@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix rdfs: . @prefix ns0: . @prefix rdf: . agrovoc:xl_en_1299488519642 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "soil water regimes"@en ; skos:notation "7211"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299488519812 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "土壌水分状況"@ja ; skos:notation "7211"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1320309877490 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-03T16:44:37Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2011-12-05T19:50:10Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Bodenwasserleitfähigkeit"@de ; skos:notation "1320309877490"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299488519756 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "talajvízháztartás"@hu ; skos:notation "7211"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . rdfs:label "Affecte"@fr, "Affects"@en, "يؤثر"@ar, "影响"@zh, "Afecta"@es, "влияет на"@ru ; rdfs:comment "X Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. \"water depletion\" \"groundwater table\", \"mechanical damage\" “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "X Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, \"tarissement\" \"nappe souterraine\", \"dégât mécanique\" \"aptitude au transport\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez ."@fr, """س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如:“水枯竭”<影响> “地下水位”,“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损害/受...损害>。"@zh, "X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, \"истощение водных ресурсов\" <влияет на> \"уровень грунтовых вод\", \"механические повреждения\" <влияют на> \"пригодность к транспортировке\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "X Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. \"Agotamiento del agua\" \"Capa freática\", \"Daños mecánicos\" \"Aptitud para el transporte\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf . agrovoc:xl_ka_243c9d87 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-11-16T10:09:23"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ნიადაგის წყლის რეჟიმი"@ka ; skos:notation "7211"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299488519783 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Regime idrico del suolo"@it ; skos:notation "7211"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_2b73b048 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-05-26T10:42:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "taratibu za maji ya udongo"@sw ; skos:notation "7211"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299488519843 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "토양수분특성"@ko ; skos:notation "7211"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_7211 skosxl:prefLabel agrovoc:xl_hi_1299488519730, agrovoc:xl_ka_243c9d87, agrovoc:xl_fr_1299488519706, agrovoc:xl_cs_1299488519607, agrovoc:xl_th_1299488520092, agrovoc:xl_zh_1299488520130, agrovoc:xl_pt_1299488519944, agrovoc:xl_ko_1299488519843, agrovoc:xl_ru_1299488519980, agrovoc:xl_sk_1299488520054, agrovoc:xl_ar_1299488519592, agrovoc:xl_es_1299488519662, agrovoc:xl_sw_2b73b048, agrovoc:xl_tr_7211_1321791861549, agrovoc:xl_lo_1299488519876, agrovoc:xl_fa_1299488519683, agrovoc:xl_ja_1299488519812, agrovoc:xl_de_1320309877490, agrovoc:xl_hu_1299488519756, agrovoc:xl_it_1299488519783, agrovoc:xl_en_1299488519642, agrovoc:xl_pl_1299488519909 ; dc:created "2011-11-20T20:24:21Z"^^xsd:dateTime ; skos:prefLabel "ความเข้มข้นของน้ำในดิน"@th, "Bodenwasserleitfähigkeit"@de, "Regime idrico del suolo"@it, "土壌水分状況"@ja, "regime hídrico do solo"@pt, "režimy půdní vody"@cs, "ნიადაგის წყლის რეჟიმი"@ka, "režim pôdnej vody"@sk, "régime hydrique du sol"@fr, "मृदा जल क्षेत्र"@hi, "ຄວາມເຂັ້ມຂອງນ້ຳໃນດິນ"@lo, "نظم ماء التربة"@ar, "водный режим почвы"@ru, "토양수분특성"@ko, "talajvízháztartás"@hu, "Régimen hídrico del suelo"@es, "soil water regimes"@en, "toprak su rejimleri"@tr, "Stosunki wodne gleb"@pl, "taratibu za maji ya udongo"@sw, "土壤水分状况"@zh, "رژیم‌های آب خاک"@fa ; skos:broader agrovoc:c_7182 ; ns0:affects agrovoc:c_7206 ; skos:narrower agrovoc:c_8333 ; skos:exactMatch ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:inScheme ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_7205 ; a skos:Concept ; dc:modified "2022-05-26T10:42:42Z"^^xsd:dateTime ; skos:definition agrovoc:xDef_1328253118227 . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:c_8333 skos:prefLabel "Vernässung"@de, "saturação hídrica"@pt, "Anegamiento"@es, "Ristagno idrico"@it, "su doygunluğu"@tr, "湛水"@ja, "Podmakanie"@pl, "जलाक्रांति"@hi, "غرقاب‌شدگی (خاک)"@fa, "zamokření"@cs, "ການຂັງນ້ຳ"@lo, "избыточное увлажнение"@ru, "maji kujaa"@sw, "zamokrenie pôdy"@sk, "渍水"@zh, "vízzel telítődés"@hu, "침수"@ko, "สภาพน้ำท่วมขัง"@th, "Engorgement du sol"@fr, "تشبع التربة بالمياه"@ar, "waterlogging"@en ; skos:broader agrovoc:c_7211 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_fr_1299488519706 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-18T17:45:05"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "régime hydrique du sol"@fr ; skos:notation "7211"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299488519730 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "मृदा जल क्षेत्र"@hi ; skos:notation "7211"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299488519980 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "водный режим почвы"@ru ; skos:notation "7211"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299488520054 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "režim pôdnej vody"@sk ; skos:notation "7211"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isAffectedBy rdfs:label "Est affecté par"@fr, "на ... влияет ...."@ru, "Está afectado por"@es, "يتأثر بها"@ar, "Is affected by"@en, "受...影响"@zh ; rdfs:comment "на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на \"деревья\" влияет \"арборициды\", на \"качество транспортировки\" влияет \"механические повреждения\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, """ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "Y X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, \"arbre\" \"arboricide\", \"aptitude au transport\" \"dégât mécanique\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez ."@fr, "Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如:“树”<受...影响>“树木毒杀剂”,“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损伤/受...损伤>。"@zh, "Y X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. \"trees\" \"arboricides\", \"transporting quality\" \"mechanical damage\". Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "Y X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. \"Árboles\" \"Arboricidas\", \"Aptitud para el transporte\" \"Daños mecánicos\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:xl_ar_1299488519592 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "نظم ماء التربة"@ar ; skos:notation "7211"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299488519909 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Stosunki wodne gleb"@pl ; skos:notation "7211"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_7182 skos:prefLabel "toprak fizikokimyasal özellikleri"@tr, "soil chemicophysical properties"@en, "физико-химические свойства почвы"@ru, "фізіка-хімічныя ўласцівасці глебы"@be, "фізико-хімічні властивості ґрунтів"@uk, "خواص كيميائية فيزيائية للتربة"@ar, "خواص شیمیایی-فیزیکی خاک"@fa, "ნიადაგის ფიზიკურ-ქიმიური თვისებები"@ka, "คุณสมบัติทางกายภาพเคมีของดิน"@th, "मृदा रसायनी भौतिक गुण"@hi, "ຄຸນສົມບັດທາງກາຍຍະພາບເຄມີຂອງດິນ"@lo, "chemicko-fyzikálne vlastnosti pôdy"@sk, "talaj fizikai és kémiai tulajdonsága"@hu, "propriété physicochimique du sol"@fr, "proprietăţi fizico-chimice ale solului"@ro, "physikochemische Bodeneigenschaft"@de, "chemickofyzikální půdní vlastnosti"@cs, "Proprietà chimico-fisiche del suolo"@it, "土壤理化特性"@zh, "miliki ya kemikali ya udongo"@sw, "Chemicznofizyczne właściwości gleby"@pl, "Propiedades físico - químicas suelo"@es, "土壌理化学性"@ja, "토양물리화학적특성"@ko, "propriedade físico-química do solo"@pt ; skos:narrower agrovoc:c_7211 ; a skos:Concept . agrovoc:c_7206 skos:prefLabel "bilan hydrique du sol"@fr, "talajvízmérleg"@hu, "водный баланс почвы"@ru, "bilanț hidric al solului"@ro, "ຄວາມດຸ່ນດ່ຽງຂອງນ້ຳໃນດິນ"@lo, "usawa wa maji ya udongo"@sw, "توازن التربة والماء"@ar, "soil water balance"@en, "bilance půdní vody"@cs, "Balance hídrico del suelo"@es, "Bilancio idrico del suolo"@it, "मृदा जल संतुलन"@hi, "土壤水分平衡"@zh, "土壌水収支"@ja, "موازنه آب خاک"@fa, "Bilans wodny gleby"@pl, "bilancia pôdnej vody"@sk, "toprak su dengesi"@tr, "Bodenwasserbilanz"@de, "ความสมดุลของน้ำในดิน"@th, "토양수분수지"@ko, "balanço hídrico do solo"@pt ; a skos:Concept ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_7211 . agrovoc:xl_tr_7211_1321791861549 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:24:21Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T18:18:44Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "toprak su rejimleri"@tr ; skos:notation "7211"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299488519662 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Régimen hídrico del suelo"@es ; skos:notation "7211"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xDef_1328253118227 dc:source ; dc:created "0010-10-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "0010-10-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; rdf:value "The presence or absence either of ground water or of plant available water (i.e., water held at a tension of less than 1500 kPa) in the soil or in specific horizons during periods of the year. A generally accepted classification of soil moisture regimes from wet to dry includes aquic, udic, ustic, aridic, and xeric."@en . agrovoc:xl_cs_1299488519607 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "režimy půdní vody"@cs ; skos:notation "7211"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_7205 skos:prefLabel "ґрунтова вода"@uk, "土壌水"@ja, "मृदा जल"@hi, "água do solo"@pt, "půdní voda"@cs, "Bodenwasser"@de, "soil water"@en, "น้ำในดิน"@th, "Agua del suelo"@es, "maji ya udongo"@sw, "Acqua del suolo"@it, "apă în sol"@ro, "почвенная вода"@ru, "ນ້ຳໃນດິນ"@lo, "토양수"@ko, "آب خاک"@fa, "talajvíz"@hu, "ნიადაგის წყალი"@ka, "eau du sol"@fr, "Woda glebowa"@pl, "pôdna voda"@sk, "ماء التربة"@ar, "toprak suyu"@tr, "土壤水"@zh ; ns0:affects agrovoc:c_7211 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_th_1299488520092 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ความเข้มข้นของน้ำในดิน"@th ; skos:notation "7211"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299488519944 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "regime hídrico do solo"@pt ; skos:notation "7211"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299488519876 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ຄວາມເຂັ້ມຂອງນ້ຳໃນດິນ"@lo ; skos:notation "7211"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299488519683 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "رژیم‌های آب خاک"@fa ; skos:notation "7211"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_zh_1299488520130 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "土壤水分状况"@zh ; skos:notation "7211"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .