@prefix agrovoc: .
@prefix skos: .
@prefix void: .
@prefix dc: .
@prefix xsd: .
@prefix skosxl: .
@prefix ns0: .
@prefix rdfs: .
agrovoc:c_1653
skos:prefLabel "वर्गीकरण"@hi, "Classificazione"@it, "classification"@fr, "classification"@en, "Clasificación"@es, "класифікація"@uk, "classificação"@pt-BR, "კლასიფიკაცია"@ka, "classificação"@pt, "Klasyfikacja"@pl, "تصنيف"@ar, "классификации"@ru, "ການຈັດແບ່ງ"@lo, "分類"@ja, "класіфікацыя"@be, "klasifikácia"@sk, "การจำแนกหมวดหมู่"@th, "klasifikace"@cs, "osztályba történő besorolás"@hu, "分类"@zh, "Pengelasan"@ms, "klassifikatsioon"@et, "clasificare"@ro, "Klassifikation"@de, "sınıflandırma"@tr, "분류"@ko, "ردهبندی"@fa, "klassifikasjon"@nb, "uainishaji"@sw ;
a skos:Concept ;
skos:narrower agrovoc:c_15991 .
agrovoc:xl_ru_1299517208915
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2009-07-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "классификация земель"@ru ;
skos:notation "15991"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_pl_1299517209536
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pl_1299517208836 ;
skosxl:literalForm "Klasyfikacja gruntów"@pl ;
skos:notation "61115"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_es_1299517208504
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1986-02-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "Clasificación de tierras"@es ;
skos:notation "15991"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_tr_15991_1321792932409
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2011-11-20T20:42:12Z"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2014-07-03T19:03:58Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "arazi sınıflandırma"@tr ;
skos:notation "15991"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_pt_1299517208875
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "classificação da terra"@pt ;
skos:notation "15991"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
ns0:affects
rdfs:label "Affecte"@fr, "Affects"@en, "يؤثر"@ar, "影响"@zh, "Afecta"@es, "влияет на"@ru ;
rdfs:comment "X Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. \"water depletion\" \"groundwater table\", \"mechanical damage\" “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "X Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, \"tarissement\" \"nappe souterraine\", \"dégât mécanique\" \"aptitude au transport\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez ."@fr, """س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع
على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية"
"الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل"
لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如:“水枯竭”<影响> “地下水位”,“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损害/受...损害>。"@zh, "X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, \"истощение водных ресурсов\" <влияет на> \"уровень грунтовых вод\", \"механические повреждения\" <влияют на> \"пригодность к транспортировке\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "X Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. \"Agotamiento del agua\" \"Capa freática\", \"Daños mecánicos\" \"Aptitud para el transporte\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ;
rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship .
agrovoc:xl_uk_1320674609933
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2011-11-07T22:03:30Z"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2013-08-30T17:14:32Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "класифікація земель"@uk ;
skos:notation "15991"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_cs_1299517208381
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "klasifikace pozemků"@cs ;
skos:notation "15991"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
agrovoc:xl_th_1299517209023
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "การจำแนกประเภทที่ดิน"@th ;
skos:notation "15991"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:c_36776
skos:prefLabel "การประเมินราคาที่ดิน"@th, "területértékelés"@hu, "Valutazione del territorio"@it, "Ocena ziemi"@pl, "land evaluation"@en, "évaluation des terres"@fr, "土地評価"@ja, "hodnocení pozemků"@cs, "ارزیابی زمین"@fa, "Evaluación de tierras"@es, "ການປະເມີນທີ່ດິນ"@lo, "تقويم الاراضي"@ar, "процена земљишта"@sr, "Landevaluierung"@de, "भूमि मूल्यांकन"@hi, "оценка земель"@ru, "evaluarea terenurilor"@ro, "arazi değerlendirme"@tr, "avaliação de terras"@pt, "土地评估"@zh ;
ns0:makeUseOf agrovoc:c_15991 ;
a skos:Concept .
agrovoc:xl_fr_1299517208562
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1986-02-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "classification des terres"@fr ;
skos:notation "15991"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:c_24866
skos:prefLabel "управление земельными ресурсами"@ru, "administração fundiária"@pt, "토지관리"@ko, "gestion foncière"@fr, "управління земельними ресурсами"@uk, "usimamizi wa ardhi"@sw, "managementul terenurilor"@ro, "quản lý đất đai"@vi, "obhospodařování pozemků"@cs, "tájgazdálkodás"@hu, "land management"@en, "Gospodarka gruntami"@pl, "مدیریت زمین"@fa, "arazi yönetimi"@tr, "Ordenación de tierras"@es, "إدارة الأراضي"@ar, "မြေယာစီမံခန့်ခွဲမှု"@my, "土地管理"@ja, "土地管理"@zh, "ການຈັດການທີ່ດິນ"@lo, "Landbewirtschaftung"@de, "obhospodarovanie pozemkov"@sk, "Gestione del territorio"@it, "भूमि प्रबंधन"@hi, "การจัดการที่ดิน"@th, "ការគ្រប់គ្រងដី"@km ;
ns0:isAffectedBy agrovoc:c_15991 ;
a skos:Concept .
agrovoc:c_15992
skos:prefLabel "土地适宜性"@zh, "قابلیت زمین"@fa, "Przydatność gruntów"@pl, "arazi uygunluğu"@tr, "भूमि उपयोग्यता"@hi, "ufaafu wa ardhi"@sw, "land suitability"@en, "aptidão da terra"@pt, "မြေယာဆိုင်ရာ သင့်လျော်မှုရှိစွာ အသုံးပြုမှု"@my, "aptitude des terres"@fr, "прыгоднасць зямлі"@be, "Landeignung"@de, "talajalkalmasság"@hu, "pretabilitatea terenurilor"@ro, "produkční schopnost půd"@cs, "produkčná schopnosť pôdy"@sk, "пригодность земли"@ru, "土地適性"@ja, "Attitudine del territorio (utilizzazione)"@it, "погодност земљишта"@sr, "khả năng thích nghi của đất"@vi, "Vocación de la tierra"@es, "토지적성"@ko, "ملاءمة الأراضي"@ar, "ความเหมาะสมของที่ดิน"@th, "ភាពសមរម្យនៃដីធ្លី"@km ;
ns0:affects agrovoc:c_15991 ;
a skos:Concept .
agrovoc:xl_ar_1299517208364
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "تصنيف الأراضي"@ar ;
skos:notation "15991"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_ko_1299517208796
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "토지분류"@ko ;
skos:notation "15991"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
ns0:isAffectedBy
rdfs:label "Est affecté par"@fr, "на ... влияет ...."@ru, "Está afectado por"@es, "يتأثر بها"@ar, "Is affected by"@en, "受...影响"@zh ;
rdfs:comment "на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на \"деревья\" влияет \"арборициды\", на \"качество транспортировки\" влияет \"механические повреждения\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, """ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س".
على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ،
"جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي".
لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "Y X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, \"arbre\" \"arboricide\", \"aptitude au transport\" \"dégât mécanique\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez ."@fr, "Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如:“树”<受...影响>“树木毒杀剂”,“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损伤/受...损伤>。"@zh, "Y X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. \"trees\" \"arboricides\", \"transporting quality\" \"mechanical damage\". Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "Y X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. \"Árboles\" \"Arboricidas\", \"Aptitud para el transporte\" \"Daños mecánicos\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ;
rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship .
agrovoc:c_4179
skos:prefLabel "resurse funciare"@ro, "Landressourcen"@de, "land resources"@en, "土地资源"@zh, "Recursos de la tierra"@es, "területi erőforrás"@hu, "Zasoby gruntów"@pl, "მიწის რესურსები"@ka, "arazi kaynağı"@tr, "půdní fond"@cs, "ทรัพยากรที่ดิน"@th, "土地資源"@ja, "recurso fundiário"@pt, "Risorse del territorio"@it, "منابع زمین"@fa, "pôdny fond"@sk, "भूमि संसाधन"@hi, "земельные ресурсы"@ru, "موارد الأرض"@ar, "ຊັບພະຍາກອນທີ່ດິນ"@lo, "토지자원"@ko, "ressource foncière"@fr ;
a skos:Concept ;
ns0:affects agrovoc:c_15991 .
ns0:hasObjectOfActivity
rdfs:comment "X <有活动对象> Y。活动X关注对象Y。例如:“剪毛”<有活动对象>“羊毛”,“批准”<有活动对象>“条约”。"@zh, """X <имеет объект деятельности> Y. Действие X сосредоточено на Y. Например, "стрижка" <имеет объект деятельности> "шерсть", "ратификация" <имеет объект деятельности> "пакты".
"""@ru, "X Y. Le concept X est au centre de l'activité Y. \"tonte\" \"laine\", \"ratification\" \"traité\"."@fr, """X Y. El concepto X es el foco de la actividad Y.Ej. “Esquileo” “Lana”, “Ratificación” “Tratados”.
"""@es, """X Y. Activity X focuses on Y. E.g. “shearing” “wool”, “ratification” “treaties”.
"""@en, """س <له هدف النشاط> ع. يركز النشاط س على ع.
على سبيل المثال "الجز" <له هدف> "الصوف" ،
"التصديق" <له هدف> "المعاهدات"."""@ar ;
rdfs:label "Tiene objeto de la actividad"@es, "Has object of activity"@en, "A objet d'activité"@fr, "有活动对象"@zh, "له هدف النشاط"@ar, "имеет объект деятельности"@ru ;
rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship .
agrovoc:c_4182
skos:prefLabel "မြေအသုံးပြုမှု"@my, "ການນຳໃຊ້ທີ່ດິນ"@lo, "Landnutzung"@de, "utilizarea terenurilor"@ro, "uso da terra"@pt, "arealbruk"@nb, "მიწათსარგებლობა"@ka, "Utilizzazione del territorio"@it, "การใช้ที่ดิน"@th, "utilisation des terres"@fr, "ការប្រើប្រាសដីធ្លី"@km, "földhasználat"@hu, "土地利用"@zh, "土地利用"@ja, "토지이용"@ko, "Utilización de la tierra"@es, "arazi kullanımı"@tr, "إستعمال الأرض"@ar, "land use"@en, "Użytkowanie gruntów"@pl, "بهرهبرداری از زمین"@fa, "matumizi ya ardhi"@sw, "využitie pôdy"@sk, "využití půdy"@cs, "использование земель"@ru, "भूमि उपयोग"@hi, "sử dụng đất"@vi ;
a skos:Concept ;
ns0:affects agrovoc:c_15991 .
agrovoc:xl_sw_651a6dd8
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2019-12-04T12:49:43.293+01:00"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "uainishaji wa ardhi"@sw ;
skos:notation "15991"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_ro_319e40dc
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2018-07-12T07:31:35Z"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2018-07-12T13:54:45Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "clasificarea terenurilor"@ro ;
skos:notation "15991"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_ja_1299517208759
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "土地分類"@ja ;
skos:notation "15991"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:c_15991
skos:scopeNote "Grouping of lands according to their suitability for a defined use"@en, "گروهبندی زمینها بر طبق تناسب آنها برای کاربرد مشخص"@fa, "การจัดกลุ่มพื้นที่โดยพิจารณาจากความเหมาะสมในการใช้ประโยชน์"@th, "Grupowanie gleb według ich przydatności do określonego wykorzystania"@pl, "Groupement des terres selon leur aptitude à une utilisation définie"@fr, "Classificação das terras de acordo com a sua aptidão para determinado fim"@pt, "Classificazione dei terreni secondo la loro attitudine a un utilizzo definito"@it, "Agrupamiento de las tierras según su aptitud a un uso definido"@es, "ການຈັດກຸ່ມພື້ນທີ່ຕາມຄວາມເໝາະສົມໃນການນຳໃຊ້ປະໂຍດ"@lo, "Landgruppen entsprechend ihrer Eignung für eine bestimmte Nutzung "@de, "Gruparea terenurilor în funcţie de pretabilitatea acestora pentru o anumită utilizare"@ro, "Klasifikace pozemkù podle vhodnosti k danému použití"@cs, """Arazilerin kullanım amacına uygunluğuna göre gruplandırılması
"""@tr, "Talajok csoportosítása meghatározott hasznosíthatóságuk szerint"@hu ;
skosxl:prefLabel agrovoc:xl_ko_1299517208796, agrovoc:xl_pl_1299517208836, agrovoc:xl_sk_1299517208971, agrovoc:xl_ru_1299517208915, agrovoc:xl_th_1299517209023, agrovoc:xl_zh_1299517209070, agrovoc:xl_ja_1299517208759, agrovoc:xl_sw_651a6dd8, agrovoc:xl_it_1299517208724, agrovoc:xl_fa_1299517208532, agrovoc:xl_uk_1320674609933, agrovoc:xl_es_1299517208504, agrovoc:xl_hu_1299517208688, agrovoc:xl_ar_1299517208364, agrovoc:xl_tr_15991_1321792932409, agrovoc:xl_ro_319e40dc, agrovoc:xl_fr_1299517208562, agrovoc:xl_cs_1299517208381, agrovoc:xl_en_1299517208482, agrovoc:xl_hi_1299517208597, agrovoc:xl_de_1299517208408, agrovoc:xl_pt_1299517208875, agrovoc:xl_ms_1336532767159 ;
dc:created "2011-11-20T20:42:12Z"^^xsd:dateTime ;
skos:prefLabel "klasifikácia pozemkov"@sk, "classificação da terra"@pt, "طبقهبندی زمین"@fa, "土地分類"@ja, "classification des terres"@fr, "Classifcazione del territorio"@it, "Clasificación de tierras"@es, "clasificarea terenurilor"@ro, "भू-वर्गीकरण"@hi, "földterület osztályozása"@hu, "land classification"@en, "การจำแนกประเภทที่ดิน"@th, "uainishaji wa ardhi"@sw, "土地分类"@zh, "klasifikace pozemků"@cs, "Pengelasan tanah"@ms, "Bonitacja gruntów"@pl, "arazi sınıflandırma"@tr, "Landklassifikation"@de, "класифікація земель"@uk, "классификация земель"@ru, "تصنيف الأراضي"@ar, "토지분류"@ko ;
ns0:isAffectedBy agrovoc:c_15992, agrovoc:c_4179, agrovoc:c_4182 ;
skos:exactMatch ;
ns0:hasObjectOfActivity agrovoc:c_4172 ;
a skos:Concept ;
skos:altLabel "Klasyfikacja gruntów"@pl ;
skos:broader agrovoc:c_1653 ;
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
ns0:isUsedIn agrovoc:c_36776 ;
skosxl:altLabel agrovoc:xl_pl_1299517209536 ;
skos:inScheme ;
dc:modified "2021-07-13T10:28:37"^^xsd:dateTime ;
ns0:affects agrovoc:c_24866 .
agrovoc:xl_zh_1299517209070
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "土地分类"@zh ;
skos:notation "15991"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:c_4172
skos:prefLabel "föld"@hu, "토지"@ko, "ທີ່ດິນ"@lo, "ardhi"@sw, "أراضي"@ar, "đất"@vi, "ដី"@km, "pozemek"@cs, "arazi"@tr, "земля"@ru, "سرزمین"@fa, "Land"@de, "土地"@zh, "土地"@ja, "terenuri"@ro, "ที่ดิน"@th, "भूमि"@hi, "terra"@pt-BR, "terra"@pt, "မြေယာ"@my, "Ziemia"@pl, "Tierras"@es, "pozemok, pôda"@sk, "terre"@fr, "მიწა"@ka, "land"@nl, "land"@en, "Terra"@it ;
ns0:isObjectOfActivity agrovoc:c_15991 ;
a skos:Concept .
agrovoc:xl_it_1299517208724
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2006-07-25T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "Classifcazione del territorio"@it ;
skos:notation "15991"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_fa_1299517208532
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "طبقهبندی زمین"@fa ;
skos:notation "15991"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_hu_1299517208688
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "földterület osztályozása"@hu ;
skos:notation "15991"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_sk_1299517208971
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "klasifikácia pozemkov"@sk ;
skos:notation "15991"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_en_1299517208482
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1986-02-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "land classification"@en ;
skos:notation "15991"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_de_1299517208408
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "Landklassifikation"@de ;
skos:notation "15991"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
ns0:isUsedIn
rdfs:label "被用于"@zh, "используется в"@ru, "Is used in"@en, "Es utilizado en"@es, "يستخدم في"@ar, "Est utilisé dans"@fr ;
rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship ;
rdfs:comment "X Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, \"boyau\" \"saucisse\", \"train\" \"transport ferroviaire\"."@fr, "X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中,在做法Y中通常使用X。例如:“肠衣”<被用于>“香肠”,“火车”<被用于>“铁路运输”。"@zh, """س <يستخدم في> ع.
يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع
على سبيل المثال: "الأغلفة" تستخدم في "النقانق"
"القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية\""""@ar, "X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, \"экструдеры\" <используется в> \"экструзия\", \"фильтры\" <используется в> \"сепараторы\"."@ru, "X Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. \"Tripa\" \"Salchicha\", \"Trenes\" \"Transporte por ferrocarriles\". "@es, "X Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “casings” “sausages”, “trains” “rail transport”."@en .
skos:prefLabel "AGROVOC"@en ;
a skos:ConceptScheme .
agrovoc:xl_ms_1336532767159
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2012-05-09T11:06:07Z"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2013-08-22T15:16:43Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "Pengelasan tanah"@ms ;
skos:notation "1336532767159"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_pl_1299517208836
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pl_1299517209536 ;
skosxl:literalForm "Bonitacja gruntów"@pl ;
skos:notation "15991"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_hi_1299517208597
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2011-03-08T00:00:08Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "भू-वर्गीकरण"@hi ;
skos:notation "15991"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .