@prefix agrovoc: .
@prefix skos: .
@prefix ns0: .
@prefix rdfs: .
@prefix void: .
@prefix dc: .
@prefix xsd: .
@prefix skosxl: .
agrovoc:c_10081
skos:prefLabel "Saatkartoffel"@de, "seed potatoes"@en, "batata semente"@pt, "بذار البطاطا"@ar, "बीज आलू"@hi, "Sadzeniak"@pl, "batata-semente"@pt-BR, "种薯"@zh, "sadbové brambory"@cs, "cartofi de sămânţă"@ro, "Patate da seme"@it, "vetõburgonya"@hu, "семенной картофель"@ru, "سیبزمینیهای بذری"@fa, "種ジャガイモ"@ja, "насенная бульба"@be, "სათესლე კარტოფილი"@ka, "settepoteter"@nb, "tohumluk patates"@tr, "หัวพันธุ์มันฝรั่ง"@th, "sadbové zemiaky"@sk, "Papa de siembra"@es, "plant de pomme de terre"@fr, "ແນວພັນມັນຝຣັ່ງ"@lo ;
a skos:Concept ;
ns0:typeOf agrovoc:c_7004 .
ns0:hasType
rdfs:comment "X Y. Concept X has types Y. is broader and quite similar to , but it is not exclusive. E.g. “horse gaits” “gallop”, but also elephants and camels can gallop."@en, "X Y. Le concept X a des types Y. est plus large et assez similaire à , mais il n'est pas exclusif. Par exemple, \"allure de cheval\" \"galop\", mais aussi les éléphants et les chameaux peuvent galoper."@fr, """س <لديه النمط> ع. للمفهوم س الأنماط ع.<نمط من> أوسع ويشبه تمامًا ، لكنه ليس حصريًا
على سبيل المثال: "مشي الخيل" <لديها نمط> "العدو السريع"، ولكن أيضاً الفيلة والإبل يمكنها العدو السريع"""@ar, "El concepto X tiene tipos Y. es más amplio y bastante similar a , pero no es exclusivo. Ej. \"Aires del caballo\" \"Galope\", pero también los elefantes y los camellos pueden galopar."@es, "X<有类型>Y。概念X有类型Y。<有类型>的范围更广,与十分相似,但不具有排他性。例如:“马的步态”<有类型>“驰骋”,但大象和骆驼也可以驰骋。"@zh, "X <имеет разновидность > Y. Понятие X имеет разновидности Y. Связь <имеет разновидность> шире и очень похожа на , но не является исключительной. Например, \"походки лошади\" <имеет разновидность> \"галоп\", но также слоны и верблюды могут скакать галопом."@ru ;
rdfs:label "A le type"@fr, "Has type"@en, "لديه نوع"@ar, "имеет разновидность"@ru, "有类型"@zh, "Tiene tipo"@es ;
rdfs:subPropertyOf ns0:partitiveRelationship .
agrovoc:xl_cs_a2775057
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2014-07-10T15:49:34Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "bylinné řízky"@cs ;
skos:notation "7004be4ae7c8"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_hi_7e86bb8f
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2014-07-10T15:49:34Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "पोरी या पैङा या कलम"@hi ;
skos:notation "7004cffcbba0"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_th_1299527108218
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "หัวพันธุ์"@th ;
skos:notation "7004"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
ns0:produces
rdfs:label "ينتج عنه"@ar, "Produit"@fr, "производит"@ru, "Produces"@en, "生产"@zh, "Produce"@es ;
rdfs:comment "Y X. E.g. “honey bees” “honey”, “Solanum tuberosum” \"potatoes\". However, “cheese-making” ”cheese”."@en, "Y X. Ex. \"abeille domestique\" \"miel\", “Solanum tuberosum” \"pomme de terre\". Cependant, \"fabrication fromagère\" \"fromage\"."@fr, "Y<生产>X。例如:“蜜蜂”<生产>“蜂蜜”,“阳芋”<生产>“马铃薯”。但是,“奶酪制作”<有产品>“干酪”。"@zh, "Y X. E.g. “Abeja melífera” “Miel”, “Solanum tuberosum” \"Papa\". Pero “Fabricación del queso” ”Queso”."@es, "Y <производит> X. Например, \"медоносные пчелы\" <производит> \"мед\", \"Solanum tuberosum\" <производит> \"картофель (клубни)\". Однако \"сыроделие\" <имеет продукт> \"сыры\"."@ru, """ع <ينتج> س. .
على سبيل المثال: "نحل العسل" <ينتج> "العسل"،
"Solanum tuberosum"<تنتج> "البطاطا".
ومع ذلك ، فإن "صناعة الجبن" <لها منتج> "جبن". """@ar ;
rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship .
agrovoc:xl_pl_1299527108046
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "Cebule i bulwy (materiał rozmnożeniowy)"@pl ;
skos:notation "7004"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_ru_1299527108132
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2008-02-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "мелкий посадочный материал"@ru ;
skos:notation "7004"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:c_7998
skos:prefLabel "gumó"@hu, "knoller"@nb, "tubercul"@ro, "괴경"@ko, "გორგლი"@ka, "块茎"@zh, "yumru"@tr, "Tubérculo"@es, "درنات"@ar, "塊茎"@ja, "tubercule"@fr, "hľuzy"@sk, "Tuberi"@it, "tubers"@en, "клубни"@ru, "hlízy"@cs, "تکمهها (گیاه)"@fa, "Bulwa"@pl, "tubérculo"@pt, "ລຳຕົ້ນໃນດິນ"@lo, "клубні"@be, "దుంప గడ్డలు"@te, "Knolle"@de, "ลำต้นใต้ดิน"@th, "tuber"@sw, "कंद"@hi ;
ns0:affects agrovoc:c_7004 ;
a skos:Concept .
agrovoc:xl_sk_b7bddfed
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2014-07-10T15:49:34Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "bylinné rezky"@sk ;
skos:notation "700412963ff7"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_ar_1299527107470
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "فسول الغرس"@ar ;
skos:notation "7004"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_pl_5351d389
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2014-07-10T15:49:34Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "Wysadki"@pl ;
skos:notation "70046116f8ff"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_fa_1299527108846
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fa_1299527107580 ;
skosxl:literalForm "تکمههای بذری"@fa ;
skos:notation "73253"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_ko_692ae0df
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2014-07-10T15:49:34Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "삽수"@ko ;
skos:notation "70048117ac43"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:c_7004
skosxl:altLabel agrovoc:xl_sk_b7bddfed, agrovoc:xl_es_1299527108775, agrovoc:xl_cs_a2775057, agrovoc:xl_pl_5351d389, agrovoc:xl_ja_e4a6d032, agrovoc:xl_ko_692ae0df, agrovoc:xl_en_0f1c43a7, agrovoc:xl_fa_1299527108846, agrovoc:xl_hi_7e86bb8f, agrovoc:xl_hu_42f99815 ;
skos:prefLabel "sets"@en, "تکمههای تکثیری"@fa, "種いも"@ja, "мелкий посадочный материал"@ru, "समुच्चय"@hi, "ຫົວແນວພັນ"@lo, "หัวพันธุ์"@th, "种苗"@zh, "Setzpflanze"@de, "Cebule i bulwy (materiał rozmnożeniowy)"@pl, "parça soğanlar (çoğaltım materyali)"@tr, "bulbes et tubercules"@fr, "propágulo"@pt, "propágulo"@pt-BR, "Propagulos"@es, "Parti di piante per la propagazione"@it, "فسول الغرس"@ar, "szaporítóanyag (hagyma, gumó)"@hu, "편"@ko, "sadba"@cs, "sadba"@sk ;
skosxl:prefLabel agrovoc:xl_lo_1299527107968, agrovoc:xl_th_1299527108218, agrovoc:xl_fr_1299527107604, agrovoc:xl_cs_1299527107491, agrovoc:xl_en_1299527107533, agrovoc:xl_ru_1299527108132, agrovoc:xl_pt_1299527108094, agrovoc:xl_pt-BR_592b1b84, agrovoc:xl_fa_1299527107580, agrovoc:xl_de_1299527107512, agrovoc:xl_zh_1299527108262, agrovoc:xl_tr_7004_1321791824190, agrovoc:xl_ar_1299527107470, agrovoc:xl_it_1299527107830, agrovoc:xl_es_1299527107556, agrovoc:xl_pl_1299527108046, agrovoc:xl_ja_1299527107861, agrovoc:xl_hi_1299527107767, agrovoc:xl_ko_1299527107931, agrovoc:xl_hu_1299527107800, agrovoc:xl_sk_1299527108174 ;
skos:broader agrovoc:c_6224 ;
skos:scopeNote "Pequeñas partes de plantas, especialmente bulbos o tubérculos usadas para plantación"@es, "Pequenas partes de plantas especialmente bolbos ou tubérculos, usados para plantação"@pt, "Kisebb növényi részek, különösen hagymák és gumók, melyek a növény szaporítására alkalmasak"@hu, "قسمتهای کوچک گیاه، مخصوصا پیازها یا تکمههای مورد استفاده در تکثیر گیاه."@fa, "Parti di pianta, specialmente bulbi o tuberi, usate per la propagazione delle piante"@it, "Small plant parts, especially bulbs or tubers used for plant propagation"@en, """Bitki çoğaltımında kullanılan özellikle soğan ya da yumru gibi küçük bitki organları
"""@tr, "ส่วนเล็กๆ ของพืชโดยเฉพาะหน่อ หรือหัวที่ใช้สำหรับการขยายพันธุ์พืช"@th, "Małe części roślin, szczególnie cebule lub bulwy, używane do rozmnażania roślin"@pl, "Concerne bulbes, cormus, pseudobulbes, rhizomes et tubercules utilisés lors de la plantation"@fr, "Kleine Pflanzenteile, besonders Zwiebeln oder Knollen, die für die Vermehrung verwendet werden"@de, "ສ່ວນນ້ອຍໆຂອງພືດໂດຍສະເພາະແມ່ນຫົວກີບ ຫຼື ຫົວຕາທີ່ໃຊ້ສຳລັບຂະຫຍາຍພັນ"@lo ;
dc:modified "2023-08-28T17:50:42Z"^^xsd:dateTime ;
skos:altLabel "Plantones"@es, "bylinné rezky"@sk, "पोरी या पैङा या कलम"@hi, "bylinné řízky"@cs, "تکمههای بذری"@fa, "삽수"@ko, "vetőgumó"@hu, "setts"@en, "植物繁殖用部分"@ja, "Wysadki"@pl ;
ns0:hasType agrovoc:c_10081 ;
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2011-11-20T20:23:44Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:isAffectedBy agrovoc:c_7998 ;
ns0:produces agrovoc:c_6463 ;
skos:inScheme ;
a skos:Concept .
agrovoc:xl_sk_1299527108174
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "sadba"@sk ;
skos:notation "7004"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_pt_1299527108094
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "propágulo"@pt ;
skos:notation "7004"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
skos:prefLabel "AGROVOC"@en ;
a skos:ConceptScheme .
agrovoc:xl_ja_1299527107861
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "種いも"@ja ;
skos:notation "7004"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_pt-BR_592b1b84
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2023-08-28T17:50:42Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "propágulo"@pt-BR ;
skos:notation "7004"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_ja_e4a6d032
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2014-07-10T15:49:34Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "植物繁殖用部分"@ja ;
skos:notation "70044af46851"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_en_1299527107533
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "sets"@en ;
skos:notation "7004"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:c_6224
skos:prefLabel "مواد التكاثر"@ar, "Materiali per la propagazione"@it, "مواد تکثیری"@fa, "размножаемый материал"@ru, "szaporítóanyag"@hu, "प्रर्वधन सामग्री"@hi, "material de propagação"@pt-BR, "material de propagação"@pt, "размнажальны матэрыял"@be, "садивний матеріал"@uk, "繁殖材料"@zh, "propagation materials"@en, "繁殖材料"@ja, "Materiał rozmnożeniowy"@pl, "번식재료"@ko, "วัสดุขยายพันธุ์พืช"@th, "ວັດສະດຸໃນການຂະຫຍາຍພັນພືດ"@lo, "matériau de multiplication"@fr, "material de înmulţire"@ro, "çoğaltım materyali"@tr, "Vermehrungsmaterial"@de, "rozmnožovací materiály"@cs, "rozmnožovacie materiály"@sk, "forplantningsmaterialer"@nb, "Materiales de propagación"@es ;
skos:narrower agrovoc:c_7004 ;
a skos:Concept .
agrovoc:xl_hi_1299527107767
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "समुच्चय"@hi ;
skos:notation "7004"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_en_0f1c43a7
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2014-07-10T15:49:34Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "setts"@en ;
skos:notation "7004aaa4fb21"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_ko_1299527107931
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "편"@ko ;
skos:notation "7004"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_it_1299527107830
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2006-12-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "Parti di piante per la propagazione"@it ;
skos:notation "7004"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
ns0:isAffectedBy
rdfs:label "Est affecté par"@fr, "на ... влияет ...."@ru, "Está afectado por"@es, "يتأثر بها"@ar, "Is affected by"@en, "受...影响"@zh ;
rdfs:comment "на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на \"деревья\" влияет \"арборициды\", на \"качество транспортировки\" влияет \"механические повреждения\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, """ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س".
على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ،
"جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي".
لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "Y X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, \"arbre\" \"arboricide\", \"aptitude au transport\" \"dégât mécanique\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez ."@fr, "Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如:“树”<受...影响>“树木毒杀剂”,“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损伤/受...损伤>。"@zh, "Y X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. \"trees\" \"arboricides\", \"transporting quality\" \"mechanical damage\". Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "Y X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. \"Árboles\" \"Arboricidas\", \"Aptitud para el transporte\" \"Daños mecánicos\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ;
rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship .
agrovoc:xl_de_1299527107512
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "Setzpflanze"@de ;
skos:notation "7004"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_fr_1299527107604
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "bulbes et tubercules"@fr ;
skos:notation "7004"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_hu_42f99815
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2014-07-10T15:49:34Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "vetőgumó"@hu ;
skos:notation "7004d2fe5fab"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:c_6463
skos:prefLabel "पेड़ी फसल"@hi, "Odrost (materiał rozmnożeniowy)"@pl, "예아묘"@ko, "парастак"@be, "جوانههای ریشهزاد"@fa, "výmladky, koreňové výhonky"@sk, "หน่อจากการตัดโคน"@th, "výmladky"@cs, "Renuevo"@es, "rejet de souche"@fr, "ناميات جذرية"@ar, "截根苗"@zh, "kök filizleri"@tr, "rebento da raiz"@pt, "Schössling"@de, "ໜໍ່ເກີດຈາກການຕັດເຫງົ້າ"@lo, "cukornád új hajtása"@hu, "Polloni radicali"@it, "ratoons"@en, "ひこ生え"@ja, "ратуны"@ru ;
a skos:Concept ;
ns0:isProducedBy agrovoc:c_7004 .
agrovoc:xl_hu_1299527107800
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "szaporítóanyag (hagyma, gumó)"@hu ;
skos:notation "7004"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_fa_1299527107580
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fa_1299527108846 ;
skosxl:literalForm "تکمههای تکثیری"@fa ;
skos:notation "7004"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_tr_7004_1321791824190
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2011-11-20T20:23:44Z"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2017-03-30T16:44:05Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "parça soğanlar (çoğaltım materyali)"@tr ;
skos:notation "7004"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_es_1299527107556
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299527108775 ;
skosxl:literalForm "Propagulos"@es ;
skos:notation "7004"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_zh_1299527108262
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "种苗"@zh ;
skos:notation "7004"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_lo_1299527107968
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "ຫົວແນວພັນ"@lo ;
skos:notation "7004"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_es_1299527108775
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1990-05-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299527107556 ;
skosxl:literalForm "Plantones"@es ;
skos:notation "32791"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_cs_1299527107491
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "sadba"@cs ;
skos:notation "7004"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .