@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix rdfs: . agrovoc:xl_ru_1299518954335 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2008-03-31T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "арборикультура"@ru ; skos:notation "587"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_587 skos:prefLabel "trädodling"@sv, "ວະນະສາດ"@lo, "درختکاری"@fa, "树艺学"@zh, "арборикультура"@ru, "Arboricoltura"@it, "การปลูกต้นไม้"@th, "Uprawa drzew i krzewów ozdobnych"@pl, "træavl"@da, "수예학"@ko, "arborikültür"@tr, "Baumkultur"@de, "वृक्षोत्पादन विज्ञान"@hi, "arboriculture"@en, "arborikultúra"@hu, "زراعة الأشجار"@ar, "arboricultură"@ro, "pěstování stromů"@cs, "δενδροκομία"@el, "arboriculture ornementale"@fr, "arboricultura"@pt, "Arboricultura ornamental"@es, "pestovanie drevín"@sk, "樹木栽培"@ja ; skos:scopeNote "Uprawa drzew i krzewów, pojedyńczo lub w małych grupach, w celach ozdobnych lub poznawczych"@pl, "Cultivation of trees and shrubs, individually or in small groups, for ornament or instruction rather than use or profit"@en, "ການປູກຕົ້ນໄມ້ ຫຼື ໄມ້ພຸ່ມ ເປັນຕົ້ນດ່ຽວ ຫຼື ເປັນກຸ່ມ ເພື່ອການປະດັບ ຫຼື ໃຫ້ຄວາມຮູ້ ຫຼາຍກວ່າ ເພື່ອການນຳໃຊ້ປະໂຍດ."@lo, "การปลูกต้นไม้และไม้พุ่มแบบเดี่ยวๆ หรือเป็นหย่อม เพื่อประดับตกแต่งหรือให้ความรู้มากกว่าเพื่อใช้ประโยชน์หรือหวังผลกำไร"@th, "O cultivo de árvores ou arbustos, individualmente ou em pequenos grupos, mais para ornamentação ou instrução do que para uso ou fins lucrativos"@pt, "Pìstování stromù a kìøù jednotlivì nebo v malých skupinách pro úèely okrasné nebo výukové"@cs, "Coltivazione di alberi e arbusti per produzione di legno, frutta o per scopi ornamentali"@it, "Culture d'arbres et d'arbustes, individuellement ou en petit nombre, pour l'ornement ou l'enseignement, plutôt que pour utilisation ou profit"@fr, "Fák és bokrok termesztése/ápolása , különálló vagy kis csoportokban található fák; díszítés vagy bemutatás/oktatás céljából, kevésbé a profit céljából"@hu, "کاشت درختان و بوته‌ها، جداگانه یا در گروهی کوچک، بیشتر برای تزئین یا آموزش تا استفاده و سود."@fa, """Ağaç ve çalıların tek tek ya da küçük gruplar halinde süs bitkisi olarak ya da kar dışında amaçlarla kullanılmak üzere yetiştirilmesi """@tr, "Kultivierung von Bäumen und Sträuchern, einzeln oder in Gruppen, eher zu Zierde oder Studienzwecken als zu Verwendung oder Gewinn"@de ; skos:closeMatch , , ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_sk_1299518954384, agrovoc:xl_en_1299518953467, agrovoc:xl_de_1299518953444, agrovoc:xl_ru_1299518954335, agrovoc:xl_ko_1299518954165, agrovoc:xl_tr_587_1321789780621, agrovoc:xl_zh_1299518954486, agrovoc:xl_pl_1299518954248, agrovoc:xl_da_71f5b106, agrovoc:xl_ro_c7aae44d, agrovoc:xl_el_f722af35, agrovoc:xl_fa_1299518953532, agrovoc:xl_cs_1299518953424, agrovoc:xl_es_1299518953502, agrovoc:xl_it_1299518954092, agrovoc:xl_hi_1299518954018, agrovoc:xl_lo_1299518954205, agrovoc:xl_ja_1299518954127, agrovoc:xl_sv_20b26724, agrovoc:xl_pt_1299518954291, agrovoc:xl_ar_1299518953405, agrovoc:xl_fr_1299518953557, agrovoc:xl_hu_1299518954052, agrovoc:xl_th_1299518954437 ; skos:exactMatch , , , ; skos:related agrovoc:c_7071 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:broader agrovoc:c_3671 ; dc:created "2011-11-20T19:49:40Z"^^xsd:dateTime ; a skos:Concept ; dc:modified "2021-07-29T10:55:09"^^xsd:dateTime ; ns0:hasObjectOfActivity agrovoc:c_34067 ; ns0:isProcessFor agrovoc:c_586 ; skos:inScheme . agrovoc:c_7071 skos:prefLabel "kilimo kya na upandaji miti"@sw, "Waldbau"@de, "silvicultura"@pt-BR, "silvicultura"@pt, "वन संवर्धन विज्ञान"@hi, "جنگل‌شناسی"@fa, "silvikültür"@tr, "조림학"@ko, "ວັນນະວັດວິທະຍາ"@lo, "علم تربية الغابات"@ar, "Selvicoltura"@it, "造林"@ja, "лесоводство"@ru, "Hodowla lasu"@pl, "森林培育学"@zh, "วนวัฒนวิทยา"@th, "sylviculture"@fr, "silvicultură"@ro, "erdőgazdálkodás"@hu, "pestovanie lesov"@sk, "silviculture"@en, "Silvicultura"@es, "pěstování lesů"@cs ; skos:related agrovoc:c_587 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_el_f722af35 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-04-30T13:45:23.464+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "δενδροκομία"@el ; skos:notation "587"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299518953532 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "درختکاری"@fa ; skos:notation "587"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299518954384 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "pestovanie drevín"@sk ; skos:notation "587"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299518954127 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "樹木栽培"@ja ; skos:notation "587"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_586 skos:prefLabel "आरवोरिटा"@hi, "دارستان‌ها"@fa, "مشاجر"@ar, "Arboretos"@es, "arboreto"@pt, "Arboreti"@it, "수목원"@ko, "arboreter"@nb, "林园"@zh, "樹木園"@ja, "arboréta"@sk, "arboretum"@tr, "arboretum"@fr, "Arboretum"@pl, "Arboretum"@de, "arboreta"@sr, "arboreta"@pt-BR, "ພືດຢືນຕົ້ນ"@lo, "arboreta"@sw, "арборетуми"@uk, "დენდრარიუმი"@ka, "arborétum"@hu, "arboreta"@en, "arboreta"@cs, "дендрарии"@ru, "สวนรุกขชาติ"@th ; ns0:usesProcess agrovoc:c_587 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_tr_587_1321789780621 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T19:49:40Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T19:07:50Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "arborikültür"@tr ; skos:notation "587"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299518954486 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "树艺学"@zh ; skos:notation "587"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299518954018 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "वृक्षोत्पादन विज्ञान"@hi ; skos:notation "587"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299518954248 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Uprawa drzew i krzewów ozdobnych"@pl ; skos:notation "587"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299518953557 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "arboriculture ornementale"@fr ; skos:notation "587"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299518954092 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-11-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Arboricoltura"@it ; skos:notation "587"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_da_71f5b106 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-04-30T13:45:11.473+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "træavl"@da ; skos:notation "587"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299518954437 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "การปลูกต้นไม้"@th ; skos:notation "587"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299518953405 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "زراعة الأشجار"@ar ; skos:notation "587"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299518953444 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Baumkultur"@de ; skos:notation "587"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_3671 skos:prefLabel "bahçe bitkileri yetiştiriciliği"@tr, "بستنة"@ar, "園芸"@ja, "zahradnictví"@cs, "kertészet"@hu, "พืชสวน"@th, "ukulima wa bustani"@sw, "trädgårdsodling"@sv, "ການປູກພືດສວນ"@lo, "Gartenbau"@de, "puutarhaviljely"@fi, "Ogrodnictwo"@pl, "उद्यान विज्ञान"@hi, "Horticultura"@es, "садоўніцтва"@be, "kopshtari"@sq, "havebrug"@da, "horticultură"@ro, "원예"@ko, "садоводство"@ru, "ఉద్యాన కృషి"@te, "horticulture"@fr, "horticulture"@en, "تخصص باغبانی"@fa, "κηποκομία"@el, "horticultura"@pt-BR, "Orticoltura"@it, "园艺"@zh, "horticultura"@pt, "záhradníctvo"@sk, "hagebruk"@nb ; skos:narrower agrovoc:c_587 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_ro_c7aae44d void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2015-11-15T13:15:45Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2015-11-27T22:05:29Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "arboricultură"@ro ; skos:notation "587"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isProcessFor rdfs:label "Es un proceso para"@es, "Is process for"@en, "Est un processus pour"@fr, "هي العملية ل"@ar, "是…的过程"@zh, "вляется процессом для"@ru ; rdfs:comment "Y<是…的过程>X。一个或多个行动、活动、方法Y造成X的变化或发展。例如:“绝育” <是…的过程>“不孕昆虫释放”,“酒精发酵” <是…的过程>“酿酒”。"@zh, "Y X. Una o varias acciones, actividades, métodos X que producen un cambio o desarrollo Y. Ej. \"Esterilización (reproducción)\" \"Liberación de insectos estériles\", \"Fermentación alcohólica\" \"Vinificación\". "@es, """ع <هي عملية لـ> س. إجراء واحد أو أكثر ،أنشطة أو طرق من ع تنتج تغييرًا أو تطويرًا لـ س. على سبيل المثال ”تعقيم” هي العملية لـ“إطلاق حشرة معقمة", "تخمير كحولي” هي العملية لـ “إعداد الخمور”."""@ar, "Y <является процессом для> X. Одно или несколько действий, мероприятий, методов Y, которые приводят к изменению или развитию X. Например, ”стерилизация” <является процессом для> “выпуск стерильных насекомых”, “спиртовое брожение\" <является процессом для> “виноделие\"."@ru, "Y X. One or more actions, activities, methods Y that produce a change or development for X. E.g. ”sterilization” “sterile insect release”, “alcoholic fermentation” “winemaking”."@en, "Y X. Une ou plusieurs actions, activités, méthodes Y qui produisent un changement ou un développement pour X. Par exemple, \"stérilisation\" \"lâcher d'insectes stériles\", \"fermentation alcoolique\" \"vinification\". "@fr ; rdfs:subPropertyOf ns0:hasGoalOrProcess . agrovoc:xl_en_1299518953467 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "arboriculture"@en ; skos:notation "587"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:hasObjectOfActivity rdfs:comment "X <有活动对象> Y。活动X关注对象Y。例如:“剪毛”<有活动对象>“羊毛”,“批准”<有活动对象>“条约”。"@zh, """X <имеет объект деятельности> Y. Действие X сосредоточено на Y. Например, "стрижка" <имеет объект деятельности> "шерсть", "ратификация" <имеет объект деятельности> "пакты". """@ru, "X Y. Le concept X est au centre de l'activité Y. \"tonte\" \"laine\", \"ratification\" \"traité\"."@fr, """X Y. El concepto X es el foco de la actividad Y.Ej. “Esquileo” “Lana”, “Ratificación” “Tratados”. """@es, """X Y. Activity X focuses on Y. E.g. “shearing” “wool”, “ratification” “treaties”. """@en, """س <له هدف النشاط> ع. يركز النشاط س على ع. على سبيل المثال "الجز" <له هدف> "الصوف" ، "التصديق" <له هدف> "المعاهدات"."""@ar ; rdfs:label "Tiene objeto de la actividad"@es, "Has object of activity"@en, "A objet d'activité"@fr, "有活动对象"@zh, "له هدف النشاط"@ar, "имеет объект деятельности"@ru ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship . agrovoc:xl_lo_1299518954205 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-08-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ວະນະສາດ"@lo ; skos:notation "587"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299518953424 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "pěstování stromů"@cs ; skos:notation "587"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299518954165 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "수예학"@ko ; skos:notation "587"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299518953502 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Arboricultura ornamental"@es ; skos:notation "587"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299518954291 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "arboricultura"@pt ; skos:notation "587"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299518954052 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "arborikultúra"@hu ; skos:notation "587"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_sv_20b26724 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-04-30T13:44:55.784+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "trädodling"@sv ; skos:notation "587"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_34067 skos:prefLabel "Piante legnose ornamentali"@it, "शोभाकारी / सजावटी लकड़ी वाले पौधे"@hi, "ornamental woody plants"@en, "декоративные древесные растения"@ru, "అలంకారపు వృక్షాలు"@te, "plante lemnoase ornamentale"@ro, "mimea ya mbao ya mapambo"@sw, "fás dísznövény"@hu, "观赏木本类"@zh, "planta lenhosa ornamental"@pt, "鑑賞木、花木"@ja, "odunsu süs bitkisi"@tr, "گیاهان چوبی زینتی"@fa, "ไม้ยืนต้นประดับ"@th, "Drzewa i krzewy ozdobne"@pl, "ໄມ້ຢືນຕົ້ນປະດັບ"@lo, "Ziergehölz"@de, "plante ornementale ligneuse"@fr, "Plantas leñosas ornamentales"@es, "نباتات خشبية تزيينية"@ar, "okrasné dřeviny"@cs, "okrasné dreviny"@sk ; a skos:Concept ; ns0:isObjectOfActivity agrovoc:c_587 .