@prefix rdfs: . @prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix ns0: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . rdfs:label "имеет компонент"@ru, "A le composant"@fr, "Has component"@en, "مكون"@ar, "Tiene componente"@es, "有组成部分"@zh ; rdfs:comment "Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, \"деревья\" <имеет компонент \"листья\", \"системы машин\" <имеет компонент> \"двигатели\"."@ru, "Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“树”<有组成部分>“叶”,“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。"@zh, "Y X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. \"trees\" \"leaves\", \"vehicle systems\" \"engines\"."@en, "Y X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, \"arbre\" \"feuille\", \"organe de véhicule\" \"moteur\"."@fr, "Y X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, \"Árboles\" \"Hojas\", \"Componentes del vehículo\" \"Motores\". "@es, """س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات". """@ar ; rdfs:subPropertyOf . agrovoc:xl_cs_1299486440245 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299486433779 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299486433779 ; skosxl:literalForm "jatečné vedlejší produkty"@cs ; skos:notation "36666"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299486435257 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-10-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299486433889 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299486433889 ; skosxl:literalForm "produit d'équarrissage"@fr ; skos:notation "28523"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299486433823 ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299486439192, agrovoc:xl_en_1299486440964, agrovoc:xl_en_1299486435337, agrovoc:xl_en_1299486437181 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299486439192, agrovoc:xl_en_1299486437181, agrovoc:xl_en_1299486440964, agrovoc:xl_en_1299486435337 ; dc:modified "2021-07-08T15:56:22"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "abattoir by-products"@en ; a skosxl:Label ; skos:notation "7"^^agrovoc:AgrovocCode . agrovoc:xl_th_1299486435972 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299486434439 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299486434439 ; skosxl:literalForm "ผลพลอยได้จากโรงเชือดสัตว์"@th ; skos:notation "29077"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:includes rdfs:label "Includes"@en, "يشمل"@ar, "包含"@zh, "Incluye"@es, "включает"@ru, "Comprend"@fr ; rdfs:comment """س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد\""""@ar, """X Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Métodos de crianza" "Descorne", " Análisis de agua" "Análisis microbiológico"."""@es, "X Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"méthode d'élevage\" \"écornage\", \"analyse de l'eau\" \"analyse microbiologique\"."@fr, "X Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” ”dehorning”, “water analysis” ”microbiological analysis”."@en, "X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如:“家畜饲养方法”<包含>“断角术”,“水分析”<包含>“微生物分析”。"@zh, """X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ"."""@ru ; rdfs:subPropertyOf ns0:partitiveRelationship . agrovoc:xl_de_1326096952656 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-01-09T16:15:52Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-01-25T18:23:14Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_de_1299486433802 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_de_1299486433802 ; skosxl:literalForm "Schlachtkörpernebenprodukt"@de ; skos:notation "1326096952656"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299486440583 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hu_1299486433941 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hu_1299486433941 ; skosxl:literalForm "vágóhidi melléktermék"@hu ; skos:notation "36666"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299486434259 a skosxl:Label ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299486440724, agrovoc:xl_pl_1299486439024, agrovoc:xl_pl_1299486437057, agrovoc:xl_pl_1299486435191 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299486440724, agrovoc:xl_pl_1299486439024, agrovoc:xl_pl_1299486437057, agrovoc:xl_pl_1299486435191 ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skosxl:literalForm "Produkty uboczne poubojowe"@pl ; skos:notation "7"^^agrovoc:AgrovocCode . agrovoc:xl_sk_1299486434391 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299486438115, agrovoc:xl_sk_1299486434884 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299486438115, agrovoc:xl_sk_1299486434884 ; skosxl:literalForm "vedľajšie jatočné produkty"@sk ; skos:notation "7"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299486439024 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299486434259 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299486434259 ; skosxl:literalForm "Produkty uboczne z tuszy"@pl ; skos:notation "29078"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299486434736 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-10-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299486433915 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299486433915 ; skosxl:literalForm "नैक्कर उत्पाद"@hi ; skos:notation "28523"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_1172 skos:prefLabel "Subproductos"@es, "Nebenprodukt"@de, "побочная продукция"@ru, "subproduse"@ro, "vedlejší produkty"@cs, "副产品"@zh, "mchakato wa kibaolojia pamoja na bidhaa kuu"@sw, "ผลพลอยได้"@th, "Sottoprodotti"@it, "vedľajšie produkty"@sk, "부산물"@ko, "sous-produit"@fr, "sản phẩm thứ cấp"@vi, "గుంతలు శుభ్రపరచడం"@te, "by-products"@en, "biprodukter"@nb, "فراورده‌های فرعی"@fa, "нуспроизводи"@sr, "subproduto"@pt-BR, "побічні продукти"@uk, "subproduto"@pt, "Produk sampingan"@ms, "melléktermék"@hu, "उप-उत्पाद"@hi, "yan ürün"@tr, "副産物"@ja, "თანაპროდუქტი"@ka, "ຜົນຜະລິດຊ້ອນ"@lo, "منتجات فرعية"@ar, "Produkt uboczny"@pl ; skos:narrower agrovoc:c_7 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_pt_1299486436958 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-11-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299486434299 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299486434299 ; skosxl:literalForm "derivado do abate"@pt ; skos:notation "29077"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299486434806 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299486433779 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299486433779 ; skosxl:literalForm "výsekové maso"@cs ; skos:notation "28523"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299486440964 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-08-25T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-07-08T15:56:57"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299486433823 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299486433823 ; skosxl:literalForm "slaughterhouse by-products"@en ; skos:notation "36666"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299486437057 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299486434259 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299486434259 ; skosxl:literalForm "Uboczne produkty poubojowe"@pl ; skos:notation "29077"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_4f843c77 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-04-29T10:51:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "bidhaa za kichinjio"@sw ; skos:notation "4f843c77"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299486433915 ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299486437731, agrovoc:xl_hi_1299486434736, agrovoc:xl_hi_1299486439989 ; a skosxl:Label ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "7"^^agrovoc:AgrovocCode ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299486434736, agrovoc:xl_hi_1299486439989, agrovoc:xl_hi_1299486437731 ; skosxl:literalForm "वधशाला- उप- उत्पाद"@hi ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc . agrovoc:xl_es_1299486435482 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-06-18T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299486433843 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299486433843 ; skosxl:literalForm "Productos destazados"@es ; skos:notation "28523"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299486434340 ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299486441502, agrovoc:xl_ru_1299486435408, agrovoc:xl_ru_1299486439383, agrovoc:xl_ru_1299486437291 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299486437291, agrovoc:xl_ru_1299486435408, agrovoc:xl_ru_1299486441502, agrovoc:xl_ru_1299486439383 ; skosxl:literalForm "субпродукты скотобоен"@ru ; skos:notation "7"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label ; dc:created "2009-03-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime . agrovoc:xl_de_1299486437517 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-03-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-01-25T18:21:54Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_de_1299486433802 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_de_1299486433802 ; skosxl:literalForm "Schlachtnebenprodukt"@de ; skos:notation "29077"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_de01dfb2 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2015-08-18T20:29:04Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2015-08-19T16:01:14Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "subproduse de abator"@ro ; skos:notation "7"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299486433889 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299486434599 ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299486435257 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299486435257 ; skosxl:literalForm "sous-produit d'abattage"@fr ; skos:notation "7"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299486438856 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-11-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299486434299 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299486434299 ; skosxl:literalForm "derivado da carcaça"@pt ; skos:notation "29078"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299486441656 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ja_1299486434024 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ja_1299486434024 ; skosxl:literalForm "屠畜場副産物"@ja ; skos:notation "36666"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_28265 skos:prefLabel "casings"@en, "Budelli"@it, "ไส้สัตว์"@th, "tripa"@pt-BR, "tripa"@pt, "أمعاء السجق"@ar, "Bumbar"@tr, "ໄສ້ສັດ"@lo, "boyau"@fr, "ケーシング"@ja, "кишки"@ru, "केसिंग"@hi, "mifuko ya sausage"@sw, "肠衣"@zh, "Jelita zwierzęce (osłonki)"@pl, "bél (kolbász)"@hu, "Wursthülle"@de, "obaly"@sk, "obaly"@cs, "ریختنی‌ها (کشتار)"@fa, "Tripa"@es ; skos:broader agrovoc:c_7 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_cs_1299486433779 ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299486434806, agrovoc:xl_cs_1299486436060, agrovoc:xl_cs_1299486437969, agrovoc:xl_cs_1299486440245 ; skosxl:literalForm "vedlejší jatečné produkty"@cs ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299486437969, agrovoc:xl_cs_1299486436060, agrovoc:xl_cs_1299486440245, agrovoc:xl_cs_1299486434806 ; skos:notation "7"^^agrovoc:AgrovocCode ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc . agrovoc:c_35866 skos:prefLabel "farine animale"@fr, "動物性粉飼、動物性ミール"@ja, "mlo wa mzoga"@sw, "骨粉饲料"@zh, "पशु आहार"@hi, "Harina animal"@es, "Farine di origine animale"@it, "ແປ້ງສັດ"@lo, "پودرهای جانوری"@fa, "animal meals"@en, "สัตว์ป่น"@th, "Mączka zwierzęca"@pl, "živočišné moučky"@cs, "et kemik unu"@tr, "кормовая мука животного происхождения"@ru, "făină animală"@ro, "refeição dos animais"@pt, "Tiermehl"@de, "وجبات الحيوان"@ar, "állati liszt"@hu ; a skos:Concept ; ns0:isComponentOf agrovoc:c_7 . agrovoc:xl_ru_1299486439383 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-03-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299486434340 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299486434340 ; skosxl:literalForm "субпродукты переработки туш"@ru ; skos:notation "29078"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fi_4dc1a3f7 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-07-04T16:09:23"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "teurastuksen sivutuotteet"@fi ; skos:notation "7"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_te_7_1328258011620 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-03T16:33:31Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-03T16:33:31Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "కబేళా ఉపఉత్పత్తులు"@te ; skos:notation "7"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_it_1299486435025 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-11-15T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299486433982 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299486433982 ; skosxl:literalForm "Prodotti della sezionatura delle carni"@it ; skos:notation "28523"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299486438228 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_zh_1299486434484 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_zh_1299486434484 ; skosxl:literalForm "胴体副产品"@zh ; skos:notation "29078"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299486440119 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299486434439 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299486434439 ; skosxl:literalForm "ผลพลอยได้จากโรงฆ่าชำแหละสัตว์"@th ; skos:notation "36666"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299486436749 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-18T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299486433982 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299486433982 ; skosxl:literalForm "Sottoprodotti della macellazione"@it ; skos:notation "29077"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299486438700 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hu_1299486433941 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hu_1299486433941 ; skosxl:literalForm "vágási melléktermék"@hu ; skos:notation "29078"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299486437181 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-02-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-07-08T15:56:45"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299486433823 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299486433823 ; skosxl:literalForm "slaughter by-products"@en ; skos:notation "29077"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sr_b559418d void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-07-23T09:56:26"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "споредни производи животињског порекла"@sr ; skos:notation "7"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299486433747 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "منتجات المقاصب الثانوية"@ar ; skos:notation "7"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299486437861 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299486434439 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299486434439 ; skosxl:literalForm "ผลพลอยได้จากซากสัตว์"@th ; skos:notation "29078"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299486435586 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ja_1299486434024 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ja_1299486434024 ; skosxl:literalForm "廃畜肉からの産物、廃畜生産物"@ja ; skos:notation "28523"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299486435778 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299486433865 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299486433865 ; skosxl:literalForm "فراورده‌هاي فرعي كشتار"@fa ; skos:notation "29077"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299486440439 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299486433982 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299486433982 ; skosxl:literalForm "Sottoprodotti dei macelli"@it ; skos:notation "36666"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299486435408 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-03-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299486434340 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299486434340 ; skosxl:literalForm "продукция живодерен"@ru ; skos:notation "28523"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_7 skosxl:altLabel agrovoc:xl_ja_1299486437406, agrovoc:xl_en_1299486437181, agrovoc:xl_de_1326096952656, agrovoc:xl_tr_7_1321789413295, agrovoc:xl_fa_1299486439862, agrovoc:xl_it_1299486440439, agrovoc:xl_zh_1299486434960, agrovoc:xl_pl_1299486439024, agrovoc:xl_pl_1299486440724, agrovoc:xl_zh_1299486438228, agrovoc:xl_tr_29078_1321793747400, agrovoc:xl_ja_1299486435586, agrovoc:xl_th_1299486435972, agrovoc:xl_cs_1299486440245, agrovoc:xl_de_1299486437517, agrovoc:xl_pt_1299486438856, agrovoc:xl_sw_4f843c77, agrovoc:xl_th_1299486437861, agrovoc:xl_it_1299486438490, agrovoc:xl_en_1299486439192, agrovoc:xl_sk_1299486438115, agrovoc:xl_cs_1299486437969, agrovoc:xl_hi_1299486439989, agrovoc:xl_pt_1299486436958, agrovoc:xl_hi_1299486434736, agrovoc:xl_ja_1299486441656, agrovoc:xl_ja_1299486439569, agrovoc:xl_ru_1299486439383, agrovoc:xl_sk_1299486434884, agrovoc:xl_hu_1299486440583, agrovoc:xl_th_1299486440119, agrovoc:xl_sw_c6effbf6, agrovoc:xl_ru_1299486435408, agrovoc:xl_ru_1299486441502, agrovoc:xl_it_1299486435025, agrovoc:xl_hi_1299486437731, agrovoc:xl_pt_1299486435111, agrovoc:xl_de_1299486435665, agrovoc:xl_it_1299486436749, agrovoc:xl_en_1299486435337, agrovoc:xl_hu_1299486438700, agrovoc:xl_fr_1299486434599, agrovoc:xl_fa_1299486437626, agrovoc:xl_pl_1299486435191, agrovoc:xl_cs_1299486436060, agrovoc:xl_es_1299486435482, agrovoc:xl_fa_1299486435778, agrovoc:xl_ru_1299486437291, agrovoc:xl_en_1299486440964, agrovoc:xl_tr_29077_1321793747207, agrovoc:xl_fr_1299486435257, agrovoc:xl_cs_1299486434806, agrovoc:xl_pl_1299486437057, agrovoc:xl_fa_1299486434672, agrovoc:xl_zh_1299486436647 ; skos:prefLabel "Produkty uboczne poubojowe"@pl, "sous-produit d'abattage"@fr, "Subproductos del matadero"@es, "Schlachtabfallprodukt"@de, "屠宰场副产品"@zh, "subproduse de abator"@ro, "teurastuksen sivutuotteet"@fi, "منتجات المقاصب الثانوية"@ar, "Sottoprodotti del mattatoio"@it, "slakteri-biprodukter"@nb, "vedlejší jatečné produkty"@cs, "도축장부산물"@ko, "vágóhídi melléktermék"@hu, "ผลพลอยได้จากโรงฆ่าสัตว์"@th, "kesimhane yan ürünü"@tr, "abattoir by-products"@en, "vedľajšie jatočné produkty"@sk, "वधशाला- उप- उत्पाद"@hi, "subproduto do abate"@pt, "屠畜副産物"@ja, "Penyembelihan hasil sampingan"@ms, "субпродукты скотобоен"@ru, "ຜົນພອຍໄດ້ຈາກໂຮງງານຂ້າສັດ"@lo, "bidhaa za kuchinjwa"@sw, "కబేళా ఉపఉత్పత్తులు"@te, "فراورده‌های فرعی کشتارگاه"@fa, "споредни производи животињског порекла"@sr ; skos:narrower agrovoc:c_28265 ; skos:altLabel "výsekové mäso"@sk, "Productos destazados"@es, "Prodotti della sezionatura delle carni"@it, "屠殺副産物"@ja, "Sottoprodotti dei macelli"@it, "bidhaa za kichinjio"@sw, "Odpady rzeźniane"@pl, "derivado do abate"@pt, "carcass by-products"@en, "廃畜肉からの産物、廃畜生産物"@ja, "废畜屠宰产品"@zh, "боенские субпродукты"@ru, "فراورده‌هاي فرعي لاشه"@fa, "vágási melléktermék"@hu, "屠宰副产品"@zh, "فراورده‌هاي فرعي كشتار"@fa, "výsekové maso"@cs, "karkas yan ürünü"@tr, "vágóhidi melléktermék"@hu, "فراورده‌هاي جانبي كشتارگاه"@fa, "bidhaa za ziada za mzoga"@sw, "胴体副产品"@zh, "Schlachtkörpernebenprodukt"@de, "فراورده‌هاي اسب پير"@fa, "боенская побочная продукция"@ru, "slaughterhouse by-products"@en, "kesim yan ürünü"@tr, "jateční odpady"@cs, "produit d'équarrissage"@fr, "Sottoprodotti della carcassa"@it, "субпродукты переработки туш"@ru, "Produkt z ubojni koni"@pl, "vedlejší produkty jatečného trupu"@cs, "ผลพลอยได้จากซากสัตว์"@th, "ผลพลอยได้จากโรงเชือดสัตว์"@th, "कार्केस सहउत्पाद"@hi, "Abdeckereiprodukt"@de, "продукция живодерен"@ru, "slaughter by-products"@en, "Sottoprodotti della macellazione"@it, "वधशाला सहउत्पाद"@hi, "Uboczne produkty poubojowe"@pl, "Schlachtnebenprodukt"@de, "sous-produit d'abattage de bétail"@fr, "ผลพลอยได้จากโรงฆ่าชำแหละสัตว์"@th, "mezbaha yan ürünü"@tr, "vedľajšie produkty jatočného tela"@sk, "jatečné vedlejší produkty"@cs, "屠畜場副産物"@ja, "Produkty uboczne z tuszy"@pl, "knacker products"@en, "नैक्कर उत्पाद"@hi, "屠場副産物"@ja, "derivado da carcaça"@pt, "desperdício dos matadouros"@pt ; a skos:Concept ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_nb_c85eb4b9, agrovoc:xl_lo_1299486434094, agrovoc:xl_ar_1299486433747, agrovoc:xl_es_1299486433843, agrovoc:xl_fr_1299486433889, agrovoc:xl_en_1299486433823, agrovoc:xl_fa_1299486433865, agrovoc:xl_sr_b559418d, agrovoc:xl_hu_1299486433941, agrovoc:xl_cs_1299486433779, agrovoc:xl_sw_9d091e0d, agrovoc:xl_fi_4dc1a3f7, agrovoc:xl_ms_1310437754898, agrovoc:xl_th_1299486434439, agrovoc:xl_zh_1299486434484, agrovoc:xl_pl_1299486434259, agrovoc:xl_ro_de01dfb2, agrovoc:xl_it_1299486433982, agrovoc:xl_te_7_1328258011620, agrovoc:xl_hi_1299486433915, agrovoc:xl_ko_1299486434058, agrovoc:xl_ru_1299486434340, agrovoc:xl_pt_1299486434299, agrovoc:xl_sk_1299486434391, agrovoc:xl_tr_7_1321789412047, agrovoc:xl_de_1299486433802, agrovoc:xl_ja_1299486434024 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; ns0:includes agrovoc:c_959, agrovoc:c_3609, agrovoc:c_3471 ; ns0:hasComponent agrovoc:c_4671, agrovoc:c_35866 ; skos:inScheme ; skos:broader agrovoc:c_1172 ; skos:exactMatch ; dc:created "2012-02-03T16:33:31Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2022-07-04T16:09:23"^^xsd:dateTime . agrovoc:xl_fa_1299486439862 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299486433865 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299486433865 ; skosxl:literalForm "فراورده‌هاي جانبي كشتارگاه"@fa ; skos:notation "36666"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299486437291 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-03-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299486434340 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299486434340 ; skosxl:literalForm "боенская побочная продукция"@ru ; skos:notation "29077"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299486437969 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299486433779 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299486433779 ; skosxl:literalForm "vedlejší produkty jatečného trupu"@cs ; skos:notation "29078"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_9d091e0d void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-04-29T10:51:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "bidhaa za kuchinjwa"@sw ; skos:notation "7"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299486434484 ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_zh_1299486438228, agrovoc:xl_zh_1299486436647, agrovoc:xl_zh_1299486434960 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_zh_1299486436647, agrovoc:xl_zh_1299486438228, agrovoc:xl_zh_1299486434960 ; skos:notation "7"^^agrovoc:AgrovocCode ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skosxl:literalForm "屠宰场副产品"@zh ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299486435665 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-01-25T18:21:54Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_de_1299486433802 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_de_1299486433802 ; skosxl:literalForm "Abdeckereiprodukt"@de ; skos:notation "28523"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299486436060 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299486433779 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299486433779 ; skosxl:literalForm "jateční odpady"@cs ; skos:notation "29077"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ms_1310437754898 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-07-12T10:29:14Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-21T21:44:12Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Penyembelihan hasil sampingan"@ms ; skos:notation "1310437754898"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299486435111 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-06-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299486434299 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299486434299 ; skosxl:literalForm "desperdício dos matadouros"@pt ; skos:notation "28523"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_en_1299486439192 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-02-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-07-08T15:56:35"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299486433823 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299486433823 ; skosxl:literalForm "carcass by-products"@en ; skos:notation "29078"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299486435191 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299486434259 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299486434259 ; skosxl:literalForm "Produkt z ubojni koni"@pl ; skos:notation "28523"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299486434299 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:notation "7"^^agrovoc:AgrovocCode ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "subproduto do abate"@pt ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299486438856, agrovoc:xl_pt_1299486435111, agrovoc:xl_pt_1299486436958 ; a skosxl:Label ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299486435111, agrovoc:xl_pt_1299486436958, agrovoc:xl_pt_1299486438856 . agrovoc:xl_sk_1299486438115 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299486434391 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299486434391 ; skosxl:literalForm "vedľajšie produkty jatočného tela"@sk ; skos:notation "29078"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299486437731 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-02-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299486433915 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299486433915 ; skosxl:literalForm "कार्केस सहउत्पाद"@hi ; skos:notation "29078"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299486433865 dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299486435778, agrovoc:xl_fa_1299486439862, agrovoc:xl_fa_1299486437626, agrovoc:xl_fa_1299486434672 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:notation "7"^^agrovoc:AgrovocCode ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299486435778, agrovoc:xl_fa_1299486434672, agrovoc:xl_fa_1299486439862, agrovoc:xl_fa_1299486437626 ; a skosxl:Label ; skosxl:literalForm "فراورده‌های فرعی کشتارگاه"@fa . agrovoc:xl_ja_1299486439569 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ja_1299486434024 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ja_1299486434024 ; skosxl:literalForm "屠場副産物"@ja ; skos:notation "29078"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299486438490 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-18T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299486433982 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299486433982 ; skosxl:literalForm "Sottoprodotti della carcassa"@it ; skos:notation "29078"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_3609 ns0:isIncludedIn agrovoc:c_7 ; skos:prefLabel "шкуры и кожи"@ru, "Cueros y pieles"@es, "ໜັງສັດ"@lo, "తోళ్లు మరియు చర్మాలు"@te, "usně"@cs, "irha és bőr"@hu, "ngozi za wanyama"@sw, "جلود خام"@ar, "หนังและผิวหนัง"@th, "post ve deri"@tr, "hides and skins"@en, "Skóra surowa"@pl, "원피"@ko, "Cuoi e pellami"@it, "usne"@sk, "皮革類"@ja, "चर्म एंव त्वचा"@hi, "Haut und Fell"@de, "couros e peles"@pt, "生皮"@zh, "cuirs et peaux"@fr, "چرم‌ها و پوست‌ها"@fa ; a skos:Concept . agrovoc:xl_pl_1299486440724 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299486434259 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299486434259 ; skosxl:literalForm "Odpady rzeźniane"@pl ; skos:notation "36666"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299486439989 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-08-25T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299486433915 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299486433915 ; skosxl:literalForm "वधशाला सहउत्पाद"@hi ; skos:notation "36666"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299486434672 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299486433865 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299486433865 ; skosxl:literalForm "فراورده‌هاي اسب پير"@fa ; skos:notation "28523"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299486433941 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hu_1299486440583, agrovoc:xl_hu_1299486438700 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hu_1299486440583, agrovoc:xl_hu_1299486438700 ; skosxl:literalForm "vágóhídi melléktermék"@hu ; skos:notation "7"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299486434094 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ຜົນພອຍໄດ້ຈາກໂຮງງານຂ້າສັດ"@lo ; skos:notation "7"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_7_1321789413295 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T19:43:33Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T18:41:27Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_7_1321789412047 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_7_1321789412047 ; skosxl:literalForm "mezbaha yan ürünü"@tr ; skos:notation "1339129594102"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_29078_1321793747400 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:55:47Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T18:41:26Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "karkas yan ürünü"@tr ; skos:notation "29078"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_29077_1321793747207 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:55:47Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T18:41:26Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "kesim yan ürünü"@tr ; skos:notation "29077"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299486436647 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_zh_1299486434484 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_zh_1299486434484 ; skosxl:literalForm "屠宰副产品"@zh ; skos:notation "29077"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299486434058 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "도축장부산물"@ko ; skos:notation "7"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_nb_c85eb4b9 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-07-02T13:57:21"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "slakteri-biprodukter"@nb ; skos:notation "7"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_4671 skos:prefLabel "食肉副産物"@ja, "Produkty uboczne mięsne"@pl, "kjøttbiprodukter"@nb, "Subproductos de la carne"@es, "肉副产品"@zh, "Sottoprodotti della carne"@it, "sous-produit de la viande"@fr, "माँस उपउत्पाद"@hi, "húsipari melléktermék"@hu, "ผลพลอยได้จากอุตสาหกรรมเนื้อสัตว์"@th, "ຜົນຜະລິດຊ້ອນຈາກຊີ້ນ"@lo, "нуспроизводи у индустрији меса"@sr, "Fleischnebenprodukt"@de, "육류부산물"@ko, "pato za ziada za nyama"@sw, "منتجات لحوم فرعية"@ar, "мясные субпродукты"@ru, "subproduse din carne"@ro, "vedľajšie mäsové výrobky"@sk, "meat by-products"@en, "Produk sampingan daging"@ms, "vedlejší masné produkty"@cs, "et yan ürünü"@tr, "subproduto da carne"@pt, "فراورده‌های فرعی گوشت"@fa ; a skos:Concept ; ns0:isComponentOf agrovoc:c_7 . agrovoc:xl_tr_7_1321789412047 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T19:43:32Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2011-11-20T19:43:32Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_7_1321789413295 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_7_1321789413295 ; skosxl:literalForm "kesimhane yan ürünü"@tr ; skos:notation "7"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299486441502 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-03-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299486434340 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299486434340 ; skosxl:literalForm "боенские субпродукты"@ru ; skos:notation "36666"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299486435337 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-10-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-01-25T18:21:54Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299486433823 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299486433823 ; skosxl:literalForm "knacker products"@en ; skos:notation "28523"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_959 skos:prefLabel "Sangre"@es, "кров"@uk, "血液"@zh, "血液"@ja, "vér"@hu, "Blut"@de, "دم"@ar, "krv"@sk, "sang"@fr, "रक्त"@hi, "sânge"@ro, "Krew"@pl, "డయా స్కొరియా పెంటా ఫైల్లా"@te, "혈액"@ko, "damu"@sw, "blood"@en, "kan"@tr, "кровь"@ru, "sangue"@pt, "ເລືອດ"@lo, "krev"@cs, "blod"@nn, "blod"@nb, "სისხლი"@ka, "خون"@fa, "เลือด"@th, "Sangue"@it ; ns0:isIncludedIn agrovoc:c_7 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_fr_1299486434599 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1987-04-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299486433889 ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "sous-produit d'abattage de bétail"@fr ; skos:notation "16953"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299486434024 ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ja_1299486435586, agrovoc:xl_ja_1299486437406, agrovoc:xl_ja_1299486441656, agrovoc:xl_ja_1299486439569 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ja_1299486439569, agrovoc:xl_ja_1299486437406, agrovoc:xl_ja_1299486441656, agrovoc:xl_ja_1299486435586 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label ; skos:notation "7"^^agrovoc:AgrovocCode ; skosxl:literalForm "屠畜副産物"@ja . agrovoc:xl_sk_1299486434884 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299486434391 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299486434391 ; skosxl:literalForm "výsekové mäso"@sk ; skos:notation "28523"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299486433982 dc:created "2006-12-18T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299486440439, agrovoc:xl_it_1299486436749, agrovoc:xl_it_1299486435025, agrovoc:xl_it_1299486438490 ; a skosxl:Label ; skos:notation "7"^^agrovoc:AgrovocCode ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299486438490, agrovoc:xl_it_1299486440439, agrovoc:xl_it_1299486435025, agrovoc:xl_it_1299486436749 ; skosxl:literalForm "Sottoprodotti del mattatoio"@it ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc . agrovoc:xl_sw_c6effbf6 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-04-29T08:52:56"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "bidhaa za ziada za mzoga"@sw ; skos:notation "c6effbf6"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299486434439 ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299486437861, agrovoc:xl_th_1299486435972, agrovoc:xl_th_1299486440119 ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299486435972, agrovoc:xl_th_1299486440119, agrovoc:xl_th_1299486437861 ; skosxl:literalForm "ผลพลอยได้จากโรงฆ่าสัตว์"@th ; a skosxl:Label ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "7"^^agrovoc:AgrovocCode . agrovoc:xl_ja_1299486437406 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ja_1299486434024 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ja_1299486434024 ; skosxl:literalForm "屠殺副産物"@ja ; skos:notation "29077"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299486437626 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299486433865 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299486433865 ; skosxl:literalForm "فراورده‌هاي فرعي لاشه"@fa ; skos:notation "29078"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299486433802 dc:modified "2012-01-25T18:21:54Z"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "7"^^agrovoc:AgrovocCode ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_de_1299486437517, agrovoc:xl_de_1326096952656, agrovoc:xl_de_1299486435665 ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_de_1299486435665, agrovoc:xl_de_1299486437517, agrovoc:xl_de_1326096952656 ; skosxl:literalForm "Schlachtabfallprodukt"@de . agrovoc:xl_zh_1299486434960 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_zh_1299486434484 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_zh_1299486434484 ; skosxl:literalForm "废畜屠宰产品"@zh ; skos:notation "28523"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299486433843 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299486435482 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299486435482 ; skosxl:literalForm "Subproductos del matadero"@es ; skos:notation "7"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_3471 skos:prefLabel "srst"@cs, "poils"@fr, "వెంట్రుక"@te, "Pelo"@it, "Pelo"@es, "毛发"@zh, "ขนสัตว์"@th, "毛"@ja, "волосяной покров"@ru, "srsť"@sk, "păr"@ro, "머리털"@ko, "مو"@fa, "Sierść"@pl, "kıl"@tr, "hair"@en, "شعر"@ar, "pêlo (animal)"@pt, "szõr"@hu, "ຜົມ"@lo, "बाल"@hi, "Haar"@de ; ns0:isIncludedIn agrovoc:c_7 ; a skos:Concept .