@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix rdfs: . agrovoc:xl_ko_1299511403303 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "자연전지"@ko ; skos:notation "28115"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_5767cf82 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-09-28T15:55:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "kupogoa asili"@sw ; skos:notation "28115"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299511404357 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-10-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-07-16T13:16:35"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299511403084 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299511403084 ; skosxl:literalForm "self-pruning"@en ; skos:notation "28146"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299511403542 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-08-27T15:24:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_zh_1299511404093 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_zh_1299511404093 ; skosxl:literalForm "天然整枝"@zh ; skos:notation "28115"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299511403103 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-10-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Poda natural"@es ; skos:notation "28115"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:hasGoalOrProcess rdfs:label "有目标或过程"@zh, "Has goal or process"@en, "لديه الهدف"@ar, "A le but ou le processus"@fr, "Tiene el objetivo o el proceso"@es, "направлен на"@ru ; rdfs:comment "X<有目标或过程>Y。X有预期的目标或过程Y。例如:“兽医服务”<有目标或过程>“家畜健康”,“矮林作业”<有目标或过程>“天然更新”。"@zh, """س <لديه هدف أو عملية > ع.يحتوي س على الهدف المقصود أو العملية ع. على سبيل المثال "الخدمات البيطرية" <هدفها> "صحة الحيوان" . """@ar, "X Y. X a un objectif ou un processus prévu Y. Par exemple: \"service vétérinaire\" \"santé animale\", \"coupe de rajeunissement\" \"régénération naturelle\"."@fr, "X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, \"ветеринарные услуги\" <направлен на> \"здоровье животных\", \"рубки обновления\" <направлен на> \"естественное возобновление\"."@ru, "X Y. Ej. \"Servicios veterinarios\" \"Sanidad animal\", \"Corta de renuevos\" \"Regeneración natural\"."@es, """X Y. X has intended goal or process Y. E.g. “veterinary services” “animal health”, “coppicing” “natural regeneration”. """@en ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship . agrovoc:xl_pl_1299511404283 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299511403363 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299511403363 ; skosxl:literalForm "Samooczyszczanie drzew"@pl ; skos:notation "28146"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_097b4d48 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-01-20T00:34:05"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "скидання гілок"@uk ; skos:notation "097b4d48"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299511404501 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ja_1299511403276 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ja_1299511403276 ; skosxl:literalForm "自己落枝、自然落枝"@ja ; skos:notation "28146"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299511404570 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Astreinigung"@de ; skos:notation "28146"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299511403248 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-15T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299511404154 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299511404154 ; skosxl:literalForm "Potatura naturale"@it ; skos:notation "28115"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299511403504 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299511403921 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299511403921 ; skosxl:literalForm "การลิดกิ่งโดยธรรมชาติ"@th ; skos:notation "28115"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299511403975 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299511403053 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299511403053 ; skosxl:literalForm "samočištění"@cs ; skos:notation "28146"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299511404035 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299511403466 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299511403466 ; skosxl:literalForm "samočistenie"@sk ; skos:notation "28146"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299511403396 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "poda natural"@pt ; skos:notation "28115"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_28060 skos:prefLabel "Totholz"@de, "suché větve"@cs, "Drewno posuszowe"@pl, "枯木"@zh, "ไม้จากต้นที่ยืนตาย"@th, "deadwood"@en, "Legno morto"@it, "elhalt fa"@hu, "kuru ağaç"@tr, "bois mort"@fr, "Kayu mati"@ms, "أغصان ميتة"@ar, "mbao zilizokufa"@sw, "ໄມ້ຕາຍ"@lo, "madeira morta"@pt-BR, "lemn mort"@ro, "madeira morta"@pt, "suché konáre"@sk, "Madera muerta"@es, "枯れ木"@ja, "сухостойная древесина"@ru, "kelopuu"@fi, "जोड़ लकड़ी"@hi, "مرده‌چوب"@fa ; a skos:Concept ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_28115 . agrovoc:xl_hi_1299511403871 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-10-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299511403197 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299511403197 ; skosxl:literalForm "स्वकटाई"@hi ; skos:notation "28146"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_4e157e3a void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-01-20T00:31:27"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "природне очищення від гілок"@uk ; skos:notation "28115"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299511403276 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ja_1299511404501 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ja_1299511404501 ; skosxl:literalForm "自然落枝、枯れ上がり"@ja ; skos:notation "28115"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299511404154 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-09-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299511403248 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299511403248 ; skosxl:literalForm "Autopotatura"@it ; skos:notation "28146"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_5837 skos:prefLabel "funcţii fiziologice"@ro, "fizyolojik fonksiyon"@tr, "fyziologické funkcie"@sk, "fiziológiai funkció"@hu, "Función fisiológica"@es, "физиологические функции"@ru, "کارکردهای فیزیولوژیکی"@fa, "وظائف فسيولوجية"@ar, "Funkcje fizjologiczne"@pl, "fonction physiologique"@fr, "生理功能"@zh, "các chức năng sinh học"@vi, "physiological functions"@en, "ໜ້າທີ່ທາງສາລິລະວິທະຍາ"@lo, "фізіялагічная функцыя"@be, "Funzioni fisiologiche"@it, "фізіологічні функції"@uk, "função fisiológica"@pt, "生理機能"@ja, "शारीरिक कार्य"@hi, "หน้าที่ทางสรีรวิทยา"@th, "physiologische Funktion"@de, "생리기능"@ko, "fyziologické funkce"@cs, "kazi za kisaikolojia"@sw ; skos:narrower agrovoc:c_28115 ; a skos:Concept . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_hu_1299511404217 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2008-06-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hu_1299511403222 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hu_1299511403222 ; skosxl:literalForm "önmetszés"@hu ; skos:notation "28146"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299511403084 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-10-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299511404357 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299511404357 ; skosxl:literalForm "natural pruning"@en ; skos:notation "28115"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_45021fa0 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-08-27T15:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "自然整枝"@zh ; skos:notation "28115"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_28115_1321793599492 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:53:19Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T20:12:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "doğal budanma"@tr ; skos:notation "28115"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:c_3394 skos:prefLabel "vekst"@nb, "Crecimiento"@es, "creştere"@ro, "생장"@ko, "mea"@sw, "نمو"@ar, "groei"@nl, "büyüme"@tr, "生长"@zh, "rast"@sk, "růst"@cs, "crescimento"@pt, "Wzrost organizmów"@pl, "croissance"@fr, "ການເຕີບໃຫຍ່"@lo, "वृद्धि"@hi, "growth"@en, "పెరుగుదల"@te, "Crescita"@it, "рост"@be, "рост"@ru, "การเติบโต"@th, "生長"@ja, "növekedés"@hu, "Wachstum"@de, "رشد"@fa ; ns0:isAchievedByMeansOf agrovoc:c_28115 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_hi_1299511403197 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-11-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299511403871 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299511403871 ; skosxl:literalForm "प्राकृतिक काँट-छॉट"@hi ; skos:notation "28115"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299511404429 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299511403431 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299511403431 ; skosxl:literalForm "самоочищение от ветвей"@ru ; skos:notation "28146"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299511403817 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299511403124 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299511403124 ; skosxl:literalForm "خودهرسي"@fa ; skos:notation "28146"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_28115 skos:altLabel "kendiliğinden budanma"@tr, "Samooczyszczanie drzew"@pl, "Astreinigung"@de, "самоочищення від гілок"@uk, "скидання гілок"@uk, "天然整枝"@zh, "自然脱枝"@zh, "samočištění"@cs, "การลิดกิ่งด้วยตัวพืชเอง"@th, "self-pruning"@en, "самоочищение от ветвей"@ru, "önmetszés"@hu, "自己落枝、自然落枝"@ja, "Autopotatura"@it, "स्वकटाई"@hi, "خودهرسي"@fa, "samočistenie"@sk ; skos:prefLabel "Oczyszczanie się drzew"@pl, "kupogoa asili"@sw, "přirozené čištění kmenů"@cs, "การลิดกิ่งโดยธรรมชาติ"@th, "élagage naturel"@fr, "هرس طبیعی"@fa, "natürliche Astung"@de, "Potatura naturale"@it, "природне очищення від гілок"@uk, "自然落枝、枯れ上がり"@ja, "prirodzené čistenie lesa"@sk, "természetes metszés"@hu, "естественная очистка от сучьев"@ru, "doğal budanma"@tr, "자연전지"@ko, "ການຕັດແຕ່ງພືດໂດຍທຳມະຊາດ"@lo, "自然整枝"@zh, "تقليم طبيعي"@ar, "प्राकृतिक काँट-छॉट"@hi, "Poda natural"@es, "natural pruning"@en, "poda natural"@pt ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_zh_1299511403542, agrovoc:xl_de_1299511404570, agrovoc:xl_uk_097b4d48, agrovoc:xl_fa_1299511403817, agrovoc:xl_pl_1299511404283, agrovoc:xl_en_1299511404357, agrovoc:xl_th_1299511403921, agrovoc:xl_hu_1299511404217, agrovoc:xl_uk_94576b58, agrovoc:xl_ja_1299511404501, agrovoc:xl_it_1299511404154, agrovoc:xl_ru_1299511404429, agrovoc:xl_tr_28146_1321793602175, agrovoc:xl_cs_1299511403975, agrovoc:xl_hi_1299511403871, agrovoc:xl_zh_1299511404093, agrovoc:xl_sk_1299511404035 ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_cs_1299511403053, agrovoc:xl_pt_1299511403396, agrovoc:xl_ko_1299511403303, agrovoc:xl_fr_1299511403146, agrovoc:xl_lo_1299511403333, agrovoc:xl_ja_1299511403276, agrovoc:xl_fa_1299511403124, agrovoc:xl_pl_1299511403363, agrovoc:xl_ar_1299511403039, agrovoc:xl_th_1299511403504, agrovoc:xl_en_1299511403084, agrovoc:xl_es_1299511403103, agrovoc:xl_sk_1299511403466, agrovoc:xl_zh_45021fa0, agrovoc:xl_de_1327305940817, agrovoc:xl_it_1299511403248, agrovoc:xl_tr_28115_1321793599492, agrovoc:xl_hi_1299511403197, agrovoc:xl_uk_4e157e3a, agrovoc:xl_ru_1299511403431, agrovoc:xl_hu_1299511403222, agrovoc:xl_sw_5767cf82 ; ns0:affects agrovoc:c_5969, agrovoc:c_28060 ; skos:inScheme ; skos:broader agrovoc:c_5837 ; skos:exactMatch ; dc:created "2011-11-20T20:53:22Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasGoalOrProcess agrovoc:c_3394 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; a skos:Concept ; dc:modified "2022-09-28T15:55:42Z"^^xsd:dateTime . agrovoc:c_5969 skos:prefLabel "габитус растений"@ru, "초형"@ko, "mwenendo"@sw, "plant habit"@en, "ลักษณะวิสัยพืช"@th, "Pflanzenhabitus"@de, "植物习性"@zh, "草性"@ja, "Pokrój rośliny"@pl, "అలవాటు మెరుగుదల"@te, "رشدگرایش گیاه"@fa, "habitus rastlín"@sk, "bitki duruşu"@tr, "عادة النبات"@ar, "Habitus della pianta"@it, "porte da planta"@pt, "habitusul plantei"@ro, "габітус рослин"@uk, "ນິໄສພືດ"@lo, "Hábitos de crecimiento"@es, "habitus rostlin"@cs, "पौध-प्रकृति / स्वभाव"@hi, "port de la plante"@fr, "növény habitusa"@hu ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_28115 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_lo_1299511403333 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ການຕັດແຕ່ງພືດໂດຍທຳມະຊາດ"@lo ; skos:notation "28115"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_28146_1321793602175 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:53:22Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T20:12:01Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "kendiliğinden budanma"@tr ; skos:notation "28146"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299511403431 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299511404429 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299511404429 ; skosxl:literalForm "естественная очистка от сучьев"@ru ; skos:notation "28115"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299511403466 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299511404035 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299511404035 ; skosxl:literalForm "prirodzené čistenie lesa"@sk ; skos:notation "28115"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_94576b58 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-01-20T00:32:39"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "самоочищення від гілок"@uk ; skos:notation "94576b58"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299511404093 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_zh_1299511403542 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_zh_1299511403542 ; skosxl:literalForm "自然脱枝"@zh ; skos:notation "28146"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299511403222 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hu_1299511404217 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hu_1299511404217 ; skosxl:literalForm "természetes metszés"@hu ; skos:notation "28115"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299511403921 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299511403504 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299511403504 ; skosxl:literalForm "การลิดกิ่งด้วยตัวพืชเอง"@th ; skos:notation "28146"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:affects rdfs:label "Affecte"@fr, "Affects"@en, "يؤثر"@ar, "影响"@zh, "Afecta"@es, "влияет на"@ru ; rdfs:comment "X Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. \"water depletion\" \"groundwater table\", \"mechanical damage\" “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "X Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, \"tarissement\" \"nappe souterraine\", \"dégât mécanique\" \"aptitude au transport\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez ."@fr, """س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如:“水枯竭”<影响> “地下水位”,“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损害/受...损害>。"@zh, "X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, \"истощение водных ресурсов\" <влияет на> \"уровень грунтовых вод\", \"механические повреждения\" <влияют на> \"пригодность к транспортировке\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "X Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. \"Agotamiento del agua\" \"Capa freática\", \"Daños mecánicos\" \"Aptitud para el transporte\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:xl_pl_1299511403363 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299511404283 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299511404283 ; skosxl:literalForm "Oczyszczanie się drzew"@pl ; skos:notation "28115"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1327305940817 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-01-23T16:05:40Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2019-11-15T14:45:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "natürliche Astung"@de ; skos:notation "1327305940817"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299511403053 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299511403975 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299511403975 ; skosxl:literalForm "přirozené čištění kmenů"@cs ; skos:notation "28115"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299511403039 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "تقليم طبيعي"@ar ; skos:notation "28115"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299511403146 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-10-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "élagage naturel"@fr ; skos:notation "28115"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299511403124 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299511403817 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299511403817 ; skosxl:literalForm "هرس طبیعی"@fa ; skos:notation "28115"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .