@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix rdfs: . agrovoc:xl_be_1af31a10 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-09-25T10:05:10"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "даследчы праект"@be ; skos:notation "24891"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_cdd7716e void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2015-09-20T13:52:39Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2015-09-29T23:18:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "proiect de cercetare"@ro ; skos:notation "24891"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299523281872 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "مشاريع البحث"@ar ; skos:notation "24891"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299523282291 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "kutatási project"@hu ; skos:notation "24891"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299523283699 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fa_1299523282208 ; skosxl:literalForm "طرح‌های تحقیقاتی"@fa ; skos:notation "81640"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_28739 skos:prefLabel "Organizzazione della ricerca"@it, "研究组织"@zh, "การวิจัยของหน่วยงาน"@th, "organizácia výskumu"@sk, "Organización de la investigación"@es, "تنظيم البحث"@ar, "ການຈັດຕັ້ງການຄົ້ນຄວ້າ"@lo, "organization of research"@en, "शोध का संगठन"@hi, "organização da investigação"@pt, "研究組織、研究機関"@ja, "organizace výzkumu"@cs, "kutatási szervezet"@hu, "سازماندهی پژوهش"@fa, "Organizacja badań"@pl, "organisation de la recherche"@fr, "організація досліджень"@uk, "araştırma organizasyonu"@tr, "Organisation von Forschung"@de, "పరిశోధన వ్యవస్థీకరణ"@te, "организация исследований"@ru ; a skos:Concept ; ns0:hasObjectOfActivity agrovoc:c_24891 . agrovoc:xl_fa_1299523283451 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fa_1299523282208 ; skosxl:literalForm "پروژه‌های تحقیقاتی"@fa ; skos:notation "70711"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299523282539 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "projecto de investigação"@pt ; skos:notation "24891"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299523282089 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "výzkumné projekty"@cs ; skos:notation "24891"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299523282329 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Progetti di ricerca"@it ; skos:notation "24891"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299523282208 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fa_1299523283699, agrovoc:xl_fa_1299523283451 ; skosxl:literalForm "طرح‌های پژوهشی"@fa ; skos:notation "24891"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299523282402 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "연구과제"@ko ; skos:notation "24891"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299523282483 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Projekt naukowy"@pl ; skos:notation "24891"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299523282260 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1988-03-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "शोध परियोजनायें"@hi ; skos:notation "24891"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299523282149 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1988-03-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "research projects"@en ; skos:notation "24891"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299523282177 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1988-03-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Proyectos de investigación"@es ; skos:notation "24891"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299523282581 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-01-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "исследовательские проекты"@ru ; skos:notation "24891"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299523282436 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ໂຄງການຄົ້ນຄວ້າ"@lo ; skos:notation "24891"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299523282366 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "研究プロジェクト"@ja ; skos:notation "24891"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299523282626 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "výskumné projekty"@sk ; skos:notation "24891"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_330903 skos:prefLabel "projekty"@cs, "mradi"@sw, "პროექტი"@ka, "projects"@en, "proje"@tr, "مَشْاريع"@ar, "Progetti"@it, "проекты"@ru, "proiecte"@ro, "Projekt"@de, "projekt"@sv, "projekt"@da, "проекти"@uk, "prosjekter"@nb, "праект"@be, "Proyectos"@es, "projet"@fr ; a skos:Concept ; skos:narrower agrovoc:c_24891 . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:c_7207 skos:prefLabel "最新農学情報システム"@ja, "CARIS"@sw, "CARIS"@ru, "CARIS"@tr, "CARIS"@sk, "CARIS"@pl, "CARIS"@it, "CARIS"@hu, "CARIS"@es, "CARIS"@en, "CARIS"@cs, "농업연구진행정보시스템"@ko, "当前农业研究信息系统"@zh, "ระบบสารสนเทศวิจัยเกษตรทันสมัย"@th, "كاريس"@ar, "Caris"@pt-BR, "Caris"@pt, "نظام اطلاعات پژوهشی جاری کشاورزی (کاریس)"@fa, "Caris"@de, "ກະແສລະບົບຂໍ້ມູນການຄົ້ນຄວ້າກະສິກຳ"@lo, "सीo एo आरo आईo एसo"@hi, "caris"@fr ; ns0:hasObjectOfActivity agrovoc:c_24891 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_fr_1299523282234 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1988-03-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "projet de recherche"@fr ; skos:notation "24891"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299523282747 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "โครงการวิจัย"@th ; skos:notation "24891"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299523282123 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Forschungsprojekt"@de ; skos:notation "24891"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isObjectOfActivity rdfs:label "Est l'objet de l'activité"@fr, "Es objeto de la actividad"@es, "是活动...的对象"@zh, "Is object of activity"@en, "هو محور النشاط"@ar, "является объектом деятельности"@ru ; rdfs:comment "Y X. Y is the focus of activity X. E.g. “wool” \"shearing”, “treaties\" “ratification”."@en, "Y X. La actividad Y tiene como foco el concepto X. Ej. “Lana” \"Esquileo”, “Tratados\" “Ratificación”. "@es, "X<是活动...的对象>Y。概念X是活动Y关注的对象。例如:“羊毛”<是活动...的对象>“剪毛”,“条约”<是活动...的对象>“批准”。"@zh, """ع <هو هدف النشاط> س . ع هو محور النشاط س. على سبيل المثال "الصوف" <هو محور> "الجز" ، "المعاهدات" <هي محور > "التصديق"."""@ar, "Y <является объектом деятельности> X. Y является центром деятельности X. Например, \"шерсть\" <является объектом деятельности> \"стрижка\", \"пакты\" <является объектом деятельности> \"ратификация\"."@ru, "Y X. Y est le centre de l'activité X. Par exemple, “laine\" \"tonte\", “traité” “ratification”."@fr ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:xl_uk_49f1eee4 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2015-11-21T18:59:08Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2015-11-27T22:31:06Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "дослідницькі проекти"@uk ; skos:notation "24891"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_nb_3820f1b9 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-03-23T11:59:16"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "forskningsprosjekter"@nb ; skos:notation "24891"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_24891_1321793240275 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:47:20Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T19:31:03Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "araştırma projesi"@tr ; skos:notation "24891"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_b1050647 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-11-20T13:02:08.762+01:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "კვლევითი პროექტი"@ka ; skos:notation "24891"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_6514 a skos:Concept ; skos:prefLabel "موسسه‌های پژوهشی"@fa, "研究机构"@zh, "výskumné inštitúcie"@sk, "研究所"@ja, "forskningsinstitusjoner"@nb, "instituții de cercetare"@ro, "научно-исследовательские институты"@ru, "연구기관"@ko, "สถาบันวิจัย"@th, "výzkumné instituce"@cs, "Forschungsinstitut"@de, "مؤسسات البحث"@ar, "kutatóintézet"@hu, "სამეცნიერო-კვლევითი დაწესებულება"@ka, "науково-дослідні інститути"@uk, "institution de recherche"@fr, "ສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າ"@lo, "Istituzioni di ricerca"@it, "araştırma enstitüsü"@tr, "taasisi za utafiti"@sw, "Instytucja naukowa"@pl, "Instituciones de investigación"@es, "शोध संस्थान"@hi, "research institutions"@en, "instituição de investigação"@pt ; ns0:hasObjectOfActivity agrovoc:c_24891 . agrovoc:xl_zh_1299523282812 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "研究项目"@zh ; skos:notation "24891"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:c_24891 dc:modified "2023-09-25T10:05:10"^^xsd:dateTime ; skos:altLabel "پروژه‌های تحقیقاتی"@fa, "طرح‌های تحقیقاتی"@fa ; skos:prefLabel "ໂຄງການຄົ້ນຄວ້າ"@lo, "forskningsprosjekter"@nb, "Forschungsprojekt"@de, "výskumné projekty"@sk, "kutatási project"@hu, "araştırma projesi"@tr, "projecto de investigação"@pt, "研究プロジェクト"@ja, "proiect de cercetare"@ro, "даследчы праект"@be, "โครงการวิจัย"@th, "výzkumné projekty"@cs, "research projects"@en, "Progetti di ricerca"@it, "კვლევითი პროექტი"@ka, "Projekt naukowy"@pl, "дослідницькі проекти"@uk, "مشاريع البحث"@ar, "연구과제"@ko, "исследовательские проекты"@ru, "طرح‌های پژوهشی"@fa, "Proyectos de investigación"@es, "研究项目"@zh, "शोध परियोजनायें"@hi, "projet de recherche"@fr ; skos:scopeNote "À utiliser seulement pour l'organisation des projets de recherche"@fr, "Używaj tylko do organizacji naukowych"@pl, "Usar só para a organização de projectos de investigação"@pt, "Usare solo per l'organizzazione dei progetti di ricerca"@it, """Yalnızca araştırma projelerinin organizasyonu için kullan """@tr, "Nur für die Organisation von Forschungsprojekten benutzen"@de, "ໃຊ້ສະເພາະອົງກອນ ຫຼື ໂຄງການຄົ້ນຄວ້າ ທົດລອງ"@lo, "Use only for organization of research projects"@en, "ใช้เฉพาะโครงการวิจัยขององค์กร"@th, "Use únicamente para la organización de proyectos de investigación"@es, "Kizárólag élolények kutatásával foglalkozó project"@hu, "تنها برای سازماندهی پروژه‌های پژوهشی به کار برید."@fa ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_ro_cdd7716e, agrovoc:xl_be_1af31a10, agrovoc:xl_fr_1299523282234, agrovoc:xl_en_1299523282149, agrovoc:xl_lo_1299523282436, agrovoc:xl_ka_b1050647, agrovoc:xl_uk_49f1eee4, agrovoc:xl_de_1299523282123, agrovoc:xl_th_1299523282747, agrovoc:xl_hi_1299523282260, agrovoc:xl_cs_1299523282089, agrovoc:xl_sk_1299523282626, agrovoc:xl_ru_1299523282581, agrovoc:xl_pl_1299523282483, agrovoc:xl_hu_1299523282291, agrovoc:xl_it_1299523282329, agrovoc:xl_ja_1299523282366, agrovoc:xl_zh_1299523282812, agrovoc:xl_tr_24891_1321793240275, agrovoc:xl_nb_3820f1b9, agrovoc:xl_ko_1299523282402, agrovoc:xl_ar_1299523281872, agrovoc:xl_fa_1299523282208, agrovoc:xl_pt_1299523282539, agrovoc:xl_es_1299523282177 ; dc:created "2011-11-20T20:47:20Z"^^xsd:dateTime ; skos:exactMatch , , , , , ; ns0:isObjectOfActivity agrovoc:c_6514, agrovoc:c_28739, agrovoc:c_7207 ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_fa_1299523283699, agrovoc:xl_fa_1299523283451 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:inScheme ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_330903 .