@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix ns0: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix rdfs: . agrovoc:xl_ru_1299526343755 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-02-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_ru_1299526344091, agrovoc:xl_ru_1299526344014 ; skosxl:literalForm "морские области"@ru ; skos:notation "4607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_4607_1321791425141 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:17:05Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-09-22T14:01:36Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "denizel alan"@tr ; skos:notation "4607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299526343478 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "समुद्री क्षेत्र"@hi ; skos:notation "4607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299526343623 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "海域"@ja ; skos:notation "4607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299526344091 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-02-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_ru_1299526343755 ; skosxl:literalForm "морские районы"@ru ; skos:notation "33183"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299526343505 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "tengeri terület"@hu ; skos:notation "4607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299526343655 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ບໍລິເວນທະເລ"@lo ; skos:notation "4607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:includes rdfs:label "Includes"@en, "يشمل"@ar, "包含"@zh, "Incluye"@es, "включает"@ru, "Comprend"@fr ; rdfs:comment """س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد\""""@ar, """X Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Métodos de crianza" "Descorne", " Análisis de agua" "Análisis microbiológico"."""@es, "X Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"méthode d'élevage\" \"écornage\", \"analyse de l'eau\" \"analyse microbiologique\"."@fr, "X Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” ”dehorning”, “water analysis” ”microbiological analysis”."@en, "X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如:“家畜饲养方法”<包含>“断角术”,“水分析”<包含>“微生物分析”。"@zh, """X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ"."""@ru ; rdfs:subPropertyOf ns0:partitiveRelationship . agrovoc:c_14148 skos:prefLabel "海洋"@ja, "Seas"@en, "deniz"@tr, "Morze"@pl, "ზღვა"@ka, "moria"@sk, "baharini"@sw, "mări"@ro, "Mari"@it, "大海"@zh, "tenger"@hu, "درياها"@fa, "moře"@cs, "mar"@pt, "सागर / समुद्र"@hi, "моря"@uk, "моря"@ru, "بحار"@ar, "ทะเล"@th, "Mares"@es, "mer"@fr, "Meer"@de ; skos:broader agrovoc:c_4607 ; a skos:Concept . ns0:isIncludedIn rdfs:subPropertyOf ns0:partitiveRelationship ; rdfs:label "包含于"@zh, "Is included in"@en, "مدرج في"@ar, "включен в"@ru, "Est inclus dans"@fr, "Incluido en"@es ; rdfs:comment """ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه\""""@ar, "Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, \"удаление рогов\" <включен в> \"методы выращивания и содержания животных\", \"микробиологический анализ\" <включен в> \"анализ воды\"."@ru, "Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如:“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”,“微生物分析”<包含于>“水分析”。"@zh, "Y X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Descorne\" \"Métodos de crianza\", \"Análisis microbiológico\" \"Análisis de agua\"."@es, "X Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"écornage\" \"méthode d'élevage\", \"analyse microbiologique\" \"analyse de l'eau\"."@fr, "Y X. X is an entity that includes the element Y. For example: \"dehorning” ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis\" “water analysis”"@en . agrovoc:c_2748 skos:prefLabel "专属经济区"@zh, "ເຂດເສດຖະກິດຜູກຂາດ"@lo, "zone économique exclusive"@fr, "виключні економічні зони"@uk, "zona económica exclusiva"@pt, "výhradní ekonomická pásma"@cs, "exclusive economic zones"@en, "مناطق بوم‌شناختی انحصاری"@fa, "münhasır ekonomik bölge"@tr, "مناطق إقتصادية خالصة"@ar, "výhradné ekonomické pásma"@sk, "исключительные экономические зоны"@ru, "maeneo ya kipekee ya kiuchumi"@sw, "विशिष्ट आर्थिक क्षेत्र"@hi, "Zone esclusive di pesca"@it, "განსაკუთრებული ეკონომიკური ზონა"@ka, "Zona económica exclusiva"@es, "เขตเศรษฐกิจพิเศษ"@th, "ప్రత్యేక ఆర్ధిక మండలాలు"@te, "aus­schließ­liche Wirtschaftszone"@de, "kizárólagos gazdasági övezet"@hu, "排他的経済水域"@ja, "Strefa wyłączności ekonomicznej"@pl ; ns0:includes agrovoc:c_4607 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_ru_1299526344014 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-02-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_ru_1299526343755 ; skosxl:literalForm "морские регионы"@ru ; skos:notation "29395"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_1a4b3b28 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-07-30T23:44:28.168+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "zone marine"@ro ; skos:notation "4607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_30385e51 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-07-30T23:46:56.434+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "regiuni marine"@ro ; skos:notation "30385e51"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299526343687 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Obszar morski"@pl ; skos:notation "4607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_12890 skos:prefLabel "okyanus"@tr, "มหาสมุทร"@th, "اقيانوس‌ها"@fa, "óceán"@hu, "महासागर"@hi, "ოკეანე"@ka, "Oceans"@en, "Ocean"@pl, "hav"@nb, "bahari"@sw, "oceány"@sk, "oceány"@cs, "محيطات"@ar, "Océanos"@es, "океани"@uk, "సాగరాలు"@te, "海洋"@zh, "океаны"@ru, "océan"@fr, "海洋"@ja, "oceano"@pt, "대양"@ko, "Ozean"@de, "Oceani"@it, "oceane"@ro ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_4607 . agrovoc:xl_pt_1299526343721 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "região marítima"@pt ; skos:notation "4607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_b1810e95 skos:related agrovoc:c_4607 ; a skos:Concept ; skos:prefLabel "منطقة بحرية"@ar, "Zone marittime"@it, "Meereszonen"@de, "deniz bölgesi"@tr, "морска зона"@sr, "zone marine"@fr, "maritime zones"@en, "námořní zóny"@cs, "Zona marítima"@es, "海洋区"@zh, "морская зона"@ru . agrovoc:xl_sw_28b00ad1 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2024-02-13T20:18:03"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "maeneo ya baharini"@sw ; skos:notation "4607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_29976 skos:prefLabel "المحيط الهندي الهادي"@ar, "Océano indo pacífico"@es, "హిందూ పసిఫిక్ మహాసముద్రం"@te, "Indo-Pacyfik"@pl, "Oceano Indo-Pacifico"@it, "Indo-Csendes-óceán"@hu, "Indo Pacific Ocean"@en, "インド太平洋"@ja, "Indicko-Pacifický oceán"@cs, "Індо-Тихоокеанська область"@uk, "มหาสมุทรอินโดแปซิฟิก"@th, "हिन्द - प्रशान्त महासागर"@hi, "Indicko-pacifický oceán"@sk, "Indopazifik"@de, "océan Indo-Pacifique"@fr, "Индо-Тихоокеанская область"@ru, "ເຂດມະຫາສະມຸດອິນເດຍປາຊີຟິກ"@lo, "Oceano Indo Pacífico"@pt, "اقیانوس هند-آرام"@fa, "Hint Pasifiği"@tr, "印度太平洋"@zh ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_4607 . agrovoc:c_33299436 skos:prefLabel "merikartat"@fi, "Cartas náuticas"@es, "carte nautique"@fr, "sjökort"@sv, "საზღვაო რუკა"@ka, "Seekarte"@de, "наутичке карте"@sr, "Cartes nàutiques"@ca, "námořní mapy"@cs, "sjøkart"@nn, "海图"@zh, "sjøkart"@nb, "nautical charts"@en, "الخرائط الملاحية"@ar, "deniz haritası"@tr, "hartă nautică"@ro, "Carte nautiche"@it, "морская навигационная карта"@ru ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_4607 . agrovoc:xl_fr_1299526343449 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299526343961 ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "région marine"@fr ; skos:notation "4607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_25205 skos:prefLabel "прибережні води"@uk, "eaux côtières"@fr, "kıyı suları"@tr, "Aguas costeras"@es, "مياه ساحلية"@ar, "Küstengewässer"@de, "прибрежные воды"@ru, "沿岸水域"@ja, "pobrežné vody"@sk, "समुद्र तटीय जल"@hi, "სანაპირო წყლები"@ka, "parti víz"@hu, "pobřežní vody"@cs, "ape de coastă"@ro, "coastal waters"@en, "น้ำชายฝั่งทะเล"@th, "آب‌های ساحلی"@fa, "Acque costiere"@it, "maji ya pwani"@sw, "近岸海"@zh, "águas costeiras"@pt, "Wody przybrzeżne"@pl, "연안수역"@ko, "ນ້ຳແຄມຝັ່ງທະເລ"@lo ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_4607 . agrovoc:c_592 skos:prefLabel "Bahari ya Aktiki"@sw, "Severný ľadový oceán"@sk, "Oceanul Arctic"@ro, "북극해"@ko, "มหาสมุทรอาร์กติก"@th, "Északi-Jeges-tenger"@hu, "ჩრდილოეთის ყინულოვანი ოკეანე"@ka, "Nördliches Eismeer"@de, "Severní ledový oceán"@cs, "北冰洋"@zh, "Océano Ártico"@es, "Ocean Arktyczny"@pl, "Arctic Ocean"@en, "Arktik Okyanusu"@tr, "اقیانوس شمالگان"@fa, "المحيط المتجمد الشمالي"@ar, "北極海"@ja, "Oceano Artico"@it, "océan Arctique"@fr, "Северный Ледовитый океан"@ru, "Oceano Árctico"@pt, "Північний Льодовитий океан"@uk, "ມະຫາສະໝຸດອາກຕິກ"@lo, "आर्कटिक सागर"@hi ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_4607 . ns0:isPartOfSubvocabulary rdfs:label "ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ МИКРОТЕЗАУРУСА"@ru, "Is part of subvocabulary"@en, "FAIT PARTIE DU SOUS-VOCABULAIRE"@fr, "ES PARTE DE UN SUBVOCABULARIO"@es . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_ar_1299526343149 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "مناطق بحرية"@ar ; skos:notation "4607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299526344319 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-07-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299526343403 ; skosxl:literalForm "Áreas marinas"@es ; skos:notation "33183"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299526343167 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "oceánské oblasti"@cs ; skos:notation "4607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299526343206 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "marine areas"@en ; skos:notation "4607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_5493 skos:prefLabel "Тихий океан"@uk, "اقیانوس آرام"@fa, "тихий океан"@ru, "Oceano Pacifico"@it, "Oceanul Pacific"@ro, "प्रशान्त महासागर"@hi, "المحيط الهادي"@ar, "Tichý oceán"@sk, "Tichý oceán"@cs, "ມະຫາສະໝຸດປາຊີຟິກ"@lo, "Ocean Spokojny"@pl, "Oceano Pacífico"@pt, "Csendes-óceán"@hu, "océan Pacifique"@fr, "태평양"@ko, "Pazifik"@de, "წყნარი ოკეანე"@ka, "Тихи океан"@sr, "มหาสมุทรแปซิฟิก"@th, "Bahari ya Pasifiki"@sw, "Pacific Ocean"@en, "太平洋"@zh, "太平洋"@ja, "Stillehavet"@nb, "Océano Pacífico"@es, "Pasifik Okyanusu"@tr ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_4607 . agrovoc:xl_th_1299526343830 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "พื้นที่ทะเล"@th ; skos:notation "4607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_689 skos:prefLabel "اقیانوس اطلس"@fa, "Atlanterhavet"@nb, "Oceano Atlantico"@it, "Atlanti-óceán"@hu, "Atlantischer Ozean"@de, "Atlas Okyanusu"@tr, "大西洋"@zh, "大西洋"@ja, "ატლანტის ოკეანე"@ka, "มหาสมุทรแอตแลนติก"@th, "Oceano Atlântico"@pt, "Атлантичний океан"@uk, "Ocean Atlantycki"@pl, "Atlantický oceán"@sk, "Oceanul Atlantic"@ro, "océan Atlantique"@fr, "대서양"@ko, "अटलांटिक सागर"@hi, "Atlantic Ocean"@en, "డయాఫస్ హొల్టై"@te, "Atlantský oceán"@cs, "ມະຫາສະໝຸດອັດລັງຕິກ"@lo, "المحيط الأطلسي"@ar, "Атлантический океан"@ru, "Océano Atlántico"@es, "Bahari ya Atlantiki"@sw ; skos:broader agrovoc:c_4607 ; a skos:Concept . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:c_1803e156 skos:prefLabel "морска заштићена подручја"@sr, "Àrees marines protegide"@ca, "Meeresschutzgebiet"@de, "морские особо охраняемые природные территории"@ru, "deniz koruma alanı"@tr, "chráněné chráněné oblasti"@cs, "arii marine protejate"@ro, "Aree marine protette"@it, "maeneo ya ulinzi wa baharini"@sw, "aires marines protégées"@fr, "marine protected areas"@en, "Áreas marinas protegidas"@es, "المناطق البحرية المحمية"@ar, "海洋保护区"@zh ; a skos:Concept ; ns0:isIncludedIn agrovoc:c_4607 . agrovoc:c_32413 skos:prefLabel "فلات‌های قاره‌ای"@fa, "kontinentální šelfy"@cs, "rafu za bara"@sw, "континентальні шельфи"@uk, "Plataformas continentales"@es, "Piattaforme continentali"@it, "კონტინენტური შელფი"@ka, "大陸棚"@ja, "महाव्दीपीय परतें"@hi, "kontinentális talapzat"@hu, "plateau continental"@fr, "platforme continentale"@ro, "جرف قاري"@ar, "kıta sahanlığı"@tr, "ไหล่ทวีป"@th, "大陆架"@zh, "kontinentálne šelfy"@sk, "plataforma continental"@pt, "Kontinentalschelf"@de, "континентальные шельфы"@ru, "ໄຫຼ່ທະວີບ"@lo, "Szelf kontynentalny"@pl, "continental shelves"@en ; a skos:Concept ; ns0:isSpatiallyIncludedIn agrovoc:c_4607 . ns0:spatiallyIncludes rdfs:comment "X Y. La région X comprend spatialement comme partie inaliénable la région spatiale Y. Par exemple, \"Afrique\" \"eaux continentales africaines\", \"région andine\" \"Pérou\"."@fr, "X <пространственно включает> Y. Регион X пространственно включает в качестве неотъемлемой части пространственный регион Y. Например, \"Африка\" <пространственно включает> \"внутренние воды Африки\", \"Андский регион\" <пространственно включает> \"Перу\"."@ru, "X Y. La parte X es una parte inalienable de Y (la región espacial ocupada por Y es una parte de la región espacial ocupada por X). Ej. \"África\" \"Aguas interiores de África\", \"Región andina\" \"Perú\". "@es, """س <يشمل مكانياً > ع. تتضمن المنطقة س مكانيًا كجزء غير قابل للتصرف المنطقة المكانية ع على سبيل المثال: "إفريقيا" <تشمل مكانياً> "المياه الداخلية الإفريقية" ، و "منطقة الأنديز" <تشمل مكانيًا> "البيرو". """@ar, "X<空间包含>Y。区域X在空间上包含空间区域Y ,作为其不可分割的一部分。例如:“非洲”<空间包含>“非洲大陆水体”,“安第斯山脉地区”<空间包含>“秘鲁”。"@zh, "X Y. Region X spatially includes as inalienable part the spatial region Y. E.g. \"Africa\" \"African inland waters\", \"Andean region\" \"Peru\"."@en ; rdfs:label "空间包含"@zh, "Spatialement inclut"@fr, "x مكانيًا يشمل y"@ar, "Spatially includes"@en, "пространственно включает"@ru, "Incluye espacialmente"@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:spatialRelationship . agrovoc:xl_fr_1299526343961 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-02-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299526343449 ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "région maritime"@fr ; skos:notation "29395"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_fd44db40 skos:prefLabel "المناطق الساحلية"@ar, "kanda za pwani"@sw, "Zone costiere"@it, "прибережні зони"@uk, "kıyısal bölge"@tr, "coastal zones"@en, "zone côtière"@fr ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_4607 . agrovoc:xl_fa_1299526343425 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fa_1299526344378 ; skosxl:literalForm "نواحی دریایی"@fa ; skos:notation "4607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_468 skos:prefLabel "océan Antarctique"@fr, "Ocean Antarktyczny"@pl, "Bahari ya Antaktika"@sw, "Antarktický oceán"@sk, "Antarktický oceán"@cs, "南極海"@ja, "اقیانوس جنوبگان"@fa, "Antarktischer Ozean"@de, "Oceano Antárctico"@pt, "المحيط المتجمد الجنوبي"@ar, "სამხრეთის ოკეანე"@ka, "มหาสมุทรแอนตาร์กติก"@th, "Antarctic Ocean"@en, "Antarktiszi-óceán"@hu, "Oceano Antartico"@it, "Antarktika Okyanusu"@tr, "Антарктичний океан"@uk, "남극해"@ko, "Антарктический океан"@ru, "अंटार्टीक महासागर"@hi, "Océano Antártico"@es, "ມະຫາສະໝຸດອານຕາກຕິກ"@lo, "Oceanul Antarctic"@ro, "南冰洋"@zh ; skos:broader agrovoc:c_4607 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_sk_1299526343792 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "morské oblasti"@sk ; skos:notation "4607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_2944 skos:prefLabel "loviská rýb"@sk, "พื้นที่ทำการประมง"@th, "fishing areas"@en, "చేపలు పట్టే ప్రాంతాలు"@te, "मछली पकड़ने का क्षेत्र"@hi, "نواحی ماهیگیری"@fa, "maeneo ya uvuvi"@sw, "مناطق صيد الأسماك"@ar, "зоны рыбного промысла"@ru, "área de pesca"@pt, "подручја за риболов"@sr, "зони рибного промислу"@uk, "Obszar rybacki"@pl, "Fischereizone"@de, "Zonas de pesca"@es, "渔区"@zh, "loviště ryb"@cs, "어구"@ko, "漁業水域"@ja, "Aree di pesca"@it, "zone de pêche"@fr, "ເຂດຫາປາ"@lo, "halászterület"@hu, "balık avlama alanı"@tr ; ns0:isIncludedIn agrovoc:c_4607 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_zh_1299526343870 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "海域"@zh ; skos:notation "4607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299526343403 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299526344319 ; skosxl:literalForm "Zonas marinas"@es ; skos:notation "4607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_36402 skos:prefLabel "морские парки"@ru, "Parki morskie"@pl, "Parchi marini"@it, "deniz parkı"@tr, "海洋公园"@zh, "marine parks"@en, "پارک‌های دریایی"@fa, "საზღვაო პარკი"@ka, "reserva marinha"@pt, "морські заповідники"@uk, "海洋公園、海浜公園"@ja, "Parques marinos"@es, "อุทยานทางทะเล"@th, "منتزهات بحرية"@ar, "parc marin"@ro, "parc marin"@fr, "समुद्री पार्क"@hi, "mbuga za baharini"@sw, "морски паркови"@sr, "tengeri park"@hu, "mořské parky"@cs, "Meerespark"@de ; a skos:Concept ; ns0:isIncludedIn agrovoc:c_4607 . agrovoc:xl_uk_9eac2ea5 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2015-12-27T11:37:39Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2016-01-15T19:17:23Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "морські області"@uk ; skos:notation "4607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299526344378 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fa_1299526343425 ; skosxl:literalForm "ناحيه دريايي"@fa ; skos:notation "89820"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299526343535 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-30T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Zone marine"@it ; skos:notation "4607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_3828 skos:prefLabel "Oceano Indiano"@it, "Indian Ocean"@en, "Bahari ya Hindi"@sw, "océan Indien"@fr, "Ocean Indyjski"@pl, "印度洋"@zh, "اقیانوس هند"@fa, "भारतीय सागर"@hi, "Océano Índico"@es, "హిందూ మహా సముద్రం"@te, "Индийский океан"@ru, "Indiai-óceán"@hu, "Oceano Índico"@pt, "มหาสมุทรอินเดีย"@th, "インド洋"@ja, "Indischer Ozean"@de, "Hint okyanusu"@tr, "المحيط الهندي"@ar, "Indický oceán"@sk, "Indický oceán"@cs, "Індійський океан"@uk, "인도양"@ko, "Oceanul Indian"@ro, "ინდოეთის ოკეანე"@ka, "ມະຫາສະມຸກອິນເດຍ"@lo ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_4607 . agrovoc:c_5834 skos:prefLabel "भौगोलिक खूबियाँ"@hi, "地文特征"@zh, "ລັກສະນະພູມສັນຖານ"@lo, "أشكال فيزيوغرافية"@ar, "عوارض ریخت‌نگاری"@fa, "ลักษณะภูมิสัณฐาน"@th, "физиографске карактеристике"@sr, "physiographic features"@en, "지형적특성"@ko, "фізіографічні риси"@uk, "fyziografické charakteristiky"@sk, "fyziografické charakteristiky"@cs, "fiziográfiai formáció"@hu, "fizyografik özellik"@tr, "Caratteristiche fisiografiche"@it, "geomorphologische Form"@de, "физико-географические элементы"@ru, "aspecto fisiográfico"@pt, "地形的特徴"@ja, "élément géomorphologique"@fr, "Ukształtowanie fizjograficzne"@pl, "Aspectos fisiográficos"@es ; skos:narrower agrovoc:c_4607 ; a skos:Concept . agrovoc:c_4607 skosxl:altLabel agrovoc:xl_ru_1299526344014, agrovoc:xl_es_1299526344319, agrovoc:xl_ru_1299526344091, agrovoc:xl_fa_1299526344378, agrovoc:xl_fr_1299526343961, agrovoc:xl_ro_30385e51 ; skos:prefLabel "zone marine"@ro, "oceánské oblasti"@cs, "Zonas marinas"@es, "morské oblasti"@sk, "พื้นที่ทะเล"@th, "marine areas"@en, "região marítima"@pt, "Meeresgebiet"@de, "Obszar morski"@pl, "морські області"@uk, "مناطق بحرية"@ar, "Zone marine"@it, "海域"@ja, "海域"@zh, "समुद्री क्षेत्र"@hi, "région marine"@fr, "denizel alan"@tr, "ບໍລິເວນທະເລ"@lo, "морские области"@ru, "tengeri terület"@hu, "maeneo ya baharini"@sw, "نواحی دریایی"@fa ; skos:altLabel "regiuni marine"@ro, "морские районы"@ru, "морские регионы"@ru, "Áreas marinas"@es, "région maritime"@fr, "ناحيه دريايي"@fa ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_fa_1299526343425, agrovoc:xl_it_1299526343535, agrovoc:xl_fr_1299526343449, agrovoc:xl_ru_1299526343755, agrovoc:xl_uk_9eac2ea5, agrovoc:xl_zh_1299526343870, agrovoc:xl_cs_1299526343167, agrovoc:xl_de_1299526343186, agrovoc:xl_pt_1299526343721, agrovoc:xl_lo_1299526343655, agrovoc:xl_hi_1299526343478, agrovoc:xl_en_1299526343206, agrovoc:xl_sk_1299526343792, agrovoc:xl_pl_1299526343687, agrovoc:xl_hu_1299526343505, agrovoc:xl_th_1299526343830, agrovoc:xl_es_1299526343403, agrovoc:xl_ro_1a4b3b28, agrovoc:xl_sw_28b00ad1, agrovoc:xl_ja_1299526343623, agrovoc:xl_tr_4607_1321791425141, agrovoc:xl_ar_1299526343149 ; ns0:isIncludedIn agrovoc:c_2748 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; ns0:includes agrovoc:c_36402, agrovoc:c_1803e156, agrovoc:c_25322, agrovoc:c_2944 ; dc:modified "2024-02-13T20:18:03"^^xsd:dateTime ; skos:related agrovoc:c_b1810e95, agrovoc:c_33299436 ; skos:narrower agrovoc:c_25205, agrovoc:c_14148, agrovoc:c_3828, agrovoc:c_689, agrovoc:c_12890, agrovoc:c_468, agrovoc:c_29976, agrovoc:c_592, agrovoc:c_5493, agrovoc:c_fd44db40 ; ns0:isPartOfSubvocabulary "Fishery related term" ; a skos:Concept ; skos:inScheme ; ns0:spatiallyIncludes agrovoc:c_32413 ; skos:broader agrovoc:c_5834 ; skos:exactMatch ; dc:created "2011-11-20T20:17:05Z"^^xsd:dateTime . agrovoc:c_25322 skos:prefLabel "مياه دولية"@ar, "eaux internationales"@fr, "medzinárodné vody"@sk, "águas internacionais"@pt, "internationales Gewässer"@de, "Wody międzynarodowe"@pl, "mezinárodní vody"@cs, "Aguas internacionales"@es, "अंतर्राष्ट्रीय जल"@hi, "అంతర్జాతీయ జలాలు"@te, "ร่องน้ำระหว่างประเทศ"@th, "国际水域"@zh, "internasjonalt farvatn"@nn, "Acque internazionali"@it, "ນ່ານນ້ຳສາກົນ"@lo, "международные воды"@ru, "国際水域"@ja, "міжнародні води"@uk, "nemzetközi víz"@hu, "آب‌های بین‌المللی"@fa, "international waters"@en, "uluslararası su"@tr, "internasjonalt farvann"@nb ; ns0:isIncludedIn agrovoc:c_4607 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_de_1299526343186 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Meeresgebiet"@de ; skos:notation "4607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .