س <مشتق من> ع. يتم الحصول على المادة و المنتج س حصريً من المصدر ع وبدون أي مادة أو منتج إضافي.
على سبيل المثال: " زيت اللوز" <مشتق من> " اللوز"
"عصير البرتقال" <مشتق من> " البرتقال الحلو".
تستخدم لربط كائن حي بمنتج مشتق: "لحم الضأن" <مشتق من> "الخروف".
X <получен из> Y. Вещество или продукт X, полученный исключительно из источника Y без каких-либо дополнительных веществ или продуктов. Например, "миндальное масло" <получен из> "миндаль (орехи)", "апельсиновый сок" <получен из> "сладкие апельсины". Используется, чтобы показать связь между организмом и полученным из него продуктом: "баранина" <получен из> "овцы".
X <is derived from> Y. A substance or product X obtained exclusively from source Y without any additional substance or product. E.g. “almond oil” <is derived from> “almonds”, “orange juice” <is derived from> “sweet oranges”. Use to relate an organism with a derived product: “mutton” <is derived from> “sheep”.
X <es derivado de> Y. Una sustancia o producto X obtenido exclusivamente de la fuente Y sin ninguna sustancia o producto adicional. Ej. “Aceite de almendra” <es derivado de> “Almendra”, “Zumo de naranja” <es derivado de> “Naranja dulce”. Se utiliza para relacionar un organismo con un producto derivado: “Carne de carnero” <es derivado de> “Ovinos”.
X <est dérivé de> Y. Une substance ou un produit X obtenu exclusivement à partir de la source Y sans aucune substance ou produit supplémentaire. Par exemple, "huile d'amande" <est dérivé de> "amande", "jus d'orange" <est dérivé de> "orange douce". À utiliser pour relier un organisme à un produit dérivé "viande ovine" <est dérivé de> "ovin".
X<源自>Y。物质或产品X的获得完全源自Y,不含额外的物质或产品。例如:“杏仁油”<源自>“杏仁”,“橙汁”<源自>“甜橙”。用于表示生物体及其衍生产品的关系:“羊肉”<源自>“绵羊”。
получен из
Es derivado de
مشتق من
源自
Is derived from
Est dérivé de
2003-03-27T00:00:00Z
bioenergie
16526
재생성에너지
განახლებადი ენერგია
พลังงานทดแทนได้
узнаўляльная энергія
再生可能エネルギー
obnoviteľná energia
nishati mbadala
ພະລັງງານທົດແທນໄດ້
năng lượng tái tạo
обновљива енергија
возобновляемая энергия
energia renovável
energia renovável
नवीनीकृत ऊर्जा
erneuerbare Energie
Energia rinnovabile
renewable energy
energie regenerabilă
طاقة متجددة
Energia odnawialna
可再生能源
انرژی تجدیدپذیر
megújuló energia
Energía renovable
énergie renouvelable
obnovitelná energie
yenilenebilir enerji
1989-09-27T00:00:00Z
Bioenergía
16526
1986-08-28T00:00:00Z
जैव ऊर्जा
16526
2020-12-07T12:34:41
биоенергија
16526
1996-12-24T00:00:00Z
Bioenergie
16526
バイオエネルギー
nishati ya kibayolojia
bioenergia
bioenergia
bioenergia
bioenergia
바이오에너지
พลังงานชีวภาพ
طاقة حيوية
Bioenergie
bioenergy
биоенергија
biyoenerji
Bioenergia
Bioenergia
زیستانرژی
जैव ऊर्जा
Bioenergía
ბიოენერგია
биоэнергия
生物能
bioénergie
bioenergie
bioenergie
木材能量
الطاقة الخشبية
energie ze dřeva
Energia z drewna
Holzenergie
انرژی چوب
energia da madeira
енергија из дрвета
energia z dreva
dendroenergía
Dendroenergia
bois énergie
odun enerjisi
काष्ठ ऊर्जा
энергия из древесины
wood energy
พลังงานจากไม้
dendroenergia
nishati ya kuni
ພະລັງງານຈາກໄມ້
nishati ya mimea
زیستسوختها
바이오연료
биогорива
Biocarburanti
जैविक ईधंन
biyoyakıt
生物燃料
生物燃料
เชื้อเพลิงชีวภาพ
biopaliva
Biopaliwo
Biokraftstoff
біопаливо
biobrensel
ເຊື້ອເພີງຊີວະພາບ
biocarburant
биотопливо
ბიოსაწვავი
nhiêu liệu sinh học
وقود حيوي
biocombustibil
bioüzemanyag
biopalivá
Biocarburante
biofuels
biocarburante
2005-08-09T00:00:00Z
バイオエネルギー
16526
2023-11-29T14:50:42Z
nishati ya kibayolojia
16526
1998-08-04T00:00:00Z
2021-06-16T21:24:42Z
bioenergia
16526
2005-08-19T00:00:00Z
พลังงานชีวภาพ
16526
2002-12-12T00:00:00Z
طاقة حيوية
16526
1986-08-28T00:00:00Z
bioenergy
16526
2006-12-19T00:00:00Z
Bioenergia
16526
2006-07-19T00:00:00Z
Bioenergia
16526
2023-05-22T22:18:42
bioenergia
16526
2009-12-02T00:00:00Z
바이오에너지
16526
2005-12-16T00:00:00Z
bioenergia
16526
2009-01-30T00:00:00Z
биоэнергия
16526
2015-09-28T19:03:01Z
2015-09-29T23:26:16Z
bioenergie
16526
2002-12-12T00:00:00Z
生物能
16526
2006-12-06T00:00:00Z
bioenergia
16526
2017-08-14T11:00:51Z
2017-08-15T09:50:42Z
ბიოენერგია
16526
biomasa
biomasa
มวลชีวภาพ
생물량
生物量
Biomassa
बायोमास (जैव-उत्पाद)
Biomasa
Biomasa
biomassza
биомаса
біомаса
زیستتوده
ມວນສານຊີວະພາບ
كتلة حيوية
Biomasse
biomasi
біямаса
biomassa
ბიომასა
biomasă
биомасса
biomasse
డైయోమెడియా బుల్లెరై
biomasse
生物体系学
biomass
biyokütle
2022-03-16T07:52:40
biyokütle enerjisi
fcf43acb
بیوانرژی
biyokütle enerjisi
Petróleo verde
pétrole vert
انرژی زیستی
biyolojik enerji
mazao ya nishati ya kibayolojia
bioenergivekster
Cultivos bioenergéticos
culture bioénergétique
bioenergy crops
Energiepflanze
2024-01-12T14:40:30
AGROVOC
2024-01-12T14:40:30
Doğada yenilenebilir olarak yetişen enerji bitkileri gibi organik kaynaklardan ya da fermantasyon süreci gibi biyolojik yollarla biyokütleden üretilebilen alternatif enerji.
Biokonversion
जैव परिवर्तन
biokonverzió
биоконверсия
biokonverzia
bioconversion
bioconversion
زیستواگردانی
биоконверзија
ການປັບປ່ຽນດ້ານຊີວະສາດ
Bioconversión
Bioconversione
Biokonwersja
biokonverze
生物変換
ubadilishaji wa kibiolojia
生物转化
تحول حيوي
biyolojik dönüşüm
การเปลี่ยนแปลงทางชีววิทยา
bioconversão
ბიოკონვერსია
bioconversão
bioconversie
біоконверсія
2011-11-20T20:43:37Z
2011-11-20T20:43:37Z
2013-08-27T21:01:45Z
biyoenerji
16526
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Est affecté par
на ... влияет ....
Está afectado por
يتأثر بها
Is affected by
受...影响
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س".
على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ،
"جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي".
لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如:“树”<受...影响>“树木毒杀剂”,“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árboles" <está afectado por> "Arboricidas", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daños mecánicos". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
2007-04-20T00:00:00Z
انرژی زیستی
67501
1989-09-27T00:00:00Z
2021-05-24T17:34:42Z
bioénergie
16526
2007-04-20T00:00:00Z
بیوانرژی
69925
1989-09-27T00:00:00Z
2021-05-24T17:34:42Z
pétrole vert
27794
2007-04-20T00:00:00Z
زیستانرژی
16526
Es producido por
由...生产
производится
من إنتاج
Est produit par
Is produced by
X <производится> Y. Ограничьте использование естественными процессами (такими, как растущие на растениях плоды, яйца, молоко), а также химическими процессами. Например, "мед" <производится> "медоносные пчелы", "картофель (клубни)" <производится> "Solanum tuberosum". Однако "сыры" <является продуктом> " сыроделие".
X <is produced by> Y. Restrict use to natural processes (such as fruits growing on plants, eggs, milk) - but also chemical processes. E.g. “honey” <is produced by> “honey bees”, “potatoes” <is produced by> “Solanum tuberosum". However, “cheese” <product of> “cheese-making”.
س <يُنتج من قبل> ع. تقييد الاستخدام للعمليات الطبيعية (مثل الفاكهة التي تنمو على النباتات والبيض والحليب) - ولكن أيضًا العمليات الكيميائية
على سبيل المثال: "العسل" <يُنتج من قبل> "نحل العسل"
البطاطا <يُنتج من قبل> "Solanum tuberosum"
ومع ذلك ، "الجبن" <هو نتاج> "صناعة الجبن".
X <es producido por> Y. Restringir el uso a los procesos naturales (como los frutos que crecen en las plantas, los huevos, la leche), pero también a los procesos químicos. Ej. “Miel” <es producido por> “Abeja melífera”, “Papa” <es producido por> “Solanum tuberosum". Pero, “Queso” <producto de> “Fabricación del queso”.
X<由...生产>Y。限用于自然过程(如长在植物上的水果,蛋类,牛奶),也可用于化学过程。例如:“蜂蜜”<由...生产>“蜜蜂”,“马铃薯”<由...生产>“阳芋”。但是,“干酪”<是...的产品>“奶酪制作”。
X <est produit par> Y. Restreindre l'utilisation aux processus naturels (tels que les fruits poussant sur les plantes, les œufs, le lait) - mais aussi les processus chimiques. Par exemple, "miel" <est produit par> "abeille domestique", "pomme de terre" <est produit par> "Solanum tuberosum". Cependant, "fromage" <produit de> "fabrication du fromage".
2011-11-20T20:43:37Z
2011-11-20T20:43:37Z
biyolojik enerji
1339129943623
1990-07-25T00:00:00Z
Petróleo verde
27794