@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix ns0: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix rdfs: . agrovoc:xl_fr_1299518804842 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-02-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299518804375 ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "analyse systémique"@fr ; skos:notation "29265"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_044a44cd void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-04-02T12:06:56.886+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "სისტემური ანალიზი"@ka ; skos:notation "7581"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_7581 skos:exactMatch , , , , ; skos:prefLabel "sistem analizi"@tr, "სისტემური ანალიზი"@ka, "systems analysis"@en, "Analisi dei sistemi"@it, "दैहिक विश्लेषण"@hi, "Analisis sistem"@ms, "analiza sistemelor"@ro, "Systemanalyse"@de, "análise de sistemas"@pt, "análise de sistemas"@pt-BR, "Análisis de sistemas"@es, "시스템분석"@ko, "تحلیل سیستم‌ها"@fa, "การวิเคราะห์เชิงระบบ"@th, "сістэмны аналіз"@be, "系统分析"@zh, "تحليل النظم"@ar, "analyse de système"@fr, "системний аналіз"@uk, "systémová analýza"@cs, "systémová analýza"@sk, "システム分析"@ja, "süsteemianalüüs"@et, "ການວິເຄາະລະບົບ"@lo, "rendszerelemzés"@hu, "системный анализ"@ru, "Analiza systemu"@pl ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_fr_1299518804375, agrovoc:xl_es_1299518804271, agrovoc:xl_sk_1299518804665, agrovoc:xl_en_1299518804254, agrovoc:xl_hu_1299518804421, agrovoc:xl_pl_1299518804565, agrovoc:xl_de_1299518804238, agrovoc:xl_hi_1299518804397, agrovoc:xl_ru_1299518804629, agrovoc:xl_ko_1299518804503, agrovoc:xl_it_1299518804447, agrovoc:xl_lo_1299518804533, agrovoc:xl_ar_1299518804017, agrovoc:xl_ms_1333617615424, agrovoc:xl_pt-BR_1954d701, agrovoc:xl_cs_1299518804221, agrovoc:xl_pt_1299518804596, agrovoc:xl-9b2fe2ef-7f88-4e76-a00f-0a8af3b6d5c1, agrovoc:xl_et_9cbbb117, agrovoc:xl_ka_044a44cd, agrovoc:xl_tr_7581_1321791923988, agrovoc:xl_be_47322bb0, agrovoc:xl_fa_1299518804288, agrovoc:xl_ro_64ecc8de, agrovoc:xl_ja_1299518804474, agrovoc:xl_th_1299518804704, agrovoc:xl_zh_1299518804743 ; ns0:affects agrovoc:c_16086 ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_fr_1299518804842, agrovoc:xl_ro_250c9445 ; ns0:isUsedIn agrovoc:c_5951, agrovoc:c_5364 ; a skos:Concept ; skos:narrower agrovoc:c_c639de44, agrovoc:c_bb843a50, agrovoc:c_5144 ; skos:altLabel "analiză sistemică"@ro, "analyse systémique"@fr ; dc:created "2011-11-20T20:25:23Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2023-09-25T09:23:25"^^xsd:dateTime ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:inScheme ; skos:closeMatch ; skos:broader agrovoc:c_49928 ; skos:related agrovoc:c_318f5135 . agrovoc:xl_th_1299518804704 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "การวิเคราะห์เชิงระบบ"@th ; skos:notation "7581"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299518804221 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "systémová analýza"@cs ; skos:notation "7581"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299518804397 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "दैहिक विश्लेषण"@hi ; skos:notation "7581"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299518804533 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ການວິເຄາະລະບົບ"@lo ; skos:notation "7581"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_64ecc8de void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2015-11-15T19:23:32Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2015-11-27T22:06:26Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "analiza sistemelor"@ro ; skos:notation "7581"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_be_47322bb0 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-09-25T09:23:25"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "сістэмны аналіз"@be ; skos:notation "7581"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299518804629 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-01-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "системный анализ"@ru ; skos:notation "7581"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299518804565 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Analiza systemu"@pl ; skos:notation "7581"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299518804375 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299518804942, agrovoc:xl_fr_1299518804842 ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "analyse de système"@fr ; skos:notation "7581"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt-BR_1954d701 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-09-29T20:35:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "análise de sistemas"@pt-BR ; skos:notation "7581"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299518804254 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "systems analysis"@en ; skos:notation "7581"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299518804288 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "تحلیل سیستم‌ها"@fa ; skos:notation "7581"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_ms_1333617615424 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-04-05T17:20:15Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-22T15:10:01Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Analisis sistem"@ms ; skos:notation "1333617615424"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_49928 skos:prefLabel "analýza"@cs, "analüüs"@et, "analys"@sv, "分析"@zh, "analyse"@nl, "analyse"@nb, "analyse"@fr, "analysis"@en, "Analyse"@de, "Analisis"@ms, "анализа"@sr, "Analisi"@it, "Análisis"@es, "analiză"@ro, "분석"@ko, "анализ"@ru, "análise"@pt-BR, "аналіз"@be, "аналіз"@uk, "uchambuzi"@sw, "analyysi"@fi, "ანალიზი"@ka, "analiz"@tr, "تَحْلِيل"@ar ; skos:narrower agrovoc:c_7581 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_sk_1299518804665 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "systémová analýza"@sk ; skos:notation "7581"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299518804743 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "系统分析"@zh ; skos:notation "7581"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299518804474 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "システム分析"@ja ; skos:notation "7581"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_5951 skos:prefLabel "Pianificazione"@it, "планаванне"@be, "تخطيط"@ar, "plánovanie"@sk, "planification"@fr, "ການວາງແຜນ"@lo, "планування"@uk, "برنامه‌ریزی"@fa, "plánování"@cs, "planificare"@ro, "დაგეგმვა"@ka, "計画"@ja, "Planificación"@es, "योजना बनाना"@hi, "planlama"@tr, "planeamento"@pt, "planejamento"@pt-BR, "계획"@ko, "规划"@zh, "การวางแผน"@th, "Planowanie"@pl, "планирование"@ru, "kupanga"@sw, "tervezés"@hu, "Planung"@de, "planning"@en ; a skos:Concept ; ns0:makeUseOf agrovoc:c_7581 . agrovoc:c_c639de44 skos:prefLabel "价值链分析"@zh, "analiza lanțului valoric"@ro, "تحليل سلسلة القيمة"@ar, "analyse de la chaîne de valeur"@fr, "Análisis de la cadena de valor"@es, "value chain analysis"@en, "uchambuzi wa mnyororo wa thamani"@sw, "анализ производственно-сбытовой цепи"@ru, "değer zinciri analizi"@tr ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_7581 . agrovoc:xl_tr_7581_1321791923988 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:25:23Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-03-09T14:38:46Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "sistem analizi"@tr ; skos:notation "7581"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299518804503 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "시스템분석"@ko ; skos:notation "7581"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_et_9cbbb117 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-05-05T08:54:23"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "süsteemianalüüs"@et ; skos:notation "7581"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_de_1299518804238 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Systemanalyse"@de ; skos:notation "7581"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_bb843a50 skos:prefLabel "uchambuzi wa mnyororo wa bidhaa"@sw, "Análisis de la cadena de productos básicos"@es, "emtia zincir analizi"@tr, "approche filière"@fr, "commodity chain analysis"@en ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_7581 . agrovoc:c_5144 skos:prefLabel "мережевий аналіз"@uk, "network analysis"@en, "analiză de reţea"@ro, "Analiza sieciowa"@pl, "ການວິເຄາະເຄືອຄ່າຍ"@lo, "uchambuzi wa mtandao"@sw, "การวิเคราะห์เครือข่าย"@th, "сетевой анализ"@ru, "analyse de réseau"@fr, "지역망분석"@ko, "ქსელური ანალიზი"@ka, "ağ analizi"@tr, "análise de rede"@pt-BR, "Analisis rangkaian"@ms, "análise de rede"@pt, "Analisi reticolare"@it, "Análisis de redes"@es, "ネットワーク分析"@ja, "síťová analýza"@cs, "Netzplananalyse"@de, "तन्त्र विश्लेषण"@hi, "sieťová analýza"@sk, "hálózatelemzés"@hu, "сеткавы аналіз"@be, "تحليل شبكي"@ar, "网络分析"@zh, "تحلیل شبکه"@fa ; skos:broader agrovoc:c_7581 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_hu_1299518804421 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "rendszerelemzés"@hu ; skos:notation "7581"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_16086 skos:prefLabel "경영"@ko, "მართვა"@ka, "management"@ro, "Gestión"@es, "management"@en, "управління"@uk, "yönetim"@tr, "управление"@ru, "gestão"@pt-BR, "gestão"@pt, "Management"@de, "menedzsment"@hu, "manažment"@sk, "管理"@zh, "管理"@ja, "haldamine"@et, "řízení"@cs, "إدارة"@ar, "Zarządzanie"@pl, "Gestione"@it, "usimamizi"@sw, "การจัดการ"@th, "gestion"@fr, "مدیریت"@fa, "кіраванне"@be, "प्रबन्धन"@hi ; a skos:Concept ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_7581 . agrovoc:c_5364 skos:prefLabel "pesquisa operacional"@pt, "cercetare operațională"@ro, "радно истраживање"@sr, "ການປະຕິບັດການຄົ້ນຄວ້າ"@lo, "nghiên cứu hoạt động"@vi, "recherche opérationnelle"@fr, "Ricerca operativa"@it, "operační výzkum"@cs, "исследование рабочих операций"@ru, "Investigación operativa"@es, "オペレーションズ リサーチ"@ja, "क्रिया अनुसंधान"@hi, "operations research"@en, "కార్య వర్తన పరిశోధన"@te, "تحقیق در عملیات"@fa, "Badanie operacyjne"@pl, "การวิจัยปฏิบัติการ"@th, "дослідження технологічних операцій"@uk, "ოპერაციათა გამოკვლევა"@ka, "Unternehmensforschung"@de, "yöneylem araştırması"@tr, "utafiti wa shughuli"@sw, "بحوث العمليات"@ar, "运筹学"@zh, "작업연구"@ko, "operačný výskum"@sk, "operációkutatás"@hu ; a skos:Concept ; ns0:makeUseOf agrovoc:c_7581 . agrovoc:xl-9b2fe2ef-7f88-4e76-a00f-0a8af3b6d5c1 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-09-27T20:11:21Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2015-01-26T20:37:17Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "системний аналіз"@uk ; skos:notation "7581"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299518804017 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "تحليل النظم"@ar ; skos:notation "7581"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:affects rdfs:label "Affecte"@fr, "Affects"@en, "يؤثر"@ar, "影响"@zh, "Afecta"@es, "влияет на"@ru ; rdfs:comment "X Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. \"water depletion\" \"groundwater table\", \"mechanical damage\" “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "X Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, \"tarissement\" \"nappe souterraine\", \"dégât mécanique\" \"aptitude au transport\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez ."@fr, """س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如:“水枯竭”<影响> “地下水位”,“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损害/受...损害>。"@zh, "X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, \"истощение водных ресурсов\" <влияет на> \"уровень грунтовых вод\", \"механические повреждения\" <влияют на> \"пригодность к транспортировке\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "X Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. \"Agotamiento del agua\" \"Capa freática\", \"Daños mecánicos\" \"Aptitud para el transporte\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:xl_ro_250c9445 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2015-11-15T19:24:05Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2015-11-27T22:06:29Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "analiză sistemică"@ro ; skos:notation "250c9445"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isUsedIn rdfs:label "被用于"@zh, "используется в"@ru, "Is used in"@en, "Es utilizado en"@es, "يستخدم في"@ar, "Est utilisé dans"@fr ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship ; rdfs:comment "X Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, \"boyau\" \"saucisse\", \"train\" \"transport ferroviaire\"."@fr, "X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中,在做法Y中通常使用X。例如:“肠衣”<被用于>“香肠”,“火车”<被用于>“铁路运输”。"@zh, """س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع على سبيل المثال: "الأغلفة" تستخدم في "النقانق" "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية\""""@ar, "X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, \"экструдеры\" <используется в> \"экструзия\", \"фильтры\" <используется в> \"сепараторы\"."@ru, "X Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. \"Tripa\" \"Salchicha\", \"Trenes\" \"Transporte por ferrocarriles\". "@es, "X Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “casings” “sausages”, “trains” “rail transport”."@en . agrovoc:xl_pt_1299518804596 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "análise de sistemas"@pt ; skos:notation "7581"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299518804271 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Análisis de sistemas"@es ; skos:notation "7581"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_318f5135 skos:prefLabel "cистемні підходи"@uk, "systémový přístup"@cs, "systemtilnærminger"@nb, "systemic approaches"@en, "sistemik yaklaşım"@tr, "mbinu zilizosystemik"@sw, "Approcci sistemici"@it, "approche systémique"@fr, "Enfoques sistémicos"@es ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_7581 . agrovoc:xl_it_1299518804447 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Analisi dei sistemi"@it ; skos:notation "7581"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .