@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix rdfs: . agrovoc:xl_tr_3861_1321791273811 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:14:33Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T19:20:47Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "bilgi ihtiyacı"@tr ; skos:notation "3861"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299524363592 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "信息需求"@zh ; skos:notation "3861"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299524362645 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "informační potřeby"@cs ; skos:notation "3861"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_1b2237be void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-04-19T14:53:12"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "necesități de informare"@ro ; skos:notation "3861"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299524362774 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "सूचना आवश्यकतायें"@hi ; skos:notation "3861"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299524362625 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "حاجات المعلومات"@ar ; skos:notation "3861"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_b9ce282a void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-12-15T14:41:51"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "mahitaji ya maelezo"@sw ; skos:notation "3861"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299524363436 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "necessidade de informação"@pt ; skos:notation "3861"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299524362843 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-10-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Fabbisogni d'informazione"@it ; skos:notation "3861"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299524362703 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299524363933 ; skosxl:literalForm "Necesidades de información"@es ; skos:notation "3861"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299524363510 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "informačné potreby"@sk ; skos:notation "3861"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_te_3861_1328259166190 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-03T16:52:46Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-03T16:52:46Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "సమాచార అవసరాలు"@te ; skos:notation "3861"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_3861 skos:prefLabel "정보필요"@ko, "نیازهای اطلاعاتی"@fa, "besoin d'information"@fr, "Fabbisogni d'informazione"@it, "mahitaji ya maelezo"@sw, "Informationsbedarf"@de, "情報要求"@ja, "информационные потребности"@ru, "bilgi ihtiyacı"@tr, "ຄວາມຕ້ອງການຂ້ໍມູນຂ່າວສານ"@lo, "information needs"@en, "Potrzeby informacyjne"@pl, "信息需求"@zh, "informační potřeby"@cs, "Necesidades de información"@es, "حاجات المعلومات"@ar, "necesități de informare"@ro, "सूचना आवश्यकतायें"@hi, "necessidade de informação"@pt, "ความต้องการสารสนเทศ"@th, "సమాచార అవసరాలు"@te, "informačné potreby"@sk, "információszükséglet"@hu ; skos:altLabel "Demanda de información"@es, "nevoi de informare"@ro, "نيازهاي اطلاع‌رسانی"@fa, "necesități informaționale"@ro, "Zapotrzebowanie na informację"@pl ; skos:broader agrovoc:c_836, agrovoc:c_331039 ; dc:created "2012-02-03T16:52:46Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_3865 ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_ro_055e34ce, agrovoc:xl_fa_1299524364130, agrovoc:xl_es_1299524363933, agrovoc:xl_ro_1f6efcc3, agrovoc:xl_pl_1299524364017 ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_hi_1299524362774, agrovoc:xl_en_1299524362683, agrovoc:xl_lo_1299524362938, agrovoc:xl_pt_1299524363436, agrovoc:xl_ja_1299524362874, agrovoc:xl_zh_1299524363592, agrovoc:xl_te_3861_1328259166190, agrovoc:xl_ko_1299524362905, agrovoc:xl_tr_3861_1321791273811, agrovoc:xl_de_1299524362663, agrovoc:xl_fr_1299524362750, agrovoc:xl_ro_1b2237be, agrovoc:xl_ar_1299524362625, agrovoc:xl_th_1299524363550, agrovoc:xl_sw_b9ce282a, agrovoc:xl_it_1299524362843, agrovoc:xl_fa_1299524362726, agrovoc:xl_hu_1299524362802, agrovoc:xl_ru_1299524363472, agrovoc:xl_cs_1299524362645, agrovoc:xl_es_1299524362703, agrovoc:xl_sk_1299524363510, agrovoc:xl_pl_1299524362973 ; skos:inScheme ; a skos:Concept ; skos:closeMatch ; ns0:affects agrovoc:c_3860, agrovoc:c_37868, agrovoc:c_37829 ; dc:modified "2023-12-15T14:41:51"^^xsd:dateTime ; skos:exactMatch ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc . agrovoc:c_836 skos:prefLabel "alapszükséglet"@hu, "मूलभूत आवश्यकताएँ"@hi, "necessidade básica"@pt, "ความต้องการขั้นพื้นฐาน"@th, "temel ihtiyaçlar"@tr, "نیازهای اولیه"@fa, "Necesidades básicas"@es, "basic needs"@en, "ຄວາມຕ້ອງການພື້ນຖານ"@lo, "necesități fundamentale"@ro, "基本ニーズ"@ja, "డిగ్ బీ"@te, "základné potreby"@sk, "Bisogni primari"@it, "基本需求"@zh, "základní potřeby"@cs, "Podstawowe potrzeby człowieka"@pl, "основные потребности"@ru, "기본수요"@ko, "mahitaji ya msingi"@sw, "إحتياجات أساسية"@ar, "besoin fondamental"@fr, "Existenzminimum"@de ; a skos:Concept ; skos:narrower agrovoc:c_3861 . agrovoc:xl_fa_1299524364130 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fa_1299524362726 ; skosxl:literalForm "نيازهاي اطلاع‌رسانی"@fa ; skos:notation "90559"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:c_37829 skos:prefLabel "Zugang zu Informationen"@de, "Acceso a la información"@es, "accès à l'information"@fr, "सूचना प्रवेशिता"@hi, "Accesso all'informazione"@it, "acces la informație"@ro, "acesso à informação"@pt-BR, "ინფორმაციის ხელმისაწვდომობა"@ka, "acesso à informação"@pt, "การเข้าถึงข้อมูลข่าวสาร"@th, "ການເຂົ້າຫາຂໍ້ມູນຂ່າວສານ"@lo, "pístup k informáciam"@sk, "信息获取"@zh, "доступ к информации"@ru, "Dostęp do informacji"@pl, "دسترسی به اطلاعات"@fa, "bilgiye erişim"@tr, "وصول إلى المعلومات"@ar, "access to information"@en, "సమాచార అందుబాటు"@te, "přístup k informacím"@cs ; a skos:Concept ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_3861 . agrovoc:xl_ro_055e34ce void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-04-19T14:54:19"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "nevoi de informare"@ro ; skos:notation "055e34ce"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_3860 a skos:Concept ; skos:prefLabel "सूचना का विसरण"@hi, "поширення інформації"@uk, "difuzarea informațiilor"@ro, "Informationsverbreitung"@de, "bilginin yayılması"@tr, "šíření informací"@cs, "Difusión de información"@es, "సమాచార ప్రవాహం"@te, "信息扩散"@zh, "การเผยแพร่สารสนเทศ"@th, "распространение информации"@ru, "diffusion of information"@en, "információ megosztása"@hu, "إنتشار المعلومات"@ar, "diffusion de l'information"@fr, "Penyebaran maklumat"@ms, "Diffusione dell'informazione"@it, "انتشار اطلاعات"@fa, "ການກະຈາຍຂ້ໍມູນຂ່າວສານ"@lo, "ინფორმაციის გავრცელება"@ka, "šírenie informácií"@sk, "情報伝播"@ja, "difusão de informação"@pt-BR, "Rozpowszechnianie informacji"@pl, "difusão de informação"@pt ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_3861 . agrovoc:xl_pl_1299524362973 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pl_1299524364017 ; skosxl:literalForm "Potrzeby informacyjne"@pl ; skos:notation "3861"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_331039 skos:prefLabel "Bedarf"@de, "احْتِيَاجات"@ar, "mahitaji"@sw, "Fabbisogno"@it, "საჭიროება"@ka, "necesități"@ro, "Necesidades"@es, "потреби"@uk, "ihtiyaç"@tr, "потребности"@ru, "potřeby"@cs, "needs"@en, "besoin"@fr ; skos:narrower agrovoc:c_3861 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_de_1299524362663 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Informationsbedarf"@de ; skos:notation "3861"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:c_3865 skos:prefLabel "информационные услуги"@ru, "საინფორმაციო მომსახურება"@ka, "정보제공"@ko, "सूचना सेवाएँ"@hi, "bilişim hizmeti"@tr, "Usługi informacyjne"@pl, "information services"@en, "情報提供サービス"@ja, "సమాచార సేవలు"@te, "Informationsdienst"@de, "ການບໍລິການຂໍ້ມູນຂ່າວສານ"@lo, "informační služby"@cs, "servicii informaționale"@ro, "Servicios de información"@es, "információs szolgálat"@hu, "Servizi d'informazione"@it, "інформаційні послуги"@uk, "serviço de informação"@pt-BR, "serviço de informação"@pt, "service d'information"@fr, "Perkhidmatan maklumat"@ms, "informačné služby"@sk, "خدمات المعلومات"@ar, "信息服务"@zh, "บริการสารสนเทศ"@th, "خدمات اطلاع‌رسانی"@fa ; ns0:affects agrovoc:c_3861 ; a skos:Concept . ns0:isAffectedBy rdfs:label "Est affecté par"@fr, "на ... влияет ...."@ru, "Está afectado por"@es, "يتأثر بها"@ar, "Is affected by"@en, "受...影响"@zh ; rdfs:comment "на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на \"деревья\" влияет \"арборициды\", на \"качество транспортировки\" влияет \"механические повреждения\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, """ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "Y X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, \"arbre\" \"arboricide\", \"aptitude au transport\" \"dégât mécanique\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez ."@fr, "Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如:“树”<受...影响>“树木毒杀剂”,“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损伤/受...损伤>。"@zh, "Y X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. \"trees\" \"arboricides\", \"transporting quality\" \"mechanical damage\". Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "Y X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. \"Árboles\" \"Arboricidas\", \"Aptitud para el transporte\" \"Daños mecánicos\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:xl_pl_1299524364017 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pl_1299524362973 ; skosxl:literalForm "Zapotrzebowanie na informację"@pl ; skos:notation "61566"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299524362750 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "besoin d'information"@fr ; skos:notation "3861"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299524363933 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1987-04-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299524362703 ; skosxl:literalForm "Demanda de información"@es ; skos:notation "21741"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:affects rdfs:label "Affecte"@fr, "Affects"@en, "يؤثر"@ar, "影响"@zh, "Afecta"@es, "влияет на"@ru ; rdfs:comment "X Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. \"water depletion\" \"groundwater table\", \"mechanical damage\" “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "X Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, \"tarissement\" \"nappe souterraine\", \"dégât mécanique\" \"aptitude au transport\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez ."@fr, """س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如:“水枯竭”<影响> “地下水位”,“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损害/受...损害>。"@zh, "X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, \"истощение водных ресурсов\" <влияет на> \"уровень грунтовых вод\", \"механические повреждения\" <влияют на> \"пригодность к транспортировке\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "X Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. \"Agotamiento del agua\" \"Capa freática\", \"Daños mecánicos\" \"Aptitud para el transporte\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:xl_fa_1299524362726 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fa_1299524364130 ; skosxl:literalForm "نیازهای اطلاعاتی"@fa ; skos:notation "3861"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_37868 ns0:isAffectedBy agrovoc:c_3861 ; skos:prefLabel "дигитална подела"@sr, "الفجوة الرقمية"@ar, "数字鸿沟"@zh, "dijital bölünmüşlük"@tr, "ຄວາມເລື່ອລ້ຳໃນການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂ່າວສານແລະຄວາມຮູ້"@lo, "ความเหลื่อมล้ำในการเข้าถึงสารสนเทศและความรู้"@th, "digitální rozdělení"@cs, "digital divide"@en, "Wykluczenie informacyjne"@pl, "ციფრული გაყოფა"@ka, "डिजिटल विभाजन अभिगणक"@hi, "정보격차"@ko, "digitálne zaradenie"@sk, "شکاف دیجیتالی"@fa, "электронно-цифровой разрыв"@ru, "Asimetría digital"@es, "Divario digitale"@it, "fractura digital"@pt, "digitale Kluft"@de, "fracture numérique"@fr ; a skos:Concept . agrovoc:xl_hu_1299524362802 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "információszükséglet"@hu ; skos:notation "3861"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_1f6efcc3 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-04-19T14:57:09"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "necesități informaționale"@ro ; skos:notation "1f6efcc3"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299524362683 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "information needs"@en ; skos:notation "3861"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299524362905 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "정보필요"@ko ; skos:notation "3861"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299524362874 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "情報要求"@ja ; skos:notation "3861"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299524362938 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ຄວາມຕ້ອງການຂ້ໍມູນຂ່າວສານ"@lo ; skos:notation "3861"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299524363472 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-02-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "информационные потребности"@ru ; skos:notation "3861"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299524363550 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ความต้องการสารสนเทศ"@th ; skos:notation "3861"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .