имеет компонент
A le composant
Has component
مكون
Tiene componente
有组成部分
Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, "деревья" <имеет компонент "листья", "системы машин" <имеет компонент> "двигатели".
Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“树”<有组成部分>“叶”,“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。
Y <has component> X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. "trees" <has component> "leaves", "vehicle systems" <has component> "engines".
Y <a le composant> X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, "arbre" <a le composant> "feuille", "organe de véhicule" <a le composant> "moteur".
Y <tiene componente> X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, "Árboles" <tiene componente> "Hojas", "Componentes del vehículo" <tiene componente> "Motores".
س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع.
على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق"
" منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات".
1998-08-04T00:00:00Z
2021-06-16T21:24:42Z
humidade
3689
1981-01-23T00:00:00Z
Humedad
3689
2009-12-02T00:00:00Z
습도
3689
2012-02-03T16:49:18Z
2012-02-03T16:49:18Z
తేమ
3689
2011-11-20T20:13:50Z
2013-08-27T17:35:52Z
nem
3689
2007-04-20T00:00:00Z
رطوبت
3689
2002-12-12T00:00:00Z
رطوبة
3689
2006-12-27T00:00:00Z
Umidità
3689
2019-03-04T18:11:48.8+01:00
ტენიანობა
3689
1981-01-09T00:00:00Z
आर्द्रता
3689
2005-12-16T00:00:00Z
vlhkosť
3689
1996-12-24T00:00:00Z
Feuchtigkeit
3689
2024-01-31T12:23:42Z
độ ẩm
3689
2002-12-12T00:00:00Z
湿度
3689
2006-12-19T00:00:00Z
Wilgotność
3689
1981-01-09T00:00:00Z
humidity
3689
2003-03-27T00:00:00Z
vlhkost
3689
1981-01-21T00:00:00Z
2021-05-24T17:34:42Z
humidité
3689
2005-08-09T00:00:00Z
湿度
3689
2005-08-19T00:00:00Z
ความชื้น
3689
2006-12-06T00:00:00Z
páratartalom
3689
2005-12-16T00:00:00Z
ຄວາມຊຸ່ມ
3689
2015-11-12T17:39:36Z
2015-11-27T22:04:09Z
umiditate
3689
2009-01-22T00:00:00Z
влажность
3689
2022-09-28T15:55:42Z
unyevunyevu
3689
رطوبة
unyevunyevu
Feuchtigkeit
páratartalom
Wilgotność
湿度
湿度
ტენიანობა
Humedad
습도
Umidità
ຄວາມຊຸ່ມ
влажность
رطوبت
độ ẩm
humidade
आर्द्रता
humidity
umiditate
humidité
vlhkost
ความชื้น
nem
vlhkosť
తేమ
Toprak nemliliği için <7208> kodlu terimi kullan
Pour humidité du sol utiliser <7208>
Für die Bodenfeuchtigkeit <7208> benutzen
ສຳລັບຄວາມຊື້ນຂອງດິນ ໃຊ້ <7208>
For soil humidity use <7208>
Para humedad del suelo use <7208>
Para humidade do solo usar <7208>
برای رطوبت خاک به کار برید ""محتوای آب خاک""
ความชื้น, สำหรับความชื้นดินใช้ <7208>
Talaj nedvességtartalma esetén: <7208>
Dla wilgotności gleby użyj <7208>
Per umidità del suolo usare <7208>
خواص كيميائية فيزيائية
физичко-хемијске особине
డ్యూనాలి యెల్లా టెర్షియో లెక్టా
fizikokimyasal özellik
रसायनिक भौतिक विशेषताये
kémiai-fizikai tulajdonság
sifa za kemia zinazohusiana na fizikia na kemia
理化学性
Właściwości chemicznofizyczne
物化性质
خواص شیمیایی-فیزیکی
fyzikálně chemické vlastnosti
Proprietà chimico-fisiche
фізико-хімічні властивості
물리화학적성질
คุณสมบัติทางเคมีกายภาพ
fyzikálno-chemické vlastnosti
физико-химические свойства
propriedade físico-química
ქიმიურ-ფიზიკური თვისება
propriété physicochimique
ຄຸນລັກສະນະດ້ານເຄມີວັດຖຸ
thuộc tính hóa lý
chemisch-physikalische Eigenschaft
Propiedades fisicoquímicas
proprietăţi fizico-chimice
chemicophysical properties
teneur en eau du sol
토양수분함량
محتوای آب خاک
toprak su içeriği
obsah půdní vody
teor de água no solo
Contenuto d'acqua del suolo
kadiri ya maji ndani ya udongo
मृदा जल तत्व
محتوى التربة من الماء
土壌含水量
ປະລິມານນ້ຳໃນດິນ
Contenido de agua en el suelo
talaj víztartalma
вільгацеёмістасць
содержание воды в почве
conţinut de apă în sol
Bodenwassergehalt
obsah pôdnej vody
Zawartość wody w glebie
土壤含水量
ปริมาณน้ำในดิน
soil water content
Dostępność wody
水资源可利用量
disponibilitate de apă
водозабезпеченість
water availability
disponibilité des ressources en eau
vízhez való hozzáférés
водообеспеченность
Wasserverfügbarkeit
dostupnost vody
upatikanaji wa maji
ການສະໜອງນ້ຳ
수분유효도
Disponibilidad del agua
الماء المُتاح
disponibilidade de água
जल उपलब्धता
Disponibilità idrica
dostupnosť vody
فراهمی آب
水加給度
ความพอเพียงของน้ำ
su varlığı
رطوبة نسبية
గాలి తేమ
относительная влажность воздуха
humidade relativa
Humedad relativa
ფარდობითი ტენიანობა
상대습도
ความชื้นสัมพัทธ์
相对湿度
相対湿度
độ ẩm liên quan
सापेक्षिक आर्द्रता
relatívna vlhkosť
Wilgotność względna
unyevu wa kiasi
umiditate relativă
Umidità relativa
relatív páratartalom
relative humidity
bağıl nem
humidité relative
relativní vlhkost
relative Feuchte
ຄວາມຮ້ອນຊຸ່ມທຽບຖານ
رطوبت نسبی
კუთრი ტენიანობა
spezifische Feuchtigkeit
specific humidity
удельная влажность
humidité spécifique
özgül nem
比湿度
Humedad específica
رطوبة نوعية
абсолютная влажность воздуха
umiditate absolută
humidité absolue
Umidità assoluta
absolute humidity
absolutní vlhkost
absolute Feuchte
აბსოლუტური ტენიანობა
mutlak nem
Humedad absoluta
AGROVOC
Fattori meteorologici
فاکتورهای هواشناختی
метеорологические факторы
condições meteorológicas
عوامل ميتورولوجية
气象因素
ปัจจัยทางอุตุนิยมวิทยา
meteorologischer Faktor
meteorological factors
मौसम विज्ञान कारक
Condiciones atmosféricas
condition météorologique
fator meteorológico
factori meteorologici
метеоролошки фактори
meteorológiai tényezõ
気象因子、気象要素
meteorologické faktory
meteorologické faktory
wakili ya hali ya hewa
meteorolojik faktör
ປັດໄຈທາງອຸຕຸນິຍົມວິທະຍາ
მეტეოროლოგიური ფაქტორი
Warunki meteorologiczne
无线电探空仪
radyosonda
Radiosondas
Radiosonde
радіозонди
radiosondy
radiosondă
radiosondes
raadiosondid
радиозонд
radiosonde
higrometri
гігрометрія
гигрометрия
ჰიგრომეტრია
igrometria
higrometrie
قياس الرطوبة النسبية في الجو
Feuchtigkeitsmessung
гіграметрыя
测湿法
hygrométrie
Higrometría
хигрометрија
hygrometry
mixing ratio
співвідношення компонентів суміші
rapport de mélange
混合比
směšovací poměr
Mischungsverhältnis
نسبة المزج
karışım oranı
Rapporto di mescolamento
ნამის წერტილი
пункт расы
point de rosée
dew point
露点
rosný bod
Taupunkt
çiy noktası
نقطة الندى
Punto de condensación
точка росы
rutubet
2013-02-04T16:46:47Z
2013-08-27T17:35:53Z
rutubet
1359967607529
测量单位
міра
measure
medidas
miera
Misura
ölçü
مِقْيَاس
měření
thuốc đỏ
kupima
Maß
мера
Medida
мера
мера
mått
mesure
målenhet
측도
ປະລິມານຄວາມຊຸ່ມ
ปริมาณความชื้น
محتوى الرطوبة
obsah vody
Tenore in umidità
nem içeriği
nedvességtartalom
moisture content
वाष्प अंश
teor em humidade
Contenido de humedad
محتوای رطوبت
вологомісткість
conținut de umiditate
Zawartość wody
садржај влаге
влагоемкость
Feuchtigkeitsgehalt
obsah vlhkosti
teneur en eau
수분함량
maudhui ya unyevu
含水量
含水量
2024-01-31T12:23:42Z
facteur du milieu
factori de mediu
çevresel faktör
чинники навколишнього середовища
वातावरणीय कारक
فاکتورهای زیستمحیطی
environmental factors
Factores ambientales
environmentální činitelé
ظروف بيئية
ປັດໄຈຂອງສະພາບແວດລ້ອມ
Umweltbedingung
環境要因
fator ambiental
фактори животне средине
环境因素
Czynnik środowiskowy
factor ambiental
mambo ya mazingira
факторы окружающей среды
పర్యావరణ కారణాంశాలు
faktory životného prostredia
Fattori ambientali
környezeti tényezõ
ปัจจัยสิ่งแวดล้อม
2012-02-03T16:49:18Z
包含于
Is included in
مدرج في
включен в
Est inclus dans
Incluido en
ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع
على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان"
" تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه"
Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, "удаление рогов" <включен в> "методы выращивания и содержания животных", "микробиологический анализ" <включен в> "анализ воды".
Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如:“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”,“微生物分析”<包含于>“水分析”。
Y <incluido en>X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Descorne" <incluido en> "Métodos de crianza", "Análisis microbiológico" <incluido en> "Análisis de agua".
X <est inclus dans> Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, "écornage" <est inclus dans> "méthode d'élevage", "analyse microbiologique" <est inclus dans> "analyse de l'eau".
Y <is included in>X. X is an entity that includes the element Y. For example: "dehorning” <included in> ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis" <included in> “water analysis”
X <es componente de> Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. "Hojas" <es componente de> "Árboles", "Motores" <es componente de> "Componentes del vehículo".
X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“叶”<是...的组成部分>“树”,“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。
X <is component of> Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. "leaves" <is component of> "trees", "engines" <is component of> "vehicle systems".
س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع.
على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة"
" المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات".
X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, "листья" <является компонентом> "деревья", "двигатели" <является компонентом> "системы машин".
X <est un composant de> Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, "feuille" <est un composant de> "arbre", "moteur" <est un composant de> "organe de véhicule" .
هو مكون من
Is component of
является компонентом
Est un composant de
是...的组成部分
Es componente de
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
Affecte
Affects
يؤثر
影响
Afecta
влияет на
X <affects> Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. "water depletion" <affects> "groundwater table", "mechanical damage" <affects> “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
X <affecte> Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, "tarissement" <affecte> "nappe souterraine", "dégât mécanique" <affecte> "aptitude au transport". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع
على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية"
"الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل"
لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如:“水枯竭”<影响> “地下水位”,“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损害/受...损害>。
X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, "истощение водных ресурсов" <влияет на> "уровень грунтовых вод", "механические повреждения" <влияют на> "пригодность к транспортировке". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
X <afecta> Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. "Agotamiento del agua" <afecta> "Capa freática", "Daños mecánicos" <afecta> "Aptitud para el transporte". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.