@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix ns0: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix rdfs: . agrovoc:xl_hu_1299517896790 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hu_1299517895406 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hu_1299517895406 ; skosxl:literalForm "elõírt égetés"@hu ; skos:notation "15833"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_9499 skos:prefLabel "yakma"@tr, "égetés"@hu, "జ్వాలనం"@te, "燃烧"@zh, "سوختن"@fa, "горение"@ru, "소토"@ko, "hoření"@cs, "mchomo"@sw, "burning"@en, "Bruciatura"@it, "Brennen"@de, "Palenie"@pl, "जलन"@hi, "การเผาไหม้"@th, "燃焼"@ja, "гарэнне"@be, "horenie"@sk, "ການເຜົາໄໝ້"@lo, "Quema"@es, "brûlage"@fr, "حرق"@ar, "queimada"@pt-BR, "ardere"@ro, "queimada"@pt ; skos:narrower agrovoc:c_1843 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_th_1299517895697 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299517896463 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299517896463 ; skosxl:literalForm "การเผาที่ถูกควบคุม"@th ; skos:notation "1843"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299517895240 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299517896999 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299517896999 ; skosxl:literalForm "controlled burning"@en ; skos:notation "1843"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299517896463 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299517895697 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299517895697 ; skosxl:literalForm "การเผาในที่กำหนดไว้"@th ; skos:notation "15833"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_1843 skos:prefLabel "火入れ"@ja, "ການເຜົາທີ່ຖືກຄວບຄຸມ"@lo, "controlled burning"@en, "नियंत्रित ज्वलन"@hi, "контролируемое выжигание"@ru, "queimada controlada"@pt, "Incendio controllato"@it, "การเผาที่ถูกควบคุม"@th, "Quema controlada"@es, "řízené vypalování"@cs, "حرق مراقب"@ar, "riadené vypaľovanie"@sk, "受控燃烧"@zh, "brûlage dirigé"@fr, "ellenõrzött égetés"@hu, "kontrollü yanma"@tr, "آتش‌زنی کنترل‌شده"@fa, "Spalanie kontrolowane"@pl, "kontrolliertes Brennen"@de ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_ar_1299517895165, agrovoc:xl_fa_1299517895298, agrovoc:xl_tr_1843_1321790534334, agrovoc:xl_pt_1299517895616, agrovoc:xl_pl_1299517895561, agrovoc:xl_ja_1299517895491, agrovoc:xl_fr_1299517895325, agrovoc:xl_ru_6ee43f0e, agrovoc:xl_de_1299517895212, agrovoc:xl_cs_1299517895187, agrovoc:xl_lo_1299517895524, agrovoc:xl_it_1299517895459, agrovoc:xl_th_1299517895697, agrovoc:xl_sk_1299517895656, agrovoc:xl_zh_1299517895757, agrovoc:xl_es_1299517895272, agrovoc:xl_hu_1299517895406, agrovoc:xl_hi_1299517895359, agrovoc:xl_en_1299517895240 ; skos:altLabel "usměrněný požár"@cs, "การเผาในที่กำหนดไว้"@th, "queima recomendada"@pt, "écobuage"@fr, "Incendio programmato"@it, "Quema de rastrojo"@es, "brûlage contrôlé"@fr, "désherbage par brûlage"@fr, "निर्धारित ज्वलन"@hi, "prescribed burning"@en, "denetimli yakma"@tr, "elõírt égetés"@hu, "usmernený požiar"@sk, "规定烧除"@zh, "آتش‌زني مقرر"@fa, "Celowe stosowanie ognia"@pl ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_hu_1299517896790, agrovoc:xl_pl_1299517896928, agrovoc:xl_hi_1299517896393, agrovoc:xl_zh_1299517896646, agrovoc:xl_fr_1299517897405, agrovoc:xl_cs_1299517896518, agrovoc:xl_es_1299517897676, agrovoc:xl_fr_1299517897547, agrovoc:xl_fr_1299517896266, agrovoc:xl_pt_1299517896866, agrovoc:xl_sk_1299517896590, agrovoc:xl_tr_15833_1321792907245, agrovoc:xl_fa_1299517896335, agrovoc:xl_th_1299517896463, agrovoc:xl_it_1299517896717, agrovoc:xl_en_1299517896999 ; skos:narrower agrovoc:c_36507, agrovoc:c_14634 ; ns0:isProcessFor agrovoc:c_7071, agrovoc:c_1662, agrovoc:c_7038 ; skos:exactMatch , ; skos:broadMatch ; a skos:Concept ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:broader agrovoc:c_9499 ; ns0:isComponentOf agrovoc:c_2018 ; ns0:isUsedIn agrovoc:c_8345, agrovoc:c_7472 ; dc:modified "2021-08-09T10:01:58"^^xsd:dateTime ; dc:created "2011-11-20T20:41:47Z"^^xsd:dateTime ; skos:inScheme . agrovoc:c_14634 skos:prefLabel "brûlage des chaumes"@fr, "anız yakma"@tr, "Bruciatura delle stoppie"@it, "vypalování strniště"@cs, "сжигание стерни"@ru, "Abbrennen der Stoppeln"@de, "queima do restolho"@pt, "刈り株焼き"@ja, "آتش‌زني كلش"@fa, "烧茬"@zh, "ठूंठ जलाना"@hi, "спальванне іржышча"@be, "vypaľovanie strniska"@sk, "arderea miriştilor"@ro, "حرق مايتبقى من الزرع بعد الحصاد"@ar, "Wypalanie ściernisk"@pl, "การเผาซากพืช"@th, "tarlóégetés"@hu, "stubble burning"@en ; skos:broader agrovoc:c_1843 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_hi_1299517895359 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299517896393 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299517896393 ; skosxl:literalForm "नियंत्रित ज्वलन"@hi ; skos:notation "1843"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_8345 skos:prefLabel "controlo de infestantes"@pt, "барацьба з пустазеллем"@be, "boj proti burine"@sk, "کنترل علف هرز"@fa, "combaterea buruienilor"@ro, "hubení plevelů"@cs, "Unkrautbekämpfung"@de, "雑草防除 "@ja, "udhibiti wa magugu"@sw, "การป้องกันกำจัดวัชพืช"@th, "Zwalczanie chwastów"@pl, "Diserbo"@it, "désherbage"@fr, "杂草防治"@zh, "weed control"@en, "खर पतवार नियंत्रण"@hi, "Escarda"@es, "مكافحة الأعشاب الضارة"@ar, "борьба с сорняками"@ru, "gyomirtás"@hu, "잡초방제"@ko, "kiểm soát cỏ dại"@vi, "yabancı ot mücadelesi"@tr, "ການຄວບຄຸມວັດຊະພືດ"@lo ; ns0:makeUseOf agrovoc:c_1843 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_de_1299517895212 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2019-11-15T14:45:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "kontrolliertes Brennen"@de ; skos:notation "1843"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299517895616 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299517896866 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299517896866 ; skosxl:literalForm "queimada controlada"@pt ; skos:notation "1843"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299517895272 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299517897676 ; skosxl:literalForm "Quema controlada"@es ; skos:notation "1843"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299517895656 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299517896590 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299517896590 ; skosxl:literalForm "riadené vypaľovanie"@sk ; skos:notation "1843"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299517895406 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hu_1299517896790 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hu_1299517896790 ; skosxl:literalForm "ellenõrzött égetés"@hu ; skos:notation "1843"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299517896266 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1987-04-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299517895325 ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "brûlage contrôlé"@fr ; skos:notation "15832"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_1843_1321790534334 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:02:14Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T18:01:23Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "kontrollü yanma"@tr ; skos:notation "1843"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_7038 skos:prefLabel "ການເຮັດໄຮ່ເລື່ອນລອຍ"@lo, "kilimo cha kuhama"@sw, "زراعة متنقلة"@ar, "shifting cultivation"@en, "迁徙耕作"@zh, "Rolnictwo wędrowne"@pl, "การทำไร่เลื่อนลอย"@th, "перемещающееся земледелие"@ru, "agricultura itinerante"@pt-BR, "Coltivazione itinerante"@it, "úhorové hospodářství"@cs, "talajváltó mûvelés"@hu, "زراعت نوبتی"@fa, "úhorové hospodárenie"@sk, "焼畑農業"@ja, "agricultură itinerantă"@ro, "Wanderfeldbau"@de, "झूम खेती"@hi, "양지재배"@ko, "Cultivo migratorio"@es, "culture itinérante"@fr, "cultivo itinerante"@pt, "arazi rotasyonu"@tr ; ns0:usesProcess agrovoc:c_1843 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_ar_1299517895165 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "حرق مراقب"@ar ; skos:notation "1843"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299517895325 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299517897547, agrovoc:xl_fr_1299517897405, agrovoc:xl_fr_1299517896266 ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "brûlage dirigé"@fr ; skos:notation "1843"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_6ee43f0e void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2018-11-22T11:05:32.021+01:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "контролируемое выжигание"@ru ; skos:notation "1843"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299517896646 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_zh_1299517895757 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_zh_1299517895757 ; skosxl:literalForm "规定烧除"@zh ; skos:notation "15833"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_7472 skos:prefLabel "การกำจัดตอซัง"@th, "그루터기제거"@ko, "limpeza de restolho"@pt, "تنظيف الجذامات"@ar, "выдаленне ржышча"@be, "anız bozma"@tr, "ການກຳຈັດຕໍໄມ້"@lo, "ठूंठ सफाई"@hi, "stubble cleaning"@en, "podmietka"@sk, "切り株処理"@ja, "پاکیزه‌سازی کلش"@fa, "Stoppelmanagement"@de, "Oczyszczanie ścierniska"@pl, "podmítka"@cs, "déchaumage"@fr, "Limpia de rastrojos"@es, "Eliminazione delle stoppie"@it, "dezmiriştire"@ro, "tarlóhántás"@hu, "灭茬"@zh, "удаление стерни"@ru ; ns0:makeUseOf agrovoc:c_1843 ; a skos:Concept . ns0:isComponentOf rdfs:comment "X Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. \"Hojas\" \"Árboles\", \"Motores\" \"Componentes del vehículo\"."@es, " X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“叶”<是...的组成部分>“树”,“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。"@zh, " X Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. \"leaves\" \"trees\", \"engines\" \"vehicle systems\"."@en, """س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات". """@ar, "X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, \"листья\" <является компонентом> \"деревья\", \"двигатели\" <является компонентом> \"системы машин\"."@ru, "X Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, \"feuille\" \"arbre\", \"moteur\" \"organe de véhicule\" ."@fr ; rdfs:label "هو مكون من"@ar, "Is component of"@en, "является компонентом"@ru, "Est un composant de"@fr, "是...的组成部分"@zh, "Es componente de"@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:isPartOf . agrovoc:xl_es_1299517897676 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-04-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299517895272 ; skosxl:literalForm "Quema de rastrojo"@es ; skos:notation "25829"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:c_1662 skos:prefLabel "پاکسازی زمین"@fa, "ការឈូសឆាយដីធ្លី"@km, "การบุกเบิกพื้นที่"@th, "清理土地"@zh, "भूमि सफाई"@hi, "Roden"@de, "arazi temizleme"@tr, "မြေယာရှင်းလင်းခြင်း"@my, "ການບຸກເບີກພື້ນທີ່"@lo, "Desmonte"@es, "Oczyszczanie terenu"@pl, "Disboscamento"@it, "klčovanie"@sk, "耕作障害物処理"@ja, "defrișare"@ro, "klučení"@cs, "terület megtisztítása"@hu, "إزالة الأعشاب"@ar, "giải phóng mặt bằng"@vi, "kusafisha ardhi"@sw, "limpeza do terreno"@pt, "défrichement"@fr, "расчистка земель"@ru, "land clearing"@en ; ns0:usesProcess agrovoc:c_1843 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_fa_1299517895298 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299517896335 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299517896335 ; skosxl:literalForm "آتش‌زنی کنترل‌شده"@fa ; skos:notation "1843"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299517895561 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299517896928 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299517896928 ; skosxl:literalForm "Spalanie kontrolowane"@pl ; skos:notation "1843"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299517896393 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1983-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299517895359 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299517895359 ; skosxl:literalForm "निर्धारित ज्वलन"@hi ; skos:notation "15833"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299517896335 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299517895298 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299517895298 ; skosxl:literalForm "آتش‌زني مقرر"@fa ; skos:notation "15833"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_15833_1321792907245 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:41:47Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T18:01:13Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "denetimli yakma"@tr ; skos:notation "15833"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299517896717 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-07-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299517895459 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299517895459 ; skosxl:literalForm "Incendio programmato"@it ; skos:notation "15833"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_ja_1299517895491 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "火入れ"@ja ; skos:notation "1843"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299517896518 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299517895187 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299517895187 ; skosxl:literalForm "usměrněný požár"@cs ; skos:notation "15833"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299517895459 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-07-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299517896717 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299517896717 ; skosxl:literalForm "Incendio controllato"@it ; skos:notation "1843"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299517896590 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299517895656 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299517895656 ; skosxl:literalForm "usmernený požiar"@sk ; skos:notation "15833"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_7071 skos:prefLabel "kilimo kya na upandaji miti"@sw, "Waldbau"@de, "silvicultura"@pt-BR, "silvicultura"@pt, "वन संवर्धन विज्ञान"@hi, "جنگل‌شناسی"@fa, "silvikültür"@tr, "조림학"@ko, "ວັນນະວັດວິທະຍາ"@lo, "علم تربية الغابات"@ar, "Selvicoltura"@it, "造林"@ja, "лесоводство"@ru, "Hodowla lasu"@pl, "森林培育学"@zh, "วนวัฒนวิทยา"@th, "sylviculture"@fr, "silvicultură"@ro, "erdőgazdálkodás"@hu, "pestovanie lesov"@sk, "silviculture"@en, "Silvicultura"@es, "pěstování lesů"@cs ; ns0:usesProcess agrovoc:c_1843 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_pt_1299517896866 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299517895616 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299517895616 ; skosxl:literalForm "queima recomendada"@pt ; skos:notation "15833"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_2018 skos:prefLabel "การเขตกรรม"@th, "kultivácia"@sk, "Uprawa roli i roślin"@pl, "कृषिकरण"@hi, "агротехніка"@uk, "kültivasyon"@tr, "Pflanzenbau"@de, "pratique culturale"@fr, "Cultivo"@es, "агротехника"@ru, "کشتکاری"@fa, "cultivation"@en, "栽培"@zh, "ການປູກຝັງ"@lo, "prática cultural"@pt-BR, "prática cultural"@pt, "فلاحة الأرض"@ar, "Coltivazione"@it, "kultivace"@cs, "földmûvelés"@hu, "ukulima"@sw, "耕作"@ja, "재배"@ko, "cultivare"@ro ; a skos:Concept ; ns0:hasComponent agrovoc:c_1843 . agrovoc:xl_fr_1299517897547 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-04-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299517895325 ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "désherbage par brûlage"@fr ; skos:notation "25829"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isProcessFor rdfs:label "Es un proceso para"@es, "Is process for"@en, "Est un processus pour"@fr, "هي العملية ل"@ar, "是…的过程"@zh, "вляется процессом для"@ru ; rdfs:comment "Y<是…的过程>X。一个或多个行动、活动、方法Y造成X的变化或发展。例如:“绝育” <是…的过程>“不孕昆虫释放”,“酒精发酵” <是…的过程>“酿酒”。"@zh, "Y X. Una o varias acciones, actividades, métodos X que producen un cambio o desarrollo Y. Ej. \"Esterilización (reproducción)\" \"Liberación de insectos estériles\", \"Fermentación alcohólica\" \"Vinificación\". "@es, """ع <هي عملية لـ> س. إجراء واحد أو أكثر ،أنشطة أو طرق من ع تنتج تغييرًا أو تطويرًا لـ س. على سبيل المثال ”تعقيم” هي العملية لـ“إطلاق حشرة معقمة", "تخمير كحولي” هي العملية لـ “إعداد الخمور”."""@ar, "Y <является процессом для> X. Одно или несколько действий, мероприятий, методов Y, которые приводят к изменению или развитию X. Например, ”стерилизация” <является процессом для> “выпуск стерильных насекомых”, “спиртовое брожение\" <является процессом для> “виноделие\"."@ru, "Y X. One or more actions, activities, methods Y that produce a change or development for X. E.g. ”sterilization” “sterile insect release”, “alcoholic fermentation” “winemaking”."@en, "Y X. Une ou plusieurs actions, activités, méthodes Y qui produisent un changement ou un développement pour X. Par exemple, \"stérilisation\" \"lâcher d'insectes stériles\", \"fermentation alcoolique\" \"vinification\". "@fr ; rdfs:subPropertyOf ns0:hasGoalOrProcess . agrovoc:xl_zh_1299517895757 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_zh_1299517896646 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_zh_1299517896646 ; skosxl:literalForm "受控燃烧"@zh ; skos:notation "1843"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299517896928 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299517895561 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299517895561 ; skosxl:literalForm "Celowe stosowanie ognia"@pl ; skos:notation "15833"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isUsedIn rdfs:label "被用于"@zh, "используется в"@ru, "Is used in"@en, "Es utilizado en"@es, "يستخدم في"@ar, "Est utilisé dans"@fr ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship ; rdfs:comment "X Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, \"boyau\" \"saucisse\", \"train\" \"transport ferroviaire\"."@fr, "X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中,在做法Y中通常使用X。例如:“肠衣”<被用于>“香肠”,“火车”<被用于>“铁路运输”。"@zh, """س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع على سبيل المثال: "الأغلفة" تستخدم في "النقانق" "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية\""""@ar, "X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, \"экструдеры\" <используется в> \"экструзия\", \"фильтры\" <используется в> \"сепараторы\"."@ru, "X Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. \"Tripa\" \"Salchicha\", \"Trenes\" \"Transporte por ferrocarriles\". "@es, "X Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “casings” “sausages”, “trains” “rail transport”."@en . agrovoc:xl_en_1299517896999 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1983-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299517895240 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299517895240 ; skosxl:literalForm "prescribed burning"@en ; skos:notation "15833"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299517895187 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299517896518 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299517896518 ; skosxl:literalForm "řízené vypalování"@cs ; skos:notation "1843"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_36507 skos:prefLabel "Rolnictwo wypaleniskowe"@pl, "Abraumverbrennung"@de, "brûlage des rémanents"@fr, "การเผาเศษไม้ปลายไม้"@th, "Bruciatura dei residui forestali"@it, "üretim artığı yakma (orman)"@tr, "erdõégetés"@hu, "حرق القطع المائلة"@ar, "Quema de restos de corta"@es, "焼畑農業の火入れ"@ja, "slash burning"@en, "कूङा जलाना"@hi, "炼山"@zh, "queima dos desperdícios dos cortes"@pt, "spalování klestu"@cs ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_1843 . agrovoc:xl_fr_1299517897405 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1987-04-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299517895325 ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "écobuage"@fr ; skos:notation "17244"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299517895524 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ການເຜົາທີ່ຖືກຄວບຄຸມ"@lo ; skos:notation "1843"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .