@prefix agrovoc: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix rdfs: . agrovoc:c_3196 skos:prefLabel "花园"@zh, "Jardines"@es, "ສວນ"@lo, "Giardini"@it, "Ogród"@pl, "उद्यान/बगीचा"@hi, "jardim"@pt, "городи"@uk, "jardin"@fr, "정원"@ko, "zahrady"@cs, "kert"@hu, "Garten"@de, "ბაღი"@ka, "bahçe"@tr, "庭園"@ja, "záhrady"@sk, "باغ‌ها"@fa, "bustani"@sw, "สวน"@th, "hager"@nb, "огороды"@ru, "حدائق"@ar, "gardens"@en, "баште"@sr, "grădini"@ro ; a skos:Concept ; ns0:includes agrovoc:c_4616 ; skos:related agrovoc:c_4616 . agrovoc:xl_ru_1299520002910 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-01-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "коммерческие огороды"@ru ; skos:notation "4616"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isIncludedIn rdfs:subPropertyOf ns0:partitiveRelationship ; rdfs:label "包含于"@zh, "Is included in"@en, "مدرج في"@ar, "включен в"@ru, "Est inclus dans"@fr, "Incluido en"@es ; rdfs:comment """ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه\""""@ar, "Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, \"удаление рогов\" <включен в> \"методы выращивания и содержания животных\", \"микробиологический анализ\" <включен в> \"анализ воды\"."@ru, "Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如:“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”,“微生物分析”<包含于>“水分析”。"@zh, "Y X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Descorne\" \"Métodos de crianza\", \"Análisis microbiológico\" \"Análisis de agua\"."@es, "X Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"écornage\" \"méthode d'élevage\", \"analyse microbiologique\" \"analyse de l'eau\"."@fr, "Y X. X is an entity that includes the element Y. For example: \"dehorning” ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis\" “water analysis”"@en . agrovoc:xl_pl_1299520002825 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pl_1299520003145 ; skosxl:literalForm "Gospodarstwo ogrodnicze"@pl ; skos:notation "4616"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299520002126 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "market gardens"@en ; skos:notation "4616"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299520002073 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "بساتين الضواحي"@ar ; skos:notation "4616"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299520002713 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "市場向け菜園"@ja ; skos:notation "4616"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299520002622 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "बाजारीय बगीचा"@hi ; skos:notation "4616"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:c_3671 skos:prefLabel "bahçe bitkileri yetiştiriciliği"@tr, "بستنة"@ar, "園芸"@ja, "zahradnictví"@cs, "kertészet"@hu, "พืชสวน"@th, "ukulima wa bustani"@sw, "trädgårdsodling"@sv, "ການປູກພືດສວນ"@lo, "Gartenbau"@de, "puutarhaviljely"@fi, "Ogrodnictwo"@pl, "उद्यान विज्ञान"@hi, "Horticultura"@es, "садоўніцтва"@be, "kopshtari"@sq, "havebrug"@da, "horticultură"@ro, "원예"@ko, "садоводство"@ru, "ఉద్యాన కృషి"@te, "horticulture"@fr, "horticulture"@en, "تخصص باغبانی"@fa, "κηποκομία"@el, "horticultura"@pt-BR, "Orticoltura"@it, "园艺"@zh, "horticultura"@pt, "záhradníctvo"@sk, "hagebruk"@nb ; ns0:hasComponent agrovoc:c_4616 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_zh_1299520003043 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "园艺市场"@zh ; skos:notation "4616"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299520002749 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "근교농원"@ko ; skos:notation "4616"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isComponentOf rdfs:comment "X Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. \"Hojas\" \"Árboles\", \"Motores\" \"Componentes del vehículo\"."@es, " X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“叶”<是...的组成部分>“树”,“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。"@zh, " X Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. \"leaves\" \"trees\", \"engines\" \"vehicle systems\"."@en, """س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات". """@ar, "X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, \"листья\" <является компонентом> \"деревья\", \"двигатели\" <является компонентом> \"системы машин\"."@ru, "X Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, \"feuille\" \"arbre\", \"moteur\" \"organe de véhicule\" ."@fr ; rdfs:label "هو مكون من"@ar, "Is component of"@en, "является компонентом"@ru, "Est un composant de"@fr, "是...的组成部分"@zh, "Es componente de"@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:isPartOf . agrovoc:xl_pt_1299520002866 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "pequena exploração hortícola"@pt ; skos:notation "4616"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299520002651 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "háztáji kertészet"@hu ; skos:notation "4616"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_254e7068 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-04-25T14:05:41.343+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "bahçede satış"@tr ; skos:notation "4616"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299520002996 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "สวนตลาด"@th ; skos:notation "4616"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299520002572 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "باغ‌های تجارتی"@fa ; skos:notation "4616"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299520003145 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pl_1299520002825 ; skosxl:literalForm "Gospodarstwo warzywnicze"@pl ; skos:notation "61728"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299520002953 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "trhové zeleninové záhrady"@sk ; skos:notation "4616"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_06955675 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-04-25T14:11:08.654+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "bahçede meyve sebze çiçek satışı"@tr ; skos:notation "06955675"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299520002681 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Orti commerciali"@it ; skos:notation "4616"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299520002596 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "exploitation maraîchère"@fr ; skos:notation "4616"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299520002090 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "zelinářské zahrady"@cs ; skos:notation "4616"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:c_2809 skos:prefLabel "farms"@en, "प्रक्षेत्र"@hi, "farmy"@sk, "çiftlik"@tr, "Explotaciones agrarias"@es, "mezőgazdasági üzem"@hu, "農場"@ja, "Gospodarstwo"@pl, "exploataţii agricole"@ro, "ფერმერული მეურნეობა"@ka, "ฟาร์ม"@th, "хозяйства"@ru, "exploração agrícola"@pt, "zemědělské podniky"@cs, "농장"@ko, "مزارع"@fa, "مزارع"@ar, "Aziende agricole"@it, "పొలాలు"@te, "exploitation agricole"@fr, "shamba"@sw, "ພື້ນທີ່ກະສິກຳ"@lo, "农场"@zh, "landwirtschaftlicher Betrieb"@de ; skos:narrower agrovoc:c_4616 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_es_1299520002549 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Huertas para explotación"@es ; skos:notation "4616"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_4616 skosxl:prefLabel agrovoc:xl_en_1299520002126, agrovoc:xl_pt_1299520002866, agrovoc:xl_ja_1299520002713, agrovoc:xl_ar_1299520002073, agrovoc:xl_sk_1299520002953, agrovoc:xl_tr_254e7068, agrovoc:xl_lo_1299520002786, agrovoc:xl_zh_1299520003043, agrovoc:xl_ko_1299520002749, agrovoc:xl_pl_1299520002825, agrovoc:xl_fr_1299520002596, agrovoc:xl_fa_1299520002572, agrovoc:xl_ru_1299520002910, agrovoc:xl_th_1299520002996, agrovoc:xl_cs_1299520002090, agrovoc:xl_hu_1299520002651, agrovoc:xl_es_1299520002549, agrovoc:xl_hi_1299520002622, agrovoc:xl_it_1299520002681, agrovoc:xl_de_1299520002106 ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_pl_1299520003145, agrovoc:xl_tr_06955675 ; skos:prefLabel "Orti commerciali"@it, "trhové zeleninové záhrady"@sk, "बाजारीय बगीचा"@hi, "háztáji kertészet"@hu, "باغ‌های تجارتی"@fa, "근교농원"@ko, "коммерческие огороды"@ru, "bahçede satış"@tr, "pequena exploração hortícola"@pt, "بساتين الضواحي"@ar, "zelinářské zahrady"@cs, "ສວນຕະຫຼາດ"@lo, "market gardens"@en, "园艺市场"@zh, "exploitation maraîchère"@fr, "市場向け菜園"@ja, "Gospodarstwo ogrodnicze"@pl, "Huertas para explotación"@es, "Erwerbsgärtnerei"@de, "สวนตลาด"@th ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_3196 ; ns0:isComponentOf agrovoc:c_3671 ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isIncludedIn agrovoc:c_3196 ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:altLabel "bahçede meyve sebze çiçek satışı"@tr, "Gospodarstwo warzywnicze"@pl ; skos:broadMatch ; skos:broader agrovoc:c_2809 ; skos:inScheme . agrovoc:xl_de_1299520002106 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2019-11-15T14:45:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Erwerbsgärtnerei"@de ; skos:notation "4616"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299520002786 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ສວນຕະຫຼາດ"@lo ; skos:notation "4616"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .