@prefix agrovoc: . @prefix ns0: . @prefix skos: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix rdfs: . agrovoc:c_7433 ns0:includes agrovoc:c_5242 ; skos:prefLabel "آفات فراورده‌های انبارشده"@fa, "depo zararlısı"@tr, "praga dos produtos armazenados"@pt, "свірнавыя шкоднікі"@be, "амбарные вредители"@ru, "Szkodnik magazynowy"@pl, "dăunători ai produselor depozitate"@ro, "ศัตรูในโรงเก็บ"@th, "ສັດຕູໃນເລົ້າສາງ"@lo, "stored products pests"@en, "штеточине складишта"@sr, "škodcovia v skladoch"@sk, "skladištní škůdci"@cs, "Plagas de productos almacenados"@es, "ravageur des denrées entreposées"@fr, "vimelea vya bidhaa zilizohifadhiwa"@sw, "储藏物害虫"@zh, "Vorratsschädling"@de, "저곡병해충"@ko, "貯蔵病害虫"@ja, "संग्रहित उत्पाद पीड़क"@hi, "Parassiti dei prodotti immagazzinati"@it, "raktári kártevõ"@hu, "آفات المنتجات المخزونة"@ar ; a skos:Concept . agrovoc:xl_pt_1299490512402 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-11-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299490506984 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299490506984 ; skosxl:literalForm "animal depredador"@pt ; skos:notation "16304"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299490512535 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299490506943 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299490506943 ; skosxl:literalForm "Zwierzę szkodliwe"@pl ; skos:notation "16304"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299490510126 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299490506463 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299490506463 ; skosxl:literalForm "injurious animals"@en ; skos:notation "11776"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_5741 skos:prefLabel "organisme nuisible"@fr, "Schädling"@de, "害虫"@zh, "آفات"@ar, "آفات"@fa, "kártevõ"@hu, "유해생물"@ko, "Szkodniki"@pl, "dăunători"@ro, "штеточине"@sr, "მავნებელი"@ka, "Plagas"@es, "вредители"@ru, "škodci"@sk, "pests"@en, "Parassiti"@it, "praga"@pt, "шкідники"@uk, "minyama miharibifu"@sw, "ສັດຕູ"@lo, "पीड़क"@hi, "škůdci"@cs, "ศัตรูพืชหรือสัตว์"@th, "有害生物"@ja, "zararlı"@tr ; a skos:Concept ; skos:narrower agrovoc:c_5242 . agrovoc:c_5242 skosxl:altLabel agrovoc:xl_hu_1299490508114, agrovoc:xl_pt_1299490508179, agrovoc:xl_pl_1299490510015, agrovoc:xl_ja_1299490513083, agrovoc:xl_tr_11776_1321792450306, agrovoc:xl_lo_1299490507930, agrovoc:xl_en_1299490512798, agrovoc:xl_en_1299490510126, agrovoc:xl_hi_1299490511150, agrovoc:xl_sk_1299490509507, agrovoc:xl_es_1299490508462, agrovoc:xl_hi_1299490507377, agrovoc:xl_pl_1299490508247, agrovoc:xl_cs_1299490511381, agrovoc:xl_pt_1299490509908, agrovoc:xl_th_1299490509228, agrovoc:xl_hu_1299490509806, agrovoc:xl_fr_1299490512665, agrovoc:xl_uk_a43021b5, agrovoc:xl_cs_1299490507487, agrovoc:xl_fa_1299490507320, agrovoc:xl_pl_1299490512535, agrovoc:xl_ru_1299490508388, agrovoc:xl_ru_1299490510274, agrovoc:xl_th_1299490507431, agrovoc:xl_pt_1299490512402, agrovoc:xl_es_1299490510410, agrovoc:xl_en_1299490508317, agrovoc:xl_sk_1299490511502, agrovoc:xl_ro_0826d3fc, agrovoc:xl-ee6d5cef-6a38-4924-875f-9644f6b26594, agrovoc:xl_th_1299490511262, agrovoc:xl_it_1299490508052, agrovoc:xl_te_11776_1328259181539, agrovoc:xl_fa_1299490510885, agrovoc:xl_de_1326792254199, agrovoc:xl_it_1299490511627, agrovoc:xl_fa_1299490508708, agrovoc:xl_hu_1299490511751, agrovoc:xl_cs_1299490509316, agrovoc:xl_zh_1299490509605, agrovoc:xl_de_1326792230320, agrovoc:xl_ru_1299490512934, agrovoc:xl_lo_1299490509411 ; skos:broader agrovoc:c_5741 ; ns0:isIncludedIn agrovoc:c_7433, agrovoc:c_35703, agrovoc:c_3872 ; skos:prefLabel "جانوران آسیب‌رسان"@fa, "animale dăunătoare"@ro, "tierischer Schädling"@de, "штетне животиње"@sr, "вредные животные"@ru, "animal nocivo"@pt, "noxious animals"@en, "有害動物"@ja, "Animali nocivi"@it, "шкідливі тварини"@uk, "Animales nocivos"@es, "Zwierzę szkodnik"@pl, "حيوانات ضارة"@ar, "హానికారక జంతువులు"@te, "wanyama hatari"@sw, "škodlivé živočíchy"@sk, "škodliví živočichové"@cs, "अनिष्ठकर पशु"@hi, "zehirli hayvan"@tr, "animal nuisible"@fr, "kártékony állat"@hu, "유해동물"@ko, "สัตว์ที่เป็นอันตราย"@th, "ສັດທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ"@lo, "有害动物"@zh ; skos:altLabel "animal causador de danos"@pt, "schädliches Tier"@de, "небезпечні тварини"@uk, "Animali dannosi"@it, "Animales perjudiciales"@es, "हानिकारक पशु"@hi, "ničivá zvířata"@cs, "ສັດທີ່ເຮັດໃຫ້ບາດເຈັບ"@lo, "สัตว์ที่ทำให้เกิดความเสียหาย"@th, "สัตว์ที่เป็นเหมือนศัตรูพืช"@th, "опасные животные"@ru, "Zwierzęta wyrządzające szkody"@pl, "Tier als Schädling"@de, "kártevő állat"@hu, "вредоносные животные"@ru, "Zwierzę szkodliwe"@pl, "káros állat"@hu, "有害獣"@ja, "živočišní škůdci"@cs, "yaralayıcı hayvan"@tr, "škodlivé zvieratá"@sk, "Szkodliwość zwierząt"@pl, "harmful animals"@en, "Animales dañinos"@es, "injurious animals"@en, "animale vătămătoare"@ro, "害兽"@zh, "Parassiti animali"@it, "živočíchy ako škodcovia"@sk, "جانوران مضر"@fa, "animals as pests"@en, "állat, mint kártevő"@hu, "animal depredador"@pt, "déprédateur"@fr, "สัตว์ที่ทำให้เกิดอันตราย"@th, "ສັດທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດອັນຕະລາຍ"@lo, "animal prejudicial"@pt, "पशु हानिकर्ता के रूप में"@hi, "హాని కారక జంతువులు"@te, "škodlivá zvířata"@cs, "животные-вредители"@ru, "جانوران زيان‌آور"@fa, "тварини-шкідники"@uk, "جانوران به عنوان آفات"@fa ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_tr_5242_1321791536900, agrovoc:xl_pl_1299490506943, agrovoc:xl_ro_ad0c9e45, agrovoc:xl_pt_1299490506984, agrovoc:xl_fr_1299490506537, agrovoc:xl_ar_1299490506390, agrovoc:xl_es_1299490506486, agrovoc:xl_cs_1299490506414, agrovoc:xl_sr_9029a4b9, agrovoc:xl_zh_1299490507223, agrovoc:xl_uk_1cbc303e, agrovoc:xl_hi_1299490506567, agrovoc:xl_sw_8799c76d, agrovoc:xl_en_1299490506463, agrovoc:xl_ja_1299490506658, agrovoc:xl_th_1299490507179, agrovoc:xl_ru_1299490507074, agrovoc:xl_fa_1299490506511, agrovoc:xl_sk_1299490507129, agrovoc:xl_hu_1299490506595, agrovoc:xl_te_11460_1328258762422, agrovoc:xl_it_1299490506625, agrovoc:xl_ko_1299490506692, agrovoc:xl_de_1326792186478, agrovoc:xl_lo_1299490506903 ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_24902 ; dc:created "2012-02-03T16:53:01Z"^^xsd:dateTime ; skos:narrower agrovoc:c_5730, agrovoc:c_5729, agrovoc:c_5972, agrovoc:c_5245, agrovoc:c_5248, agrovoc:c_5244, agrovoc:c_3549, agrovoc:c_5246, agrovoc:c_5243, agrovoc:c_1404 ; dc:modified "2023-09-19T10:41:10"^^xsd:dateTime ; skos:closeMatch ; ns0:includes agrovoc:c_8432 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; a skos:Concept ; skos:inScheme . agrovoc:xl_hi_1299490507377 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299490506567 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299490506567 ; skosxl:literalForm "हानिकारक पशु"@hi ; skos:notation "11460"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299490512798 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1986-08-22T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299490506463 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299490506463 ; skosxl:literalForm "animals as pests"@en ; skos:notation "16304"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_8432 skos:prefLabel "wood borers"@en, "ксілафагі"@be, "dřevokazní živočichové"@cs, "목재심식충"@ko, "vichimba shimo kwa mbao"@sw, "काष्ठ बेधक"@hi, "drevokazný hmyz"@sk, "Ksylofag"@pl, "แมลงเจาะเนื้อไม้"@th, "ксилофаги"@ru, "fakárosító"@hu, "broca da madeira"@pt, "ثاقبات الخشب"@ar, "木材穿孔動物"@ja, "odun delici organizma"@tr, "dăunători xilofagi"@ro, "木材钻蛀虫"@zh, "ແມງທີ່ເຈາະທຳລາຍເນື້ອໄມ້"@lo, "bohrender Holzschädling"@de, "xylophage"@fr, "Barrenadores de la madera"@es, "کرم‌های چوب"@fa, "Xilofagi"@it ; ns0:isIncludedIn agrovoc:c_5242 ; a skos:Concept . ns0:includes rdfs:label "Includes"@en, "يشمل"@ar, "包含"@zh, "Incluye"@es, "включает"@ru, "Comprend"@fr ; rdfs:comment """س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد\""""@ar, """X Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Métodos de crianza" "Descorne", " Análisis de agua" "Análisis microbiológico"."""@es, "X Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"méthode d'élevage\" \"écornage\", \"analyse de l'eau\" \"analyse microbiologique\"."@fr, "X Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” ”dehorning”, “water analysis” ”microbiological analysis”."@en, "X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如:“家畜饲养方法”<包含>“断角术”,“水分析”<包含>“微生物分析”。"@zh, """X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ"."""@ru ; rdfs:subPropertyOf ns0:partitiveRelationship . agrovoc:xl_cs_1299490506414 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; a skosxl:Label ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299490507487, agrovoc:xl_cs_1299490509316, agrovoc:xl_cs_1299490511381 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299490507487, agrovoc:xl_cs_1299490511381, agrovoc:xl_cs_1299490509316 ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "škodliví živočichové"@cs ; skos:notation "5242"^^agrovoc:AgrovocCode . agrovoc:xl_ru_1299490507074 skosxl:literalForm "вредные животные"@ru ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:notation "5242"^^agrovoc:AgrovocCode ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299490512934, agrovoc:xl_ru_1299490508388, agrovoc:xl_ru_1299490510274 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299490510274, agrovoc:xl_ru_1299490512934, agrovoc:xl_ru_1299490508388 ; dc:created "2009-01-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299490507431 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299490507179 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299490507179 ; skosxl:literalForm "สัตว์ที่ทำให้เกิดอันตราย"@th ; skos:notation "11460"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isIncludedIn rdfs:subPropertyOf ns0:partitiveRelationship ; rdfs:label "包含于"@zh, "Is included in"@en, "مدرج في"@ar, "включен в"@ru, "Est inclus dans"@fr, "Incluido en"@es ; rdfs:comment """ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه\""""@ar, "Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, \"удаление рогов\" <включен в> \"методы выращивания и содержания животных\", \"микробиологический анализ\" <включен в> \"анализ воды\"."@ru, "Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如:“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”,“微生物分析”<包含于>“水分析”。"@zh, "Y X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Descorne\" \"Métodos de crianza\", \"Análisis microbiológico\" \"Análisis de agua\"."@es, "X Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"écornage\" \"méthode d'élevage\", \"analyse microbiologique\" \"analyse de l'eau\"."@fr, "Y X. X is an entity that includes the element Y. For example: \"dehorning” ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis\" “water analysis”"@en . agrovoc:xl_de_1326792230320 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-01-17T17:23:50Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-04-16T09:18:02"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "schädliches Tier"@de ; skos:notation "1326792230320"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299490506463 ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299490508317, agrovoc:xl_en_1299490510126, agrovoc:xl_en_1299490512798 ; skosxl:literalForm "noxious animals"@en ; skos:notation "5242"^^agrovoc:AgrovocCode ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299490512798, agrovoc:xl_en_1299490510126, agrovoc:xl_en_1299490508317 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1326792254199 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-01-17T17:24:14Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-10T22:19:34Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Tier als Schädling"@de ; skos:notation "1326792254199"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299490509908 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299490506984 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299490506984 ; skosxl:literalForm "animal prejudicial"@pt ; skos:notation "11776"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299490511502 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299490507129 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299490507129 ; skosxl:literalForm "živočíchy ako škodcovia"@sk ; skos:notation "16304"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299490507320 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299490506511 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299490506511 ; skosxl:literalForm "جانوران زيان‌آور"@fa ; skos:notation "11460"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299490506625 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-07-25T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299490511627, agrovoc:xl_it_1299490508052 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299490511627, agrovoc:xl_it_1299490508052 ; skosxl:literalForm "Animali nocivi"@it ; skos:notation "5242"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299490508179 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299490506984 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299490506984 ; skosxl:literalForm "animal causador de danos"@pt ; skos:notation "11460"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299490511627 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-01-15T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299490506625 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299490506625 ; skosxl:literalForm "Parassiti animali"@it ; skos:notation "16304"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_1cbc303e void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2017-11-19T21:48:59Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-11-20T11:57:54Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "шкідливі тварини"@uk ; skos:notation "5242"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299490509411 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_lo_1299490506903 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_lo_1299490506903 ; skosxl:literalForm "ສັດທີ່ເຮັດໃຫ້ບາດເຈັບ"@lo ; skos:notation "11776"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299490507487 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299490506414 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299490506414 ; skosxl:literalForm "ničivá zvířata"@cs ; skos:notation "11460"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299490512665 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1987-04-22T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299490506537 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299490506537 ; skosxl:literalForm "déprédateur"@fr ; skos:notation "16304"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299490510410 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1987-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299490506486 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299490506486 ; skosxl:literalForm "Animales dañinos"@es ; skos:notation "11776"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299490510885 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299490506511 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299490506511 ; skosxl:literalForm "جانوران به عنوان آفات"@fa ; skos:notation "16304"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_5246 skos:prefLabel "ຫອຍທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ"@lo, "Moluscos nocivos"@es, "moluște dăunătoare"@ro, "హాని కారక ఆల్చిప్పలు"@te, "有害軟体動物"@ja, "noxious molluscs"@en, "Mięczaki szkodniki"@pl, "molusco nocivo"@pt, "шкідливі молюски"@uk, "škodliví měkkýši"@cs, "유해연체동물"@ko, "رخويات ضارة"@ar, "สัตว์ตระกูหอยที่เป็นอันตราย"@th, "škodlivé makkýše"@sk, "вредные моллюски"@ru, "zararlı yumuşakça"@tr, "Molluschi nocivi"@it, "अनिष्टकारी / हानिकारक घोंघें"@hi, "kártékony puhatestû"@hu, "有害软体动物"@zh, "نرم‌تنان آسیب‌رسان"@fa, "mollusque nuisible"@fr, "Schadmolluske"@de ; skos:broader agrovoc:c_5242 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_pl_1299490510015 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299490506943 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299490506943 ; skosxl:literalForm "Zwierzęta wyrządzające szkody"@pl ; skos:notation "11776"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sr_9029a4b9 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-08-19T11:09:57"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "штетне животиње"@sr ; skos:notation "5242"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299490506390 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "حيوانات ضارة"@ar ; skos:notation "5242"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299490509806 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hu_1299490506595 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hu_1299490506595 ; skosxl:literalForm "káros állat"@hu ; skos:notation "11776"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl-ee6d5cef-6a38-4924-875f-9644f6b26594 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-04-14T23:19:50Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-11-20T11:57:56Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "небезпечні тварини"@uk ; skos:notation "5242"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299490511262 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299490507179 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299490507179 ; skosxl:literalForm "สัตว์ที่เป็นเหมือนศัตรูพืช"@th ; skos:notation "16304"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299490508052 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-07-13T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299490506625 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299490506625 ; skosxl:literalForm "Animali dannosi"@it ; skos:notation "11460"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:c_5972 skos:prefLabel "ممسودات النبات"@ar, "nématode des plantes"@fr, "植物线虫"@zh, "рослинні нематоди"@uk, "нематоды-паразиты растений"@ru, "нематоде штеточине биљака"@sr, "Nicienie roślinne"@pl, "rostlinná háïátka"@cs, "ຂີ້ກະເດືອນຝອຍທຳລາຍພືດ"@lo, "植物寄生線虫"@ja, "ไส้เดือนฝอยที่เข้าทำลายพืช"@th, "plant nematodes"@en, "bitki nematodu"@tr, "nematode ale plantelor"@ro, "نماتودهای گیاه"@fa, "nemátode de plantas"@pt, "Nematodi delle piante"@it, "Pflanzennematode"@de, "háďatká"@sk, "növényi nematóda"@hu, "식물선충"@ko, "Nematodos de las plantas"@es, "पौध-सूत्रकृमि"@hi ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_5242 . agrovoc:xl_th_1299490509228 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299490507179 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299490507179 ; skosxl:literalForm "สัตว์ที่ทำให้เกิดความเสียหาย"@th ; skos:notation "11776"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299490509316 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299490506414 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299490506414 ; skosxl:literalForm "škodlivá zvířata"@cs ; skos:notation "11776"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299490508708 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299490506511 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299490506511 ; skosxl:literalForm "جانوران مضر"@fa ; skos:notation "11776"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299490506658 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ja_1299490513083 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ja_1299490513083 ; skosxl:literalForm "有害動物"@ja ; skos:notation "5242"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_5245 a skos:Concept ; skos:prefLabel "mamífero nocivo"@pt, "유해포유동물"@ko, "害獣"@ja, "有害哺乳动物"@zh, "สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่เป็นอันตราย"@th, "హానికారక క్షీరదాలు"@te, "шкідливі ссавці"@uk, "вредные млекопитающие"@ru, "škodlivé cicavce"@sk, "پستانداران آسیب‌رسان"@fa, "zararlı memeli"@tr, "kártékony emlõs"@hu, "ສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນ້ຳນົມທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ"@lo, "Ssak szkodnik"@pl, "noxious mammals"@en, "Mamíferos nocivos"@es, "schädliches Säugetier"@de, "ثدييات ضارة"@ar, "Mammifère nuisible"@fr, "mamalia hatari"@sw, "हानिकारक स्तन धारी प्राणी"@hi, "mamifere dăunătoare"@ro, "Mammiferi nocivi"@it, "škodliví savci"@cs ; skos:broader agrovoc:c_5242 . agrovoc:xl_pl_1299490506943 skos:notation "5242"^^agrovoc:AgrovocCode ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299490512535, agrovoc:xl_pl_1299490508247, agrovoc:xl_pl_1299490510015 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299490510015, agrovoc:xl_pl_1299490508247, agrovoc:xl_pl_1299490512535 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skosxl:literalForm "Zwierzę szkodnik"@pl ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299490508317 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299490506463 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299490506463 ; skosxl:literalForm "harmful animals"@en ; skos:notation "11460"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_5729 skos:prefLabel "მავნებელი მწერი"@ka, "insecto nocivo"@pt, "Serangga perosak"@ms, "Insectos dañinos"@es, "комахи-шкідники"@uk, "škodlivý hmyz"@sk, "škodlivý hmyz"@cs, "पीड़क-कीट"@hi, "ແມງໄມ້ສັດຕູພືດ"@lo, "insecte dăunătoare"@ro, "해충"@ko, "pest insects"@en, "แมลงศัตรู"@th, "Insetti parassiti"@it, "kártevõ rovar"@hu, "штетни инсекти"@sr, "wadudu waharibifu"@sw, "Owad szkodnik"@pl, "害虫"@ja, "చీడ పురుగులు"@te, "zararlı böcek"@tr, "有害昆虫"@zh, "آفات حشرية"@ar, "skadeinsekter"@nb, "حشرات آفت"@fa, "insecte nuisible"@fr, "насекомые-вредители"@ru, "Schadinsekt"@de ; skos:broader agrovoc:c_5242 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_fa_1299490506511 ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fa_1299490507320, agrovoc:xl_fa_1299490510885, agrovoc:xl_fa_1299490508708 ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "5242"^^agrovoc:AgrovocCode ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fa_1299490508708, agrovoc:xl_fa_1299490510885, agrovoc:xl_fa_1299490507320 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skosxl:literalForm "جانوران آسیب‌رسان"@fa ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299490506903 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_lo_1299490509411, agrovoc:xl_lo_1299490507930 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_lo_1299490509411, agrovoc:xl_lo_1299490507930 ; skosxl:literalForm "ສັດທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ"@lo ; skos:notation "5242"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_0826d3fc void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2015-11-05T11:52:08Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2015-11-10T17:05:48Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "animale vătămătoare"@ro ; skos:notation "0826d3fc"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299490506567 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-11-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299490511150, agrovoc:xl_hi_1299490507377 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299490511150, agrovoc:xl_hi_1299490507377 ; skosxl:literalForm "अनिष्ठकर पशु"@hi ; skos:notation "5242"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299490507223 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_zh_1299490509605 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_zh_1299490509605 ; skosxl:literalForm "有害动物"@zh ; skos:notation "5242"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299490506486 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299490510410, agrovoc:xl_es_1299490508462 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299490510410, agrovoc:xl_es_1299490508462 ; skosxl:literalForm "Animales nocivos"@es ; skos:notation "5242"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299490507930 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_lo_1299490506903 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_lo_1299490506903 ; skosxl:literalForm "ສັດທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດອັນຕະລາຍ"@lo ; skos:notation "11460"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_pt_1299490506984 dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299490509908, agrovoc:xl_pt_1299490508179, agrovoc:xl_pt_1299490512402 ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "animal nocivo"@pt ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299490508179, agrovoc:xl_pt_1299490512402, agrovoc:xl_pt_1299490509908 ; a skosxl:Label ; skos:notation "5242"^^agrovoc:AgrovocCode ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc . agrovoc:xl_uk_a43021b5 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2017-10-16T17:39:59Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-10-17T13:34:53Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "тварини-шкідники"@uk ; skos:notation "a43021b5"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299490513083 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ja_1299490506658 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ja_1299490506658 ; skosxl:literalForm "有害獣"@ja ; skos:notation "16304"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299490509507 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299490507129 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299490507129 ; skosxl:literalForm "škodlivé zvieratá"@sk ; skos:notation "11776"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isAffectedBy rdfs:label "Est affecté par"@fr, "на ... влияет ...."@ru, "Está afectado por"@es, "يتأثر بها"@ar, "Is affected by"@en, "受...影响"@zh ; rdfs:comment "на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на \"деревья\" влияет \"арборициды\", на \"качество транспортировки\" влияет \"механические повреждения\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, """ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "Y X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, \"arbre\" \"arboricide\", \"aptitude au transport\" \"dégât mécanique\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez ."@fr, "Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如:“树”<受...影响>“树木毒杀剂”,“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损伤/受...损伤>。"@zh, "Y X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. \"trees\" \"arboricides\", \"transporting quality\" \"mechanical damage\". Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "Y X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. \"Árboles\" \"Arboricidas\", \"Aptitud para el transporte\" \"Daños mecánicos\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:xl_ru_1299490510274 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-01-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299490507074 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299490507074 ; skosxl:literalForm "вредоносные животные"@ru ; skos:notation "11776"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299490508114 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hu_1299490506595 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hu_1299490506595 ; skosxl:literalForm "kártevő állat"@hu ; skos:notation "11460"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_35703 a skos:Concept ; skos:prefLabel "ສັດຕູທຳລາຍປ່າໄມ້"@lo, "вредители леса"@ru, "అటవీ చీడలు"@te, "آفات الحراج"@ar, "dăunători ai pădurilor"@ro, "orman zararlısı"@tr, "Parassiti delle foreste"@it, "ტყის მავნებელი"@ka, "штеточине шума"@sr, "Plagas forestales"@es, "vimelea vya misitu"@sw, "ศัตรูทำลายป่าไม้"@th, "organisme nuisible à la forêt"@fr, "वन पीड़क"@hi, "škodcovia lesov"@sk, "шкоднікі лесу"@be, "lesní škůdci"@cs, "Forstschädling"@de, "praga florestal"@pt, "森林有害生物"@ja, "erdészeti kártevõ"@hu, "forest pests"@en, "آفات جنگل"@fa, "Szkodnik leśny"@pl, "шкідники лісу"@uk, "林业有害生物"@zh ; ns0:includes agrovoc:c_5242 . agrovoc:c_5730 skos:prefLabel "ไรศัตรู"@th, "acarieni dăunători"@ro, "Roztocz szkodnik"@pl, "హాని కారక తవిటి పురుగులు"@te, "حلم الآفات"@ar, "acarien nuisible"@fr, "Schadmilbe"@de, "škodliví roztoči"@cs, "Ácaros nocivos"@es, "škodlivé roztoče"@sk, "штетне гриње"@sr, "ໄຮສັດຕູພືດ"@lo, "kártevõ atka"@hu, "pest mites"@en, "кліщі-шкідники"@uk, "害螨"@zh, "هیره‌های آفت"@fa, "zararlı akar"@tr, "ácaro nocivo"@pt, "有害ダニ類"@ja, "Acari parassiti"@it, "вредные клещи"@ru, "유해응애"@ko, "पीड़क - घुन"@hi ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_5242 . agrovoc:c_5244 skos:prefLabel "samaki wa kudhuru"@sw, "أسماك ضارة"@ar, "skadelig fisk"@nb, "Ryba szkodnik"@pl, "zararlı balık"@tr, "škodlivé ryby"@sk, "škodlivé ryby"@cs, "schädlicher Fisch"@de, "poisson nuisible"@fr, "вредные рыбы"@ru, "kártékony hal"@hu, "noxious fishes"@en, "Peces nocivos"@es, "peixe nocivo"@pt, "pești dăunători"@ro, "유해어류"@ko, "шкідливі риби"@uk, "ປາທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ"@lo, "ماهیان آسیب‌رسان"@fa, "హానికారక చేపలు"@te, "ปลาที่เป็นอันตราย"@th, "Pesci nocivi"@it, "हानिकारक मछलियाँ"@hi, "有害鱼类"@zh, "害魚"@ja ; skos:broader agrovoc:c_5242 ; a skos:Concept . agrovoc:c_3872 skos:prefLabel "재해요인"@ko, "عوامل ضارة"@ar, "yaralanma faktörü"@tr, "हानिकारक कारक"@hi, "несприятливі чинники"@uk, "injurious factors"@en, "неблагоприятные факторы"@ru, "factor nocivo"@pt, "Fattori nocivi"@it, "有害要因"@ja, "فاکتورهای آسیب‌رسان"@fa, "హాని కారకాలు"@te, "ártalmas tényezõ"@hu, "ปัจจัยที่ทำให้เกิดความเสียหาย"@th, "škodlivé faktory"@sk, "škodlivé faktory"@cs, "მავნე ფაქტორი"@ka, "有害因素"@zh, "Agentes nocivos"@es, "ປັດໄຈທີ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍ"@lo, "factori nocivi"@ro, "Czynnik szkodliwy"@pl, "facteur nuisible"@fr, "Schadfaktor"@de, "fator nocivo"@pt-BR ; a skos:Concept ; ns0:includes agrovoc:c_5242 . agrovoc:xl_de_1326792186478 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-01-17T17:23:06Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2015-03-12T18:31:41Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "tierischer Schädling"@de ; skos:notation "1326792186478"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299490508388 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-01-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299490507074 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299490507074 ; skosxl:literalForm "опасные животные"@ru ; skos:notation "11460"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_5242_1321791536900 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:18:56Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-07-27T20:29:13Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "zehirli hayvan"@tr ; skos:notation "5242"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299490507129 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299490511502, agrovoc:xl_sk_1299490509507 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299490511502, agrovoc:xl_sk_1299490509507 ; skosxl:literalForm "škodlivé živočíchy"@sk ; skos:notation "5242"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299490506692 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "유해동물"@ko ; skos:notation "5242"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299490511751 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hu_1299490506595 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hu_1299490506595 ; skosxl:literalForm "állat, mint kártevő"@hu ; skos:notation "16304"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299490509605 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_zh_1299490507223 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_zh_1299490507223 ; skosxl:literalForm "害兽"@zh ; skos:notation "11776"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299490511150 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1986-08-22T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299490506567 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299490506567 ; skosxl:literalForm "पशु हानिकर्ता के रूप में"@hi ; skos:notation "16304"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_24902 skos:prefLabel "поширювані через ґрунт організми"@uk, "ເຊື້ອທີ່ຕິດໄປກັບດິນ"@lo, "organisme transmissible par le sol"@fr, "soil-borne organisms"@en, "bodenbürtiger Organismus"@de, "موجودات زنده خاک‌زی"@fa, "Patogeni terricoli"@it, "土生生物"@zh, "организмы передающиеся через почву"@ru, "เชื้อที่ติดไปกับดิน"@th, "土壌伝染性有害生物"@ja, "organismy přenášené půdou"@cs, "организми које се преносе земљиштем"@sr, "Organismos transmitidos por suelo"@es, "talajlakó szervezet"@hu, "Organizm przenoszony przez glebę"@pl, "토양전염성균"@ko, "मृदाजनित जीव"@hi, "toprak kökenli organizma"@tr, "organizmy prenášané pôdou"@sk, "organismo transmissível pelo solo"@pt, "عضيات منقولة بالتربة"@ar, "organisme transmise prin sol"@ro ; ns0:affects agrovoc:c_5242 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_sw_8799c76d void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-06-29T12:07:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "wanyama hatari"@sw ; skos:notation "5242"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299490506537 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_fr_1299490512665 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_fr_1299490512665 ; skosxl:literalForm "animal nuisible"@fr ; skos:notation "5242"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_te_11776_1328259181539 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-03T16:53:01Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-03T16:53:01Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "హాని కారక జంతువులు"@te ; skos:notation "11776"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_ad0c9e45 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2015-11-05T11:40:14Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2015-11-10T17:05:28Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "animale dăunătoare"@ro ; skos:notation "5242"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299490508247 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pl_1299490506943 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pl_1299490506943 ; skosxl:literalForm "Szkodliwość zwierząt"@pl ; skos:notation "11460"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_5243 skos:prefLabel "अनिष्टकारी पक्षी"@hi, "păsări dăunătoare"@ro, "škodliví ptáci"@cs, "noxious birds"@en, "ave nociva"@pt, "ນົກທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ"@lo, "oiseau nuisible"@fr, "škodlivé vtáky"@sk, "вредные птицы"@ru, "zararlı kuş"@tr, "Pájaros nocivos"@es, "害鳥"@ja, "طيور ضارة"@ar, "有害鸟类"@zh, "นกที่เป็นอันตราย"@th, "kártékony madár"@hu, "Uccelli nocivi"@it, "шкідливі птахи"@uk, "유해조류"@ko, "హానికారక పక్షులు"@te, "Ptaki szkodniki"@pl, "پرندگان آسیب‌رسان"@fa, "Schadvogel"@de ; skos:broader agrovoc:c_5242 ; a skos:Concept . agrovoc:c_1404 skos:broader agrovoc:c_5242 ; skos:prefLabel "虫えいを作る動物"@ja, "Cecidozoen"@de, "cecidozoa"@sw, "Cecidozoa"@tr, "Cecidozoa"@uk, "cecidozoa"@zh, "ເຊຊີໂດໂຊອາ"@lo, "Cecidozoa"@sk, "Cecidozoa"@pt, "Cecidozoa"@it, "Cecidozoa"@hu, "cecidozoa"@en, "cecidozoa"@cs, "Cecidozoa"@fr, "Cecidozoa"@es, "галлообразующие членистоногие"@ru, "सेसीडोजोआ"@hi, "عفصية"@ar, "Cecydiozoa"@pl, "డ్రెఫ్యూయా"@te, "سسیدوزوآ"@fa, "세시도조아"@ko, "เซซีโดซัว"@th ; a skos:Concept . agrovoc:xl_cs_1299490511381 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299490506414 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299490506414 ; skosxl:literalForm "živočišní škůdci"@cs ; skos:notation "16304"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_te_11460_1328258762422 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-03T16:46:02Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-03T16:46:02Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "హానికారక జంతువులు"@te ; skos:notation "11460"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_3549 skos:prefLabel "helminty"@sk, "寄生虫"@ja, "helminto"@pt, "helmint"@tr, "ديدان"@ar, "bélféreg"@hu, "कृमि"@hi, "helminti"@cs, "helminths"@en, "гельминты"@ru, "ჰელმინთი"@ka, "гельмінти"@uk, "helminth"@sw, "ແມ່ທ້ອງໂຕແປ"@lo, "Helmintos"@es, "Helminthen"@de, "کرم‌ها (جانور)"@fa, "Helminthe"@fr, "蠕虫"@zh, "연충류"@ko, "helminți"@ro, "พยาธิ"@th, "పరానజీవి ఏలికపాములు"@te, "Elminti"@it, "Helminty"@pl ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_5242 . agrovoc:xl_hu_1299490506595 ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hu_1299490511751, agrovoc:xl_hu_1299490508114, agrovoc:xl_hu_1299490509806 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hu_1299490509806, agrovoc:xl_hu_1299490508114, agrovoc:xl_hu_1299490511751 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skosxl:literalForm "kártékony állat"@hu ; skos:notation "5242"^^agrovoc:AgrovocCode ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299490508462 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1987-01-26T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_es_1299490506486 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_es_1299490506486 ; skosxl:literalForm "Animales perjudiciales"@es ; skos:notation "11460"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299490512934 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-01-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ru_1299490507074 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ru_1299490507074 ; skosxl:literalForm "животные-вредители"@ru ; skos:notation "16304"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_5248 skos:prefLabel "有害爬行动物"@zh, "вредные пресмыкающиеся"@ru, "Rettili nocivi"@it, "有害爬虫類"@ja, "Gad szkodnik"@pl, "штетни гмизавци"@sr, "유해파충류"@ko, "réptil nocivo"@pt, "škodlivé plazy"@sk, "ສັດເລືອຄານທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ"@lo, "kártékony hüllõ"@hu, "زواحف ضارة"@ar, "škodliví plazi"@cs, "schädliches Reptil"@de, "สัตว์เลื้อยคลานที่เป็นอันตราย"@th, "zararlı sürüngen"@tr, "noxious reptiles"@en, "خزندگان آسیب‌رسان"@fa, "reptile dăunătoare"@ro, "reptile nuisible"@fr, "reptilia hatari"@sw, "హాని కారక సారీ సృపాలు"@te, "Reptiles nocivos"@es, "हानिकार / अनिष्ठकारी सरीसृप"@hi ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_5242 . agrovoc:xl_tr_11776_1321792450306 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:34:10Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-07-27T20:29:11Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "yaralayıcı hayvan"@tr ; skos:notation "11776"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299490507179 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299490507431, agrovoc:xl_th_1299490509228, agrovoc:xl_th_1299490511262 ; a skosxl:Label ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299490507431, agrovoc:xl_th_1299490511262, agrovoc:xl_th_1299490509228 ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "สัตว์ที่เป็นอันตราย"@th ; skos:notation "5242"^^agrovoc:AgrovocCode .