@prefix agrovoc: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix rdfs: . agrovoc:c_25401 skos:prefLabel "Regulatory wzrostu owadów"@pl, "कीट वृद्धि नियंत्रक"@hi, "昆虫成長制御物質"@ja, "昆虫生长调节剂"@zh, "régulateur de croissance des insectes"@fr, "regulátory rastu hmyzu"@sk, "böcek büyüme düzenleyicisi"@tr, "регулятори росту комах"@uk, "ທາດຄວບຄຸມການຈະເລີນເຕີບໂຕຂອງແມງໄມ້"@lo, "regulatori de creștere (insecte)"@ro, "регуляторы роста насекомых"@ru, "تنظیم‌کننده‌های رشد حشره"@fa, "Inhibidores desarrollo insectos"@es, "regulador de crescimento (insectos)"@pt, "สารควบคุมการเจริญเติบโตของแมลง"@th, "منظمات نمو الحشرات"@ar, "Insektenwachstumsregulator"@de, "rovar növekedésszabályozó"@hu, "regulátory růstu hmyzu"@cs, "పురుగు పెరుగుదల నియంత్రకాలు"@te, "Regolatori di crescita degli insetti"@it, "insect growth regulators"@en ; a skos:Concept ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_3885 . agrovoc:xl_be_672c20e7 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2024-02-05T08:25:14"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "барацьба з насякомымі"@be ; skos:notation "3885"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299485952117 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "害虫防除"@ja ; skos:notation "3885"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_5726 skos:prefLabel "کنترل آفت"@fa, "борьба с вредными организмами"@ru, "ການຄວບຄຸມສັດຕູພືດ"@lo, "combaterea dăunătorilor"@ro, "ochrana pred škodcami"@sk, "مكافحة الآفات"@ar, "zararlı mücadelesi"@tr, "сузбијање штеточина"@sr, "combate às pragas"@pt, "lutte antiravageur"@fr, "udhibiti wa wanyama wa haribifu"@sw, "पीड़क नियंन्त्रण"@hi, "pest control"@en, "害虫防治"@zh, "Kawalan perosak"@ms, "병충해방제"@ko, "Schädlingsbekämpfung"@de, "การป้องกันกำจัดศัตรูพืช"@th, "Controllo dei parassiti"@it, "kiểm soát côn trùng"@vi, "Control de plagas"@es, "Zwalczanie szkodników"@pl, "боротьба з шкідниками"@uk, "kártevõk elleni védekezés"@hu, "有害生物防除"@ja, "ochrana před škůdci"@cs, "барацьба са шкоднымі арганізмамі"@be ; skos:narrower agrovoc:c_3885 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_ko_1299485952151 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "해충방제"@ko ; skos:notation "3885"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299485952735 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1987-04-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299485951895 ; skosxl:literalForm "Lucha contra los insectos"@es ; skos:notation "22729"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299485952084 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Controllo degli insetti"@it ; skos:notation "3885"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_24862 skos:prefLabel "hádátka parazitující na hmyzu"@cs, "เอนโตมอฟิลิก นีมาโทด"@th, "entomophilic nematodes"@en, "Nematodi entomofili"@it, "háďatká parazitujúce na hmyze"@sk, "ентомофилне нематоде"@sr, "nemátode entomófago"@pt, "ຂີ້ກະເດືອນທີ່ເຕີບໂຕໃນແມງໄມ້ໄດ້"@lo, "昆虫寄生線虫"@ja, "nematode entomopatogene"@ro, "نماتودهای حشره‌دوست"@fa, "Nicienie owadobójcze"@pl, "نيماتودا أليفة الحشرات"@ar, "энтомофильные нематоды"@ru, "కీటకప్రియ నులిపురుగులు"@te, "entomophile Nematode"@de, "Nematodos entomófilos"@es, "ентомофільні нематоди"@uk, "कीट विरोधी निमैटोड्स"@hi, "entomofil fonalféreg"@hu, "nématode entomopathogène"@fr, "entomofilik nematot"@tr, "虫媒线虫"@zh ; ns0:isUsedIn agrovoc:c_3885 ; a skos:Concept . ns0:isIncludedIn rdfs:subPropertyOf ns0:partitiveRelationship ; rdfs:label "包含于"@zh, "Is included in"@en, "مدرج في"@ar, "включен в"@ru, "Est inclus dans"@fr, "Incluido en"@es ; rdfs:comment """ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه\""""@ar, "Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, \"удаление рогов\" <включен в> \"методы выращивания и содержания животных\", \"микробиологический анализ\" <включен в> \"анализ воды\"."@ru, "Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如:“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”,“微生物分析”<包含于>“水分析”。"@zh, "Y X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Descorne\" \"Métodos de crianza\", \"Análisis microbiológico\" \"Análisis de agua\"."@es, "X Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"écornage\" \"méthode d'élevage\", \"analyse microbiologique\" \"analyse de l'eau\"."@fr, "Y X. X is an entity that includes the element Y. For example: \"dehorning” ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis\" “water analysis”"@en . agrovoc:c_7432 skos:prefLabel "ochrana pred škodcami v skladoch"@sk, "ochrana před skladištními škůdci"@cs, "bidhaa zilizohifadhiwa kudhibiti wadudu"@sw, "lutte antiparasite en entreposage"@fr, "Lotta ai parassiti dei prodotti immagazzinati"@it, "luta pragas produtos armazenados"@pt, "저곡병해충방제"@ko, "stored products pest control"@en, "tárolt termékek védelme"@hu, "Control de plagas (prod alm)"@es, "کنترل آفت فراورده‌های انبارشده"@fa, "संग्रहित उत्पाद पीड़क नियंत्रण"@hi, "储藏产品害虫防治"@zh, "ambar zararlıları ile mücadele"@tr, "การควบคุมศัตรูในโรงเก็บ"@th, "Vorratsschädlingsbekämpfung"@de, "ການຄວບຄຸມສັດຕູຜະລິດຕະຜົນຫຼັງການເກັບກ່ຽວ"@lo, "combaterea dăunătorilor produselor depozitate"@ro, "مكافحة آفات المحاصيل المخزونة"@ar, "శిలీంద్ర నియంత్రణ(నిలువలో)"@te, "Zwalczanie szkodników magazynowych"@pl, "борьба с вредными организмами при хранении продукции"@ru, "貯蔵食品有害生物防除"@ja ; ns0:includes agrovoc:c_3885 ; a skos:Concept . ns0:usesProcess rdfs:label "Utilise le processus"@fr, "使用过程"@zh, "يستخدم العملية"@ar, "использует процесс "@ru, "Uses process"@en, "Utiliza el proceso"@es ; rdfs:comment """س <يستخدم العملية> ع. يستخدم س واحدًا أو أكثر من الإجراءات والأنشطة والطرق للعملية ع. على سبيل المثال “محاصيل شتوية” <تستخدم عملية> “التنشيط بالبرد“, “التعليب” <يستخدم عملية> “التعقيم”."""@ar, "X Y. X uses one or more actions, activities, methods Y as a process. E.g. “winter crops” “vernalization”, “canning” “sterilizing”."@en, " X Y. Una o varias acciones, actividades, métodos X que producen un cambio o desarrollo Y. Ej. \"Cultivos de invierno\" \"Vernalización\", “Envasado” \"Esterilización”. "@es, "X Y. X utilise une ou plusieurs actions, activités, méthodes Y comme processus. Par exemple, \"culture d'hiver\" \"vernalisation\", “mise en conserve” \"stérilisation (germes)”."@fr, "X <использует процесс> Y. X использует одно или несколько действий, мероприятий, методов Y в качестве процесса. Например, “озимые культуры” <использует процесс> “яровизация”, “консервирование в герметичной таре” <использует процесс> “обеззараживание”."@ru, "X<使用过程>Y。X使用一个或多个行动、活动、方法Y作为其过程。例如:“越冬作物”<使用过程>“春化”,“罐藏”<使用过程>“灭菌”。"@zh ; rdfs:subPropertyOf ns0:isAchievedByMeansOf . agrovoc:xl_tr_3885_1321791277527 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:14:37Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T17:46:14Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "böcek mücadelesi"@tr ; skos:notation "3885"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_3fa50ae0 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-02-16T11:40:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "昆虫防治"@zh ; skos:notation "3885"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:hasObjectOfActivity rdfs:comment "X <有活动对象> Y。活动X关注对象Y。例如:“剪毛”<有活动对象>“羊毛”,“批准”<有活动对象>“条约”。"@zh, """X <имеет объект деятельности> Y. Действие X сосредоточено на Y. Например, "стрижка" <имеет объект деятельности> "шерсть", "ратификация" <имеет объект деятельности> "пакты". """@ru, "X Y. Le concept X est au centre de l'activité Y. \"tonte\" \"laine\", \"ratification\" \"traité\"."@fr, """X Y. El concepto X es el foco de la actividad Y.Ej. “Esquileo” “Lana”, “Ratificación” “Tratados”. """@es, """X Y. Activity X focuses on Y. E.g. “shearing” “wool”, “ratification” “treaties”. """@en, """س <له هدف النشاط> ع. يركز النشاط س على ع. على سبيل المثال "الجز" <له هدف> "الصوف" ، "التصديق" <له هدف> "المعاهدات"."""@ar ; rdfs:label "Tiene objeto de la actividad"@es, "Has object of activity"@en, "A objet d'activité"@fr, "有活动对象"@zh, "له هدف النشاط"@ar, "имеет объект деятельности"@ru ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship . agrovoc:xl_hi_1299485951969 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "कीट नियंत्रण"@hi ; skos:notation "3885"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_3887 skos:prefLabel "insecticides"@en, "殺虫剤"@ja, "Insektizid"@de, "инсектициды"@ru, "కీటక నాశనాలు"@te, "insekticídy"@sk, "dawa ya kuua wadudu"@sw, "insekticider"@nb, "ინსექტიციდი"@ka, "инсектициди"@sr, "insektisit"@tr, "Insektycydy"@pl, "inseticida"@pt-BR, "інсектициди"@uk, "insecticida"@pt, "Insecticidas"@es, "कीटनाशी"@hi, "حشره‌کش‌ها"@fa, "insekticidy"@cs, "살충제"@ko, "Insetticidi"@it, "杀虫剂"@zh, "สารป้องกันกำจัดแมลง"@th, "مبيدات الحشرات"@ar, "ຢາປາບແມງໄມ້"@lo, "inszekticid"@hu, "insecticide"@ro, "insecticide"@fr ; ns0:isObjectOfActivity agrovoc:c_3885 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_zh_1299485952512 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-02-16T11:40:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "虫害防治"@zh ; skos:notation "3885"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299485951942 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2022-03-10T18:04:03"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "lutte anti-insecte"@fr ; skos:notation "3885"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299485952466 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "การป้องกันกำจัดแมลง"@th ; skos:notation "3885"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_sw_c4abc20c void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-03-28T14:31:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "udhibiti wa wadudu"@sw ; skos:notation "3885"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_te_3885_1328259200764 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-03T16:53:20Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-03T16:53:20Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "పురుగుల నియంత్రణ"@te ; skos:notation "3885"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299485951895 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299485952735 ; skosxl:literalForm "Control de insectos"@es ; skos:notation "3885"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299485951821 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "مكافحة الحشرات"@ar ; skos:notation "3885"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299485952420 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "boj proti hmyzu"@sk ; skos:notation "3885"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_ffd420c6 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2015-11-04T13:07:02Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2015-11-10T17:04:54Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "combaterea insectelor"@ro ; skos:notation "3885"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299485952875 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2008-10-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "कीट प्रबंधन"@hi ; skos:notation "330780"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299485951998 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "rovarok elleni védekezés"@hu ; skos:notation "3885"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_5729 skos:prefLabel "მავნებელი მწერი"@ka, "insecto nocivo"@pt, "Serangga perosak"@ms, "Insectos dañinos"@es, "комахи-шкідники"@uk, "škodlivý hmyz"@sk, "škodlivý hmyz"@cs, "पीड़क-कीट"@hi, "ແມງໄມ້ສັດຕູພືດ"@lo, "insecte dăunătoare"@ro, "해충"@ko, "pest insects"@en, "แมลงศัตรู"@th, "Insetti parassiti"@it, "kártevõ rovar"@hu, "штетни инсекти"@sr, "wadudu waharibifu"@sw, "Owad szkodnik"@pl, "害虫"@ja, "చీడ పురుగులు"@te, "zararlı böcek"@tr, "有害昆虫"@zh, "آفات حشرية"@ar, "skadeinsekter"@nb, "حشرات آفت"@fa, "insecte nuisible"@fr, "насекомые-вредители"@ru, "Schadinsekt"@de ; a skos:Concept ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_3885 . agrovoc:c_3886 skos:prefLabel "昆虫の病気"@ja, "곤충의병"@ko, "maladie des insectes"@fr, "పురుగుల వ్యాధులు"@te, "ພະຍາດຂອງແມງໄມ້"@lo, "insect diseases"@en, "أمراض حشرية"@ar, "Choroby owadów"@pl, "कीट रोग"@hi, "Insektenkrankheit"@de, "بیماری‌های حشره"@fa, "Enfermedades de los insectos"@es, "magonjwa ya wadudu"@sw, "昆虫疾病"@zh, "choroby hmyzu"@sk, "choroby hmyzu"@cs, "Malattie degli insetti"@it, "boli ale insectelor"@ro, "болезни насекомых"@ru, "rovarbetegség"@hu, "โรคของแมลง"@th, "doença dos insectos"@pt, "böcek hastalığı"@tr ; a skos:Concept ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_3885 . agrovoc:xl_lo_1299485952267 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ການຄວບຄຸມແມງໄມ້"@lo ; skos:notation "3885"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299485952338 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "combate aos insectos"@pt ; skos:notation "3885"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_de_1299485951854 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2019-11-15T14:45:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Insektenbekämpfung"@de ; skos:notation "3885"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_3885 skos:prefLabel "insect control"@en, "کنترل حشره"@fa, "مكافحة الحشرات"@ar, "барацьба з насякомымі"@be, "lutte anti-insecte"@fr, "ochrana před hmyzem"@cs, "combaterea insectelor"@ro, "udhibiti wa wadudu"@sw, "해충방제"@ko, "Zwalczanie owadów"@pl, "rovarok elleni védekezés"@hu, "Insektenbekämpfung"@de, "boj proti hmyzu"@sk, "combate aos insectos"@pt, "Control de insectos"@es, "昆虫防治"@zh, "การป้องกันกำจัดแมลง"@th, "害虫防除"@ja, "कीट नियंत्रण"@hi, "పురుగుల నియంత్రణ"@te, "ການຄວບຄຸມແມງໄມ້"@lo, "Controllo degli insetti"@it, "böcek mücadelesi"@tr, "борьба с насекомыми"@ru ; dc:created "2012-02-03T16:53:20Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_lo_1299485952267, agrovoc:xl_tr_3885_1321791277527, agrovoc:xl_ru_1299485952377, agrovoc:xl_pl_1299485952302, agrovoc:xl_es_1299485951895, agrovoc:xl_en_1299485951873, agrovoc:xl_ar_1299485951821, agrovoc:xl_cs_1299485951837, agrovoc:xl_be_672c20e7, agrovoc:xl_te_3885_1328259200764, agrovoc:xl_hi_1299485951969, agrovoc:xl_sw_c4abc20c, agrovoc:xl_th_1299485952466, agrovoc:xl_ko_1299485952151, agrovoc:xl_fr_1299485951942, agrovoc:xl_ro_ffd420c6, agrovoc:xl_ja_1299485952117, agrovoc:xl_pt_1299485952338, agrovoc:xl_de_1299485951854, agrovoc:xl_it_1299485952084, agrovoc:xl_zh_3fa50ae0, agrovoc:xl_fa_1299485951917, agrovoc:xl_hu_1299485951998, agrovoc:xl_sk_1299485952420 ; ns0:usesProcess agrovoc:c_7400 ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_hi_1299485952875, agrovoc:xl-d5968c57-ed84-4e5e-b482-7e83cb9eab2b, agrovoc:xl_es_1299485952735, agrovoc:xl_zh_1299485952512, agrovoc:xl_en_1299485952944, agrovoc:xl_fa_1299485952793 ; skos:inScheme ; skos:altLabel "Lucha contra los insectos"@es, "مبارزه با حشره"@fa, "虫害防治"@zh, "insect pests management"@en, "कीट प्रबंधन"@hi, "böceklerle mücadele yönetimi"@tr ; ns0:affects agrovoc:c_5729, agrovoc:c_3886, agrovoc:c_25401 ; skos:exactMatch , , ; ns0:hasObjectOfActivity agrovoc:c_3887 ; ns0:makeUseOf agrovoc:c_24862 ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_5726 ; dc:modified "2024-02-05T08:25:14"^^xsd:dateTime ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; ns0:isIncludedIn agrovoc:c_7432 ; skos:related agrovoc:c_f3b5baf2 . agrovoc:xl-d5968c57-ed84-4e5e-b482-7e83cb9eab2b void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-01-09T14:08:31Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T17:46:12Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "böceklerle mücadele yönetimi"@tr ; skos:notation "1389276511104"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299485952377 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-01-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "борьба с насекомыми"@ru ; skos:notation "3885"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_f3b5baf2 skos:prefLabel "ინსექტიციდური საპონი"@ka, "insecticidal soaps"@en, "savon insecticide"@fr, "săpun insecticid"@ro, "insektisidal sabun"@tr, "инсектицидные мыла"@ru, "صابون مبيد للحشرات"@ar, "Jabones insecticidas"@es, "insektdrepende såper"@nb, "Insektizidseife"@de, "Saponi insetticidi"@it, "инсектицидни сапуни"@sr ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_3885 . ns0:affects rdfs:label "Affecte"@fr, "Affects"@en, "يؤثر"@ar, "影响"@zh, "Afecta"@es, "влияет на"@ru ; rdfs:comment "X Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. \"water depletion\" \"groundwater table\", \"mechanical damage\" “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "X Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, \"tarissement\" \"nappe souterraine\", \"dégât mécanique\" \"aptitude au transport\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez ."@fr, """س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如:“水枯竭”<影响> “地下水位”,“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损害/受...损害>。"@zh, "X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, \"истощение водных ресурсов\" <влияет на> \"уровень грунтовых вод\", \"механические повреждения\" <влияют на> \"пригодность к транспортировке\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "X Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. \"Agotamiento del agua\" \"Capa freática\", \"Daños mecánicos\" \"Aptitud para el transporte\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:xl_cs_1299485951837 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ochrana před hmyzem"@cs ; skos:notation "3885"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299485951873 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "insect control"@en ; skos:notation "3885"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299485952944 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2008-09-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "insect pests management"@en ; skos:notation "330780"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299485951917 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fa_1299485952793 ; skosxl:literalForm "کنترل حشره"@fa ; skos:notation "3885"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299485952302 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Zwalczanie owadów"@pl ; skos:notation "3885"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_7400 skos:prefLabel "kutolewa kwa wadudu tasa"@sw, "Liberación de insectos estériles"@es, "Sterylizacja owadów"@pl, "불임해충방사"@ko, "sterile insect release"@en, "libertação de insectos estéreis"@pt, "vypouštění sterilního hmyzu"@cs, "lâcher d'insectes stériles"@fr, "إطلاق حشرات عقيمة"@ar, "vypúštanie sterilného hmyzu"@sk, "Freilassung steriler Insekten"@de, "不孕昆虫释放"@zh, "выпуск стэрыльных насякомых"@be, "不妊虫放飼"@ja, "การทำให้แมลงเป็นหมัน"@th, "बंध्य कीट स्त्राव"@hi, "sterilizált rovarok kibocsátása"@hu, "lansarea insectelor sterile"@ro, "رهایش حشره نازا"@fa, "Rilascio di insetti sterilizzati"@it, "випуск стерильних комах"@uk, "steril böcek salımı"@tr, "выпуск стерильных насекомых"@ru, "ການເຮັດໃຫ້ແມງໄມ້ເປັນໝັນ"@lo ; ns0:isProcessFor agrovoc:c_3885 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_fa_1299485952793 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fa_1299485951917 ; skosxl:literalForm "مبارزه با حشره"@fa ; skos:notation "88055"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:makeUseOf rdfs:label "Fait usage de"@fr, "использует"@ru, "Hace uso de"@es, "يستفاد من"@ar, "利用"@zh, "Make use of"@en ; rdfs:comment "Y X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, \"navigation\" \"aide à la navigation\", \"agriculture de précision\" \"système d'information géographique\", \"transport ferroviaire\" \"train\"."@fr, "Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например, \"навигация\" <использует> \"навигационное оборудование\", \"точное сельское хозяйство\" <использует> \"географические информационные системы\", \"сварка\" <использует> \"сварочное обрудование\"."@ru, """ع <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س. على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"، "الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". "النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات\""""@ar, "Y X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. \"Navegación\" \"Ayuda a la navegación\", \"Agricultura de precisión\" \"Sistemas de información geográfica\", \"Transporte por ferrocarrilese\" \"Trenes\". "@es, "Y X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” ”navigational aids”, “precision agriculture” ”geographical information systems”, “rail transport” “trains”."@en, "Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如:“航海”<利用>“导航设备”,“精准农业”<利用>“地理信息系统”,“铁路运输”<利用>“火车”。"@zh ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship .