@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix rdfs: . @prefix ns0: . agrovoc:xl_en_1299512381248 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-10-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "human nutrition"@en ; skos:notation "27933"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299512381943 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Odżywianie człowieka"@pl ; skos:notation "27933"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_8d902e5c skos:prefLabel "lishe ya mama"@sw, "maternal beslenme"@tr, "تغذية الأمهات"@ar, "孕产妇营养"@zh, "nutrition maternelle"@fr, "maternal nutrition"@en, "материнское питание"@ru, "mütterliche Ernährung"@de, "Nutrición materna"@es ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_27933 . agrovoc:xl_pt_1299512381978 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "nutrição humana"@pt ; skos:notation "27933"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299512381694 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "人の栄養"@ja ; skos:notation "27933"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . rdfs:subPropertyOf ; rdfs:label "包含于"@zh, "Is included in"@en, "مدرج في"@ar, "включен в"@ru, "Est inclus dans"@fr, "Incluido en"@es ; rdfs:comment """ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه\""""@ar, "Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, \"удаление рогов\" <включен в> \"методы выращивания и содержания животных\", \"микробиологический анализ\" <включен в> \"анализ воды\"."@ru, "Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如:“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”,“微生物分析”<包含于>“水分析”。"@zh, "Y X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Descorne\" \"Métodos de crianza\", \"Análisis microbiológico\" \"Análisis de agua\"."@es, "X Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"écornage\" \"méthode d'élevage\", \"analyse microbiologique\" \"analyse de l'eau\"."@fr, "Y X. X is an entity that includes the element Y. For example: \"dehorning” ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis\" “water analysis”"@en . agrovoc:c_5275 skos:prefLabel "фізіологія харчування"@uk, "Fisiologia della nutrizione"@it, "पोषक कार्यिकी"@hi, "beslenme fizyolojisi"@tr, "fiziolojia ya lishe"@sw, "영양생리"@ko, "فسيولوجيا التغذية"@ar, "fyziologie výživy"@cs, "physiologie de la nutrition"@fr, "Fisiología de la nutrición"@es, "táplálkozás-élettan"@hu, "nutrition physiology"@en, "Ernährungsphysiologie"@de, "فیزیولوژی تغذیه"@fa, "fyziológia výživy"@sk, "ໂພສະນາການສາລິລະວິທະຍາ"@lo, "栄養生理学"@ja, "фізіялогія харчавання"@be, "fisiologia da nutrição"@pt, "физиология питания"@ru, "营养生理"@zh, "โภชนศาสตร์สรีรวิทยา"@th, "Fizjologia żywienia"@pl, "fiziologia nutriţiei"@ro ; ns0:includes agrovoc:c_27933 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_be_ae0068e3 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-06-26T13:48:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "харчаванне чалавека"@be ; skos:notation "27933"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_3022 skos:prefLabel "príjem potravy"@sk, "식품섭취"@ko, "táplálékfelvétel"@hu, "Ingestione del cibo"@it, "споживання їжі"@uk, "ການຮັບປະທານອາຫານ"@lo, "příjem potravy"@cs, "ulaji wa chakula"@sw, "ఆహార అంతర్గ్రహణము"@te, "进食"@zh, "ingestão de alimentos"@pt, "gıda alımı"@tr, "دریافت غذا"@fa, "Ingestión de alimentos"@es, "food intake"@en, "أغذية مأخوذة"@ar, "потребление пищи"@ru, "Przyjmowanie pokarmu"@pl, "prise alimentaire (homme)"@fr, "खाद्य ग्रहण"@hi, "食品摂取"@ja, "การรับประทานอาหาร"@th, "Nahrungsaufnahme"@de ; ns0:affects agrovoc:c_27933 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_sw_bbc75ee2 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-09-28T15:55:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "lishe ya binadamu"@sw ; skos:notation "27933"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299512382122 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "โภชนาการของมนุษย์"@th ; skos:notation "27933"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299512381188 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "تغذية بشرية"@ar ; skos:notation "27933"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299512381362 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-11-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "मानव पोषण"@hi ; skos:notation "27933"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_2263 skos:prefLabel "आहार विद्या"@hi, "食餌療法学"@ja, "diététique"@fr, "饮食学"@zh, "диетология"@ru, "หลักโภชนาการ"@th, "علم الحميات"@ar, "Diätetik"@de, "علم رژیم غذایی"@fa, "diyetetik"@tr, "dietética"@pt, "Dietética"@es, "dietetics"@en, "dietetică"@ro, "დიეტოლოგია"@ka, "Dietetyka"@pl, "ການສຶກສາດ້ານອາຫານສະເພາະ"@lo, "dietetika"@sk, "dietetika"@hu, "dietetika"@cs, "ugunga"@sw, "дыеталогія"@be, "식이학"@ko, "Dietetica"@it ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_27933 . agrovoc:c_32497 skos:prefLabel "Politiche nutrizionali"@it, "politique nutritionnelle"@fr, "política da nutrição"@pt, "سياسة التغذية"@ar, "Política nutricional"@es, "sera za lishe"@sw, "výživová politika"@sk, "výživová politika"@cs, "élelmezési politika"@hu, "политика в области питания"@ru, "политика исхране"@sr, "beslenme politikası"@tr, "Polityka żywieniowa"@pl, "ນະໂຍບາຍດ້ານໂພຊະນາການ"@lo, "นโยบายด้านโภชนาการ"@th, "栄養に関する政策"@ja, "nutrition policies"@en, "سیاست‌های تغذیه"@fa, "Ernährungspolitik"@de, "पोषण नीतियाँ"@hi, "营养政策"@zh ; ns0:affects agrovoc:c_27933 ; a skos:Concept . agrovoc:c_20a0a618 skos:prefLabel "beslenme istatistikleri"@tr, "statistiques de la nutrition"@fr, "Estadísticas de nutrición"@es, "احصاءات التغذية"@ar, "Statistiche nutrizionali"@it, "статистические данные об обеспечении питанием"@ru, "nutrition statistics"@en, "营养统计"@zh ; skos:related agrovoc:c_27933 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_fr_1299512381333 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-10-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "nutrition humaine"@fr ; skos:notation "27933"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_3027 skos:prefLabel "наукa про харчові продукти"@uk, "სურსათმცოდნეობა"@ka, "Ciencia alimentaria"@es, "Scienza dell'alimentazione"@it, "ວິທະຍາສາດການອາຫານ"@lo, "food science"@en, "наука о питании"@ru, "علوم غذایی"@fa, "science alimentaire"@fr, "Ciência dos alimentos"@pt, "veda o potravinách"@sk, "potravinářská věda"@cs, "ఆహార శాస్త్రం"@te, "Nauka o żywności"@pl, "Ciência de Alimentos"@pt-BR, "علم الغذاء"@ar, "Ernährungswissenschaft"@de, "matvitenskap"@nb, "食品科学"@zh, "식품과학"@ko, "食品科学"@ja, "gıda bilimi"@tr, "élelmiszertudomány"@hu, "วิทยาศาสตร์การอาหาร"@th, "खाद्य विज्ञान"@hi, "sayansi ya vyakula"@sw ; a skos:Concept ; ns0:study agrovoc:c_27933 . agrovoc:c_49892 skos:prefLabel "Ernährung"@de, "питание"@ru, "cothú"@ga, "výživa"@cs, "ernæring"@da, "营养"@zh, "ernæring"@nb, "nutriţie"@ro, "beslenme"@tr, "Nutrición"@es, "lishe"@sw, "영양(식품)"@ko, "Nutrizione"@it, "харчаванне"@be, "харчування"@uk, "تغذية"@ar, "nutrition"@fr, "nutrition"@en ; skos:narrower agrovoc:c_27933 ; a skos:Concept . ns0:isStudiedBy rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship ; rdfs:label "Es estudiado por "@es, "<изучается>"@ru, "تدرس من قبل"@ar, """Is studied by """@en, "被...研究"@zh, "Est étudié par "@fr ; rdfs:comment "X Y. Le concept X est étudié par domaine, science ou groupe Y. Par exemple, \"paléontologie\" \"paléontologue\", \"condition de travail\" \"ergonomie\"."@fr, """X Y. El concepto X es estudiado por el campo, la ciencia o el grupo Y. Ej. “Paleontología” "Paleontólogos”, “Condiciones de trabajo” “Ergonomía”. """@es, "X<被...研究>Y。概念X是领域、科学或组群Y的研究对象。例如:“古生物学”<被...研究>“古生物学家”,“工作条件”<被...研究>“人机工程学”。"@zh, "X <изучается> Y. Понятие X изучается областью знаний, наукой или группой людей Y. Например, \"палеонтология\" <изучается> \"палеонтологи\", \"условия труда\" <изучается> \"эргономика\"."@ru, """س <تُدرس من قبل> ع. يتم دراسة المفهوم س حسب المجال أو العلم أو المجموعة ع. على سبيل المثال "علم الحفريات" <تمت دراسته من قبل> "علماء الحفريات" "ظروف العمل" <تمت دراستها من قبل>" بيئة العمل"""@ar, "X Y. Concept X is studied by field, science or group Y. E.g. “palaeontology” \"palaeontologists”, “working conditions” “ergonomics”."@en . agrovoc:c_34818 skos:prefLabel "تغذيه سالمند"@fa, "výživa staršej populácie"@sk, "yaşlı beslenmesi"@tr, "वृध्द पोषण"@hi, "老年营养"@zh, "Nutrición geriátrica"@es, "高齢者の栄養、成人栄養"@ja, "تغذية كبار السن"@ar, "lishe ya wazee"@sw, "nutrition des personnes âgées"@fr, "időskori táplálkozás"@hu, "โภชนาการสำหรับผู้สูงอายุ"@th, "Odżywianie ludzi starszych"@pl, "геродиетическое питание"@ru, "Nutrizione dell'anziano"@it, "výživa starší populace"@cs, "Altenernährung"@de, "elderly nutrition"@en, "వృద్ధుల పోషణ"@te, "nutrição geriátrica"@pt, "харчаванне пажылых людзей"@be ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_27933 . agrovoc:xl_lo_1299512381908 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ໂພຊະນາການຂອງມະນຸດ"@lo ; skos:notation "27933"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_sk_1299512382077 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ľudská výživa"@sk ; skos:notation "27933"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isAffectedBy rdfs:label "Est affecté par"@fr, "на ... влияет ...."@ru, "Está afectado por"@es, "يتأثر بها"@ar, "Is affected by"@en, "受...影响"@zh ; rdfs:comment "на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на \"деревья\" влияет \"арборициды\", на \"качество транспортировки\" влияет \"механические повреждения\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, """ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "Y X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, \"arbre\" \"arboricide\", \"aptitude au transport\" \"dégât mécanique\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez ."@fr, "Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如:“树”<受...影响>“树木毒杀剂”,“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损伤/受...损伤>。"@zh, "Y X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. \"trees\" \"arboricides\", \"transporting quality\" \"mechanical damage\". Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "Y X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. \"Árboles\" \"Arboricidas\", \"Aptitud para el transporte\" \"Daños mecánicos\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:xl_fa_1299512381302 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "تغذیه انسان"@fa ; skos:notation "27933"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_7a8899ce void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2015-12-14T09:06:02Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2015-12-18T16:10:44Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "nutriţie umană"@ro ; skos:notation "27933"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_37901 skos:prefLabel "Poradnictwo żywieniowe"@pl, "التثقيف التغذوي"@ar, "การศึกษาด้านโภชนาการ"@th, "آموزش تغذیه"@fa, "ການສຶກສາດ້ານໂພຊະນາການ"@lo, "beslenme eğitimi"@tr, "Educazione nutrizionale"@it, "영양교육"@ko, "Educación nutricional"@es, "éducation nutritionnelle"@fr, "elimu ya lishe"@sw, "पोषण शिक्षा"@hi, "vzdelávanie v oblasti výživy"@sk, "Ernährungsbildung"@de, "образование в области правильного питания"@ru, "educação nutricional"@pt, "vzdělávání v oblasti výživy"@cs, "nutrition education"@en, "营养教育"@zh ; a skos:Concept ; ns0:includes agrovoc:c_27933 . agrovoc:xl_es_1299512381271 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-10-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Nutrición humana"@es ; skos:notation "27933"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_te_27933_1328258948733 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-03T16:49:08Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-03T16:49:08Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "మానవ పోషణ"@te ; skos:notation "27933"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_24877 skos:prefLabel "stare nutriţională"@ro, "ພາວະໂພຊະນາການ"@lo, "आधार"@hi, "nutritional status"@en, "статус питания"@ru, "Stan wyżywienia"@pl, "tápanyagszint"@hu, "Ernährungsstatus"@de, "وضعیت تغذیه‌ای"@fa, "Stato nutrizionale"@it, "وضع غذائي"@ar, "hali ya lishe"@sw, "výživový stav"@sk, "영양상태"@ko, "Estado nutricional"@es, "výživový stav"@cs, "营养状况"@zh, "栄養状態"@ja, "estado da nutrição"@pt, "état nutritionnel"@fr, "beslenme durumu"@tr, "ภาวะโภชนาการ"@th ; ns0:affects agrovoc:c_27933 ; a skos:Concept . agrovoc:c_5277 skos:prefLabel "necesităţi nutriţionale"@ro, "ความต้องการธาตุอาหาร"@th, "Nahrungsbedarf"@de, "mahitaji za malishe"@sw, "питательные потребности"@ru, "영양요구량"@ko, "nutritional requirements"@en, "tápanyagszükséglet"@hu, "nutričné požiadavky"@sk, "نیازهای تغذیه‌ای"@fa, "ຄວາມຕ້ອງການທາດອາຫານ"@lo, "nutriční požadavky"@cs, "besoin nutritionnel"@fr, "Zapotrzebowanie pokarmowe"@pl, "пажыўная патрэба"@be, "Fabbisogni nutritivi"@it, "харчові потреби"@uk, "Necesidades de nutrientes"@es, "营养需求"@zh, "necessidade nutritiva"@pt, "متطلبات تغذوية"@ar, "прехрамбене потребе"@sr, "beslenme gereksinimi"@tr, "栄養必要量"@ja, "पोषण की आवश्यकताए"@hi ; ns0:affects agrovoc:c_27933 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_tr_27933_1321793574586 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:52:54Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T20:10:07Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "insan beslenmesi"@tr ; skos:notation "27933"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_77a1ebfa void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-07-27T11:11:47.16+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "人类营养"@zh ; skos:notation "27933"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_a1110f6c skos:prefLabel "kindervoeding"@nl, "child nutrition"@en, "çocuk beslenmesi"@tr, "nutrition des enfants"@fr, "nutrição da criança"@pt, "Nutrición del niño"@es, "barneernæring"@nb, "lishe ya watoto"@sw ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_27933 . agrovoc:xl_cs_1299512381207 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "lidská výživa"@cs ; skos:notation "27933"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299512381393 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "emberi táplálék"@hu ; skos:notation "27933"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299512382033 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "питание человека"@ru ; skos:notation "27933"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_27933 skosxl:prefLabel agrovoc:xl_ru_1299512382033, agrovoc:xl_tr_27933_1321793574586, agrovoc:xl_it_1299512381640, agrovoc:xl_fr_1299512381333, agrovoc:xl_hi_1299512381362, agrovoc:xl_be_ae0068e3, agrovoc:xl_ro_7a8899ce, agrovoc:xl_es_1299512381271, agrovoc:xl_hu_1299512381393, agrovoc:xl_zh_77a1ebfa, agrovoc:xl_sk_1299512382077, agrovoc:xl_fa_1299512381302, agrovoc:xl_lo_1299512381908, agrovoc:xl_pt_1299512381978, agrovoc:xl_pl_1299512381943, agrovoc:xl_ko_1299512381874, agrovoc:xl_cs_1299512381207, agrovoc:xl_de_1299512381227, agrovoc:xl_sw_bbc75ee2, agrovoc:xl_ar_1299512381188, agrovoc:xl_en_1299512381248, agrovoc:xl_th_1299512382122, agrovoc:xl_te_27933_1328258948733, agrovoc:xl_ja_1299512381694 ; dc:created "2012-02-03T16:49:08Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_3022, agrovoc:c_24877, agrovoc:c_32497, agrovoc:c_5277, agrovoc:c_15615 ; skos:prefLabel "Odżywianie człowieka"@pl, "lidská výživa"@cs, "تغذیه انسان"@fa, "โภชนาการของมนุษย์"@th, "ໂພຊະນາການຂອງມະນຸດ"@lo, "харчаванне чалавека"@be, "Nutrizione umana"@it, "मानव पोषण"@hi, "인체영양"@ko, "ľudská výživa"@sk, "nutrição humana"@pt, "lishe ya binadamu"@sw, "人の栄養"@ja, "insan beslenmesi"@tr, "menschliche Ernährung"@de, "Nutrición humana"@es, "human nutrition"@en, "nutriţie umană"@ro, "人类营养"@zh, "nutrition humaine"@fr, "تغذية بشرية"@ar, "emberi táplálék"@hu, "питание человека"@ru, "మానవ పోషణ"@te ; skos:narrower agrovoc:c_2263, agrovoc:c_a1110f6c, agrovoc:c_34818, agrovoc:c_8d902e5c ; skos:scopeNote """Yalnızca beslenme ile ilgili kullan; besleme ile ilgili dokümanlar için insan beslenmesi terimini kullan """@tr, "Solo per gli aspetti relativi alla nutrizione, per i documenti sull'alimentazione usare <15615>"@it, "Apenas para aspectos de nutrição; para documentos sobre aspectos de alimentação usar ALIMENTAÇÃO HUMANA "@pt, "Tylko w odniesieniu do odżywiania, karmienia; do dokumentów o żywieniu używaj <15615>"@pl, "ໃຊ້ສະເພາະເຈາະຈົງແຕ່ດ້ານໂພສະນາການ ເທົ່ານັ້ນ; ສຳລັບບັນດາ ເອກະສານ ກ່ຽວກັບການໃຫ້ອາຫານ ໃຫ້ໃຊ້ ຄຳສັບ HUMAN FEEDING."@lo, "Seulement pour les aspects de nutrition; pour les documents sur l'alimentation de l'homme utiliser ALIMENTATION HUMAINE "@fr, "Pro obecné aspekty USE POTRAVINÁØSKÁ VÌDA"@cs, "Strict pentru aspectele de nutriţie; pentru documente despre alimentaţia omului, a se utiliza ALIMENTAŢIE UMANĂ"@ro, "เฉพาะสารอาหารเท่านั้น, สำหรับเอกสารทางด้านการให้อาหารใช้ <15615>"@th, "Sólo para lo referido a nutrición; para documentos referidos a alimentación use Alimentación Humana "@es, "For nutrition aspects only; for documents on feeding aspects use HUMAN FEEDING"@en, "تنهامربوط به جنبه‌های تغذیه؛ برای مدارک درباره جنبه‌های غذادادن به کار برید غذا دادن به انسان"@fa, "Kizárólag a táplálék szempontjából; Táplálkozás vonatkozásában: EMBERI TÁPLÁLKOZÁS"@hu ; skos:exactMatch , , ; skos:related agrovoc:c_20a0a618 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; ns0:isStudiedBy agrovoc:c_3027 ; a skos:Concept ; ns0:isIncludedIn agrovoc:c_5275, agrovoc:c_37901 ; skos:broader agrovoc:c_49892 ; dc:modified "2023-06-26T13:48:42Z"^^xsd:dateTime ; skos:closeMatch ; skos:inScheme . agrovoc:xl_de_1299512381227 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2019-11-15T14:45:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "menschliche Ernährung"@de ; skos:notation "27933"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299512381640 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Nutrizione umana"@it ; skos:notation "27933"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_15615 skos:prefLabel "การเลี้ยงดูของมนุษย์"@th, "人类饮食"@zh, "Verpflegen"@de, "emberi táplálkozás"@hu, "人に食物を与えること"@ja, "Żywienie człowieka"@pl, "human feeding"@en, "kulisha watu"@sw, "Alimentación humana"@es, "alimentação humana"@pt-BR, "alimentação humana"@pt, "кормление человека"@ru, "alimentation humaine"@fr, "मानव पोषण"@hi, "تغذية الإنسان"@ar, "stravovanie"@sk, "మానవ సంభరణం"@te, "stravování"@cs, "인체급식"@ko, "insan besleme"@tr, "Alimentazione umana"@it, "غذا دادن به انسان"@fa ; ns0:affects agrovoc:c_27933 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_ko_1299512381874 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "인체영양"@ko ; skos:notation "27933"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .