@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix rdfs: . agrovoc:xl_lo_1299527002303 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ຊັບພະຍາກອນອາຫານສັດ"@lo ; skos:notation "35106"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299527001812 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "منابع دام‌خوراک"@fa ; skos:notation "35106"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_5979 ns0:isIncludedIn agrovoc:c_35106 ; skos:prefLabel "рослинні ресурси"@uk, "Recursos vegetales"@es, "növényi erõforrás"@hu, "plant resources"@sw, "植物资源"@zh, "plant resources"@en, "ทรัพยากรพืช"@th, "ຊັບພະຍາກອນພືດ"@lo, "bitki kaynakları"@tr, "биљни ресурси"@sr, "식물자원"@ko, "rostlinné zdroje"@cs, "resurse vegetale"@ro, "पौध-स्त्रोत्"@hi, "موارد نباتية"@ar, "растительные ресурсы"@ru, "rastlinné zdroje"@sk, "recurso vegetal"@pt-BR, "მცენარეული რესურსები"@ka, "منابع گیاهی"@fa, "recurso vegetal"@pt, "ressource végétale"@fr, "pflanzliche Ressourcen"@de, "植物資源"@ja, "Zasoby roślinne"@pl, "Risorse vegetali"@it ; a skos:Concept . ns0:includes rdfs:label "Includes"@en, "يشمل"@ar, "包含"@zh, "Incluye"@es, "включает"@ru, "Comprend"@fr ; rdfs:comment """س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد\""""@ar, """X Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Métodos de crianza" "Descorne", " Análisis de agua" "Análisis microbiológico"."""@es, "X Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"méthode d'élevage\" \"écornage\", \"analyse de l'eau\" \"analyse microbiologique\"."@fr, "X Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” ”dehorning”, “water analysis” ”microbiological analysis”."@en, "X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如:“家畜饲养方法”<包含>“断角术”,“水分析”<包含>“微生物分析”。"@zh, """X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ"."""@ru ; rdfs:subPropertyOf ns0:partitiveRelationship . agrovoc:xl_it_1299527002236 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-03-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Risorse alimentari per gli animali"@it ; skos:notation "35106"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_d95b1da0 skos:prefLabel "geleneksel olmayan yem kaynağı"@tr, "utradisjonelle fôrressurser"@nb, "нетрадиционные кормовые ресурсы"@ru, "Recurso alimentario no convencional"@es, "ressource alimentaire non conventionnelle"@fr, "non-conventional feed resources"@en ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_35106 . agrovoc:xl_ar_1299527001714 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "موارد الأعلاف"@ar ; skos:notation "35106"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isUseOf rdfs:label "هو استخدام"@ar, "Es el uso de"@es, "Est l'utilisation de"@fr, "это использование"@ru, "是使用"@zh, "Is use of"@en ; rdfs:comment "Y X. Par exemple: \"édulcorant\" \"sorbitol\", \"combustible\" \"éthanol\"."@fr, "Y X. For example, \"sweeteners\" '\"sorbitol\", \"fuels\" \"ethanol\"."@en, "Y <是使用> X. 例如 : \"甜味剂\" <是使用> '\"山梨醇\", \"燃料\" <是使用> \"乙醇\"."@zh, "Y <هو استخدام> X: \"محليات\" <هو استخدام> '\"سربتول\""@ar, "Y <это использование> X. Например, \"подсластители\" <это использование> \"стевиозид\", \"топливо\" <это использование> \"этанол\". "@ru, "Y X. Ej. \"Edulcorantes\" '\"Sorbitol\", \"Combustibles\" \"Etánol\"."@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship . agrovoc:xl_nb_2ea37fb8 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2024-01-11T13:48:27"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "fôrressurser"@nb ; skos:notation "35106"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_35106 skosxl:prefLabel agrovoc:xl_cs_1299527001730, agrovoc:xl_fr_1299527002080, agrovoc:xl_pl_1299527002339, agrovoc:xl_te_35106_1328258282747, agrovoc:xl_it_1299527002236, agrovoc:xl_zh_1299527002541, agrovoc:xl_fa_1299527001812, agrovoc:xl_nb_2ea37fb8, agrovoc:xl_de_1299527001748, agrovoc:xl_pt-BR_b52862c4, agrovoc:xl_en_1299527001767, agrovoc:xl_ja_1299527002267, agrovoc:xl_uk_413cd4e7, agrovoc:xl_tr_35106_1321794505748, agrovoc:xl_th_1299527002497, agrovoc:xl_hi_1299527002106, agrovoc:xl_ru_1299527002414, agrovoc:xl_es_1299527001789, agrovoc:xl_sk_1299527002454, agrovoc:xl_ro_95b39af0, agrovoc:xl_lo_1299527002303, agrovoc:xl_ar_1299527001714, agrovoc:xl_pt_1299527002375, agrovoc:xl_hu_1299527002133 ; skos:prefLabel "zdroje krmív"@sk, "ຊັບພະຍາກອນອາຫານສັດ"@lo, "resurse furajere"@ro, "yem kaynağı"@tr, "Risorse alimentari per gli animali"@it, "మేత వనరులు"@te, "feed resources"@en, "ทรัพยากรอาหารสัตว์"@th, "кормовые ресурсы"@ru, "кормові ресурси"@uk, "موارد الأعلاف"@ar, "飼料資源"@ja, "饲料资源"@zh, "takarmányforrás"@hu, "fôrressurser"@nb, "منابع دام‌خوراک"@fa, "recurso alimentar para animais"@pt, "recurso alimentar para animais"@pt-BR, "zdroje krmiv"@cs, "Zasoby paszowe"@pl, "खाद्य स्त्रोत"@hi, "Recursos de piensos"@es, "ressource alimentaire pour animaux"@fr, "Futtermittelressourcen"@de ; ns0:includes agrovoc:c_2829, agrovoc:c_5979 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:broader agrovoc:c_5091 ; dc:modified "2024-01-11T13:48:27"^^xsd:dateTime ; skos:inScheme ; skos:narrower agrovoc:c_d95b1da0 ; a skos:Concept ; ns0:isUseOf agrovoc:c_440 ; dc:created "2012-02-03T16:38:02Z"^^xsd:dateTime . agrovoc:xl_te_35106_1328258282747 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-03T16:38:02Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-03T16:38:02Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "మేత వనరులు"@te ; skos:notation "35106"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299527001767 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-07-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "feed resources"@en ; skos:notation "35106"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299527002339 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Zasoby paszowe"@pl ; skos:notation "35106"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299527002414 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-01-30T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "кормовые ресурсы"@ru ; skos:notation "35106"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_pt-BR_b52862c4 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-04-17T20:26:55"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "recurso alimentar para animais"@pt-BR ; skos:notation "35106"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299527002454 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "zdroje krmív"@sk ; skos:notation "35106"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_413cd4e7 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2018-07-28T19:50:15Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2018-08-01T13:41:44Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "кормові ресурси"@uk ; skos:notation "35106"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299527002375 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "recurso alimentar para animais"@pt ; skos:notation "35106"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_5091 skos:prefLabel "prírodné zdroje"@sk, "自然资源"@zh, "luonnonvarat"@fi, "природні ресурси"@uk, "recursos naturais"@pt-BR, "प्राकृति संसाधन"@hi, "naturressourcer"@da, "Recursos naturales"@es, "天然資源"@ja, "ຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ"@lo, "naturtillgångar"@sv, "natural resources"@en, "Zasoby naturalne"@pl, "resurse naturale"@ro, "천연자원"@ko, "természeti erõforrás"@hu, "منابع طبیعی"@fa, "φυσικοί πόροι"@el, "naturressurser"@nb, "doğal kaynak"@tr, "natürliche Ressourcen"@de, "موارد طبيعية"@ar, "recurso natural"@pt, "Risorse naturali"@it, "maliasili"@sw, "ressource naturelle"@fr, "природные ресурсы"@ru, "ბუნებრივი რესურსები"@ka, "přírodní zdroje"@cs, "ทรัพยากรธรรมชาติ"@th ; a skos:Concept ; skos:narrower agrovoc:c_35106 . agrovoc:xl_de_1299527001748 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-04-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Futtermittelressourcen"@de ; skos:notation "35106"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299527002541 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "饲料资源"@zh ; skos:notation "35106"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_95b39af0 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-10-06T09:57:01"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "resurse furajere"@ro ; skos:notation "35106"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299527002267 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "飼料資源"@ja ; skos:notation "35106"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_2829 a skos:Concept ; skos:prefLabel "飼料作物"@ja, "кормовые культуры"@ru, "محصولات زراعی دام‌خوراک"@fa, "Futterpflanze"@de, "planta forrageira"@pt, "Roślina pastewna"@pl, "culturi furajere"@ro, "พืชที่เป็นอาหารสัตว์"@th, "사료작물"@ko, "yem bitkisi"@tr, "Colture per l'alimentazione animale"@it, "кормові культури"@uk, "kulisha mazao"@sw, "takarmánynövény"@hu, "кармавыя культуры"@be, "feed crops"@en, "krmné plodiny"@cs, "Plantas forrajeras"@es, "محاصيل علفية"@ar, "kŕmne plodiny"@sk, "దాణా పంటలు"@te, "ພືດອາຫານສັດ"@lo, "plante fourragère"@fr, "खाद्य फसलें"@hi, "饲料作物"@zh ; ns0:isIncludedIn agrovoc:c_35106 . agrovoc:c_440 skos:prefLabel "동물자원"@ko, "Recursos de la fauna"@es, "ressource animale"@fr, "动物资源"@zh, "موارد حيوانية"@ar, "állati erõforrás"@hu, "recurso animal"@pt-BR, "ресурсы животных"@ru, "recurso animal"@pt, "tierische Ressourcen"@de, "hayvan kaynağı"@tr, "पशु स्त्रोत"@hi, "動物資源"@ja, "ცხოველთა რესურსები"@ka, "Risorse animali"@it, "živočíšne zdroje"@sk, "živočišné zdroje"@cs, "منابع جانوری"@fa, "ຊັບພະຍາກອນສັດ"@lo, "тваринні ресурси"@uk, "животињски ресурси"@sr, "ทรัพยากรสัตว์"@th, "resurse animale"@ro, "Zasoby zwierzęce"@pl, "animal resources"@en ; a skos:Concept ; ns0:isUsedAs agrovoc:c_35106 . agrovoc:xl_fr_1299527002080 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-07-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ressource alimentaire pour animaux"@fr ; skos:notation "35106"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299527001789 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-07-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Recursos de piensos"@es ; skos:notation "35106"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299527002106 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-07-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "खाद्य स्त्रोत"@hi ; skos:notation "35106"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_tr_35106_1321794505748 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T21:08:25Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-09-22T13:57:53Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "yem kaynağı"@tr ; skos:notation "35106"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299527002497 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ทรัพยากรอาหารสัตว์"@th ; skos:notation "35106"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299527002133 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "takarmányforrás"@hu ; skos:notation "35106"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299527001730 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "zdroje krmiv"@cs ; skos:notation "35106"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .