@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix rdfs: . agrovoc:xl_ro_a93a5f07 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2015-08-28T15:57:56Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2015-09-18T00:20:01Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "crioprotectori"@ro ; skos:notation "35066"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299516540942 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_zh_1299516540165 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_zh_1299516540165 ; skosxl:literalForm "低温保护剂"@zh ; skos:notation "35067"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299516539680 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-07-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299516541479 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299516541479 ; skosxl:literalForm "Crioprotectores"@es ; skos:notation "35066"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_49873 skos:prefLabel "хімічні засоби"@uk, "Agenti"@it, "Agentes"@es, "prostředky"@cs, "mawakala"@sw, "хемијска средства"@sr, "عامل"@ar, "etmen"@tr, "хімічныя сродкі"@be, "代理"@zh, "agents"@fr, "agents"@en, "химические средства"@ru, "కారకాలు"@te, "აგენტი"@ka, "Wirkstoff"@de ; a skos:Concept ; skos:narrower agrovoc:c_35066 . agrovoc:c_28218 skos:prefLabel "vifaa vya usindikaji"@sw, "Verarbeitungshilfsstoff"@de, "pomocné spracovateľské prostriedky"@sk, "adjuvante tecnológico"@pt, "食品製造用剤"@ja, "معينات المعالجة"@ar, "สารช่วยในกระบวนการผลิต"@th, "технолошки додаци"@sr, "adjuvant technologique"@fr, "ທາດຊ່ວຍໃນຂະບວນການຜະລິດ"@lo, "یاریگرهای فراوری"@fa, "Środek pomocniczy w przetwórstwie"@pl, "технологические добавки"@ru, "加工助剂"@zh, "işleme yardımcısı"@tr, "Coadiuvanti tecnologici"@it, "pomocné zpracovatelské prostředky"@cs, "Coadyuvantes tecnológicos"@es, "processing aids"@en, "ipari segédanyag"@hu, "संसाधन सहायक"@hi ; ns0:isUseOf agrovoc:c_35066 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_ro_1af38e29 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2015-08-28T15:58:21Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2015-09-18T00:20:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "agenți crioprotectori"@ro ; skos:notation "1af38e29"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299516541130 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299516539971 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299516539971 ; skosxl:literalForm "crioprotector"@pt ; skos:notation "35067"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:hasGoalOrProcess rdfs:label "有目标或过程"@zh, "Has goal or process"@en, "لديه الهدف"@ar, "A le but ou le processus"@fr, "Tiene el objetivo o el proceso"@es, "направлен на"@ru ; rdfs:comment "X<有目标或过程>Y。X有预期的目标或过程Y。例如:“兽医服务”<有目标或过程>“家畜健康”,“矮林作业”<有目标或过程>“天然更新”。"@zh, """س <لديه هدف أو عملية > ع.يحتوي س على الهدف المقصود أو العملية ع. على سبيل المثال "الخدمات البيطرية" <هدفها> "صحة الحيوان" . """@ar, "X Y. X a un objectif ou un processus prévu Y. Par exemple: \"service vétérinaire\" \"santé animale\", \"coupe de rajeunissement\" \"régénération naturelle\"."@fr, "X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, \"ветеринарные услуги\" <направлен на> \"здоровье животных\", \"рубки обновления\" <направлен на> \"естественное возобновление\"."@ru, "X Y. Ej. \"Servicios veterinarios\" \"Sanidad animal\", \"Corta de renuevos\" \"Regeneración natural\"."@es, """X Y. X has intended goal or process Y. E.g. “veterinary services” “animal health”, “coppicing” “natural regeneration”. """@en ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship . agrovoc:xl_pt_1299516539971 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299516541130 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299516541130 ; skosxl:literalForm "agente crioprotector"@pt ; skos:notation "35066"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299516541201 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299516539937 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299516539937 ; skosxl:literalForm "Krioprotektor"@pl ; skos:notation "35067"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299516539259 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "واقيات من البرودة"@ar ; skos:notation "35066"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_be_0f32ad7d void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-09-21T10:25:01"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "крыяпратэктары"@be ; skos:notation "35066"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:usesProcess rdfs:label "Utilise le processus"@fr, "使用过程"@zh, "يستخدم العملية"@ar, "использует процесс "@ru, "Uses process"@en, "Utiliza el proceso"@es ; rdfs:comment """س <يستخدم العملية> ع. يستخدم س واحدًا أو أكثر من الإجراءات والأنشطة والطرق للعملية ع. على سبيل المثال “محاصيل شتوية” <تستخدم عملية> “التنشيط بالبرد“, “التعليب” <يستخدم عملية> “التعقيم”."""@ar, "X Y. X uses one or more actions, activities, methods Y as a process. E.g. “winter crops” “vernalization”, “canning” “sterilizing”."@en, " X Y. Una o varias acciones, actividades, métodos X que producen un cambio o desarrollo Y. Ej. \"Cultivos de invierno\" \"Vernalización\", “Envasado” \"Esterilización”. "@es, "X Y. X utilise une ou plusieurs actions, activités, méthodes Y comme processus. Par exemple, \"culture d'hiver\" \"vernalisation\", “mise en conserve” \"stérilisation (germes)”."@fr, "X <использует процесс> Y. X использует одно или несколько действий, мероприятий, методов Y в качестве процесса. Например, “озимые культуры” <использует процесс> “яровизация”, “консервирование в герметичной таре” <использует процесс> “обеззараживание”."@ru, "X<使用过程>Y。X使用一个或多个行动、活动、方法Y作为其过程。例如:“越冬作物”<使用过程>“春化”,“罐藏”<使用过程>“灭菌”。"@zh ; rdfs:subPropertyOf ns0:isAchievedByMeansOf . agrovoc:xl_uk_e233b5a7 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-08-28T18:01:07"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "кріопротектори"@uk ; skos:notation "35066"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299516541272 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-07-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299516539728 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299516539728 ; skosxl:literalForm "agent cryoprotecteur"@fr ; skos:notation "35067"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299516540349 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299516539377 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299516539377 ; skosxl:literalForm "kryokonzervační činidla"@cs ; skos:notation "35067"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299516539760 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-07-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299516540300 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299516540300 ; skosxl:literalForm "हिमांक रक्षक"@hi ; skos:notation "35066"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_3091 ns0:isProcessFor agrovoc:c_35066 ; skos:prefLabel "kuganda"@sw, "హిమీకరణ"@te, "congélation"@fr, "замарожванне"@be, "การแช่แข็ง"@th, "ການແຊ່ແຂງ"@lo, "凍結"@ja, "freezing"@en, "congelação"@pt, "mrznutí"@cs, "हिमीकरण"@hi, "Congelación"@es, "Congelamento"@it, "замораживание"@ru, "冷冻"@zh, "mrazenie"@sk, "dondurma (işlem)"@tr, "Mrożenie"@pl, "გაყინვა"@ka, "Gefrieren"@de, "냉동"@ko, "congelare"@ro, "تجميد"@ar, "انجماد"@fa, "fagyasztás"@hu ; a skos:Concept . agrovoc:xl_sk_1299516540883 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299516540084 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299516540084 ; skosxl:literalForm "kryokonzervaèné èinidlá"@sk ; skos:notation "35067"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299516541001 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-02-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299516539832 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299516539832 ; skosxl:literalForm "Agenti crioprotettivi"@it ; skos:notation "35067"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_35066_1321794501420 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T21:08:21Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-10-25T09:35:59Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "kriyoprotektan"@tr ; skos:notation "35066"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_35067_1321794501558 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T21:08:21Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-10-25T09:36:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "kriyoprotektan madde"@tr ; skos:notation "35067"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299516539795 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hu_1299516541065 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hu_1299516541065 ; skosxl:literalForm "fagyvédõ"@hu ; skos:notation "35066"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299516540084 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299516540883 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299516540883 ; skosxl:literalForm "kryokonzervaèné látky"@sk ; skos:notation "35066"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299516539377 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299516540349 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299516540349 ; skosxl:literalForm "kryokonzervační látky"@cs ; skos:notation "35066"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299516539901 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ທາດປ້ອງກັນການທຳລາຍດ້ວຍການແຊ່ແຂງ"@lo ; skos:notation "35066"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_ru_1299516541404 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-06-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299516540009 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299516540009 ; skosxl:literalForm "криозащитные агенты"@ru ; skos:notation "35067"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299516539423 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-07-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299516541339 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299516541339 ; skosxl:literalForm "cryoprotectants"@en ; skos:notation "35066"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299516541542 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ja_1299516539869 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ja_1299516539869 ; skosxl:literalForm "凍結保護剤"@ja ; skos:notation "35067"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_27843 skos:prefLabel "біязахаванне"@be, "биосохранение (консервирование)"@ru, "biologická konzervácia"@sk, "حفظ حيوي"@ar, "ການເກັບຮັກສາທາງຊີວະພາບ"@lo, "Conservación biológica"@es, "Konserwowanie biologiczne"@pl, "biyolojik muhafaza"@tr, "जैविक संरक्षण"@hi, "biological preservation"@en, "conservation biologique"@fr, "preservação biológica"@pt-BR, "preservação biológica"@pt, "حفاظت زیستی"@fa, "biologische Konservierung"@de, "biologická konzervace"@cs, "生物保存"@zh, "生体保存"@ja, "การเก็บรักษาทางชีวภาพ"@th, "Conservazione biologica"@it, "biológiai konzerválás"@hu ; a skos:Concept ; ns0:makeUseOf agrovoc:c_35066 . agrovoc:c_25709 a skos:Concept ; skos:prefLabel "ochrana před mrazem"@cs, "Ochrona przed mrozem"@pl, "ການປ້ອງກັນໝອກກ້າມ"@lo, "防霜"@zh, "防霜"@ja, "protection contre les gelées"@fr, "захист від заморозків"@uk, "dondan korunma"@tr, "การป้องกันน้ำค้างแข็ง"@th, "తుహిన సంరక్షణ"@te, "protecție contra înghețului"@ro, "fagy elleni védelem"@hu, "ulinzi wa baridi"@sw, "Frostschutz"@de, "حماية من التجمد"@ar, "Protección contra la helada"@es, "защита от заморозков"@ru, "protecção contra a geada"@pt, "방상"@ko, "حفاظت از یخ‌زدگی"@fa, "frost protection"@en, "Protezione dal gelo"@it, "ყინვისგან დაცვა"@ka, "ochrana pred mrazom"@sk, "पाले से सुरक्षा"@hi ; ns0:isAchievedByMeansOf agrovoc:c_35066 . agrovoc:xl_fr_1299516539728 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-07-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299516541272 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299516541272 ; skosxl:literalForm "cryoprotecteur"@fr ; skos:notation "35066"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299516539869 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ja_1299516541542 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ja_1299516541542 ; skosxl:literalForm "凍結保護剤、防凍剤"@ja ; skos:notation "35066"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_632b6207 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-09-28T15:55:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "cryoprotectants"@sw ; skos:notation "35066"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isUsedAs rdfs:label "Is used as"@en, "مستعمل ك"@ar, "Est utilisé comme"@fr, "Se utiliza como"@es, "используется как"@ru, "用作"@zh ; rdfs:comment "X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, \"ветеринарные услуги\" <направлен на> \"здоровье животных\", \"рубки обновления\" <направлен на> \"естественное возобновление\"."@ru, "X Y. Par exemple: \"sorbitol\" \"édulcorant\"; \"éthanol\" \"combustible\"."@fr, "X <用作> Y. 例如 : \"山梨醇\" <用作> \"甜味剂\"; \"乙醇\" <用作> \"燃料\"."@zh, "X Y. E.g. \"sorbitol\" \"sweetener\"; \"ethanol\" \"fuel\"."@en, " X <مستعمل ك> Y: \"سربتول\" <مستعمل ك> \"محليات\"; \"إيثانول\" <مستعمل ك> \"وقود\"."@ar, "X Y. Ej. \"Sorbitol\" \"Edulcorantes\"; \"Etánol\" \"Combustibles\"."@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:c_35066 skos:altLabel "低温保护剂"@zh, "cryoprotektives Mittel"@de, "cryoprotective agents"@en, "crioprotector"@pt, "kryokonzervační činidla"@cs, "防冻剂"@zh, "Krioprotektor"@pl, "हिमांक रक्षक कारक"@hi, "Agentes crioprotectores"@es, "Agenti crioprotettivi"@it, "fagyvédő anyag"@hu, "عوامل سرمامحافظی"@fa, "kryokonzervaèné èinidlá"@sk, "agent cryoprotecteur"@fr, "agenți crioprotectori"@ro, "凍結保護剤"@ja, "kriyoprotektan madde"@tr, "криозащитные агенты"@ru ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_ro_1af38e29, agrovoc:xl_hu_1299516541065, agrovoc:xl_zh_1299516540942, agrovoc:xl_it_1299516541001, agrovoc:xl_de_1299516541605, agrovoc:xl_cs_1299516540349, agrovoc:xl_pl_1299516541201, agrovoc:xl_en_1299516541339, agrovoc:xl_es_1299516541479, agrovoc:xl_fr_1299516541272, agrovoc:xl_hi_1299516540300, agrovoc:xl_tr_35067_1321794501558, agrovoc:xl_zh_1299516540165, agrovoc:xl_pt_1299516541130, agrovoc:xl_ja_1299516541542, agrovoc:xl_ru_1299516541404, agrovoc:xl_fa_1299516540246, agrovoc:xl_sk_1299516540883 ; dc:modified "2023-09-21T10:25:01"^^xsd:dateTime ; skos:prefLabel "سرمامحافظ‌ها"@fa, "kriyoprotektan"@tr, "cryoprotecteur"@fr, "สารป้องกันการถูกทำลายจากการแช่แข็ง"@th, "冷冻保护剂"@zh, "agente crioprotector"@pt, "cryoprotectants"@en, "cryoprotectants"@sw, "ທາດປ້ອງກັນການທຳລາຍດ້ວຍການແຊ່ແຂງ"@lo, "kryokonzervaèné látky"@sk, "fagyvédõ"@hu, "Krioprotektant"@pl, "криопротекторы"@ru, "kryokonzervační látky"@cs, "凍結保護剤、防凍剤"@ja, "Crioprotettivi"@it, "हिमांक रक्षक"@hi, "Crioprotectores"@es, "кріопротектори"@uk, "крыяпратэктары"@be, "واقيات من البرودة"@ar, "crioprotectori"@ro, "Kryoprotektivum"@de ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_zh_8ff7a85f, agrovoc:xl_th_1299516540124, agrovoc:xl_it_1299516539832, agrovoc:xl_es_1299516539680, agrovoc:xl_pl_1299516539937, agrovoc:xl_uk_e233b5a7, agrovoc:xl_de_1299516539401, agrovoc:xl_en_1299516539423, agrovoc:xl_fr_1299516539728, agrovoc:xl_ro_a93a5f07, agrovoc:xl_pt_1299516539971, agrovoc:xl_ja_1299516539869, agrovoc:xl_be_0f32ad7d, agrovoc:xl_ru_1299516540009, agrovoc:xl_fa_1299516539704, agrovoc:xl_ar_1299516539259, agrovoc:xl_lo_1299516539901, agrovoc:xl_sk_1299516540084, agrovoc:xl_sw_632b6207, agrovoc:xl_hi_1299516539760, agrovoc:xl_tr_35066_1321794501420, agrovoc:xl_hu_1299516539795, agrovoc:xl_cs_1299516539377 ; dc:created "2011-11-20T21:08:21Z"^^xsd:dateTime ; ns0:usesProcess agrovoc:c_3091 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:broader agrovoc:c_49873 ; ns0:hasGoalOrProcess agrovoc:c_25709 ; ns0:isUsedAs agrovoc:c_28218 ; skos:exactMatch ; ns0:isUsedIn agrovoc:c_27843 ; a skos:Concept ; skos:inScheme . agrovoc:xl_hu_1299516541065 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hu_1299516539795 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hu_1299516539795 ; skosxl:literalForm "fagyvédő anyag"@hu ; skos:notation "35067"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299516541339 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-07-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299516539423 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299516539423 ; skosxl:literalForm "cryoprotective agents"@en ; skos:notation "35067"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299516541479 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-07-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299516539680 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299516539680 ; skosxl:literalForm "Agentes crioprotectores"@es ; skos:notation "35067"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299516539832 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-01-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299516541001 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299516541001 ; skosxl:literalForm "Crioprotettivi"@it ; skos:notation "35066"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299516541605 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-04-30T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-08-06T09:53:03"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_de_1299516539401 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_de_1299516539401 ; skosxl:literalForm "cryoprotektives Mittel"@de ; skos:notation "35067"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299516539937 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299516541201 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299516541201 ; skosxl:literalForm "Krioprotektant"@pl ; skos:notation "35066"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_8ff7a85f void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-02-16T11:40:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "冷冻保护剂"@zh ; skos:notation "35066"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isUsedIn rdfs:label "被用于"@zh, "используется в"@ru, "Is used in"@en, "Es utilizado en"@es, "يستخدم في"@ar, "Est utilisé dans"@fr ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship ; rdfs:comment "X Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, \"boyau\" \"saucisse\", \"train\" \"transport ferroviaire\"."@fr, "X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中,在做法Y中通常使用X。例如:“肠衣”<被用于>“香肠”,“火车”<被用于>“铁路运输”。"@zh, """س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع على سبيل المثال: "الأغلفة" تستخدم في "النقانق" "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية\""""@ar, "X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, \"экструдеры\" <используется в> \"экструзия\", \"фильтры\" <используется в> \"сепараторы\"."@ru, "X Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. \"Tripa\" \"Salchicha\", \"Trenes\" \"Transporte por ferrocarriles\". "@es, "X Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “casings” “sausages”, “trains” “rail transport”."@en . agrovoc:xl_de_1299516539401 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-04-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_de_1299516541605 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_de_1299516541605 ; skosxl:literalForm "Kryoprotektivum"@de ; skos:notation "35066"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299516540009 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-06-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299516541404 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299516541404 ; skosxl:literalForm "криопротекторы"@ru ; skos:notation "35066"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299516540124 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "สารป้องกันการถูกทำลายจากการแช่แข็ง"@th ; skos:notation "35066"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299516540165 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-02-16T11:40:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_zh_1299516540942 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_zh_1299516540942 ; skosxl:literalForm "防冻剂"@zh ; skos:notation "35066"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299516539704 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299516540246 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299516540246 ; skosxl:literalForm "سرمامحافظ‌ها"@fa ; skos:notation "35066"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299516540300 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-07-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299516539760 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299516539760 ; skosxl:literalForm "हिमांक रक्षक कारक"@hi ; skos:notation "35067"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299516540246 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299516539704 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299516539704 ; skosxl:literalForm "عوامل سرمامحافظی"@fa ; skos:notation "35067"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .