@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix rdfs: . agrovoc:xl_fr_1299486297906 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-02-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Production végétale intégrée"@fr ; skos:notation "29103"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299486298141 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "produção vegetal integrada"@pt ; skos:notation "29103"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_16094 skos:prefLabel "növénytermesztés (növénygazdálkodás)"@hu, "uongozi wa mazao"@sw, "паляводства"@be, "gestão da colheita"@pt-BR, "إدارة المحاصيل"@ar, "gestão da colheita"@pt, "ürün yönetimi"@tr, "управление посевами"@ru, "agrotechnika"@cs, "agrotechnika"@sk, "Gestione delle colture"@it, "Gospodarka roślinna"@pl, "작물관리"@ko, "Manejo del cultivo"@es, "crop management"@en, "conduite de la culture"@fr, "作物管理"@zh, "作物管理"@ja, "फसल प्रबंधन"@hi, "การจัดการการผลิตพืช"@th, "Feldwirtschaft"@de, "مدیریت تولید محصول زراعی"@fa ; a skos:Concept ; ns0:isComponentOf agrovoc:c_29103 . agrovoc:xl_th_1299486298275 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "การผลิตพืชแบบผสมผสาน"@th ; skos:notation "29103"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl-44cf1b0d-e645-48cc-bb7f-ca397b6826c9 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-01-13T13:59:21Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-06-28T18:23:18Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "entegre bitkisel üretim"@tr ; skos:notation "1389621561271"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299486298072 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ການຜະລິດແບບປະສົມປະສານ"@lo ; skos:notation "29103"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299486298234 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "integrovaná rastlinná výroba"@sk ; skos:notation "29103"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:hasComponent rdfs:label "имеет компонент"@ru, "A le composant"@fr, "Has component"@en, "مكون"@ar, "Tiene componente"@es, "有组成部分"@zh ; rdfs:comment "Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, \"деревья\" <имеет компонент \"листья\", \"системы машин\" <имеет компонент> \"двигатели\"."@ru, "Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“树”<有组成部分>“叶”,“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。"@zh, "Y X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. \"trees\" \"leaves\", \"vehicle systems\" \"engines\"."@en, "Y X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, \"arbre\" \"feuille\", \"organe de véhicule\" \"moteur\"."@fr, "Y X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, \"Árboles\" \"Hojas\", \"Componentes del vehículo\" \"Motores\". "@es, """س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات". """@ar ; rdfs:subPropertyOf ns0:hasPart . agrovoc:xl_pl_1299486298533 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pl_1299486298106 ; skosxl:literalForm "Integrowana tehnologia produkcji"@pl ; skos:notation "61349"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_en_1299486297815 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-02-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "integrated plant production"@en ; skos:notation "29103"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299486297962 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "integrált növénytermesztés"@hu ; skos:notation "29103"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_34030 skos:prefLabel "الإدارة المتكاملة للآفات"@ar, "Gestione integrata dei parassiti"@it, "ການຈັດການສັດຕູພືດແບບປະສົມປະສານ"@lo, "menejimenti jumuishi wa wadudu"@sw, "종합적병해충관리"@ko, "総合防除、総合的有害生物管理、総合病害虫管理"@ja, "manejo integrado de pragas"@pt-BR, "Integriertes Pest Management"@de, "مدیریت یکپارچه آفت"@fa, "gestion intégrée des ravageurs"@fr, "gestionarea integrată a dăunătorilor"@ro, "integrált növényvédelem"@hu, "integrated pest management"@en, "інтэграванае кіраванне папуляцыямі шкодных арганізмаў"@be, "Integrowane programy ochrony roślin"@pl, "integrovaná ochrana proti škodcom"@sk, "एकीकृत पीड़क प्रबंधन"@hi, "Gestión de lucha integrada"@es, "సమగ్ర చీడ యాజమాన్యం"@te, "интегрированная защита растений"@ru, "bütünleştirilmiş zararlı yönetimi"@tr, "การจัดการศัตรูพืชโดยวิธีผสมผสาน"@th, "有害生物综合治理"@zh, "gestão de luta integrada"@pt, "integrovaná ochrana před škůdci"@cs ; a skos:Concept ; ns0:isComponentOf agrovoc:c_29103 . ns0:usesProcess rdfs:label "Utilise le processus"@fr, "使用过程"@zh, "يستخدم العملية"@ar, "использует процесс "@ru, "Uses process"@en, "Utiliza el proceso"@es ; rdfs:comment """س <يستخدم العملية> ع. يستخدم س واحدًا أو أكثر من الإجراءات والأنشطة والطرق للعملية ع. على سبيل المثال “محاصيل شتوية” <تستخدم عملية> “التنشيط بالبرد“, “التعليب” <يستخدم عملية> “التعقيم”."""@ar, "X Y. X uses one or more actions, activities, methods Y as a process. E.g. “winter crops” “vernalization”, “canning” “sterilizing”."@en, " X Y. Una o varias acciones, actividades, métodos X que producen un cambio o desarrollo Y. Ej. \"Cultivos de invierno\" \"Vernalización\", “Envasado” \"Esterilización”. "@es, "X Y. X utilise une ou plusieurs actions, activités, méthodes Y comme processus. Par exemple, \"culture d'hiver\" \"vernalisation\", “mise en conserve” \"stérilisation (germes)”."@fr, "X <использует процесс> Y. X использует одно или несколько действий, мероприятий, методов Y в качестве процесса. Например, “озимые культуры” <использует процесс> “яровизация”, “консервирование в герметичной таре” <использует процесс> “обеззараживание”."@ru, "X<使用过程>Y。X使用一个或多个行动、活动、方法Y作为其过程。例如:“越冬作物”<使用过程>“春化”,“罐藏”<使用过程>“灭菌”。"@zh ; rdfs:subPropertyOf ns0:isAchievedByMeansOf . ns0:isComponentOf rdfs:comment "X Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. \"Hojas\" \"Árboles\", \"Motores\" \"Componentes del vehículo\"."@es, " X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“叶”<是...的组成部分>“树”,“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。"@zh, " X Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. \"leaves\" \"trees\", \"engines\" \"vehicle systems\"."@en, """س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات". """@ar, "X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, \"листья\" <является компонентом> \"деревья\", \"двигатели\" <является компонентом> \"системы машин\"."@ru, "X Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, \"feuille\" \"arbre\", \"moteur\" \"organe de véhicule\" ."@fr ; rdfs:label "هو مكون من"@ar, "Is component of"@en, "является компонентом"@ru, "Est un composant de"@fr, "是...的组成部分"@zh, "Es componente de"@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:isPartOf . agrovoc:xl_hi_1299486297933 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-02-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "एकीकृत पौध उत्पादन"@hi ; skos:notation "29103"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_nb_0ea1299b void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-10-31T16:44:30"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "integrert planteproduksjon"@nb ; skos:notation "29103"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_5976 skos:prefLabel "Produkcja roślinna"@pl, "إنتاج نباتي"@ar, "производство растениеводческой продукции"@ru, "تولید گیاه"@fa, "植物生産"@ja, "виробництво рослинницької продукції"@uk, "ການຜະລິດພືດ"@lo, "növénytermesztés"@hu, "production végétale"@fr, "Pflanzenproduktion"@de, "crop production"@en, "Producción vegetal"@es, "पौध-उत्पादन"@hi, "植物生产"@zh, "การผลิตพืช"@th, "rastlinná výroba"@sk, "uzalishaji wa mazao"@sw, "producţie agricolă vegetală"@ro, "Produzione vegetale"@it, "식물생산"@ko, "bitkisel üretim"@tr, "produção vegetal"@pt-BR, "produção vegetal"@pt, "rostlinná výroba"@cs ; a skos:Concept ; ns0:isProcessFor agrovoc:c_29103 . agrovoc:xl_te_29103_1328259227351 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-03T16:53:47Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-03T16:53:47Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "సమగ్ర సస్యోత్పత్తి"@te ; skos:notation "29103"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299486297838 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-02-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Producción vegetal integrada"@es ; skos:notation "29103"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_29762 a skos:Concept ; skos:prefLabel "कृषि करण विधियाँ"@hi, "metody pěstování"@cs, "栽培方法"@zh, "mûvelési mód"@hu, "طرق التربية"@ar, "виды земледелия"@ru, "metode de cultură"@ro, "روش‌های کشت"@fa, "Métodos de cultivo"@es, "耕種方法"@ja, "Metoda uprawy roślin"@pl, "método de cultivo"@pt, "ວິທີການປູກພືດ"@lo, "kültürel yöntem"@tr, "cultural methods"@en, "mode de culture"@fr, "วิธีการเพาะปลูก"@th, "Metodi colturali"@it, "mbinu za kitamaduni"@sw, "методе култивације"@sr, "Kulturmethode"@de, "metódy pestovania"@sk ; skos:narrower agrovoc:c_29103 . agrovoc:c_28792 skos:prefLabel "대체농업"@ko, "alternatif tarım"@tr, "Agricoltura alternativa"@it, "జీవావరణ వ్యవసాయం"@te, "زراعة متناوبة"@ar, "alternative agriculture"@en, "वैकल्पिक कृषि"@hi, "ທາງເລືອກການກະສິກຳ"@lo, "agricultură alternativă"@ro, "代替農業"@ja, "альтернативне сільське господарство"@uk, "agricultura alternativa"@pt-BR, "agricultura alternativa"@pt, "کشاورزی تناوبی"@fa, "альтернативное сельское хозяйство"@ru, "Agricultura alternativa"@es, "alternatív mezõgazdaság"@hu, "alternatívne poľnohospodárastvo"@sk, "替代农业"@zh, "agriculture alternative"@fr, "alternativní zemědělství"@cs, "Rolnictwo ekologiczne"@pl, "เกษตรกรรมทางเลือก"@th, "alternative Landwirtschaft"@de ; a skos:Concept ; ns0:hasComponent agrovoc:c_29103 . agrovoc:xl_tr_29103_1321793751164 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:55:51Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2011-11-20T20:55:51Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "bütünleştirilmiş bitkisel üretim"@tr ; skos:notation "29103"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_7bc2b53e void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-03-28T14:31:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "uzalishaji wa mimea jumuishi"@sw ; skos:notation "29103"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299486297760 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "إنتاج نباتي متكامل"@ar ; skos:notation "29103"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299486298106 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pl_1299486298533 ; skosxl:literalForm "Integrowana uprawa roślin"@pl ; skos:notation "29103"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299486297777 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "integrovaná rostlinná výroba"@cs ; skos:notation "29103"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299486298036 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "総合植物生産"@ja ; skos:notation "29103"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_zh_1299486298315 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "作物综合生产(拟)"@zh ; skos:notation "29103"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299486298178 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2008-03-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "интегрированное растениеводство"@ru ; skos:notation "29103"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299486297795 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2019-11-15T14:45:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "integrierter Pflanzenbau"@de ; skos:notation "29103"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299486297879 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "تولید یکپارچه کشاورزی"@fa ; skos:notation "29103"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_29103 skos:prefLabel "作物综合生产(拟)"@zh, "総合植物生産"@ja, "ການຜະລິດແບບປະສົມປະສານ"@lo, "интегрированное растениеводство"@ru, "การผลิตพืชแบบผสมผสาน"@th, "integrovaná rostlinná výroba"@cs, "integrated plant production"@en, "Producción vegetal integrada"@es, "تولید یکپارچه کشاورزی"@fa, "Integrowana uprawa roślin"@pl, "integrierter Pflanzenbau"@de, "uzalishaji wa mimea jumuishi"@sw, "integrovaná rastlinná výroba"@sk, "integrert planteproduksjon"@nb, "एकीकृत पौध उत्पादन"@hi, "integrált növénytermesztés"@hu, "produção vegetal integrada"@pt, "Production végétale intégrée"@fr, "సమగ్ర సస్యోత్పత్తి"@te, "bütünleştirilmiş bitkisel üretim"@tr, "إنتاج نباتي متكامل"@ar, "Produzione vegetale integrata"@it ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_es_1299486297838, agrovoc:xl_nb_0ea1299b, agrovoc:xl_tr_29103_1321793751164, agrovoc:xl_fa_1299486297879, agrovoc:xl_hu_1299486297962, agrovoc:xl_te_29103_1328259227351, agrovoc:xl_ar_1299486297760, agrovoc:xl_pl_1299486298106, agrovoc:xl_sk_1299486298234, agrovoc:xl_th_1299486298275, agrovoc:xl_cs_1299486297777, agrovoc:xl_ru_1299486298178, agrovoc:xl_hi_1299486297933, agrovoc:xl_en_1299486297815, agrovoc:xl_zh_1299486298315, agrovoc:xl_fr_1299486297906, agrovoc:xl_de_1299486297795, agrovoc:xl_pt_1299486298141, agrovoc:xl_ja_1299486298036, agrovoc:xl_lo_1299486298072, agrovoc:xl_it_1299486297992, agrovoc:xl_sw_7bc2b53e ; skos:inScheme ; dc:created "2012-02-03T16:53:47Z"^^xsd:dateTime ; ns0:usesProcess agrovoc:c_5976 ; ns0:isComponentOf agrovoc:c_28792 ; a skos:Concept ; skos:exactMatch ; ns0:hasComponent agrovoc:c_34030, agrovoc:c_16094 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skosxl:altLabel agrovoc:xl-44cf1b0d-e645-48cc-bb7f-ca397b6826c9, agrovoc:xl_pl_1299486298533 ; dc:modified "2022-03-28T14:31:42Z"^^xsd:dateTime ; skos:altLabel "entegre bitkisel üretim"@tr, "Integrowana tehnologia produkcji"@pl ; skos:broader agrovoc:c_29762 . agrovoc:xl_it_1299486297992 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Produzione vegetale integrata"@it ; skos:notation "29103"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .