Goal 17 Partnerships for the goals
Objectif 17 Partenariats pour la réalisation des objectifs
目标17 促进目标实现的伙伴关系
Hedef 17 Hedefler için ortaklıklar
Mål 17 Samarbeid for målene
Цель 17 Партнерство в интересах устойчивого развития
Lengo la 17 Ubia kwa malengo
الهدف 17 عقد الشراكات لتحقيق الأهداف
Objetivo 17 Parcerias para a Implementação dos Objetivos
Obiettivo 17 Partnerships per gli obiettivi
Mål 17 Globale partnerskaber
Ziel 17 Partnerschaften zur Erreichung der Ziele
Obiectivul 17 Parteneriate pentru obiective
Objetivo 17 Alianzas para lograr los Objetivos
მიზანი 17 თანამშრომლობა საერთო მიზნებისთვის
Spółka joint venture
associação de empresas
شركات مشتركة
共同企業体
közös vállalat
Joint Venture
Associazioni in partecipazione
совместные предприятия
Empresas conjuntas
संयुक्त उपक्रम
سرمایهگذاریهای مشترک
合资企业
společné podniky
ერთობლივი საწარმო
การร่วมทุน
ortak girişim
coentreprise
joint ventures
spoloèné podniky
ການຮ່ວມລົງທຶນ
2005-12-16T00:00:00Z
partnerstvo
5602
spolupráce organizací soukromých s veřejností
partenariat public-privé
öffentlich-private Partnerschaft
riigi- ja erapartnerettevõte
Partenariato pubblico-privato
verejno-súkromná spolupráca
comhpháirtíocht phríobháideach phoiblí
الشراكات بين القطاعين العام والخاص
parceria público-privado
public-private partnerships
σύμπραξη δημοσίου-ιδιωτικού τομέα
государственно-частное партнерство
Asociación sectores público y privado
offentlig-privat partnerskab
állami-magán partnerség
kamu özel ortaklığı
підприємство з державним і приватним капіталом
partnerskap mellan den offentliga och den privata sektorn
2011-11-20T20:19:57Z
2014-07-03T19:17:00Z
ortaklık
5602
2006-12-19T00:00:00Z
Spółka
5602
1981-01-09T00:00:00Z
partnerships
5602
2006-12-06T00:00:00Z
társulás
5602
2007-04-20T00:00:00Z
مشارکتها
5602
Accordi
协议
avtaler
agreements
dohody
Acuerdos
mikataba
ఒప్పందాలు
اتفاقيات
anlaşma
споразуми
угоди
соглашения
accord
Abkommen
acorduri
acordo
შეთანხმება
Affecte
Affects
يؤثر
影响
Afecta
влияет на
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع
على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية"
"الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل"
لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如:“水枯竭”<影响> “地下水位”,“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daños mecánicos" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
1981-01-23T00:00:00Z
Coparticipación
5602
2009-12-02T00:00:00Z
조합
5602
2002-12-12T00:00:00Z
شركة بسيطة
5602
2005-08-09T00:00:00Z
合名会社
5602
2022-11-28T16:02:42Z
2023-12-07T18:13:00
ubia
5602
2009-01-29T00:00:00Z
товарищества
5602
2007-11-16T00:00:00Z
बहुराष्ट्रीय / उद्योग
5602
2003-03-27T00:00:00Z
partnerství
5602
1996-12-24T00:00:00Z
Partnerschaft
5602
2002-12-12T00:00:00Z
合伙企业
5602
2016-06-28T06:36:36
პარტნიორობა
5602
2005-12-16T00:00:00Z
ຜູ້ຮ່ວມລົງທຶນ
5602
1998-08-04T00:00:00Z
2021-06-16T21:24:42Z
sociedade
5602
2006-12-27T00:00:00Z
Compartecipazioni (società)
5602
2005-08-19T00:00:00Z
ผู้ร่วมทุน
5602
1981-01-21T00:00:00Z
2021-05-24T17:34:42Z
partenariat
5602
partnerství
ผู้ร่วมทุน
sociedade
პარტნიორობა
Partnerschaft
társulás
合名会社
شركة بسيطة
مشارکتها
Spółka
Coparticipación
partnerships
partenariat
товарищества
ubia
조합
बहुराष्ट्रीय / उद्योग
ຜູ້ຮ່ວມລົງທຶນ
ortaklık
合伙企业
Compartecipazioni (società)
partnerstvo
AGROVOC
alliance
савезништва
联盟
mashirikiano
Alleanze
alianțe
союзы
تحالفات
aliance
Bündnis
ittifak
aliança
alliances
alianzas
2011-11-20T20:19:57Z
spoluvlastníctvo
共同所有权
Comproprietà
공동소유권
umiliki mwenza
Copropietario
társtulajdon
совместная собственность
ortaklaşa mülkiyet
共有所有権
copropriété
coownership
spoluvlastnictví
ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງຮ່ວມກັນ
सहस्वामित्व
ملكية مشتركة
coproprietate
co-propriedade
เจ้าของร่วม
مالکیت مشترک
Miteigentum
Współwłasność
vlastnictví
vlastníctvo
tulajdon
ملكية
مالکیت
umilikaji
ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ
స్వామిత్వం
ownership
Propiedad
Eigentum
所有権
sahiplik
собственность
propriété
ความเป็นเจ้าของ
स्वामित्व
Proprietà
소유권
Własność
propriedade
proprietate
所有权
2022-11-28T16:02:42Z
Est affecté par
на ... влияет ....
Está afectado por
يتأثر بها
Is affected by
受...影响
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س".
على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ،
"جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي".
لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如:“树”<受...影响>“树木毒杀剂”,“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árboles" <está afectado por> "Arboricidas", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daños mecánicos". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.