имеет компонент
A le composant
Has component
مكون
Tiene componente
有组成部分
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“树”<有组成部分>“叶”,“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع.
على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق"
" منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
2009-12-02T00:00:00Z
서식처
3456
местообитания
élõhely
Habitat
पर्यावास
Habitat
Habitat
生息場所
ແຫຼ່ງທີ່ອາໃສ
生境
زیستگاهها
సహజావరణాలు
biotopy
서식처
habitat
habitat
habitat
habitat
habitat
habitat
habitat
habitat
habitats
kikao
مساكن
Siedlisko
ถิ่นที่อยู่
საარსებო გარემო
stanoviště
محیطی در ناحیهای مشخص که توسط یک موجود زنده یا گروهی از موجودات زنده اشغال شده است.
Ambiente di una data area occupato da un organismo o da un gruppo di organismi
Ambiente de uma dada área ocupada por um organismo ou por um grupo de organismos
Soubor faktorù prostøedí pùsobících na orgnismy
Bir organizma ya da organizma grubunu barındıran yaşama ortamı
Egy élolény vagy egy élolénycsoport által elfoglalt környezeti terület
Medio en una zona determinada ocupado por un organismo o por un grupo de organismos
Environnement dans un lieu donné occupé par un organisme ou un groupe d'organismes
Umwelt eines Organismus oder einer Gruppe von Organismen an einem bestimmten Ort
Środowisko będące miejscem bytowania danego organizmu lub grupy organizmów
ສະພາບແວດລ້ອມໃນພື້ນທີ່ໃດນຶ່ງ ທີ່ມີສິ່ງມີຊີວິດ ຫຼື ກຸ່ມຂອງສິ່ງມີຊີວິດອາໄສຢູ່
สิ่งแวดล้อมบริเวณที่อยู่อาศัยของสิ่งมีชีวิต หรือกลุ่มของสิ่งมีชีวิต
Environment in a given area occupied by an organism or a group of organisms
1998-08-04T00:00:00Z
2021-06-16T21:24:42Z
habitat
3456
1981-01-09T00:00:00Z
2012-01-24T22:54:53Z
habitats
3456
2003-03-27T00:00:00Z
stanoviště
3456
2020-08-05T08:40:27.199+02:00
habitat
3456
2007-04-20T00:00:00Z
زیستگاهها
3456
2005-08-09T00:00:00Z
生息場所
3456
2005-08-19T00:00:00Z
ถิ่นที่อยู่
3456
2005-12-16T00:00:00Z
ແຫຼ່ງທີ່ອາໃສ
3456
2020-08-05T08:40:26.814+02:00
habitat
3456
2006-12-06T00:00:00Z
élõhely
3456
2022-11-28T16:02:42Z
kikao
3456
2009-01-15T00:00:00Z
местообитания
3456
2023-06-15T19:29:13
habitat
3456
2012-02-03T16:45:23Z
2012-02-03T16:45:23Z
సహజావరణాలు
3456
2020-08-05T08:36:29.313+02:00
पर्यावास
3456
2002-12-12T00:00:00Z
مساكن
3456
2021-11-10T20:42:29
საარსებო გარემო
3456
1981-01-21T00:00:00Z
2020-08-05T08:51:30.08+02:00
habitat
3456
2005-12-16T00:00:00Z
biotopy
3456
2020-08-05T08:40:26.457+02:00
habitat
3456
2015-08-17T16:23:37Z
2015-08-18T21:51:11Z
habitat
3456
2002-12-12T00:00:00Z
生境
3456
2006-11-06T00:00:00Z
Habitat
3456
1996-12-24T00:00:00Z
2012-01-24T22:54:53Z
Habitat
3456
2019-06-20T13:57:33.906+02:00
საბინადრო გარემო
e2ebf56c
2022-11-28T16:02:42Z
makazi
846ff863
2022-11-28T13:35:56
makao
04eb0a2c
2020-02-18T11:54:34.27+01:00
გავრცელების არეალი
dd2b3d86
2017-08-10T08:25:49Z
2017-08-11T16:10:35Z
ჰაბიტატი
10a64102
yaşamalanı
ჰაბიტატი
Habitat
makazi
makao
საბინადრო გარემო
გავრცელების არეალი
Sitio ecológico
habitat suitability
kufaa kwa makazi
пригодность местообитаний
habitatgeschiktheid
Habitateignung
Ioneidad de hábitat
habitat uygunluğu
vhodnost stanoviště
aptitude des habitats
Conectividad del hábitat
propojenost stanovišť
habitat bağlantısı
conectivitatea habitatului
habitat connectivity
connectivité de l'habitat
Habitatvernetzung
связность местообитаний
2012-02-03T16:45:23Z
Odum E.P.(1959) Fundamentals in ecology. 2nd Edition, Philadelphia, Saunders Co: p. 53. https://www.fao.org/faoterm/en/?defaultCollId=21
2022-01-24T19:36:54
The place where an organism lives or the place one would go to find it. The habitat is the organisms address, and the ecological niche its profession, biologically speaking
群落生境
مساكن حيوية
biyotop
زیستجایها
소생활권
ຊີວະສະຖານ
जीव क्षेत्र
biotop
biotopes
biotop
biotoper
biotopy
Biotopi
biotopy
Biotop
Biotop
ビオトープ
กลุ่มสิ่งมีชีวิต
biotope
biotope
డయోమెడియా గొబ్సోనై
биотопы
ბიოტოპი
biótopo
biótopo
Biótopos
Bodenfunktionen
функцыі глебы
Funzioni del suolo
fonction du sol
Funciones del suelo
funcții ale solului
soil functions
funce půdy
ნიადაგის ფუნქცია
toprak işlevleri
функции почв
وظائف التربة
2023-06-15T19:29:13
økosystem
ekosistem
Ecosistema
Ekosystem
ekosystémy
ekosystémy
بومسازگانها
ระบบนิเวศ
Ökosystem
生态系统
أنظمة بيئية
ეკოსისტემა
ecossistema
ecossistema
ökoszisztéma
జీవావరణ వ్యవస్థలు
ecosystems
écosystème
экосистемы
पारिस्थितिक तंत्र
mifumo ya kiikolojia
ລະບົບນິເວດ
екосистеми
økosystemer
생태계
生態系
Ecosistemi
ecosisteme
बायोसीइनोसिस
ชุมชนสิ่งมีชีวิต
биоценозы
ກຸ່ມເຕົ້າໂຮມຂອງສິ່ງມີຊີວິດ
生物群落
biocoenosis
biocenoză
జీవావరణ సహవాసాలు
Biozönose
biotsönoos
biocenose
biocenose
Biocenoza
生物群集
Biocenosis
biocönózis
Biocenosi
생물군집
biyosönoz
біоценоз
تعايش حيوي
biocénose
ბიოცენოზი
біяцэноз
biocenóza
biocenóza
زیهامی
biyota
Flora i fauna
биота
биота
біота
زیوگان
biota
biota
biota
biota
biota
డయోమెడియా ఎపొమార్ఫా
ชีวชาติ
생물군
biote
أحياء البيئة
ბიოტი
bióta
biotă
ສີ່ງມີຊີວິດ
生物相
Biota
Biota
Biota
生物区
समजीवजात
繁殖地
yngleplads
yngleområder
Brutstätte
места размножения
breeding sites
üreme alanı
site de reproduction
Zonas de reproducción
microhabitat
microhabitat
microhabitat
mikrohabitat
小生境
ريززيستگاه
แหล่งอาศัย
微小生息域
mikroélõhely
بيئة دقيقة
მიკროსაცხოვრებელი არეალი
Mikrośrodowisko
dogo sana mazingira
микроместообитание
micro-habitat
mikrobiotop
microhabitats
mikrobiotop
Microhabitat
Microhabitat
सूक्ष्मआवास
미소환경
Mikrohabitat
AGROVOC
2011-11-20T20:12:41Z
2018-02-06T15:48:34Z
habitat
3456
2006-12-19T00:00:00Z
Siedlisko
3456
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hojas" <es componente de> "Árboles", "Motores" <es componente de> "Componentes del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“叶”<是...的组成部分>“树”,“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع.
على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة"
" المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
هو مكون من
Is component of
является компонентом
Est un composant de
是...的组成部分
Es componente de
1987-04-08T00:00:00Z
Sitio ecológico
19643
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
1981-01-23T00:00:00Z
Habitat
3456
Affecte
Affects
يؤثر
影响
Afecta
влияет на
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع
على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية"
"الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل"
لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如:“水枯竭”<影响> “地下水位”,“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daños mecánicos" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
2011-11-20T20:12:42Z
2018-02-06T15:48:34Z
yaşamalanı
1339129924499
2006-12-19T00:00:00Z
Habitat
61693