@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix ns0: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix rdfs: . agrovoc:xl_ar_1299490973917 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasTermType "Common name for animals" ; skosxl:literalForm "جرابيات (رتبة)"@ar ; skos:notation "4633"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299490973958 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasScientificName agrovoc:xl_de_1299490975567 ; ns0:hasTermType "Common name for animals" ; skosxl:literalForm "Beuteltier"@de ; skos:notation "4633"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299490974022 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasScientificName agrovoc:xl_es_1299490975486 ; ns0:hasTermType "Common name for animals" ; skosxl:literalForm "Marsupial"@es ; skos:notation "4633"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299490974605 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-11-08T10:40:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasTermType "Common name for animals" ; skosxl:literalForm "有袋类动物"@zh ; skos:notation "4633"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299490974505 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasTermType "Common name for animals" ; skosxl:literalForm "vačkovce"@sk ; skos:notation "4633"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_4113 skos:prefLabel "树袋熊"@zh, "كوالا"@ar, "कोआला"@hi, "coala"@pt, "კოალა"@ka, "koala"@sw, "koala"@ro, "koalas"@en, "коалы"@ru, "koala"@tr, "โคเอล่า"@th, "koala"@hu, "koala"@fr, "koalaer"@nb, "ໂກເອລາ"@lo, "Koala"@pl, "Koala"@it, "Koala"@es, "Koala"@de, "コアラ"@ja, "koaly"@sk, "koaly"@cs, "کوالاها"@fa ; skos:broader agrovoc:c_4633 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_hi_1299490974110 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasTermType "Common name for animals" ; skosxl:literalForm "मारस्यूपियल्स"@hi ; skos:notation "4633"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299490974049 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasTermType "Common name for animals" ; skosxl:literalForm "کیسه‌داران"@fa ; skos:notation "4633"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_4633_1321791431809 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:17:11Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T19:45:45Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "keseli hayvanlar"@tr ; skos:notation "4633"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_4633 skos:prefLabel "Marsupial"@es, "keseli hayvanlar"@tr, "marsupialer"@nb, "erszényes"@hu, "vačnatci"@cs, "марсупиали"@sr, "Torbacz"@pl, "ჩანთოსანი ცხოველი"@ka, "สัตว์ที่มีถุงหน้าท้อง"@th, "جرابيات (رتبة)"@ar, "marsupials"@en, "marsupials"@sw, "کیسه‌داران"@fa, "유대류"@ko, "Beuteltier"@de, "marsupial"@fr, "marsupial"@pt, "Marsupiali"@it, "Marsupiali"@ru, "marsupiale"@ro, "vačkovce"@sk, "ຕະກຸນໜູຖົງ"@lo, "मारस्यूपियल्स"@hi, "フクロネズミ目"@ja, "有袋类动物"@zh ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_hu_1299490974143, agrovoc:xl_fr_1299490974079, agrovoc:xl_ko_1299490974260, agrovoc:xl_fa_1299490974049, agrovoc:xl_cs_1299490973937, agrovoc:xl_en_1299490973992, agrovoc:xl_it_1299490974187, agrovoc:xl_ja_1299490974222, agrovoc:xl_sk_1299490974505, agrovoc:xl_ar_1299490973917, agrovoc:xl_sr_c73e10e2, agrovoc:xl_hi_1299490974110, agrovoc:xl_lo_1299490974298, agrovoc:xl_zh_1299490974605, agrovoc:xl_th_1299490974555, agrovoc:xl_de_1299490973958, agrovoc:xl_ka_2a15f6ba, agrovoc:xl_ro_2b67c45b, agrovoc:xl_nb_3c773c02, agrovoc:xl_pl_1299490974350, agrovoc:xl_ru_1299490974442, agrovoc:xl_sw_3cefc326, agrovoc:xl_pt_1299490974396, agrovoc:xl_es_1299490974022, agrovoc:xl_tr_4633_1321791431809 ; skos:closeMatch ; skos:narrower agrovoc:c_5370, agrovoc:c_4113, agrovoc:c_15650, agrovoc:c_37502, agrovoc:c_4074 ; skos:exactMatch ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_nb_bcea500e ; ns0:hasTaxonomicConcept agrovoc:c_ca25854e ; dc:created "2011-11-20T20:17:11Z"^^xsd:dateTime ; skos:altLabel "pungdyr"@nb ; a skos:Concept ; dc:modified "2023-04-23T18:54:39"^^xsd:dateTime ; skos:inScheme ; skos:broader agrovoc:c_4560 . agrovoc:xl_lo_1299490974298 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasTermType "Common name for animals" ; skosxl:literalForm "ຕະກຸນໜູຖົງ"@lo ; skos:notation "4633"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_ca25854e skos:prefLabel "Marsupialia"@ro, "Marsupialia"@vi, "Marsupialia"@sv, "Marsupialia"@nl, "Marsupialia"@da, "Marsupialia"@hu, "Marsupialia"@pl, "Marsupialia"@pt-BR, "Marsupialia"@pt, "Marsupialia"@it, "Marsupialia"@sk, "Marsupialia"@sr, "Marsupialia"@sw, "Marsupialia"@uk, "Marsupialia"@tr, "Marsupialia"@ru, "Marsupialia"@la, "Marsupialia"@ar, "Marsupialia"@nb, "Marsupialia"@ka, "Marsupialia"@cs, "Marsupialia"@fr, "Marsupialia"@es, "Marsupialia"@en, "Marsupialia"@de ; ns0:hasCommonNameConcept agrovoc:c_4633 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_nb_bcea500e void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-08-25T19:16:27.657+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "pungdyr"@nb ; skos:notation "bcea500e"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:hasTaxonomicConcept rdfs:comment """س <لها مفهوم تصنيفي> ع. س هو مفهوم الاسم الشائع لكائن أو مجموعة الكائن. ع هو اسم المفهوم المحدد علمياً لنفس الكائن الحي أو لمجموعة من الكائنات ، لها رتبة تصنيفية محددة. على سبيل المثال "نحل العسل" <له مفهوم التصنيف> "Apis mellifera". يستخدم على مستوى المفهوم عندما يكون الاسم الشائع والاسم العلمي مفهومين منفصلين. لعلاقة التسمية إلى التسمية للاستخدام ضمن المفهوم ، استخدم <له اسم علمي / اسم علمي لـ>. """@ar, "X Y. X est un concept de nom commun pour un organisme ou un groupe d'organismes. Y est le nom de concept scientifiquement défini pour le même organisme ou un groupe d'organismes, ayant un rang taxonomique spécifique. Par exemple, \"abeille domestique\" \"Apis mellifera\". À utiliser au niveau du concept lorsque le nom commun et le nom scientifique sont des concepts distincts. Pour une relation terme à terme à utiliser dans un concept, utilisez ."@fr, "X <имеет таксономическое понятие> Y. X - это обиходное название для организма или группы организмов. Y - это научно определенное название понятия для того же организма или группы организмов, имеющее определенный таксономический ранг. Например, \"медоносные пчелы\" <имеет таксономическое понятие> \"Apis mellifera\". Используется на уровне понятий, когда обиходное название и научное название являются отдельными понятиями. Для связи между метками в пределах понятия используйте <имеет научное название /является научным названием>. "@ru, "X<有分类学概念>Y。X是某一生物体或生物体组别的常用名概念。Y是同一生物体或生物群的学名概念,有特定的分类等级。 例如:“蜜蜂”<有分类学概念>“Apis mellifera”。当常用名和学名是独立的概念时,在概念层面使用。对于标签间关系,在同一个概念内使用<有学名/是...的学名>。"@zh, "X Y. X es un concepto de nombre común para un organismo o grupo de organismos. Y es el nombre conceptual definido científicamente para el mismo organismo o grupo de organismos, que tiene un rango taxonómico específico. Por ejemplo, \"Abeja melífera\" \"Apis mellifera\". Se utiliza a nivel de concepto cuando el nombre común y el nombre científico son conceptos separados. Para la relación de etiqueta a etiqueta para su uso dentro de un concepto, utilice ."@es, "X Y. X is a common name concept for an organism or organism group. Y is the scientifically defined concept name for the same organism or a group of organisms, having a specific taxonomic rank. E.g. “honey bees” ”Apis mellifera”. Use at concept level when common name and scientific name are separate concepts. For label-to-label relationship for use within a concept, use . "@en ; rdfs:label "有分类学概念"@zh, "A concept taxonomique"@fr, "Has taxonomic concept"@en, "مفهوم التصنيف"@ar, "имеет таксономическое понятие"@ru, "Tiene concepto taxonómico"@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:taxonomicRelationship . agrovoc:xl_cs_1299490973937 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasTermType "Common name for animals" ; skosxl:literalForm "vačnatci"@cs ; skos:notation "4633"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_en_1299490973992 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasScientificName agrovoc:xl_en_1299490975273 ; ns0:hasTermType "Common name for animals" ; skosxl:literalForm "marsupials"@en ; skos:notation "4633"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299490974555 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasTermType "Common name for animals" ; skosxl:literalForm "สัตว์ที่มีถุงหน้าท้อง"@th ; skos:notation "4633"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_5370 skos:prefLabel "pungrotter"@nb, "أبوسوم"@ar, "オポッサム"@ja, "अमेरीकी जानवर"@hi, "Opossum"@it, "Opossum"@de, "Opos"@pl, "опоссумы"@ru, "주머니쥐"@ko, "oposumi"@ro, "ოპოსუმი"@ka, "opossum"@tr, "sarigue"@pt, "اپوسوم‌ها"@fa, "opossum"@fr, "ໜູໂອໂປຊຳ"@lo, "Zarigüeya"@es, "负鼠"@zh, "โอพอสซั่ม"@th, "oposszum"@hu, "vačice opossum"@sk, "vačice opossum"@cs, "opossums"@en, "oppossum"@sw ; skos:broader agrovoc:c_4633 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_pl_1299490974350 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasTermType "Common name for animals" ; skosxl:literalForm "Torbacz"@pl ; skos:notation "4633"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_3cefc326 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-03-28T14:31:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "marsupials"@sw ; skos:notation "4633"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299490974260 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasTermType "Common name for animals" ; skosxl:literalForm "유대류"@ko ; skos:notation "4633"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299490974187 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-03-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasTermType "Common name for animals" ; skosxl:literalForm "Marsupiali"@it ; skos:notation "4633"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_4074 skos:prefLabel "Kangur"@pl, "ຈິງໂຈ້"@lo, "カンガルー"@ja, "Canguri"@it, "kangaroo"@sw, "Canguro"@es, "كنغر"@ar, "kenguru"@hu, "گانگروها"@fa, "kanguru"@tr, "캥거루"@ko, "klokany"@sk, "Känguru"@de, "კენგურუ"@ka, "Kangourou"@fr, "จิงโจ้"@th, "кенгуру"@ru, "kenguruer"@nb, "袋鼠"@zh, "canguru"@pt, "kangaroos"@en, "कंगारू"@hi, "klokani"@cs, "canguri"@ro ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_4633 . agrovoc:xl_ro_2b67c45b void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-08-31T12:24:35"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "marsupiale"@ro ; skos:notation "4633"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_2a15f6ba void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-03-05T09:55:25.384+01:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ჩანთოსანი ცხოველი"@ka ; skos:notation "4633"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_4560 skos:prefLabel "млекопитающие"@ru, "memeliler"@tr, "emlõs"@hu, "mammalia"@sw, "哺乳动物"@zh, "mammifère"@fr, "mamifere"@ro, "포유동물"@ko, "savci"@cs, "स्तनधारी"@hi, "mamífero"@pt, "پستانداران"@fa, "Mammiferi"@it, "Säugetier"@de, "сисари"@sr, "ثدييات"@ar, "สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม"@th, "ссавці"@uk, "Mamíferos"@es, "ძუძუმწოვარი ცხოველი"@ka, "哺乳動物"@ja, "pattedyr"@nn, "mammals"@en, "pattedyr"@da, "pattedyr"@nb, "Ssaki"@pl, "ສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນ້ຳນົມ"@lo, "cicavce"@sk ; a skos:Concept ; skos:narrower agrovoc:c_4633 . agrovoc:xl_sr_c73e10e2 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-09-21T08:14:40"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "марсупиали"@sr ; skos:notation "4633"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299490974396 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasTermType "Common name for animals" ; skosxl:literalForm "marsupial"@pt ; skos:notation "4633"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_15650 skos:prefLabel "валлаби"@ru, "valabi"@tr, "Canguri wallaby"@it, "wallaby"@fr, "वालाबीज"@hi, "Walabie"@pl, "wallabies"@en, "wallabies"@cs, "Wallaby"@de, "wallabyer"@nb, "wallabi"@sw, "كنغر"@ar, "วอลลาบี้"@th, "kengury"@sk, "wallabi"@hu, "Walabíes"@es, "والبي‌ها"@fa, "ვალაბი"@ka, "ワラビー"@ja ; skos:broader agrovoc:c_4633 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_hu_1299490974143 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasTermType "Common name for animals" ; skosxl:literalForm "erszényes"@hu ; skos:notation "4633"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_nb_3c773c02 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-08-25T19:15:43.494+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "marsupialer"@nb ; skos:notation "4633"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_37502 skos:prefLabel "Possum"@de, "オポッサム、ポッサム"@ja, "पोसमस / लापरवाह"@hi, "حيوانات الأبوسوم"@ar, "possum"@sw, "possum"@nb, "possum"@fr, "พอสซั่ม"@th, "Dydelf"@pl, "possums"@en, "pósums"@es, "კუსკუსი"@ka, "posszum"@hu, "پوسوم‌ها"@fa, "vačice"@cs, "поссумы"@ru, "keseli sıçan"@tr, "Burramidi"@it ; skos:broader agrovoc:c_4633 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_ja_1299490974222 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasTermType "Common name for animals" ; skosxl:literalForm "フクロネズミ目"@ja ; skos:notation "4633"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299490974079 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T09:07:41"^^xsd:dateTime ; ns0:hasScientificName agrovoc:xl_fr_1299490974732 ; ns0:hasTermType "Common name for animals" ; skosxl:literalForm "marsupial"@fr ; skos:notation "4633"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299490974442 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-03-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasTermType "Common name for animals" ; skosxl:literalForm "Marsupiali"@ru ; skos:notation "4633"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme .