@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix rdfs: . @prefix ns0: . agrovoc:xl_sk_1299525156111 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "chemický priemysel"@sk ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_1515_1321790336291 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T19:58:56Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T22:10:15Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "kimya endüstrisi"@tr ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299525155258 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "chemický průmysl"@cs ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . rdfs:label "Includes"@en, "يشمل"@ar, "包含"@zh, "Incluye"@es, "включает"@ru, "Comprend"@fr ; rdfs:comment """س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد\""""@ar, """X Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Métodos de crianza" "Descorne", " Análisis de agua" "Análisis microbiológico"."""@es, "X Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"méthode d'élevage\" \"écornage\", \"analyse de l'eau\" \"analyse microbiologique\"."@fr, "X Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” ”dehorning”, “water analysis” ”microbiological analysis”."@en, "X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如:“家畜饲养方法”<包含>“断角术”,“水分析”<包含>“微生物分析”。"@zh, """X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ"."""@ru ; rdfs:subPropertyOf . agrovoc:xl_ro_361f425f void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2016-02-20T14:41:45Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2016-07-11T20:37:28Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "industrie chimică"@ro ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . rdfs:label "ينتج عنه"@ar, "Produit"@fr, "производит"@ru, "Produces"@en, "生产"@zh, "Produce"@es ; rdfs:comment "Y X. E.g. “honey bees” “honey”, “Solanum tuberosum” \"potatoes\". However, “cheese-making” ”cheese”."@en, "Y X. Ex. \"abeille domestique\" \"miel\", “Solanum tuberosum” \"pomme de terre\". Cependant, \"fabrication fromagère\" \"fromage\"."@fr, "Y<生产>X。例如:“蜜蜂”<生产>“蜂蜜”,“阳芋”<生产>“马铃薯”。但是,“奶酪制作”<有产品>“干酪”。"@zh, "Y X. E.g. “Abeja melífera” “Miel”, “Solanum tuberosum” \"Papa\". Pero “Fabricación del queso” ”Queso”."@es, "Y <производит> X. Например, \"медоносные пчелы\" <производит> \"мед\", \"Solanum tuberosum\" <производит> \"картофель (клубни)\". Однако \"сыроделие\" <имеет продукт> \"сыры\"."@ru, """ع <ينتج> س. . على سبيل المثال: "نحل العسل" <ينتج> "العسل"، "Solanum tuberosum"<تنتج> "البطاطا". ومع ذلك ، فإن "صناعة الجبن" <لها منتج> "جبن". """@ar ; rdfs:subPropertyOf . agrovoc:xl_ko_1299525155792 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "화학공업"@ko ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_f570f8ef void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-04-12T02:55:23"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "хімічна промисловість"@uk ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_8931bc02 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-01-26T17:42:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "utendaji ya chemikali"@sw ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_1515 ns0:produces agrovoc:c_1520 ; skos:prefLabel "industrie chimique"@fr, "Industria chimica"@it, "化学工業"@ja, "ქიმიური მრეწველობა"@ka, "industrie chimică"@ro, "kjemisk industri"@nb, "utendaji ya chemikali"@sw, "chemický průmysl"@cs, "صنعت شیمیایی"@fa, "хімічна промисловість"@uk, "డల్సిటాల్"@te, "อุตสาหกรรมเคมี"@th, "chemische Industrie"@de, "Industria química"@es, "화학공업"@ko, "vegyipar"@hu, "химическая промышленность"@ru, "ອຸດສາຫະກຳເຄມີ"@lo, "صناعة كيميائية"@ar, "Przemysł chemiczny"@pl, "रासायनिक उद्योग"@hi, "化学工业"@zh, "chemický priemysel"@sk, "chemical industry"@en, "kimya endüstrisi"@tr, "indústria química"@pt, "indústria química"@pt-BR ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_fa_1299525155531, agrovoc:xl_fr_1299525155554, agrovoc:xl_te_1515_1328260425679, agrovoc:xl_ar_1299525155242, agrovoc:xl_ru_1299525156070, agrovoc:xl_de_1299525155275, agrovoc:xl_pt_1299525156032, agrovoc:xl_lo_1299525155959, agrovoc:xl_th_1299525156151, agrovoc:xl_sk_1299525156111, agrovoc:xl_pt-BR_595d8da7, agrovoc:xl_zh_1299525156427, agrovoc:xl_it_1299525155713, agrovoc:xl_sw_8931bc02, agrovoc:xl_ro_361f425f, agrovoc:xl_hu_1299525155681, agrovoc:xl_uk_f570f8ef, agrovoc:xl_es_1299525155507, agrovoc:xl_ka_7a499a15, agrovoc:xl_ja_1299525155755, agrovoc:xl_cs_1299525155258, agrovoc:xl_nb_1b3b9d42, agrovoc:xl_pl_1299525155993, agrovoc:xl_ko_1299525155792, agrovoc:xl_en_1299525155295, agrovoc:xl_tr_1515_1321790336291, agrovoc:xl_hi_1299525155651 ; skos:inScheme ; dc:modified "2023-06-20T19:39:41"^^xsd:dateTime ; skos:closeMatch , ; skos:broader agrovoc:c_3848 ; skos:exactMatch , , , , , ; dc:created "2012-02-03T17:13:45Z"^^xsd:dateTime ; a skos:Concept ; ns0:includes agrovoc:c_5335 ; ns0:makeUseOf agrovoc:c_9752 ; skos:narrower agrovoc:c_5734, agrovoc:c_2866 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc . agrovoc:xl_zh_1299525156427 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "化学工业"@zh ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299525156070 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-02-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "химическая промышленность"@ru ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299525155531 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "صنعت شیمیایی"@fa ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299525155507 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Industria química"@es ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_it_1299525155713 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-11-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Industria chimica"@it ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299525155651 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "रासायनिक उद्योग"@hi ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299525155681 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "vegyipar"@hu ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_2866 skos:prefLabel "صناعة الأسمدة"@ar, "виробництво добрив"@uk, "Industria dei fertilizzanti"@it, "výroba hnojív"@sk, "utendaji ya mbolea"@sw, "industria îngrășămintelor"@ro, "비료산업"@ko, "gübre endüstrisi"@tr, "ఎరువుల పరిశ్రమ"@te, "mûtrágya-ipar"@hu, "ອຸດສາຫະກຳຝຸ່ນ"@lo, "industrie des engrais"@fr, "indústria de fertilizantes"@pt-BR, "indústria de fertilizantes"@pt, "fertilizer industry"@en, "производство удобрений"@ru, "Düngemittelindustrie"@de, "Przemysł nawozowy"@pl, "výroba hnojiv"@cs, "उर्वरक उद्योग"@hi, "Industria de abonos"@es, "صنعت کود شیمیایی"@fa, "อุตสาหกรรมปุ๋ย"@th, "肥料工業"@ja, "化肥工业"@zh ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_1515 . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:c_1520 skos:prefLabel "kemikali"@sw, "Chemikalia"@pl, "ქიმიკატი"@ka, "化学药品"@zh, "สารเคมี"@th, "Prodotti chimici"@it, "chemikálie"@sk, "chemikálie"@cs, "مواد كيميائية"@ar, "kjemikalier"@nb, "kimyasal"@tr, "chemicals"@en, "Chemikalie"@de, "хемикалије"@sr, "хімікаты"@be, "vegyszer"@hu, "డ్యూనాలి యెల్లా సలైనా"@te, "Productos químicos"@es, "مواد شیمیایی"@fa, "화학약품"@ko, "化学薬品"@ja, "रसायन"@hi, "хімікати"@uk, "химикаты"@ru, "produit chimique"@fr, "ທາດເຄມີ"@lo, "produto químico"@pt, "produse chimice"@ro ; a skos:Concept ; ns0:isProducedBy agrovoc:c_1515 . agrovoc:xl_lo_1299525155959 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ອຸດສາຫະກຳເຄມີ"@lo ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299525155755 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "化学工業"@ja ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299525155993 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Przemysł chemiczny"@pl ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299525155242 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "صناعة كيميائية"@ar ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt-BR_595d8da7 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-06-20T19:39:41"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "indústria química"@pt-BR ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299525155554 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "industrie chimique"@fr ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_nb_1b3b9d42 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-10-08T16:13:32"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "kjemisk industri"@nb ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299525156032 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "indústria química"@pt ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_5335 skos:prefLabel "油类加工业"@zh, "油脂工業"@ja, "tukový průmysl"@cs, "Industria del aceite"@es, "oils industry"@en, "석유산업"@ko, "నూనెల పరిశ్రమ"@te, "तेल उद्योग"@hi, "utendaji ya mafuta"@sw, "صنعت روغن"@fa, "ນມັນອຸດສາຫະກຳ"@lo, "صناعة الزيوت"@ar, "tukový priemysel"@sk, "Industria olearia"@it, "масложировая промышленность"@ru, "olajipar"@hu, "yağ sanayisi"@tr, "Przemysł tłuszczowy"@pl, "อุตสาหกรรมน้ำมัน"@th, "Ölindustrie"@de, "indústria de óleos"@pt-BR, "industrie des corps gras"@fr, "indústria de óleos"@pt ; ns0:isIncludedIn agrovoc:c_1515 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_de_1299525155275 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2019-11-15T14:45:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "chemische Industrie"@de ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_te_1515_1328260425679 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-03T17:13:45Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-03T17:13:45Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "డల్సిటాల్"@te ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299525155295 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "chemical industry"@en ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:makeUseOf rdfs:label "Fait usage de"@fr, "использует"@ru, "Hace uso de"@es, "يستفاد من"@ar, "利用"@zh, "Make use of"@en ; rdfs:comment "Y X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, \"navigation\" \"aide à la navigation\", \"agriculture de précision\" \"système d'information géographique\", \"transport ferroviaire\" \"train\"."@fr, "Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например, \"навигация\" <использует> \"навигационное оборудование\", \"точное сельское хозяйство\" <использует> \"географические информационные системы\", \"сварка\" <использует> \"сварочное обрудование\"."@ru, """ع <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س. على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"، "الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". "النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات\""""@ar, "Y X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. \"Navegación\" \"Ayuda a la navegación\", \"Agricultura de precisión\" \"Sistemas de información geográfica\", \"Transporte por ferrocarrilese\" \"Trenes\". "@es, "Y X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” ”navigational aids”, “precision agriculture” ”geographical information systems”, “rail transport” “trains”."@en, "Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如:“航海”<利用>“导航设备”,“精准农业”<利用>“地理信息系统”,“铁路运输”<利用>“火车”。"@zh ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship . agrovoc:c_5734 skos:prefLabel "výroba pesticídov"@sk, "صنعت آفت‌کش"@fa, "Przemysł pestycydów"@pl, "výroba pesticidů"@cs, "ໂຮງງານຜະລິດຢາປາບສັດຕູພືດ"@lo, "農薬工業"@ja, "peszticidipar"@hu, "indústria de pesticidas"@pt-BR, "农药制造业"@zh, "indústria de pesticidas"@pt, "Industria dei fitofarmaci"@it, "utendaji ya dawa za wadudu"@sw, "살충제제조산업"@ko, "industria pesticidelor"@ro, "виробництво пестицидів"@uk, "อุตสาหกรรมสารป้องกันกำจัดศัตรูพืช"@th, "производство пестицидов"@ru, "पीड़कनाशी उधोग"@hi, "pestisit endüstrisi"@tr, "Industria de plaguicidas"@es, "industrie des pesticides"@fr, "صناعات مبيدات الآفات"@ar, "pesticide industry"@en, "Pflanzenschutzindustrie"@de ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_1515 . agrovoc:c_9752 skos:prefLabel "chemické strojírenství"@cs, "хімічна інженерія"@uk, "วิศวกรรมเคมี"@th, "ວິສະວະກຳເຄມີ"@lo, "chemical engineering"@en, "Engenharia química"@pt, "化学工程"@zh, "Ingegneria chimica"@it, "مهندسی شیمی"@fa, "Engenharia Química"@pt-BR, "uhandisi wa kemikali"@sw, "vegyészmérnöki munka"@hu, "化学工学"@ja, "kimya mühendisliği"@tr, "Ingeniería química"@es, "inginerie chimică"@ro, "chemické inžinierstvo"@sk, "रासायनिक अभियान्त्रिकी"@hi, "Inżynieria chemiczna"@pl, "Chemieingenieurwesen"@de, "химическая инженерия"@ru, "هندسة كيميائية"@ar, "화학공학"@ko, "génie chimique"@fr ; ns0:isUsedIn agrovoc:c_1515 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_ka_7a499a15 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-04-16T20:43:12.329+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ქიმიური მრეწველობა"@ka ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_3848 skos:prefLabel "उद्योग"@hi, "utendaji"@sw, "industri"@nb, "Industrie"@de, "산업"@ko, "อุตสาหกรรม"@th, "ອຸດສະຫະກຳ"@lo, "industrie"@ro, "industrie"@fr, "průmysl"@cs, "მრეწველობა"@ka, "endüstri"@tr, "ipar"@hu, "промышленность"@ru, "工业"@zh, "промисловість"@uk, "priemysel"@sk, "indústria"@pt-BR, "صناعة"@ar, "indústria"@pt, "Przemysł"@pl, "industry"@en, "産業"@ja, "Industria"@it, "Industria"@es, "పరిశ్రమ"@te, "صنعت"@fa ; a skos:Concept ; skos:narrower agrovoc:c_1515 . agrovoc:xl_th_1299525156151 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "อุตสาหกรรมเคมี"@th ; skos:notation "1515"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .