@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix rdfs: . @prefix ns0: . agrovoc:xl_de_1299517528966 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Preisdifferenzierung"@de ; skos:notation "2264"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299517529080 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "tarif différentiel"@fr ; skos:notation "2264"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_2264_1321790731925 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:05:31Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T18:01:18Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "fiyatlandırma farklılığı"@tr ; skos:notation "2264"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . rdfs:label "Affecte"@fr, "Affects"@en, "يؤثر"@ar, "影响"@zh, "Afecta"@es, "влияет на"@ru ; rdfs:comment "X Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. \"water depletion\" \"groundwater table\", \"mechanical damage\" “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "X Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, \"tarissement\" \"nappe souterraine\", \"dégât mécanique\" \"aptitude au transport\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez ."@fr, """س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如:“水枯竭”<影响> “地下水位”,“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损害/受...损害>。"@zh, "X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, \"истощение водных ресурсов\" <влияет на> \"уровень грунтовых вод\", \"механические повреждения\" <влияют на> \"пригодность к транспортировке\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "X Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. \"Agotamiento del agua\" \"Capa freática\", \"Daños mecánicos\" \"Aptitud para el transporte\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf . agrovoc:xl_fa_1299517529028 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fa_1299517529886 ; skosxl:literalForm "قیمت‌گذاری تفاضلی"@fa ; skos:notation "2264"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299517529106 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "अवकलन मूल्यांक"@hi ; skos:notation "2264"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:c_6176 skos:prefLabel "मूल्य निर्णय"@hi, "Dyskryminacja cenowa"@pl, "árdiszkrimináció"@hu, "가격차등"@ko, "Discriminación de precios"@es, "ubaguzi wa bei"@sw, "cenová diskriminácia"@sk, "cenová diskriminace"@cs, "price discrimination"@en, "ການຕັ້ງລາຄາແຕກຕ່າງກັນ"@lo, "Preisdiskriminierung"@de, "การตั้งราคาแตกต่างกัน"@th, "discriminação de preço"@pt, "تمييز في الأسعار"@ar, "تبعیض قیمت"@fa, "价格歧视"@zh, "Discriminazione nei prezzi"@it, "価格差別"@ja, "ценовая дискриминация"@ru, "discrimination des prix"@fr, "fiyat farklılaştırılması"@tr, "ценовна дискриминација"@sr ; a skos:Concept ; ns0:isCausedBy agrovoc:c_2264 . agrovoc:xl_lo_1299517529258 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ການຕັ້ງລາຄາຕ່າງກັນ"@lo ; skos:notation "2264"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299517529293 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Zróżnicowanie cen"@pl ; skos:notation "2264"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_13570 skos:prefLabel "Ustalanie cen"@pl, "установление цен"@ru, "stanovování cen"@cs, "การกำหนดราคาให้เท่ากัน"@th, "تعیین قیمت"@fa, "fiyat dondurma"@tr, "fixação de preços"@pt, "价格设定"@zh, "árrögzítés"@hu, "Fissazione del prezzo"@it, "stanovovanie cien"@sk, "Preisfestsetzung"@de, "kupanga bei"@sw, "Fijación de precios"@es, "fixation des prix"@fr, "मूल्य निर्धारण"@hi, "price fixing"@en, "価格決定"@ja, "تثبيت الأسعار"@ar, "fixarea prețurilor"@ro ; a skos:Concept ; skos:narrower agrovoc:c_2264 . agrovoc:xl_hu_1299517529133 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "megkülönböztetõ árképzés"@hu ; skos:notation "2264"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299517529332 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "preço diferencial"@pt ; skos:notation "2264"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299517529004 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Precio diferencial"@es ; skos:notation "2264"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:causes rdfs:comment "X Y. Agent X (animate or inanimate) brings about a result Y. E.g. \"prions\" \"spongiform encephalopathy\", \"soil moisture deficit\" \"wilting\"."@en, "X Y. L'agent X (animé ou inanimé) produit un résultat Y. Par exemple, \"prion\" \"encéphalopathie spongiforme\", \"déficit d'humidité du sol\" \"fanaison\"."@fr, "X <вызывает > Y. Агент X (одушевленный или неодушевленный) приводит к результату Y. Например, \"прионы\" <вызывает> \"губкообразная энцефалопатия\", \"водный дефицит в почве\" <вызывает> \"увядание\"."@ru, "X<引起>Y。媒介X(生物或非生物)引起结果Y。例如:“朊病毒”<引起>“海绵状脑病”,“土壤水分亏缺”<引起>“萎蔫”。"@zh, "X Y. El agente X (animado o inanimado) provoca un resultado Y. Ej. \"Priones\" \"Encefalopatía espongiforme\", \"Déficit de humedad en el suelo\" \"Marchitamiento\"."@es, """س <يسبب> ع. العامل س (حي أو غير حي) يحقق نتيجة ع. على سبيل المثال: "البريونات" <تسبب> "الاعتلال الدماغي الاسفنجي" "نقص في رطوبة التربة" <يسبب> "الذبول\""""@ar ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship ; rdfs:label "Causes"@en, "Cause"@fr, "Causa"@es, "الأسباب"@ar, "引起关系"@zh, "вызывает"@ru . agrovoc:xl_zh_1299517529492 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "差别定价"@zh ; skos:notation "2264"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299517528932 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "تسعير تفضيلي"@ar ; skos:notation "2264"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299517529449 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "การตั้งราคาให้ต่างกัน"@th ; skos:notation "2264"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299517529369 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-02-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "дифференциация цен"@ru ; skos:notation "2264"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299517529193 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "差別価格形成"@ja ; skos:notation "2264"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299517529225 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "차등가격"@ko ; skos:notation "2264"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299517529408 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "diferenčné stanovenie ceny"@sk ; skos:notation "2264"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_cs_1299517528948 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "rozdílné stanovení ceny"@cs ; skos:notation "2264"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_28700 skos:prefLabel "несовершенная конкуренция"@ru, "不完全竞争"@zh, "불완전경쟁"@ko, "رقابت ناقص"@fa, "недосконала конкуренція"@uk, "nedokonalá konkurence"@cs, "అసమగ్ర పోటీ"@te, "concurență imperfectă"@ro, "არასრულყოფილი კონკურენცია"@ka, "การแข่งขันที่ไม่สมบูรณ์"@th, "ການແຂ່ງຂັນທີ່ບໍ່ສົມບູນ"@lo, "concorrência imperfeita"@pt, "imperfect competition"@en, "concurrence imparfaite"@fr, "tamamlanmamış rekabet"@tr, "Concorrenza imperfetta"@it, "منافسة غير عادلة"@ar, "tökéletlen verseny"@hu, "Konkurencja niedoskonała"@pl, "unvollständiger Wettbewerb"@de, "несавршена конкуренција"@sr, "Competencia imperfecta"@es, "अपरिपूर्ण प्रतिस्पर्धा"@hi, "不完全競争"@ja, "nedokonalá konkurencia"@sk ; ns0:isCausedBy agrovoc:c_2264 ; a skos:Concept . agrovoc:c_6179 skos:prefLabel "Preispolitik"@de, "价格政策"@zh, "fiyat politikası"@tr, "politica prețurilor"@ro, "ценовая политика"@ru, "価格政策"@ja, "árpolitika"@hu, "politíca de preços"@pt, "price policies"@en, "मूल्य नीति"@hi, "นโยบายราคา"@th, "Politiche dei prezzi"@it, "سیاست‌های قیمت"@fa, "ფასების პოლიტიკა"@ka, "ນະໂຍບາຍລາຄາ"@lo, "Polityka cenowa"@pl, "سياسات الأسعار"@ar, "ценовне политике"@sr, "cenová politika"@sk, "cenová politika"@cs, "politique des prix"@fr, "Política de precios"@es ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_2264 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_en_1299517528984 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "differential pricing"@en ; skos:notation "2264"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299517529886 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fa_1299517529028 ; skosxl:literalForm "قيمت‌گذاري جزء به جزء"@fa ; skos:notation "83399"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299517529164 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-10-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Fissazione di prezzi differenziali"@it ; skos:notation "2264"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_2264 skosxl:prefLabel agrovoc:xl_fr_1299517529080, agrovoc:xl_zh_1299517529492, agrovoc:xl_es_1299517529004, agrovoc:xl_pt_1299517529332, agrovoc:xl_de_1299517528966, agrovoc:xl_ar_1299517528932, agrovoc:xl_fa_1299517529028, agrovoc:xl_ru_1299517529369, agrovoc:xl_tr_2264_1321790731925, agrovoc:xl_cs_1299517528948, agrovoc:xl_sk_1299517529408, agrovoc:xl_ko_1299517529225, agrovoc:xl_it_1299517529164, agrovoc:xl_en_1299517528984, agrovoc:xl_hu_1299517529133, agrovoc:xl_pl_1299517529293, agrovoc:xl_ja_1299517529193, agrovoc:xl_lo_1299517529258, agrovoc:xl_th_1299517529449, agrovoc:xl_hi_1299517529106 ; a skos:Concept ; skos:prefLabel "差别定价"@zh, "дифференциация цен"@ru, "Zróżnicowanie cen"@pl, "diferenčné stanovenie ceny"@sk, "tarif différentiel"@fr, "अवकलन मूल्यांक"@hi, "fiyatlandırma farklılığı"@tr, "Preisdifferenzierung"@de, "Precio diferencial"@es, "การตั้งราคาให้ต่างกัน"@th, "differential pricing"@en, "preço diferencial"@pt, "差別価格形成"@ja, "تسعير تفضيلي"@ar, "rozdílné stanovení ceny"@cs, "차등가격"@ko, "megkülönböztetõ árképzés"@hu, "Fissazione di prezzi differenziali"@it, "ການຕັ້ງລາຄາຕ່າງກັນ"@lo, "قیمت‌گذاری تفاضلی"@fa ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; ns0:causes agrovoc:c_28700, agrovoc:c_6176 ; skos:exactMatch ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_fa_1299517529886 ; skos:altLabel "قيمت‌گذاري جزء به جزء"@fa ; skos:inScheme ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:affects agrovoc:c_6179 ; dc:created "2011-11-20T20:05:31Z"^^xsd:dateTime ; skos:broader agrovoc:c_13570 .