@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix rdfs: . agrovoc:xl_hu_1299511063243 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "halál"@hu ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_29236 ns0:isAffectedBy agrovoc:c_2138 ; skos:prefLabel "تغييرات إستدراكية"@ar, "死後変化"@ja, "modification postmortem"@fr, "postmortale Veränderung"@de, "postmortem changes"@en, "posmrtné změny"@cs, "modificări post-mortem"@ro, "alteração post mortem"@pt, "halál utáni változás"@hu, "死后变化"@zh, "posmrtné zmeny"@sk, "посмертні зміни"@uk, "Modificazioni postmortem"@it, "Zmiany pośmiertne"@pl, "посмертные изменения"@ru, "Cambios post mortem"@es, "ການປ່ຽນແປງຂອງຊາກສັດຫຼັງຈາກຕາຍ"@lo, "मरणोतर बदलाव"@hi, "mabadiliko ya uchunguzi wa maiti"@sw, "ölüm sonrası değişiklik"@tr, "تغییرات پس‌مرگی"@fa, "사후변화"@ko, "การเปลี่ยนแปลงหลังตาย"@th ; a skos:Concept . agrovoc:xl_th_1299511063563 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ตาย"@th ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299511062961 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "mort"@fr ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299511062891 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "death"@en ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_6134 skos:prefLabel "autópsia"@pt-BR, "Ispezione postmortem"@it, "Inspección postmortem"@es, "посмертное обследование"@ru, "Badanie sekcyjne"@pl, "posmrtné vyšetření"@cs, "სიკვდილის შემდგომი გამოკვლევა"@ka, "Obduktion"@de, "検死"@ja, "ການພິສູດສົບຫຼັງຈາກຕາຍ"@lo, "도체검사"@ko, "ölüm sonrası muayene"@tr, "postmortem examination"@en, "การชันสูตรศพ"@th, "فحص الجثة"@ar, "inspecção post mortem"@pt, "Pemeriksaan postmortem"@ms, "尸体剖检"@zh, "nécropsie"@fr, "uchunguzi wa postmortem"@sw, "जीवोति परीक्षा"@hi, "posmrtné vyšetrenie"@sk, "examinare postmortem"@ro, "halál utáni vizsgálat"@hu, "آزمایش پس‌مرگی"@fa ; a skos:Concept ; ns0:study agrovoc:c_2138 . agrovoc:xl_ka_952fd911 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2017-08-12T17:36:40Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-08-15T09:49:43Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "სიკვდილი"@ka ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299511062854 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "smrt"@cs ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299511063335 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "사망"@ko ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_nb_784c3a83 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-06-09T17:49:26.037+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "død"@nb ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:affects rdfs:label "Affecte"@fr, "Affects"@en, "يؤثر"@ar, "影响"@zh, "Afecta"@es, "влияет на"@ru ; rdfs:comment "X Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. \"water depletion\" \"groundwater table\", \"mechanical damage\" “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "X Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, \"tarissement\" \"nappe souterraine\", \"dégât mécanique\" \"aptitude au transport\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez ."@fr, """س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如:“水枯竭”<影响> “地下水位”,“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损害/受...损害>。"@zh, "X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, \"истощение водных ресурсов\" <влияет на> \"уровень грунтовых вод\", \"механические повреждения\" <влияют на> \"пригодность к транспортировке\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "X Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. \"Agotamiento del agua\" \"Capa freática\", \"Daños mecánicos\" \"Aptitud para el transporte\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:xl_ro_d78db659 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2016-10-13T07:34:23Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-03-15T13:08:12Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "moarte"@ro ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299511063606 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "死亡"@zh ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299511062839 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "موت"@ar ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299511063442 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "morte"@pt ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299511062872 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Tod"@de ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:c_4945 skos:prefLabel "مرگ و میر"@fa, "смяротнасць"@be, "폐사율"@ko, "وفيات"@ar, "смертность"@ru, "Śmiertelność"@pl, "mortalite"@tr, "mortalitás"@hu, "mortalitate"@ro, "vifo"@sw, "การตาย"@th, "mortalita"@sk, "mortalité"@fr, "mortalita"@cs, "სიკვდილიანობა"@ka, "Mortalidad"@es, "mortalidade"@pt, "dødelighet"@nb, "ການຕາຍ"@lo, "Mortalität"@de, "tỷ lệ chết"@vi, "Mortalità"@it, "死亡率"@zh, "死亡率"@ja, "mortality"@en, "मरणशीलता"@hi ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_2138 . agrovoc:xl_sw_3f9f03e3 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-06-29T12:07:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "kifo"@sw ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299511063405 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Zgon"@pl ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299511062986 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "मृत्यु"@hi ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_49882 a skos:Concept ; skos:prefLabel "hücre ölümü"@tr, "세포사"@ko, "موت الخلية"@ar, "mort cellulaire"@fr, "гибель клеток"@ru, "Muerte celular"@es, "moarte celulară"@ro, "细胞死亡"@zh, "kifo cha seli"@sw, "უჯრედის კვდომა"@ka, "Zelltod"@de, "ћелијска смрт"@sr, "Morte cellulare"@it, "cell death"@en, "загибель клітин"@uk, "buněčná smrt"@cs, "гібель клетак"@be ; skos:broader agrovoc:c_2138 . agrovoc:xl_ja_1299511063301 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "死"@ja ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299511063520 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "smrť"@sk ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isStudiedBy rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship ; rdfs:label "Es estudiado por "@es, "<изучается>"@ru, "تدرس من قبل"@ar, """Is studied by """@en, "被...研究"@zh, "Est étudié par "@fr ; rdfs:comment "X Y. Le concept X est étudié par domaine, science ou groupe Y. Par exemple, \"paléontologie\" \"paléontologue\", \"condition de travail\" \"ergonomie\"."@fr, """X Y. El concepto X es estudiado por el campo, la ciencia o el grupo Y. Ej. “Paleontología” "Paleontólogos”, “Condiciones de trabajo” “Ergonomía”. """@es, "X<被...研究>Y。概念X是领域、科学或组群Y的研究对象。例如:“古生物学”<被...研究>“古生物学家”,“工作条件”<被...研究>“人机工程学”。"@zh, "X <изучается> Y. Понятие X изучается областью знаний, наукой или группой людей Y. Например, \"палеонтология\" <изучается> \"палеонтологи\", \"условия труда\" <изучается> \"эргономика\"."@ru, """س <تُدرس من قبل> ع. يتم دراسة المفهوم س حسب المجال أو العلم أو المجموعة ع. على سبيل المثال "علم الحفريات" <تمت دراسته من قبل> "علماء الحفريات" "ظروف العمل" <تمت دراستها من قبل>" بيئة العمل"""@ar, "X Y. Concept X is studied by field, science or group Y. E.g. “palaeontology” \"palaeontologists”, “working conditions” “ergonomics”."@en . agrovoc:xl_ru_1299511063480 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2008-02-22T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "смерть"@ru ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_be_804d36b8 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-06-26T13:48:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "смерць"@be ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_2138_1321790676630 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:04:36Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T17:43:56Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ölüm"@tr ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299511063369 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ຕາຍ"@lo ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_49871 skos:prefLabel "fenomene biologice"@ro, "Fenomeni biologici"@it, "phénomène biologique"@fr, "biologiske fenomen"@nb, "біологічні явища"@uk, "Fenómenos biológicos"@es, "biologisches Phänomen"@de, "ბიოლოგიური მოვლენა"@ka, "biologické jevy"@cs, "биолошки феномен"@sr, "biyolojik olay"@tr, "الظواهر البيولوجية"@ar, "biological phenomena"@en, "биологические явления"@ru, "біялагічная з’ява"@be, "生物学现象"@zh, "matukio ya kibiolojia"@sw ; skos:narrower agrovoc:c_2138 ; a skos:Concept . agrovoc:c_2138 skos:prefLabel "смрт"@sr, "ölüm"@tr, "Morte"@it, "mort"@fr, "смерць"@be, "ຕາຍ"@lo, "موت"@ar, "मृत्यु"@hi, "kifo"@sw, "død"@nb, "死亡"@zh, "смерть"@ru, "смерть"@uk, "사망"@ko, "morte"@pt, "morte"@pt-BR, "Zgon"@pl, "სიკვდილი"@ka, "Muerte"@es, "death"@en, "Tod"@de, "moarte"@ro, "smrt"@cs, "死"@ja, "مرگ"@fa, "smrť"@sk, "ตาย"@th, "halál"@hu ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pt_1299511063442, agrovoc:xl_sw_3f9f03e3, agrovoc:xl_lo_1299511063369, agrovoc:xl_th_1299511063563, agrovoc:xl_be_804d36b8, agrovoc:xl_es_1299511062911, agrovoc:xl_fa_1299511062934, agrovoc:xl_fr_1299511062961, agrovoc:xl_pl_1299511063405, agrovoc:xl_en_1299511062891, agrovoc:xl_sk_1299511063520, agrovoc:xl_ja_1299511063301, agrovoc:xl_nb_784c3a83, agrovoc:xl_tr_2138_1321790676630, agrovoc:xl_pt-BR_cc025f9b, agrovoc:xl_cs_1299511062854, agrovoc:xl_ru_1299511063480, agrovoc:xl_de_1299511062872, agrovoc:xl_ko_1299511063335, agrovoc:xl_ar_1299511062839, agrovoc:xl_hi_1299511062986, agrovoc:xl_it_1299511063271, agrovoc:xl_sr_14944d93, agrovoc:xl_uk_19fcabb0, agrovoc:xl_hu_1299511063243, agrovoc:xl_zh_1299511063606, agrovoc:xl_ro_d78db659, agrovoc:xl_ka_952fd911 ; skos:exactMatch , , ; ns0:isStudiedBy agrovoc:c_6134 ; skos:inScheme ; dc:modified "2023-06-26T13:48:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:affects agrovoc:c_29236 ; dc:created "2011-11-20T20:04:36Z"^^xsd:dateTime ; skos:related agrovoc:c_4945 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:closeMatch ; skos:broader agrovoc:c_49871 ; skos:narrower agrovoc:c_49882 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_es_1299511062911 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Muerte"@es ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_19fcabb0 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2016-05-31T22:33:12Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2016-07-11T20:54:17Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "смерть"@uk ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt-BR_cc025f9b void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-06-13T20:34:05"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "morte"@pt-BR ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299511063271 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Morte"@it ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sr_14944d93 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-02-05T13:45:34"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "смрт"@sr ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299511062934 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "مرگ"@fa ; skos:notation "2138"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme .