имеет компонент
A le composant
Has component
مكون
Tiene componente
有组成部分
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“树”<有组成部分>“叶”,“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع.
على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق"
" منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
2009-01-12T00:00:00Z
сельскохозяйственные исследования
8679
2007-04-20T00:00:00Z
تحقیق کشاورزی
72408
Includes
يشمل
包含
Incluye
включает
Comprend
س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع
على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون"
"تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد"
X <incluye> Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej.
"Métodos de crianza" <incluye> "Descorne", " Análisis de agua" <incluye> "Análisis microbiológico".
X <comprend> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "méthode d'élevage" <comprend> "écornage", "analyse de l'eau" <comprend> "analyse microbiologique".
X <includes> Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” <includes> ”dehorning”, “water analysis” <includes> ”microbiological analysis”.
X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如:“家畜饲养方法”<包含>“断角术”,“水分析”<包含>“微生物分析”。
X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например,
"методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ".
2021-09-29T20:35:42Z
investigação agrária
624d6b3a
2006-12-06T00:00:00Z
agrárkutatás
8679
1981-01-26T00:00:00Z
agricultural research
8679
包含于
Is included in
مدرج في
включен в
Est inclus dans
Incluido en
ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع
على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان"
" تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如:“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”,“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Métodos de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
recherche agricole pour le développement
Ricerca agricola per lo sviluppo
investigación agrícola para el desarrollo
kalkınma için tarımsal araştırma
البحوث الزراعية من أجل التنمية
agricultural research for development
сельскохозяйственные исследования в целях развития
cercetare agricolă pentru dezvoltare
农业研究促进发展
2011-11-20T20:28:27Z
2014-07-03T18:18:44Z
zirai araştırma
1339129862248
2005-08-09T00:00:00Z
農業研究
8679
시범농장
ຟາມນຳຮ່ອງ
ferme pilote
مزارع آزمایشی
kísérleti gazdaság
अग्रवी प्रक्षेत्र
ฟาร์มทดลอง
试验农场
пилотные хозяйства
pilot çiftlik
pokusné zemědělské podniky
Fincas experimentales
pokusné farmy
مزارع ريادية
模範農場
Aziende agricole pilota
Versuchsbetrieb
pilot farms
пілотні ферми
ప్రయోగాత్మక క్షేత్రాలు
ferme-pilot
exploração agrícola piloto
Gospodarstwo doświadczalne
2020-09-13T14:29:44
cercetare agricolă
8679
2012-02-03T16:35:53Z
2012-02-03T16:35:53Z
వ్యవసాయ పరిశోధన
8679
agronomie
agronomy
агрономія
Agronomía
Agronomie
علم الزراعة
علم زراعت
agronomia
క్షేత్ర శాస్త్రం
農学
Agronomia
agronómia
агрономия
Agronomia
Agronomia
agronómia
Agronomia
ວິຊາປູກຝັງ
शस्य विज्ञान
农学
აგრონომია
สาขาพืชไร่
농학
agronomi
agronomi
agronomie
agronomie
2022-09-19T09:40:42Z
بحوث زراعية
8679
2023-11-29T14:50:42Z
uchunguzi wa kilimo
8679
2005-12-16T00:00:00Z
ການຄົ້ນຄວ້າກະສິກຳ
8679
1981-01-26T00:00:00Z
कृषि शोध
8679
mezõgazdaság
เกษตรกรรม
Rolnictwo
농업
कृषि
poľnohospodárstvo
სოფლის მეურნეობა
kilimo
వ్యవసాయం
agricultură
põllumajandus
စိုက်ပျိုးရေး
landbouw
کشاورزی
زراعة
zemědělství
eanadoallu
jordbruk
сільське господарство
сельское хозяйство
Agricultura
agricultura
tarım
agricultura
农业
agriculture
agriculture
កសិកម្ម
ກະສິກຳ
Pertanian
Landwirtschaft
農業
nông nghiệp
Agricoltura
AGROVOC
農場での調査研究
On-Farm-Research
పొలంలో పరిశోధన
recherche à la ferme
Ricerca di campo
أبحاث على مستوى المزرعة
investigação no campo
on-farm research
vnútropodnikový poľnohospodársky výskum
gazdaságon belül végzett kutatás
प्रक्षेत्र पर अनुसन्धान
çiftlikte araştırma
实地考察
การวิจัยในฟาร์ม
Badania w gospodarstwie
производственные исследования
vnitropodnikový výzkum
Investigación en la finca
ການຄົ້ນຄວ້າໃນພື້ນທີ່ຊາວກະສິກອນ
پژوهش در مزرعه
2005-12-16T00:00:00Z
poľnohospodársky výskum
8679
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
1997-03-11T00:00:00Z
Agrarforschung
8679
2009-12-02T00:00:00Z
농업연구
8679
1987-01-26T00:00:00Z
Investigación agraria
8679
1987-04-01T00:00:00Z
2021-05-24T17:34:42Z
recherche agronomique
8679
2007-04-20T00:00:00Z
پژوهش کشاورزی
8679
2006-12-19T00:00:00Z
Badania naukowe w rolnictwie
8679
2002-12-12T00:00:00Z
农业研究
8679
2021-09-29T20:35:42Z
pesquisa agropecuária
8679
2011-11-20T20:28:27Z
2014-07-03T18:19:08Z
tarımsal araştırma
8679
2006-12-12T00:00:00Z
Ricerca agricola
8679
2005-08-19T00:00:00Z
การวิจัยทางการเกษตร
8679
2003-03-27T00:00:00Z
zemědělský výzkum
8679
1998-08-04T00:00:00Z
2021-06-16T21:24:42Z
investigação agrária
8679
zirai araştırma
investigação agrária
تحقیق کشاورزی
agricultural research
Badania naukowe w rolnictwie
پژوهش کشاورزی
农业研究
농업연구
ການຄົ້ນຄວ້າກະສິກຳ
pesquisa agropecuária
zemědělský výzkum
recherche agronomique
Agrarforschung
uchunguzi wa kilimo
сельскохозяйственные исследования
بحوث زراعية
investigação agrária
వ్యవసాయ పరిశోధన
agrárkutatás
कृषि शोध
poľnohospodársky výskum
農業研究
Investigación agraria
cercetare agricolă
tarımsal araştırma
Ricerca agricola
การวิจัยทางการเกษตร
výzkum
शोध
исследования
araştırma
Forschung
investigação
investigação
Badanie naukowe
კვლევა
nghiên cứu
research
研究
研究
forsking
forskning
recherche
cercetare
výskum
kutatás
ການຄົ້ນຄວ້າ
Ricerca
Investigación
بحث
သုတေသန
연구
utafiti
การวิจัย
дослідження
پژوهش
ការស្រាវជ្រាវ
2023-11-29T14:50:42Z
2012-02-03T16:35:53Z