@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix rdfs: . agrovoc:xl_ja_1299488074229 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "強度"@ja ; skos:notation "7445"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_25399 skos:prefLabel "土壌強度"@ja, "soil strength"@en, "résistance mécanique du sol"@fr, "nguvu ya udongo"@sw, "ຄວາມແຂງແກ່ນຂອງດິນ"@lo, "resistência do solo"@pt, "Wytrzymałość gleby"@pl, "mechanická odolnosť pôdy"@sk, "Esfuerzo del suelo"@es, "Resistenza meccanica del suolo"@it, "土壤强度"@zh, "mechanická rezistence půdy"@cs, "сопротивление почвы"@ru, "قدرت خاک"@fa, "устойлівасць глебы"@be, "Bodenfestigkeit"@de, "मृदा सामर्थ्य"@hi, "قوة التربة"@ar, "토양강도"@ko, "talaj szilárdsága"@hu, "toprak direnci"@tr, "ความแข็งแรงของดิน"@th ; a skos:Concept ; ns0:hasProperty agrovoc:c_7445 . agrovoc:xl_vi_fbf70dab void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2024-01-31T12:23:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "sức mạnh"@vi ; skos:notation "7445"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_7445 skosxl:prefLabel agrovoc:xl_vi_fbf70dab, agrovoc:xl_hu_1299488074175, agrovoc:xl_th_1299488074477, agrovoc:xl_zh_1299488074518, agrovoc:xl_be_b7dbd825, agrovoc:xl_fa_1299488074108, agrovoc:xl_ja_1299488074229, agrovoc:xl_hi_1299488074151, agrovoc:xl_tr_7445_1321791900795, agrovoc:xl_de_1299488074054, agrovoc:xl_cs_1299488074038, agrovoc:xl_pt_1299488074359, agrovoc:xl_pl_1299488074323, agrovoc:xl_sk_1299488074437, agrovoc:xl_fr_1299488074129, agrovoc:xl_en_1299488074070, agrovoc:xl_it_1299488074201, agrovoc:xl_ru_1299488074398, agrovoc:xl_es_1299488074088, agrovoc:xl_ko_1299488074258, agrovoc:xl_ar_1299488074025, agrovoc:xl_lo_1299488074290, agrovoc:xl_ro_33cb5efd, agrovoc:xl_sw_a2dc2fe8 ; skos:closeMatch , ; skos:prefLabel "nguvu"@sw, "трываласць"@be, "szilárdság"@hu, "강도"@ko, "แรงต้านทาน"@th, "Resistencia mecánica"@es, "强度"@zh, "強度"@ja, "शक्ति"@hi, "Forza"@it, "mukavemet"@tr, "résistance mécanique"@fr, "ຄວາມແຮງ"@lo, "شدة"@ar, "rezistenţă mecanică"@ro, "resistência (mecânica)"@pt, "sức mạnh"@vi, "Wytrzymałość mechaniczna"@pl, "síla"@cs, "sila"@sk, "strength"@en, "Kraft"@de, "استحکام"@fa, "прочность"@ru ; dc:modified "2024-01-31T12:23:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isPropertyOf agrovoc:c_25399 ; skos:broader agrovoc:c_4683 ; skos:narrower agrovoc:c_14824, agrovoc:c_43f09960, agrovoc:c_9d2ec51c, agrovoc:c_27405678 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:inScheme ; a skos:Concept ; skos:exactMatch ; dc:created "2011-11-20T20:25:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:affects agrovoc:c_37512 . agrovoc:c_9d2ec51c skos:prefLabel "mkata manyoya nguvu"@sw, "切变强度"@zh, "сопротивление грунта срезу"@ru, "résistance au cisaillement"@fr, "Resistencia al deslizamiento"@es, "قوة تماسك"@ar, "shear strength"@en ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_7445 . agrovoc:xl_ro_33cb5efd void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-09-05T10:28:59.832+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "rezistenţă mecanică"@ro ; skos:notation "7445"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isPropertyOf rdfs:label "является свойством"@ru, "Is property of"@en, "Est une propriété de"@fr, "是...的属性"@zh, "Es propriedad de"@es, "هي ملكية لـ"@ar ; rdfs:comment "Y X. Una propiedad puede ser una cualidad o un rasgo. Ej. “Viabilidad de la semilla” “Semillas”, “Propiedades medicinales” “Plantas medicinales”."@es, "Y<是...的属性>X。属性可以是一种性质或特点。例如:“种子活力”<是...的属性>“种子”,“药物属性”<是...的属性>“药用植物类”。"@zh, "Y X. Une propriété peut être une qualité ou un trait. Par exemple, \"viabilité des semences\" \"semence\", \"propriété pharmacologique\" \"plante médicinale\"."@fr, """ع <هي خاصية لـ> س. الخاصية قد تكون جودة أو ميزة. على سبيل المثال: "صلاحية البذور" <هي خاصية لـ> "البذور" ، "الخصائص الطبية" <هي خاصية لـ> "النباتات الطبية". """@ar, "Y X. A property might be a quality or trait. E.g. “seed viability” “seed”, “medicinal properties” “medicinal plants”."@en, "Y <является свойством> X. Свойство может быть качеством или признаком. Например, \"жизнеспособность семян\" <является свойством> \"семенной материал\", \"фармакологические свойства\" <является свойством> \"лекарственные растения\"."@ru ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . ns0:affects rdfs:label "Affecte"@fr, "Affects"@en, "يؤثر"@ar, "影响"@zh, "Afecta"@es, "влияет на"@ru ; rdfs:comment "X Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. \"water depletion\" \"groundwater table\", \"mechanical damage\" “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "X Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, \"tarissement\" \"nappe souterraine\", \"dégât mécanique\" \"aptitude au transport\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez ."@fr, """س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如:“水枯竭”<影响> “地下水位”,“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损害/受...损害>。"@zh, "X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, \"истощение водных ресурсов\" <влияет на> \"уровень грунтовых вод\", \"механические повреждения\" <влияют на> \"пригодность к транспортировке\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "X Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. \"Agotamiento del agua\" \"Capa freática\", \"Daños mecánicos\" \"Aptitud para el transporte\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:xl_ko_1299488074258 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "강도"@ko ; skos:notation "7445"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299488074477 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "แรงต้านทาน"@th ; skos:notation "7445"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:c_43f09960 skos:prefLabel "ზიდვის უნარი"@ka, "capacité portante"@fr, "承载力"@zh, "Capacitá di portata"@it, "سعة التحميل"@ar, "Carga admisible"@es, "bearing capacity"@en ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_7445 . agrovoc:xl_hu_1299488074175 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "szilárdság"@hu ; skos:notation "7445"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_a2dc2fe8 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-02-25T15:03:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "nguvu"@sw ; skos:notation "7445"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299488074088 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Resistencia mecánica"@es ; skos:notation "7445"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299488074201 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-10-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Forza"@it ; skos:notation "7445"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_27405678 skos:prefLabel "قوة الرابطة الخشبية"@ar, "Verbundfestigkeit (Holz)"@de, "Resistenza meccanica di incollaggio del legno"@it, "fuerza de adherencia de la madera"@es, "ahşap yapışma direnci"@tr, "wood bond strength"@en ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_7445 . agrovoc:xl_ar_1299488074025 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "شدة"@ar ; skos:notation "7445"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299488074038 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "síla"@cs ; skos:notation "7445"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299488074323 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Wytrzymałość mechaniczna"@pl ; skos:notation "7445"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299488074290 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ຄວາມແຮງ"@lo ; skos:notation "7445"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299488074129 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-07-23T09:15:48"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "résistance mécanique"@fr ; skos:notation "7445"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_14824 skos:prefLabel "прочность на разрыв"@ru, "Zugfestigkeit"@de, "pevnosť v ťahu"@sk, "szakítószilárdság"@hu, "แรงตึง"@th, "तानने की क्षमता"@hi, "Resistenza alla tensione"@it, "استحکام کششى"@fa, "tensile strength"@en, "résistance à la traction"@fr, "抗张强度"@zh, "resistência à tensão"@pt, "nguvu ya mkazo"@sw, "인장강도"@ko, "引張り強さ"@ja, "مقاومة الشد"@ar, "Resistencia a la tensión"@es, "çekme kuvveti"@tr, "pevnost v tahu"@cs, "Wytrzymałość na rozciąganie"@pl ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_7445 . agrovoc:c_37512 a skos:Concept ; skos:prefLabel "életerõ"@hu, "قوة"@ar, "vigoare"@ro, "పరిపుష్టి"@te, "жизненная сила организма"@ru, "نیروی زیستی"@fa, "活力"@zh, "活力"@ja, "ความแข็งแรง"@th, "dirilik"@tr, "životnost"@cs, "життєва сила"@uk, "ओजस्वता"@hi, "Vigor"@es, "vigueur"@fr, "Wigor"@pl, "ຄວາມແຂງແຮງ"@lo, "vigour"@en, "Vigore"@it, "vigor"@pt, "bidii"@sw, "Lebenskraft"@de ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_7445 . agrovoc:c_4683 skos:prefLabel "proprietăţi mecanice"@ro, "Proprietà meccaniche"@it, "Propiedades mecánicas"@es, "mechanikai jellemzõ"@hu, "miliki ya mitambo"@sw, "mechanische Eigenschaft"@de, "მექანიკური თვისებები"@ka, "기계적성질"@ko, "यांन्त्रिकीय गुण"@hi, "mechanical properties"@en, "خواص ميكانيكية"@ar, "mechanické vlastnosti"@sk, "mechanické vlastnosti"@cs, "สมบัติเชิงกล"@th, "Właściwości mechaniczne"@pl, "機械的性質"@ja, "خواص مکانیکی"@fa, "механические свойства"@ru, "ຄຸນລັກສະນະກົນລະສາດ"@lo, "propriété mécanique"@fr, "mekanik özellikler"@tr, "力学性能"@zh, "propriedade mecânica"@pt, "thuốc tính hóa học"@vi ; a skos:Concept ; skos:narrower agrovoc:c_7445 . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_be_b7dbd825 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-06-26T13:48:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "трываласць"@be ; skos:notation "7445"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299488074359 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "resistência (mecânica)"@pt ; skos:notation "7445"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299488074070 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "strength"@en ; skos:notation "7445"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_7445_1321791900795 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:25:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T19:52:56Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "mukavemet"@tr ; skos:notation "7445"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299488074518 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "强度"@zh ; skos:notation "7445"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299488074398 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-04-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "прочность"@ru ; skos:notation "7445"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299488074054 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Kraft"@de ; skos:notation "7445"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299488074151 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "शक्ति"@hi ; skos:notation "7445"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299488074437 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "sila"@sk ; skos:notation "7445"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299488074108 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "استحکام"@fa ; skos:notation "7445"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .