@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix rdf: . @prefix rdfs: . agrovoc:xl_tr_ad51dcb6 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-07-22T15:29:45.962+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "oksidasyon havuzu"@tr ; skos:notation "ad51dcb6"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xDef_4f8742ad ns0:hasSource "(Пер. с англ.)" ; dc:created "2023-05-14T18:55:30"^^xsd:dateTime ; rdf:value "Неглубокий пруд, обычно искусственного происхождения, где солнечный свет, бактерии и кислород взаимодействуют, помогая очищать сточные воды."@ru . agrovoc:xl_ru_79e1abe4 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-06-24T13:07:25.018+02:00"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2023-05-14T18:53:14"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "пруды биологической очистки"@ru ; skos:notation "676e9568"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_b0638496 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-10-07T14:55:21"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "окислювальні стави"@uk ; skos:notation "b0638496"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_a5a0d901 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-08-05T10:49:43.746+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Abwasserteich"@de ; skos:notation "676e9568"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_0653c563 skos:prefLabel "sewage fields"@en, "atık su alanı"@tr, "champ d'épandage"@fr, "mashamba ya maji taka"@sw, "污水处理场地"@zh, "حقل تصريف مياه المجاري"@ar, "Campos de eliminación de las aguas negras"@es, "палі арашэння"@be, "Rieselfeld"@de ; skos:related agrovoc:c_676e9568 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_en_02429991 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-09-04T12:02:37"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "oxidation lagoons"@en ; skos:notation "02429991"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_8305 skos:prefLabel "अनुपयोगी निस्तारण"@hi, "waste disposal"@en, "మలమూత్రాదుల తొలగింపు"@te, "폐기물처리"@ko, "廃棄物処理"@ja, "удаление отходов"@ru, "eliminação de resíduos"@pt, "废物处理"@zh, "likvidácia odpadov"@sk, "تخلص من الفضلات"@ar, "การกำจัดของเสีย"@th, "hulladékeltávolítás"@hu, "utupaji taka"@sw, "видалення відходів"@uk, "دفع پسمانده"@fa, "élimination des déchets"@fr, "Eliminación de desechos"@es, "likvidace odpadů"@cs, "Smaltimento dei rifiuti"@it, "одлагање отпада"@sr, "eliminarea deșeurilor"@ro, "atık yok etme"@tr, "Abfallbeseitigung"@de, "Usuwanie odpadów"@pl, "ການກຳຈັດສິ່ງເສດເຫຼືອ"@lo ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_676e9568 . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_fr_a4b30eca void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-06-24T13:08:23.709+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "bassin d'oxydation"@fr ; skos:notation "676e9568"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_3bdaf9a9 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-07-22T15:27:42.49+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "atık su göleti"@tr ; skos:notation "676e9568"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_8309bdc2 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-09-04T12:02:37"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "sewage oxidation ponds"@en ; skos:notation "8309bdc2"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_be6c4496 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-10-07T14:41:21"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "накопичувачі стічних вод"@uk ; skos:notation "676e9568"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_ba1de504 skos:prefLabel "matibabu ya maji taka"@sw, "kanalizasyon arıtma"@tr, "kloakkbehandling"@nb, "معالجة مياه المجاري"@ar, "épuration des eaux d'égout"@fr, "sewage treatment"@en, "污水处理"@zh ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_676e9568 . agrovoc:xDef_ce7f14a1 ns0:hasSource "United Nations Organization (1997) Glossary of environment statistics. Department for Economic and Social Information and Policy Analysis, Statistics Division. Studies and Methods, ST/ESA/STAT/Ser.F, (67): 83p." ; dc:created "2020-06-24T13:05:26.625+02:00"^^xsd:dateTime ; rdf:value "Shallow pond, usually human-made, where sunlight, bacteria and oxygen interact to help purify wastewater."@en . agrovoc:c_aba96d48 a skos:Concept ; skos:prefLabel "engenharia sanitária"@pt, "sanitærteknikk"@nb, "sanitary engineering"@en, "Ingeniería sanitaria"@es, "sıhhi mühendislik"@tr, "sanitární inženýrství"@cs, "Siedlungswasserwirtschaft"@de, "Enginyeria sanitària"@ca, "Engenharia Sanitária"@pt-BR, "ingénierie sanitaire"@fr ; skos:related agrovoc:c_676e9568 . agrovoc:xl_es_89e8e271 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-06-24T13:07:24.681+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Fosa séptica de oxidación"@es ; skos:notation "676e9568"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_a9af72b0 skos:prefLabel "шлам"@ru, "slam"@nb, "slam"@da, "Schlamm (Rückstand)"@de, "boue résiduaire"@fr, "حمأ"@ar, "Lodo"@es, "şlam"@tr, "kaly"@cs, "lamas"@pt, "sludge"@en, "kinamasi"@sw ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_676e9568 . agrovoc:xl_it_7c893849 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-12-04T11:26:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Vasche di scarico"@it ; skos:notation "676e9568"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_0b73d83c skos:prefLabel "avløpsanlegg"@nb, "station d'épuration"@fr, "Kläranlage"@de, "sewage plants"@en, "Plantas depuradoras"@es, "mitambo ya maji machafu"@sw, "kanalizasyon tesisi"@tr, "очисні споруди"@uk ; a skos:Concept ; skos:narrower agrovoc:c_676e9568 . agrovoc:xl_ar_a78983bd void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-06-24T13:07:24.161+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "بركة صرف صحي"@ar ; skos:notation "676e9568"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_b911e2a0 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-07-22T15:30:04.231+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "oksidasyon lagünü"@tr ; skos:notation "b911e2a0"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_7007 skos:prefLabel "Aguas fecales"@es, "Schmutzwasser"@de, "csatornavíz"@hu, "Ścieki kanalizacyjne"@pl, "वाहितमल"@hi, "น้ำโสโครก"@th, "esgoto"@pt-BR, "esgoto"@pt, "下水"@ja, "sewage"@en, "مياه المجاري"@ar, "eau usée domestique"@fr, "Acque di scolo"@it, "kanalizační splašky"@cs, "kanalizasyon suyu"@tr, "коммунально-бытовые сточные воды"@ru, "maji taka"@sw, "ນ້ຳເປື້ອນຈາກອາຄານບ້ານເຮືອນ"@lo, "오수"@ko, "污水"@zh, "splašky"@sk, "فاضلاب"@fa, "საკანალიზაციო წყლები"@ka ; skos:related agrovoc:c_676e9568 ; a skos:Concept . agrovoc:c_676e9568 skos:altLabel "oxidation lagoons"@en, "oksidasyon havuzu"@tr, "oksidasyon lagünü"@tr, "окислювальні стави"@uk, "sewage oxidation ponds"@en ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_uk_b0638496, agrovoc:xl_tr_ad51dcb6, agrovoc:xl_en_02429991, agrovoc:xl_tr_b911e2a0, agrovoc:xl_en_8309bdc2 ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_ru_79e1abe4, agrovoc:xl_ar_a78983bd, agrovoc:xl_fr_a4b30eca, agrovoc:xl_it_7c893849, agrovoc:xl_en_0ce26ebf, agrovoc:xl_uk_be6c4496, agrovoc:xl_zh_f1a40692, agrovoc:xl_es_89e8e271, agrovoc:xl_de_a5a0d901, agrovoc:xl_tr_3bdaf9a9 ; skos:related agrovoc:c_aba96d48, agrovoc:c_7007, agrovoc:c_ba1de504, agrovoc:c_0653c563, agrovoc:c_a9af72b0, agrovoc:c_8305 ; dc:modified "2023-05-14T18:55:30"^^xsd:dateTime ; skos:broader agrovoc:c_0b73d83c ; skos:inScheme ; skos:exactMatch ; skos:prefLabel "atık su göleti"@tr, "Fosa séptica de oxidación"@es, "Abwasserteich"@de, "بركة صرف صحي"@ar, "пруды биологической очистки"@ru, "bassin d'oxydation"@fr, "sewage ponds"@en, "накопичувачі стічних вод"@uk, "污水氧化池"@zh, "Vasche di scarico"@it ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:definition agrovoc:xDef_ce7f14a1, agrovoc:xDef_4f8742ad ; a skos:Concept ; dc:created "2019-09-04T12:02:37"^^xsd:dateTime . agrovoc:xl_zh_f1a40692 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-06-24T13:07:25.328+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "污水氧化池"@zh ; skos:notation "676e9568"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_en_0ce26ebf void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-09-04T12:02:37"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "sewage ponds"@en ; skos:notation "676e9568"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .