@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix rdfs: . @prefix ns0: . @prefix rdf: . @prefix ns1: . agrovoc:xl_ar_6a945022 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-01-25T09:45:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "إنتاج أولي"@ar ; skos:notation "34329"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299510800849 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "初级生产"@zh ; skos:notation "34329"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299510800555 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "primer produkció"@hu ; skos:notation "34329"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sr_6948ccf1 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-08-04T08:11:06"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "примарна производња"@sr ; skos:notation "34329"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_vi_4ca5fa1c void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2024-01-31T12:23:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "sản xuất cơ bản"@vi ; skos:notation "34329"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1328521732459 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-06T17:48:52Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2015-03-12T18:25:01Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Primärproduktion"@de ; skos:notation "1328521732459"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299510800703 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Produkcja pierwotna"@pl ; skos:notation "34329"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_5d424ffe void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-05-15T23:34:47.667+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "первинна продукція"@uk ; skos:notation "34329"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299510800581 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-03-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Produzione primaria"@it ; skos:notation "34329"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_d503c9e0 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-05-13T11:45:45"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "первичная продукция"@ru ; skos:notation "34329"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299510800772 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "prvovýroba"@sk ; skos:notation "34329"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . rdfs:label "Affecte"@fr, "Affects"@en, "يؤثر"@ar, "影响"@zh, "Afecta"@es, "влияет на"@ru ; rdfs:comment "X Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. \"water depletion\" \"groundwater table\", \"mechanical damage\" “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "X Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, \"tarissement\" \"nappe souterraine\", \"dégât mécanique\" \"aptitude au transport\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez ."@fr, """س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如:“水枯竭”<影响> “地下水位”,“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损害/受...损害>。"@zh, "X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, \"истощение водных ресурсов\" <влияет на> \"уровень грунтовых вод\", \"механические повреждения\" <влияют на> \"пригодность к транспортировке\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "X Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. \"Agotamiento del agua\" \"Capa freática\", \"Daños mecánicos\" \"Aptitud para el transporte\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf . agrovoc:c_92c7b15c skos:prefLabel "Profundidad de compensación"@es, "dengeleme derinliği"@tr, "компенсационная глубина"@ru, "补偿深度"@zh, "kompenzační hloubka"@cs, "profondeur de compensation"@fr, "compensation depth"@en, "طبقة اتزان"@ar, "კომპენსაციური დონე"@ka ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_34329 . agrovoc:xl_nb_c2816737 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-08-25T19:02:33.717+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "primærproduksjon"@nb ; skos:notation "34329"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_fe7daf3b void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-09-28T15:55:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "kufanyiza wa msingi"@sw ; skos:notation "34329"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299510800671 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ການຜະລິດຂັ້ນຕົ້ນ"@lo ; skos:notation "34329"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_36649 skos:prefLabel "biologická výroba"@cs, "биологическая продукция"@ru, "Produkcja biologiczna"@pl, "біологічне виробництво"@uk, "生物生产量"@zh, "การผลิตทางชีวภาพ"@th, "uzalishaji wa kibiolojia"@sw, "जैविक उत्पादन"@hi, "biological production"@en, "bioproduktsioon"@et, "Producción biológica"@es, "إنتاج أحيائي"@ar, "Produzione biologica"@it, "생물학적생산"@ko, "فراوری زیستی"@fa, "produção biológica"@pt-BR, "biyolojik üretim"@tr, "produção biológica"@pt, "生物生産"@ja, "producţie biologică"@ro, "biológiai termelés"@hu, "biologisk produksjon"@nb, "biologische Produktion"@de, "ການຜະລິດທາງຊີວະພາບ"@lo, "production biologique"@fr ; a skos:Concept ; skos:narrower agrovoc:c_34329 . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_en_1299510800443 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1995-09-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "primary production"@en ; skos:notation "34329"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299510800410 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "primární produkce"@cs ; skos:notation "34329"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299510800640 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "일차생산량"@ko ; skos:notation "34329"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xDef_074cf6d1 ns0:hasSource "FAO Fisheries Department (2003) World Fisheries and Aquaculture Atlas. CD-ROM. Rome, FAO. 2nd ed.; Anonymous (1998) AQUALEX. Multilingual glossary of aquaculture terms / Glossaire multilingue relatif aux termes utilisés en aquaculture" ; dc:created "2023-03-07T13:25:50"^^xsd:dateTime ; rdf:value "The production of new organic matter by photosynthetic and chemosynthetic activity of producer organisms (chiefly green plants). This is very often the first step in a food chain."@en . agrovoc:xl_es_1299510800461 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1995-09-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Producción primaria"@es ; skos:notation "34329"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299510800810 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "การผลิตขั้นต้น"@th ; skos:notation "34329"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_8b1c5f54 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-11-12T13:00:49"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "producție primară"@ro ; skos:notation "34329"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_34329 a skos:Concept ; skos:prefLabel "Produzione primaria"@it, "kufanyiza wa msingi"@sw, "primary production"@en, "примарна производња"@sr, "ການຜະລິດຂັ້ນຕົ້ນ"@lo, "produção primária"@pt, "一次生産、基礎生産"@ja, "birincil üretim"@tr, "إنتاج أولي"@ar, "первинна продукція"@uk, "prvovýroba"@sk, "პირველადი პროდუქცია"@ka, "sản xuất cơ bản"@vi, "Produkcja pierwotna"@pl, "primer produkció"@hu, "일차생산량"@ko, "primærproduksjon"@nb, "توليد اصلي"@fa, "初级生产"@zh, "production primaire"@fr, "Producción primaria"@es, "первичная продукция"@ru, "primární produkce"@cs, "Primärproduktion"@de, "producție primară"@ro, "प्राथमिक उत्पादन"@hi, "การผลิตขั้นต้น"@th ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_fr_1299510800505, agrovoc:xl_hi_1299510800528, agrovoc:xl_ru_d503c9e0, agrovoc:xl_ar_6a945022, agrovoc:xl_fa_1299510800482, agrovoc:xl_vi_4ca5fa1c, agrovoc:xl_lo_1299510800671, agrovoc:xl_sr_6948ccf1, agrovoc:xl_uk_5d424ffe, agrovoc:xl_nb_c2816737, agrovoc:xl_ja_1299510800611, agrovoc:xl_en_1299510800443, agrovoc:xl_sk_1299510800772, agrovoc:xl_cs_1299510800410, agrovoc:xl_ko_1299510800640, agrovoc:xl_pl_1299510800703, agrovoc:xl_ka_12067fbd, agrovoc:xl_es_1299510800461, agrovoc:xl_sw_fe7daf3b, agrovoc:xl_pt_1299510800737, agrovoc:xl_ro_8b1c5f54, agrovoc:xl_tr_34329_1321794401622, agrovoc:xl_de_1328521732459, agrovoc:xl_zh_1299510800849, agrovoc:xl_th_1299510800810, agrovoc:xl_it_1299510800581, agrovoc:xl_hu_1299510800555 ; skos:inScheme ; skos:related agrovoc:c_92c7b15c ; skos:closeMatch ; skos:broader agrovoc:c_36649 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; ns1:affects agrovoc:c_34328 ; dc:modified "2024-01-31T12:23:42Z"^^xsd:dateTime ; dc:created "2011-11-20T21:06:41Z"^^xsd:dateTime ; skos:definition agrovoc:xDef_074cf6d1 . agrovoc:xl_fa_1299510800482 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "توليد اصلي"@fa ; skos:notation "34329"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_34328 skos:prefLabel "Productividad primaria"@es, "การผลิตขั้นปฐมภูมิ"@th, "primární produktivita"@cs, "初级生产力"@zh, "일차생산력"@ko, "першасная прадукцыйнасць"@be, "Produttività primaria"@it, "primárna produktivita"@sk, "प्राथमिक उत्पादकता"@hi, "ຜົນຜະລິດຂັ້ນຕົ້ນ"@lo, "birincil üretkenlik"@tr, "primer produktivitás"@hu, "Produktywność pierwotna"@pl, "Primärproduktivität"@de, "فراوری اولیه"@fa, "primary productivity"@en, "productivité primaire"@fr, "一次生産力"@ja, "produtividade primária"@pt, "первичная продуктивность"@ru, "productivitate primară"@ro, "tija ya msingi"@sw, "إنتاجية أولية"@ar ; a skos:Concept ; ns1:isAffectedBy agrovoc:c_34329 . agrovoc:xl_pt_1299510800737 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-06-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "produção primária"@pt ; skos:notation "34329"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299510800611 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "一次生産、基礎生産"@ja ; skos:notation "34329"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299510800528 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1995-09-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "प्राथमिक उत्पादन"@hi ; skos:notation "34329"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_12067fbd void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-06-11T21:49:41"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "პირველადი პროდუქცია"@ka ; skos:notation "34329"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299510800505 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1995-09-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "production primaire"@fr ; skos:notation "34329"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_34329_1321794401622 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T21:06:41Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T17:44:48Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "birincil üretim"@tr ; skos:notation "34329"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme .