@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix rdfs: . agrovoc:xl_ru_1299515355510 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-04-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "хелаты"@ru ; skos:notation "37641"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299515355270 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "kelát"@hu ; skos:notation "37641"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299515355157 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-11-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Quelatos"@es ; skos:notation "37641"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_1510 ns0:compose agrovoc:c_37641 ; skos:prefLabel "хелатаўтваральныя рэчывы"@be, "şelat oluşturucu"@tr, "chelátové činidlá"@sk, "agente de quelação"@pt, "ທາດກ້າມປູ"@lo, "Czynnik chelatujący"@pl, "అడవి నేల మీది చెత్త"@te, "คีเลตติ้งเอเจ็นท์"@th, "хелатообразующие вещества"@ru, "螯合剂"@zh, "Agenti chelanti"@it, "عوامل کی‌لیت‌کننده"@fa, "chelating agents"@en, "キレート化剤"@ja, "킬레이트제"@ko, "مواد خلابية"@ar, "chélateur"@fr, "Chelatbildner"@de, "Agentes quelantes"@es, "kelátképzõ"@hu, "chelátová činidla"@cs, "कीलेटिंग कारक"@hi ; a skos:Concept . agrovoc:xl_cs_1299515355078 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "cheláty"@cs ; skos:notation "37641"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299515355434 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Chelaty"@pl ; skos:notation "37641"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299515355302 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-02-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Chelati"@it ; skos:notation "37641"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_96d1e4be void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-09-28T15:55:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "chelates"@sw ; skos:notation "37641"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299515355600 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "螯合物"@zh ; skos:notation "37641"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299515355131 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-11-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "chelates"@en ; skos:notation "37641"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299515354777 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "كلابياث"@ar ; skos:notation "37641"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299515355210 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-11-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "chélate"@fr ; skos:notation "37641"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_3579 skos:prefLabel "composto heterocíclico"@pt, "compuşii heterociclici"@ro, "杂环化合物"@zh, "heterocyklische Verbindung"@de, "Compuestos heterocíclicos"@es, "гетероциклические соединения"@ru, "భిన్న సిద్ధ చక్రీయ వారసత్వ సంకీర్ణాలు"@te, "heterocyklické sloučeniny"@cs, "heterocyklické zlúčeniny"@sk, "heterocyclic compounds"@en, "composé hétérocyclique"@fr, "heterociklusos vegyület"@hu, "heterosiklik bileşik"@tr, "Związki heterocykliczne"@pl, "ترکیبات ناجورحلقه"@fa, "Composti eterociclici"@it, "헤테로고리화합물"@ko, "changanya ya heterocyclic"@sw, "гетероциклічні сполуки"@uk, "สารประกอบเฮเทอโรไซคลิค"@th, "विषम चक्रीय यौगिक"@hi, "ჰეტეროციკლური ნაერთი"@ka, "ທາດປະສົມ ເຮັກເທີໂຣໄຊຄຼິກ"@lo, "مركبات حلقية غير متجانسة"@ar, "複素環式化合物"@ja ; a skos:Concept ; skos:narrower agrovoc:c_37641 . agrovoc:xl_et_d5e8c297 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-09-17T13:44:36"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "kelaatid"@et ; skos:notation "37641"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299515355240 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-11-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "चिलेट्स"@hi ; skos:notation "37641"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_37641 skos:prefLabel "चिलेट्स"@hi, "Chelati"@it, "хелаты"@ru, "キレート"@ja, "คีเลต"@th, "quelatizado"@pt, "şelat"@tr, "chélate"@fr, "ຄີເລຕ"@lo, "chelați"@ro, "Quelatos"@es, "كلابياث"@ar, "chelates"@en, "chelates"@sw, "chelater"@nb, "螯合物"@zh, "Chelat"@de, "kelaatid"@et, "kelát"@hu, "Chelaty"@pl, "cheláty"@cs, "کی‌لیت‌ها"@fa ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_et_d5e8c297, agrovoc:xl_nb_f55d70d6, agrovoc:xl_pl_1299515355434, agrovoc:xl_en_1299515355131, agrovoc:xl_ar_1299515354777, agrovoc:xl_fa_1299515355185, agrovoc:xl_lo_1299515355386, agrovoc:xl_tr_37641_1321794841209, agrovoc:xl_pt_1299515355473, agrovoc:xl_hu_1299515355270, agrovoc:xl_de_1299515355100, agrovoc:xl_ja_1299515355339, agrovoc:xl_ru_1299515355510, agrovoc:xl_zh_1299515355600, agrovoc:xl_fr_1299515355210, agrovoc:xl_es_1299515355157, agrovoc:xl_th_1299515355555, agrovoc:xl_ro_a1540776, agrovoc:xl_cs_1299515355078, agrovoc:xl_sw_96d1e4be, agrovoc:xl_it_1299515355302, agrovoc:xl_hi_1299515355240 ; ns0:hasProperty agrovoc:c_28287 ; ns0:isComposedOf agrovoc:c_1510, agrovoc:c_4774 ; a skos:Concept ; dc:modified "2022-09-28T15:55:42Z"^^xsd:dateTime ; dc:created "2011-11-20T21:14:01Z"^^xsd:dateTime ; skos:exactMatch ; skos:inScheme ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:broader agrovoc:c_3579 . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_ro_a1540776 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-08-17T18:01:08.541+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "chelați"@ro ; skos:notation "37641"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_4774 skos:prefLabel "kovové prvky"@sk, "kovové prvky"@cs, "металлы (химические элементы)"@ru, "metallic elements"@en, "ທາດມູນໂລຫະ"@lo, "عناصر فلزية"@ar, "метали (елементи)"@sr, "ლითონი (ქიმიური ელემენტი)"@ka, "metalik element"@tr, "fémes elem"@hu, "elemento metálico"@pt, "金属元素"@zh, "金属元素"@ja, "Elementos metálicos"@es, "धात्विक तत्व"@hi, "élément métallique"@fr, "Pierwiastki metaliczne"@pl, "ธาตุโลหะ"@th, "Metalli (elementi)"@it, "عناصر فلزی"@fa, "Metall (Element)"@de ; a skos:Concept ; ns0:compose agrovoc:c_37641 . agrovoc:xl_nb_f55d70d6 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-06-15T23:45:58.154+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "chelater"@nb ; skos:notation "37641"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299515355185 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "کی‌لیت‌ها"@fa ; skos:notation "37641"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_28287 a skos:Concept ; skos:prefLabel "kelátképzés"@hu, "کى‌لیت‌شدن(کردن)"@fa, "хелатообразование"@ru, "Chelatowanie"@pl, "quelação"@pt, "ການຈັບດ້ວຍທາດກ້າມປູ"@lo, "chelace"@cs, "تمخلب"@ar, "Chelazione"@it, "şelatlaşma"@tr, "킬레이트화"@ko, "хелатоутворення"@uk, "螯合作用"@zh, "chelácia"@sk, "chelation"@sw, "คีเลชัน"@th, "キレート化"@ja, "चिलेशन"@hi, "chelation"@en, "chélation"@fr, "Quelación"@es, "chelare"@ro, "Chelatbildung"@de ; ns0:isPropertyOf agrovoc:c_37641 . agrovoc:xl_ja_1299515355339 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "キレート"@ja ; skos:notation "37641"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299515355555 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "คีเลต"@th ; skos:notation "37641"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:hasProperty rdfs:comment """س <لديه خاصية> ع. الخاصية قد تكون جودة أو ميزة. على سبيل المثال: البذرة"<لديها خاصية> "حجم البذرة" "النباتات الطبية" <لديها خاصية> "الخصائص الطبية\""""@ar, "X Y. Una propiedad puede ser una cualidad o un rasgo. Ej. “Semillas” “Tamaño de la semilla\", “Plantas medicinales” “Propiedades medicinales”."@es, "X<有属性>Y。属性可以是一种性质或特点。例如:“种子”<有属性>“种子大小”和“种子活力”,“药用植物类” <有属性>“药物属性”。"@zh, "X Y. Une propriété peut être une qualité ou un trait. Par exemple, \"semence\" \"grosseur des semences\", \"plante médicinale\" \"propriété pharmacologique\"."@fr, "X Y. A property might be a quality or trait. E.g. “seed” “seed size\", “medicinal plants” “medicinal properties”."@en, """X <обладает свойством> Y. Свойство может быть качеством или признаком. Например, "семенной материал" <обладает свойством> "крупность семян", "лекарственные растения" <обладает свойством> "фармакологические свойства". """@ru ; rdfs:label "обладает свойством"@ru, "Has property"@en, "Tiene propriedad"@es, "A la propriété"@fr, "有属性"@zh, "لديه ممتلكات"@ar ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . ns0:isComposedOf rdfs:comment "X<由...组成>Y。X由材料或物质Y组成。例如:“土壤植物区系”<由...组成>“微生物菌群”,“凝灰岩”<由...组成>“火山灰物质”。"@zh, "X Y. X est composé de la matière ou de la substance Y. Par exemple, \"flore du sol\" \"matériau volcanique\". "@fr, "X Y. X está compuesto de materia o sustancia Y. Ej. \"Flora del suelo\" \"Flora microbiana\", \"Toba\" \"Materiales volcánicos\". "@es, "X Y. X is composed of material or substance Y . E.g. “soil flora” “microbial flora”, “tuff” “volcanic materials”."@en, """X <состоит из> Y. X состоит из материала или вещества Y. Например, "почвенная флора" <состоит из> "микробная флора", "туф (вулканический)" <состоит из> "вулканогенные материалы". """@ru, """س <يتكون من> ع. يتكون س من المادة أو الأداة ع. على سبيل المثال: "نباتات التربة" <تتكون من > "نباتات جرثومية" " صخر tuff"<يتكون من> "مواد بركانية". """@ar ; rdfs:label "Is composed of"@en, "由...组成"@zh, "Está compuesto de"@es, "состоит из"@ru, "يتكون من"@ar, "Est composé de"@fr ; rdfs:subPropertyOf ns0:hasPart . agrovoc:xl_pt_1299515355473 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-11-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "quelatizado"@pt ; skos:notation "37641"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_37641_1321794841209 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T21:14:01Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2020-12-08T14:40:19"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "şelat"@tr ; skos:notation "37641"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299515355386 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ຄີເລຕ"@lo ; skos:notation "37641"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299515355100 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-11-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Chelat"@de ; skos:notation "37641"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme .