@prefix rdfs: . @prefix agrovoc: . @prefix skos: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix ns0: . rdfs:label "имеет компонент"@ru, "A le composant"@fr, "Has component"@en, "مكون"@ar, "Tiene componente"@es, "有组成部分"@zh ; rdfs:comment "Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, \"деревья\" <имеет компонент \"листья\", \"системы машин\" <имеет компонент> \"двигатели\"."@ru, "Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“树”<有组成部分>“叶”,“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。"@zh, "Y X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. \"trees\" \"leaves\", \"vehicle systems\" \"engines\"."@en, "Y X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, \"arbre\" \"feuille\", \"organe de véhicule\" \"moteur\"."@fr, "Y X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, \"Árboles\" \"Hojas\", \"Componentes del vehículo\" \"Motores\". "@es, """س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات". """@ar ; rdfs:subPropertyOf . agrovoc:c_5647 skos:prefLabel "Torf"@pl, "Turba"@es, "Torf"@de, "خث"@ar, "tõzeg"@hu, "torv"@nb, "peat"@en, "turba"@tr, "tourbe"@fr, "shimo la mboji"@sw, "turfa"@pt-BR, "тресет"@sr, "turbă"@ro, "tørv"@da, "turfa"@pt, "زغال‌سنگ نارس"@fa, "torfë"@sq, "पीट"@hi, "rašelina"@sk, "rašelina"@cs, "พีท"@th, "ტორფი"@ka, "泥炭"@ja, "泥煤"@zh, "ποάνθρακας"@el, "торф"@ru, "Torba"@it, "ຖ່ານຕົມ"@lo, "이탄"@ko ; skos:broader agrovoc:c_4852 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_fr_1299526964720 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ressource minérale"@fr ; skos:notation "4852"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299526964803 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Risorse minerali"@it ; skos:notation "4852"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299526964936 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pl_1299526965374 ; skosxl:literalForm "Bogactwa mineralne"@pl ; skos:notation "4852"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_24056 skos:prefLabel "Risorse non rinnovabili"@it, "невозобновляемые ресурсы"@ru, "再生不能資源"@ja, "موارد غير متجددة"@ar, "neobnovitelné zdroje"@cs, "Recursos no renovables"@es, "recurso não renovável"@pt-BR, "ทรัพยากรที่ไม่สามารถทดแทนได้"@th, "recurso não renovável"@pt, "yenilenemez kaynak"@tr, "不可更新资源"@zh, "невідновлювані ресурси"@uk, "منابع تجدیدناپذیر"@fa, "non-renewable resources"@en, "nicht erneuerbare Ressourcen"@de, "nem megújuló erõforrás"@hu, "Zasoby nieodnawialne"@pl, "비재생성자원"@ko, "ressource non renouvelable"@fr, "ຊັບພະຍາກອນທີ່ບໍ່ສາມາດທົດແທນໄດ້"@lo, "neobnoviteľné zdroje"@sk, "არაგანახლებადი რესურსები"@ka, "अनवीनीकृत स्रोत"@hi ; skos:narrower agrovoc:c_4852 ; a skos:Concept . agrovoc:c_a71c319d skos:prefLabel "tatlı su kaynağı"@tr, "Süßwasserressource"@de, "موارد المياه العذبة"@ar, "Risorse d'acqua dolce"@it, "freshwater resources"@en, "Recursos de agua dulce"@es, "მტკნარი წყლის რესურსები"@ka, "ferskvannressurser"@nb, "ressource en eau douce"@fr ; skos:related agrovoc:c_4852 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_hi_1299526964746 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "खनिज-स्त्रोत"@hi ; skos:notation "4852"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_c4655566 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2018-09-26T11:39:45.407+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "მინერალური რესურსები"@ka ; skos:notation "4852"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299526965015 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-01-30T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "минеральные ресурсы"@ru ; skos:notation "4852"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_a4ff6586 skos:prefLabel "mineral collections"@en, "colecții de minerale"@ro, "maden koleksiyonu"@tr, "collection de minéraux"@fr, "Colecciones de minerales"@es, "колекције минерала"@sr, "მინერალების კოლექცია"@ka, "Mineraliensammlung"@de ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_4852 . agrovoc:xl_zh_1299526965143 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-02-16T11:12:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "矿产资源"@zh ; skos:notation "4852"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299526964485 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "zásoby nerostných surovin"@cs ; skos:notation "4852"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_32489 skos:prefLabel "ლიგნიტი"@ka, "褐煤"@zh, "لغنيت"@ar, "lignite"@pt, "lignite"@fr, "lignite"@en, "Lignito"@es, "lignit"@ro, "lignit"@sk, "lignit"@hu, "lignit"@cs, "Lignit"@pl, "갈탄"@ko, "Lignit"@de, "лигнит"@sr, "Lignite"@it, "лигнит"@ru, "لیگنیت"@fa, "लिग्नाईट"@hi, "linyit"@tr, "ถ่านหินลิกไนต์"@th, "亜炭"@ja, "ລິກໄນ"@lo ; skos:broader agrovoc:c_4852 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_sr_d5d7beaa void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-01-21T09:40:50"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "минерални извори"@sr ; skos:notation "4852"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299526964697 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "منابع معدنی"@fa ; skos:notation "4852"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:c_a5bb1c71 skos:prefLabel "su altı keşfi"@tr, "Esplorazione subacquea"@it, "exploration sous-marine"@fr, "underwater exploration"@en, "podmořský výzkum"@cs, "Exploraciones submarinas"@es, "vedenalainen tutkimus"@fi, "Exploracions submarines"@ca, "水下探测"@zh, "подводные исследования"@ru, "الاستكشاف تحت سطح المياه"@ar ; skos:related agrovoc:c_4852 ; a skos:Concept . agrovoc:c_4852 skos:related agrovoc:c_a71c319d, agrovoc:c_70f3d262, agrovoc:c_af10c60a, agrovoc:c_a5d4dbf4, agrovoc:c_a5bb1c71, agrovoc:c_806bce3d, agrovoc:c_a4ff6586 ; skos:prefLabel "минерални извори"@sr, "Mineralvorkommen"@de, "鉱物資源"@ja, "منابع معدنی"@fa, "광물자원"@ko, "Recursos minerales"@es, "ásványi erõforrás"@hu, "recurso mineral"@pt, "Bogactwa mineralne"@pl, "矿产资源"@zh, "zásoby nerostných surovin"@cs, "mineral kaynak"@tr, "ทรัพยากรแร่"@th, "минеральные ресурсы"@ru, "resurse minerale"@ro, "mineral resources"@en, "მინერალური რესურსები"@ka, "खनिज-स्त्रोत"@hi, "موارد معدنية"@ar, "Risorse minerali"@it, "zásoby nerastných surovín"@sk, "ຊັບພະຍາກອນແຮ່ທາດ"@lo, "ressource minérale"@fr ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_ru_1299526965015, agrovoc:xl_cs_1299526964485, agrovoc:xl_pl_1299526964936, agrovoc:xl_hi_1299526964746, agrovoc:xl_sr_d5d7beaa, agrovoc:xl_ar_1299526964148, agrovoc:xl_ka_c4655566, agrovoc:xl_th_1299526965098, agrovoc:xl_tr_4852_1321791470823, agrovoc:xl_zh_1299526965143, agrovoc:xl_ko_1299526964866, agrovoc:xl_it_1299526964803, agrovoc:xl_ja_1299526964834, agrovoc:xl_fa_1299526964697, agrovoc:xl_sk_1299526965055, agrovoc:xl_fr_1299526964720, agrovoc:xl_en_1299526964655, agrovoc:xl_hu_1299526964774, agrovoc:xl_es_1299526964675, agrovoc:xl_de_1299526964633, agrovoc:xl_pt_1299526964974, agrovoc:xl_ro_0690b097, agrovoc:xl_lo_1299526964900 ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_ka_e0a2d9c3, agrovoc:xl_pl_1299526965374 ; skos:exactMatch , , , , , ; skos:altLabel "Zasoby mineralne"@pl, "სასარგებლო წიაღისეულის რესურსები"@ka ; skos:narrower agrovoc:c_5747, agrovoc:c_32489, agrovoc:c_5647, agrovoc:c_1693 ; skos:broader agrovoc:c_24056 ; ns0:isComposedOf agrovoc:c_4857 ; ns0:hasComponent agrovoc:c_6628 ; skos:inScheme ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; a skos:Concept ; dc:created "2011-11-20T20:17:50Z"^^xsd:dateTime ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc . agrovoc:xl_hu_1299526964774 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ásványi erõforrás"@hu ; skos:notation "4852"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_70f3d262 skos:prefLabel "métallurgie"@fr, "metalurji"@tr, "metallurgi"@nb, "Metallúrgia"@ca, "металургија"@sr, "металургія"@be, "Metalurgia"@pt-BR, "Metallurgia"@it, "Metalurgia"@es, "металлургия"@ru, "Metallurgie"@de, "metalurgie"@cs, "metalurgie"@ro, "metallurgy"@en, "მეტალურგია"@ka ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_4852 . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:c_4857 skos:prefLabel "minéraux"@fr, "mineral"@nn, "минералы"@ru, "mineral"@tr, "mineral"@pt, "แร่ธาตุ"@th, "madini"@sw, "Minerales"@es, "minerály"@sk, "minerals"@en, "무기물"@ko, "鉱物"@ja, "Minerali"@it, "minerály"@cs, "ແຮ່ທາດ"@lo, "Minerał"@pl, "მინერალი"@ka, "ásvány"@hu, "minerale"@ro, "खनिज"@hi, "минерали"@sr, "معادن"@ar, "mineraler"@nb, "کانی‌ها"@fa, "Mineral"@de, "矿物"@zh ; ns0:compose agrovoc:c_4852 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_ja_1299526964834 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "鉱物資源"@ja ; skos:notation "4852"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_6628 skos:prefLabel "ქანი"@ka, "rock"@en, "szikla"@hu, "Roccia"@it, "صخر"@ar, "rocha"@pt, "पत्थर"@hi, "岩石"@zh, "岩石"@ja, "hornina"@cs, "kaya"@tr, "صخره"@fa, "горные породы"@ru, "rocă"@ro, "Roca"@es, "암석"@ko, "стене"@sr, "Skała"@pl, "ຫີນ"@lo, "hornina, skala"@sk, "гірська порода"@uk, "Gestein"@de, "mwamba"@sw, "roche"@fr, "หิน"@th ; a skos:Concept ; ns0:isComponentOf agrovoc:c_4852 . agrovoc:xl_tr_4852_1321791470823 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:17:50Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-09-22T13:58:18Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "mineral kaynak"@tr ; skos:notation "4852"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299526964900 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ຊັບພະຍາກອນແຮ່ທາດ"@lo ; skos:notation "4852"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299526964974 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "recurso mineral"@pt ; skos:notation "4852"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299526965374 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pl_1299526964936 ; skosxl:literalForm "Zasoby mineralne"@pl ; skos:notation "61732"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299526965055 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "zásoby nerastných surovín"@sk ; skos:notation "4852"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299526964675 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Recursos minerales"@es ; skos:notation "4852"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_af10c60a skos:prefLabel "Industrie minerarie"@it, "maden endüstrisi"@tr, "الصناعة المعدنية"@ar, "горнодобывающая промышленность"@ru, "Industrias minerales"@es, "industrie minerale"@fr, "mineral industries"@en ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_4852 . agrovoc:xl_ro_0690b097 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-07-10T11:20:59.742+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "resurse minerale"@ro ; skos:notation "4852"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299526964655 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "mineral resources"@en ; skos:notation "4852"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_a5d4dbf4 skos:prefLabel "含金属沉积物"@zh, "metallhaltige Sedimente"@de, "metallholdige sedimenter"@nb, "sédiment métallifère"@fr, "Sedimentos metalíferos"@es, "metalliferous sediments"@en ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_4852 . agrovoc:xl_de_1299526964633 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Mineralvorkommen"@de ; skos:notation "4852"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_1693 skos:prefLabel "угаљ"@sr, "Carbón"@es, "uhlí"@cs, "فحم حجري"@ar, "Kohle"@de, "Carbone"@it, "уголь"@ru, "coal"@en, "石炭"@ja, "ถ่านหิน"@th, "ნახშირი"@ka, "uhlie"@sk, "makaa ya mawe"@sw, "煤"@zh, "석탄"@ko, "कोयला"@hi, "cărbune"@ro, "kömür"@tr, "kőszén"@hu, "زغال‌سنگ"@fa, "Węgiel opałowy"@pl, "charbon"@fr, "carvão"@pt-BR, "carvão"@pt, "ຖ່ານຫີນ"@lo ; skos:broader agrovoc:c_4852 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_th_1299526965098 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ทรัพยากรแร่"@th ; skos:notation "4852"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299526964148 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "موارد معدنية"@ar ; skos:notation "4852"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isComposedOf rdfs:comment "X<由...组成>Y。X由材料或物质Y组成。例如:“土壤植物区系”<由...组成>“微生物菌群”,“凝灰岩”<由...组成>“火山灰物质”。"@zh, "X Y. X est composé de la matière ou de la substance Y. Par exemple, \"flore du sol\" \"matériau volcanique\". "@fr, "X Y. X está compuesto de materia o sustancia Y. Ej. \"Flora del suelo\" \"Flora microbiana\", \"Toba\" \"Materiales volcánicos\". "@es, "X Y. X is composed of material or substance Y . E.g. “soil flora” “microbial flora”, “tuff” “volcanic materials”."@en, """X <состоит из> Y. X состоит из материала или вещества Y. Например, "почвенная флора" <состоит из> "микробная флора", "туф (вулканический)" <состоит из> "вулканогенные материалы". """@ru, """س <يتكون من> ع. يتكون س من المادة أو الأداة ع. على سبيل المثال: "نباتات التربة" <تتكون من > "نباتات جرثومية" " صخر tuff"<يتكون من> "مواد بركانية". """@ar ; rdfs:label "Is composed of"@en, "由...组成"@zh, "Está compuesto de"@es, "состоит из"@ru, "يتكون من"@ar, "Est composé de"@fr ; rdfs:subPropertyOf ns0:hasPart . agrovoc:xl_ko_1299526964866 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "광물자원"@ko ; skos:notation "4852"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_e0a2d9c3 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2018-09-26T11:43:19.884+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "სასარგებლო წიაღისეულის რესურსები"@ka ; skos:notation "e0a2d9c3"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_5747 skos:prefLabel "ropa"@cs, "Ropa naftowa"@pl, "ნავთობი"@ka, "ปิโตรเลียม"@th, "țiței"@ro, "petróleo"@pt-BR, "petróleo"@pt, "petrol kökenli kaynak"@tr, "mafuta ya petroli"@sw, "石油"@zh, "石油"@ja, "нефть"@ru, "kõolaj"@hu, "Erdöl"@de, "نفت طبیعی"@fa, "पेट्रोलियम (खनिज तेल)"@hi, "petroleum"@en, "нафта"@sr, "Petróleo"@es, "نفط"@ar, "석유"@ko, "Petrolio"@it, "ປີໂຕຼລ້ຽນ"@lo, "pétrole"@fr, "ropa"@sk ; skos:broader agrovoc:c_4852 ; a skos:Concept . agrovoc:c_806bce3d skos:prefLabel "nodule (géologie)"@fr, "结核(地质学)"@zh, "nodül (jeoloji)"@tr, "nodules (geology)"@en, "Nódulos (geología)"@es, "noduler (geologi)"@nb, "عقيدات (جيولوجيا)"@ar, "Knolle (Geologie)"@de ; skos:related agrovoc:c_4852 ; a skos:Concept .