имеет компонент
A le composant
Has component
مكون
Tiene componente
有组成部分
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“树”<有组成部分>“叶”,“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع.
على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق"
" منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
2022-04-08T14:03:09
Clavegueram
7009
2006-12-06T00:00:00Z
csatornázás
7009
2005-12-16T00:00:00Z
kanalizácia
7009
2021-04-19T21:27:30
კანალიზაცია
7009
2022-04-08T14:12:47
sewage systems
5c3e1576
2005-08-09T00:00:00Z
下水処理施設
7009
2006-12-19T00:00:00Z
Kanalizacja
7009
2022-04-13T14:50:35
kanalizasyon sistemi
014f419f
包含于
Is included in
مدرج في
включен в
Est inclus dans
Incluido en
ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع
على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان"
" تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如:“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”,“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Métodos de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
sewage fields
atık su alanı
champ d'épandage
mashamba ya maji taka
污水处理场地
حقل تصريف مياه المجاري
Campos de eliminación de las aguas negras
палі арашэння
Rieselfeld
1981-01-23T00:00:00Z
Evacuación de aguas residuales
7009
1996-12-24T00:00:00Z
Kanalisation
7009
2022-10-27T14:22:42Z
utaratibu wa kuweka mifereji ya maji machafu
7009
1981-01-09T00:00:00Z
वाहितमल
7009
1987-04-06T00:00:00Z
2021-05-24T17:34:42Z
évacuation des eaux d'égoût
17639
X <有活动对象> Y。活动X关注对象Y。例如:“剪毛”<有活动对象>“羊毛”,“批准”<有活动对象>“条约”。
X <имеет объект деятельности> Y. Действие X сосредоточено на Y. Например, "стрижка" <имеет объект деятельности> "шерсть", "ратификация" <имеет объект деятельности> "пакты".
X <a objet d'activité> Y. Le concept X est au centre de l'activité Y. "tonte" <a objet d'activité> "laine", "ratification" <a objet d'activité> "traité".
X <tiene objeto de la actividad> Y. El concepto X es el foco de la actividad Y.Ej. “Esquileo” <tiene objeto de la actividad> “Lana”, “Ratificación” <tiene objeto de la actividad> “Tratados”.
X <has object of activity> Y. Activity X focuses on Y. E.g. “shearing” <has object of activity> “wool”, “ratification” <has object of activity> “treaties”.
س <له هدف النشاط> ع. يركز النشاط س على ع.
على سبيل المثال "الجز" <له هدف> "الصوف" ،
"التصديق" <له هدف> "المعاهدات".
Tiene objeto de la actividad
Has object of activity
A objet d'activité
有活动对象
له هدف النشاط
имеет объект деятельности
1987-04-06T00:00:00Z
2021-05-24T17:34:42Z
égoûts
17657
1988-03-11T00:00:00Z
Alcantarillado
17657
2022-04-08T14:09:00
2022-04-08T14:10:31
The removal and disposal of sewage and surface waters by sewers.
1981-01-21T00:00:00Z
2021-05-24T17:34:42Z
7009
évacuation des eaux usées
1990-07-25T00:00:00Z
Saneamiento
17157
1998-08-04T00:00:00Z
2021-06-16T21:24:42Z
escoamento de esgoto
7009
AGROVOC
1981-01-09T00:00:00Z
sewerage
7009
2009-12-02T00:00:00Z
하수처리
7009
2022-04-08T14:04:09
riolering
7009
2009-04-29T00:00:00Z
канализация
7009
2005-12-16T00:00:00Z
ການລະບາຍນ້ຳເປື້ອນ
7009
2022-08-24T11:44:37
канализација
7009
2006-12-18T00:00:00Z
Smaltimento delle acque reflue
7009
2002-12-12T00:00:00Z
شبكة المجاري
7009
2003-03-27T00:00:00Z
kanalizace
7009
2005-08-19T00:00:00Z
การระบายน้ำเสีย
7009
2022-04-08T13:59:34
réseau d'assainissement
7009
2002-12-12T00:00:00Z
污水处理
7009
kommunales Abwasser
kommunalt avløpsvann
eaux usées urbaines
komunálne odpadové vody
komunální odpadní vody
Acque reflue municipali
城市废水
Aguas residuales municipales
municipal wastewater
مخلفات صرف صحي
maji taka manispaa
комуналне отпадне воде
kentsel atıksu
वाहितमल अवयंक
канализациони муљ
ຕະກອນນ້ຳເປື້ອນ
ตะกอนน้ำทิ้ง
sewage sludge
Klärschlamm
لجن فاضلاب
污水污泥
Fango di depurazione
kanalizasyon çamuru
splaškové kaly
odpadní kal
Lodos residuales
nămol de epurare
boue d'épuration
下水汚泥
Osad ściekowy
matope ya maji machafu
szennyvíziszap
осадки сточных вод
وحل مياه المجارير
lodo residual
하수오니
réseau d'égoûts
lağım
Saneamiento
فاضلابداری
kanalizasyon sistemi
assainissement
Evacuación de aguas residuales
évacuation des eaux d'égoût
évacuation des eaux usées
پسابداری
égoûts
شبکه پساب
sewage systems
élimination eaux usées (évacuation)
Lağım suyu uzaklaştırma sistemi
ການອະນາໄມຂອງເສຍ
การปล่อยของเสียออก, การขับถ่ายน้ำเสีย
Abwasserbeseitigung
Usuwanie ścieków
Sewage removal
Rimozione di acque di scolo
Szennyvíz elvezetéséhez
دفع فاضلاب
شبکه فاضلاب
污水处理
ການລະບາຍນ້ຳເປື້ອນ
kanalizace
Smaltimento delle acque reflue
réseau d'assainissement
kanalizasyon
하수처리
escoamento de esgoto
Clavegueram
канализација
下水処理施設
การระบายน้ำเสีย
شبكة المجاري
Kanalisation
Kanalizacja
კანალიზაცია
канализация
sewerage
वाहितमल
csatornázás
riolering
utaratibu wa kuweka mifereji ya maji machafu
kanalizácia
Alcantarillado
2022-10-27T14:22:42Z
2011-11-20T20:23:45Z
배수
drenaj
drenaj
การระบายน้ำ
drenagem
drenagem
Drenowanie
осушение
ການລະບາຍນ້ຳ
जलनिकास
Drenaggio
vízelvezetés
排水
排水
Drainage
mtiririsho
drenáž
drenáž
drainage
drainage
صرف
زهکشی
Drenaje
avløpsanlegg
station d'épuration
Kläranlage
sewage plants
Plantas depuradoras
mitambo ya maji machafu
kanalizasyon tesisi
очисні споруди
अनुपयोगी निस्तारण
waste disposal
మలమూత్రాదుల తొలగింపు
폐기물처리
廃棄物処理
удаление отходов
eliminação de resíduos
废物处理
likvidácia odpadov
تخلص من الفضلات
การกำจัดของเสีย
hulladékeltávolítás
utupaji taka
видалення відходів
دفع پسمانده
élimination des déchets
Eliminación de desechos
likvidace odpadů
Smaltimento dei rifiuti
одлагање отпада
eliminarea deșeurilor
atık yok etme
Abfallbeseitigung
Usuwanie odpadów
ການກຳຈັດສິ່ງເສດເຫຼືອ
Aguas fecales
Schmutzwasser
csatornavíz
Ścieki kanalizacyjne
वाहितमल
น้ำโสโครก
esgoto
esgoto
下水
sewage
مياه المجاري
eau usée domestique
Acque di scolo
kanalizační splašky
kanalizasyon suyu
коммунально-бытовые сточные воды
maji taka
ນ້ຳເປື້ອນຈາກອາຄານບ້ານເຮືອນ
오수
污水
splašky
فاضلاب
საკანალიზაციო წყლები
2007-04-20T00:00:00Z
شبکه پساب
81044
2011-11-20T20:23:45Z
2014-07-03T18:02:16Z
lağım
1339129866058
1987-04-06T00:00:00Z
2021-05-24T17:34:42Z
assainissement
17157
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
2007-04-20T00:00:00Z
فاضلابداری
82212
1988-03-11T00:00:00Z
2021-05-24T17:34:42Z
élimination eaux usées (évacuation)
25360
2011-11-20T20:23:45Z
2017-06-29T11:50:12Z
kanalizasyon
7009
1987-04-07T00:00:00Z
2021-05-24T17:34:42Z
réseau d'égoûts
18680
2007-04-20T00:00:00Z
پسابداری
70878
2007-04-20T00:00:00Z
شبکه فاضلاب
7009