@prefix agrovoc: .
@prefix void: .
@prefix dc: .
@prefix xsd: .
@prefix skosxl: .
@prefix skos: .
@prefix rdfs: .
@prefix ns0: .
agrovoc:xl_th_1299491178637
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "สัตว์เลี้ยง"@th ;
skos:notation "2356"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_ar_1299491178008
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "حيوانات داجنة"@ar ;
skos:notation "2356"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_sk_1299491178591
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "domáce zvieratá"@sk ;
skos:notation "2356"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_fa_1299491178125
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "جانوران اهلی"@fa ;
skos:notation "2356"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_ko_1299491178304
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "가축"@ko ;
skos:notation "2356"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:c_29108
skos:prefLabel "полезные животные"@ru, "益兽"@zh, "корисне животиње"@sr, "yararlı hayvan"@tr, "สัตว์ที่เป็นประโยชน์"@th, "animal utile"@fr, "حيوانات نافعة"@ar, "სასარგებლო ცხოველი"@ka, "उपयोगी पशु"@hi, "Animales útiles"@es, "haszonállat"@hu, "užitečná zvířata"@cs, "wanyama muhimu"@sw, "animale utile"@ro, "Animali utili"@it, "جانوران مفید"@fa, "Nutztier"@de, "useful animals"@en, "有用動物"@ja, "animal útil"@pt, "užitočné zvieratá"@sk, "Zwierzę użytkowe"@pl, "ສັດມີປະໂຫຍດ"@lo, "корисні тварини"@uk ;
skos:narrower agrovoc:c_2356 ;
a skos:Concept .
agrovoc:xl_hu_1299491178201
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "háziállat"@hu ;
skos:notation "2356"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_ro_2278c37f
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2015-08-13T07:06:16Z"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2015-08-18T21:40:17Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "animale domestice"@ro ;
skos:notation "2356"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_ja_1299491178268
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "家畜"@ja ;
skos:notation "2356"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_pl_1299491178408
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "Zwierzę domowe"@pl ;
skos:notation "2356"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_it_1299491178233
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2005-03-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "Animali domestici"@it ;
skos:notation "2356"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_ka_5d81fc4a
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2018-05-29T06:51:40Z"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2018-05-29T12:06:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "შინაური ცხოველი"@ka ;
skos:notation "2356"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:c_4397
skos:prefLabel "पशुधन"@hi, "çiftlik hayvanı"@tr, "mifugo"@sw, "bétail"@fr, "పొలం పశువులు"@te, "Nutzvieh"@de, "livestock"@en, "牲畜"@zh, "ปศุสัตว์"@th, "دام"@fa, "animale agricole"@ro, "сельскохозяйственные животные"@ru, "家畜"@ja, "gado"@pt, "hospodárske zvieratá"@sk, "가축"@ko, "Ganado"@es, "Bestiame"@it, "husdyr"@nn, "husdyr"@nb, "hospodářská zvířata"@cs, "دواب"@ar, "სასოფლო-სამეურნეო ცხოველი"@ka, "Zwierzę gospodarskie"@pl, "haszonállat"@hu, "ສັດລ້ຽງ"@lo ;
a skos:Concept ;
skos:broader agrovoc:c_2356 .
rdfs:label "Utilise le processus"@fr, "使用过程"@zh, "يستخدم العملية"@ar, "использует процесс "@ru, "Uses process"@en, "Utiliza el proceso"@es ;
rdfs:comment """س <يستخدم العملية> ع. يستخدم س واحدًا أو أكثر من الإجراءات والأنشطة والطرق للعملية ع.
على سبيل المثال “محاصيل شتوية” <تستخدم عملية> “التنشيط بالبرد“,
“التعليب” <يستخدم عملية> “التعقيم”."""@ar, "X Y. X uses one or more actions, activities, methods Y as a process. E.g. “winter crops” “vernalization”, “canning” “sterilizing”."@en, " X Y. Una o varias acciones, actividades, métodos X que producen un cambio o desarrollo Y. Ej. \"Cultivos de invierno\" \"Vernalización\", “Envasado” \"Esterilización”. "@es, "X Y. X utilise une ou plusieurs actions, activités, méthodes Y comme processus. Par exemple, \"culture d'hiver\" \"vernalisation\", “mise en conserve” \"stérilisation (germes)”."@fr, "X <использует процесс> Y. X использует одно или несколько действий, мероприятий, методов Y в качестве процесса. Например, “озимые культуры” <использует процесс> “яровизация”, “консервирование в герметичной таре” <использует процесс> “обеззараживание”."@ru, "X<使用过程>Y。X使用一个或多个行动、活动、方法Y作为其过程。例如:“越冬作物”<使用过程>“春化”,“罐藏”<使用过程>“灭菌”。"@zh ;
rdfs:subPropertyOf .
agrovoc:xl_vi_1301a453
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2024-01-31T12:23:42Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "động vật nội địa"@vi ;
skos:notation "2356"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_lo_1299491178342
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "ສັດບ້ານ"@lo ;
skos:notation "2356"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_ru_1299491178545
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2009-03-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "домашние животные"@ru ;
skos:notation "2356"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_en_1299491178062
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "domestic animals"@en ;
skos:notation "2356"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:c_2360
skos:prefLabel "доместикация"@ru, "驯化"@zh, "ການປັບໃຫ້ເຂົ້າກັບທ້ອງຖິ່ນ"@lo, "domestication"@en, "domestication"@fr, "domestikace"@cs, "Penjinakan"@ms, "domesticire"@ro, "evcilleştirme"@tr, "domesticação"@pt-BR, "domesticação"@pt, "家畜化"@ja, "Udomowienie"@pl, "اهلیکردن"@fa, "تدجين"@ar, "domestikácia"@sk, "Domesticazione"@it, "დომესტიკაცია"@ka, "даместыкацыя"@be, "पालतू बनाना"@hi, "Domesticación"@es, "Domestikation"@de, "доместикація"@uk, "การทำให้เป็นของในท้องถิ่น"@th, "가축화"@ko, "maisha ya nyumbani"@sw, "domesztikáció"@hu, "domestisering"@nb ;
a skos:Concept ;
ns0:isProcessFor agrovoc:c_2356 .
agrovoc:xl_sr_bb90bc5d
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2020-09-14T13:19:05"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "домаће животиње"@sr ;
skos:notation "2356"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_es_1299491178086
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "Animales domésticos"@es ;
skos:notation "2356"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_fr_1299491178150
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "animal domestique"@fr ;
skos:notation "2356"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:c_2356
skosxl:prefLabel agrovoc:xl_sw_31d3c233, agrovoc:xl_de_1299491178042, agrovoc:xl_sr_bb90bc5d, agrovoc:xl_ru_1299491178545, agrovoc:xl_ar_1299491178008, agrovoc:xl_hi_1299491178175, agrovoc:xl_pt_1299491178471, agrovoc:xl_vi_1301a453, agrovoc:xl_ro_2278c37f, agrovoc:xl_tr_2356_1321790773749, agrovoc:xl_ka_5d81fc4a, agrovoc:xl_ja_1299491178268, agrovoc:xl_it_1299491178233, agrovoc:xl_th_1299491178637, agrovoc:xl_fr_1299491178150, agrovoc:xl_fa_1299491178125, agrovoc:xl_ko_1299491178304, agrovoc:xl_es_1299491178086, agrovoc:xl_en_1299491178062, agrovoc:xl_sk_1299491178591, agrovoc:xl_cs_1299491178024, agrovoc:xl_pl_1299491178408, agrovoc:xl_hu_1299491178201, agrovoc:xl_lo_1299491178342, agrovoc:xl_zh_1299491178686, agrovoc:xl_uk_9c670b41 ;
skos:prefLabel "wanyama wa nyumbani"@sw, "جانوران اهلی"@fa, "Haustier"@de, "animal doméstico"@pt, "पालतू पशु"@hi, "домаће животиње"@sr, "สัตว์เลี้ยง"@th, "animal domestique"@fr, "động vật nội địa"@vi, "animale domestice"@ro, "háziállat"@hu, "Animales domésticos"@es, "ສັດບ້ານ"@lo, "가축"@ko, "家畜"@ja, "家畜"@zh, "Animali domestici"@it, "domáce zvieratá"@sk, "domestic animals"@en, "შინაური ცხოველი"@ka, "evcil hayvan"@tr, "Zwierzę domowe"@pl, "домашние животные"@ru, "свійські тварини"@uk, "užitková zvířata"@cs, "حيوانات داجنة"@ar ;
ns0:isUsedAs agrovoc:c_5742 ;
skos:narrower agrovoc:c_6145, agrovoc:c_8446, agrovoc:c_4397 ;
a skos:Concept ;
ns0:usesProcess agrovoc:c_2360 ;
dc:created "2011-11-20T20:06:13Z"^^xsd:dateTime ;
skos:exactMatch , , ;
dc:modified "2024-01-31T12:23:42Z"^^xsd:dateTime ;
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
skos:closeMatch ;
skos:broader agrovoc:c_29108 ;
skos:inScheme .
agrovoc:xl_tr_2356_1321790773749
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2011-11-20T20:06:13Z"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2013-08-27T19:44:09Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "evcil hayvan"@tr ;
skos:notation "2356"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_sw_31d3c233
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2022-06-29T12:07:42Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "wanyama wa nyumbani"@sw ;
skos:notation "2356"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_pt_1299491178471
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "animal doméstico"@pt ;
skos:notation "2356"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:c_8446
skos:prefLabel "wanyama wanaofanya kazi"@sw, "Zwierzę robocze"@pl, "working animals"@en, "animal de trabalho"@pt, "Arbeitstier"@de, "حيوانات العمل"@ar, "animale de lucru"@ro, "dolgozó állat"@hu, "役用畜"@zh, "สัตว์ใช้งาน"@th, "pracovní zvířata"@cs, "جانوران کاری"@fa, "робоча худоба"@uk, "iş hayvanı"@tr, "рабочие животные"@ru, "Animali da lavoro"@it, "Animales de trabajo"@es, "მუშა ცხოველი"@ka, "역용동물"@ko, "कार्य करने योग्य पशु"@hi, "záprahové zvieratá"@sk, "animal de travail"@fr, "ສັດໃຊ້ງານ"@lo, "役用動物"@ja ;
skos:broader agrovoc:c_2356 ;
a skos:Concept .
agrovoc:xl_cs_1299491178024
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "užitková zvířata"@cs ;
skos:notation "2356"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:c_5742
skos:prefLabel "ოთახის ცხოველი"@ka, "حيوانات مدللة"@ar, "పెంపుడు జంతువులు"@te, "wanyama kipenzi"@sw, "Animales de compañía"@es, "Animali da compagnia"@it, "Heimtier"@de, "домашние питомцы"@ru, "玩赏动物"@zh, "ສັດລ້ຽງເອ້"@lo, "애완동물"@ko, "جانوران دستآموز"@fa, "สัตว์เลี้ยงในบ้าน"@th, "domácí zvířata"@cs, "愛玩動物"@ja, "domáce zvieratá"@sk, "animal de compagnie"@fr, "díszállat"@hu, "animal de estimação"@pt, "кућни љубимци"@sr, "pet hayvanı"@tr, "Zwierzę towarzyszące człowiekowi"@pl, "animale de companie"@ro, "kjæledyr"@nb, "पालतू जानवर"@hi, "pet animals"@en ;
ns0:isUseOf agrovoc:c_2356 ;
a skos:Concept .
agrovoc:c_6145
skos:prefLabel "сельскохозяйственная птица"@ru, "Geflügel"@de, "volaille"@fr, "jamii ya kuku"@sw, "შინაური ფრინველი"@ka, "मुर्गी पालन / कुक्कुट पालन"@hi, "ສັດປີກ"@lo, "Aves de corral"@es, "دواجن"@ar, "Drób"@pl, "poultry"@en, "fjørfe"@nb, "hydina"@sk, "สัตว์ปีก"@th, "păsări domestice"@ro, "kümes hayvanı"@tr, "Pollame"@it, "ماکیان"@fa, "drůbež"@cs, "baromfi"@hu, "家禽"@zh, "家禽"@ja, "가금"@ko, "ave de capoeira"@pt ;
a skos:Concept ;
skos:broader agrovoc:c_2356 .
agrovoc:xl_de_1299491178042
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "Haustier"@de ;
skos:notation "2356"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
ns0:isUsedAs
rdfs:label "Is used as"@en, "مستعمل ك"@ar, "Est utilisé comme"@fr, "Se utiliza como"@es, "используется как"@ru, "用作"@zh ;
rdfs:comment "X <направлен на> Y. X направлен на цель или процесс Y. Например, \"ветеринарные услуги\" <направлен на> \"здоровье животных\", \"рубки обновления\" <направлен на> \"естественное возобновление\"."@ru, "X Y. Par exemple: \"sorbitol\" \"édulcorant\"; \"éthanol\" \"combustible\"."@fr, "X <用作> Y. 例如 : \"山梨醇\" <用作> \"甜味剂\"; \"乙醇\" <用作> \"燃料\"."@zh, "X Y. E.g. \"sorbitol\" \"sweetener\"; \"ethanol\" \"fuel\"."@en, " X <مستعمل ك> Y: \"سربتول\" <مستعمل ك> \"محليات\"; \"إيثانول\" <مستعمل ك> \"وقود\"."@ar, "X Y. Ej. \"Sorbitol\" \"Edulcorantes\"; \"Etánol\" \"Combustibles\"."@es ;
rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship .
agrovoc:xl_hi_1299491178175
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "पालतू पशु"@hi ;
skos:notation "2356"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_zh_1299491178686
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "家畜"@zh ;
skos:notation "2356"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
skos:prefLabel "AGROVOC"@en ;
a skos:ConceptScheme .
agrovoc:xl_uk_9c670b41
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2021-04-05T15:13:36"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "свійські тварини"@uk ;
skos:notation "2356"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .