@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix rdfs: . agrovoc:xl_pl_1299514226469 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Pozostałości antybiotyków"@pl ; skos:notation "36299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_ae8c55aa void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-10-22T21:14:23"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "reziduuri de antibiotice"@ro ; skos:notation "36299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299514225972 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "residua antibiotik"@cs ; skos:notation "36299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_9b216bef void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-11-28T16:02:42Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2023-12-20T13:35:38"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "mabaki ya antibaiotiki"@sw ; skos:notation "36299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299514226420 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "残留抗生物質"@ja ; skos:notation "36299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_6518 skos:prefLabel "ສານຕົກຄ້າງ"@lo, "ნარჩენი"@ka, "maradvány"@hu, "reziduá"@sk, "残留"@zh, "残留"@ja, "باقیمانده‌ها"@fa, "residues"@en, "mabaki"@sw, "พิษตกค้าง"@th, "reziduuri"@ro, "Pozostałości"@pl, "잔류"@ko, "resíduo"@pt, "Residui"@it, "مخلفات"@ar, "остатки"@ru, "अवशेष"@hi, "рэшткі"@be, "Residuos"@es, "резидуе"@sr, "rezidua"@cs, "résidu"@fr, "kalıntı"@tr, "Rückstand"@de ; a skos:Concept ; skos:narrower agrovoc:c_36299 . agrovoc:xl_pt_1299514226508 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-06-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "resíduo de antibióticos"@pt ; skos:notation "36299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299514226083 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-08-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Residuos de antibióticos"@es ; skos:notation "36299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299514225990 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-08-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2019-11-15T14:45:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Antibiotikarückstand"@de ; skos:notation "36299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299514226613 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ผลตกค้างของยาปฏิชีวนะ"@th ; skos:notation "36299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299514226115 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "باقیمانده‌هاي آنتی‌بیوتیکی"@fa ; skos:notation "36299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sr_db58baad void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-11-16T14:07:20"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "резидуе антибиотика"@sr ; skos:notation "36299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299514226680 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "抗生素残留物"@zh ; skos:notation "36299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_36299_1321794661197 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T21:11:01Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-11-20T12:03:06Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_36299_1321794661079 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_36299_1321794661079 ; skosxl:literalForm "antibiyotik rezidüsü"@tr ; skos:notation "1339129816886"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_tr_36299_1321794661079 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T21:11:01Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-11-20T12:03:06Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_36299_1321794661197 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_36299_1321794661197 ; skosxl:literalForm "antibiyotik kalıntısı"@tr ; skos:notation "36299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_36299 skos:prefLabel "Residui di antibiotici"@it, "باقیمانده‌هاي آنتی‌بیوتیکی"@fa, "резидуе антибиотика"@sr, "antibiotic residues"@en, "抗生素残留物"@zh, "प्रतिजीवाणुविक अवशेष"@hi, "résidu d'antibiotique"@fr, "antibiyotik kalıntısı"@tr, "residua antibiotik"@cs, "Pozostałości antybiotyków"@pl, "بقايا المضادات الحيوية"@ar, "antibiotikum maradvány"@hu, "残留抗生物質"@ja, "остатки антибиотиков"@ru, "resíduo de antibióticos"@pt, "ანტიბიოტიკების ნარჩენი"@ka, "ผลตกค้างของยาปฏิชีวนะ"@th, "Antibiotikarückstand"@de, "mabaki ya antibaiotiki"@sw, "reziduuri de antibiotice"@ro, "Residuos de antibióticos"@es ; skos:altLabel "antibiyotik rezidüsü"@tr ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_zh_1299514226680, agrovoc:xl_ka_e62f5873, agrovoc:xl_pt_1299514226508, agrovoc:xl_tr_36299_1321794661079, agrovoc:xl_ru_1299514226552, agrovoc:xl_it_1299514226371, agrovoc:xl_fr_1299514226141, agrovoc:xl_sw_9b216bef, agrovoc:xl_ja_1299514226420, agrovoc:xl_ro_ae8c55aa, agrovoc:xl_hu_1299514226325, agrovoc:xl_hi_1299514226167, agrovoc:xl_de_1299514225990, agrovoc:xl_es_1299514226083, agrovoc:xl_en_1299514226010, agrovoc:xl_sr_db58baad, agrovoc:xl_pl_1299514226469, agrovoc:xl_cs_1299514225972, agrovoc:xl_fa_1299514226115, agrovoc:xl_th_1299514226613, agrovoc:xl_ar_a40137af ; skos:inScheme ; skos:exactMatch ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:modified "2022-11-28T16:02:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_tr_36299_1321794661197 ; skos:broader agrovoc:c_6518 ; a skos:Concept ; ns0:isProducedBy agrovoc:c_492 ; dc:created "2011-11-20T21:11:01Z"^^xsd:dateTime . agrovoc:xl_ar_a40137af void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-04-19T16:55:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "بقايا المضادات الحيوية"@ar ; skos:notation "36299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299514226325 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "antibiotikum maradvány"@hu ; skos:notation "36299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299514226371 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-01-15T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Residui di antibiotici"@it ; skos:notation "36299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299514226141 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-08-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "résidu d'antibiotique"@fr ; skos:notation "36299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299514226010 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-08-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "antibiotic residues"@en ; skos:notation "36299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299514226167 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-08-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "प्रतिजीवाणुविक अवशेष"@hi ; skos:notation "36299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_492 skos:prefLabel "antibiótico"@pt, "антибіотики"@uk, "antibiotika"@nb, "antibiotika"@cs, "抗生物質"@ja, "Antibióticos"@es, "प्रति जैविक पदार्थ"@hi, "антибиотици"@sr, "ยาปฏิชีวนะ"@th, "antibiotiká"@sk, "antibiotique"@fr, "antibiotikum"@hu, "Antibiotici"@it, "antibaiotiki"@sw, "antibiyotik"@tr, "Antibiotikum"@de, "Antybiotyki"@pl, "抗生素"@zh, "ანტიბიოტიკი"@ka, "antibiotice"@ro, "ຢາຕ້ານເຊື້ອ"@lo, "آنتی‌بیوتیک‌ها"@fa, "مضادات حيوية"@ar, "항생물질"@ko, "antibiotics"@en, "антибиотики"@ru ; ns0:produces agrovoc:c_36299 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_ka_e62f5873 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-11-10T20:20:50"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ანტიბიოტიკების ნარჩენი"@ka ; skos:notation "36299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_ru_1299514226552 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2008-03-18T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "остатки антибиотиков"@ru ; skos:notation "36299"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isProducedBy rdfs:label "Es producido por"@es, "由...生产"@zh, "производится"@ru, "من إنتاج"@ar, "Est produit par"@fr, "Is produced by"@en ; rdfs:comment "X <производится> Y. Ограничьте использование естественными процессами (такими, как растущие на растениях плоды, яйца, молоко), а также химическими процессами. Например, \"мед\" <производится> \"медоносные пчелы\", \"картофель (клубни)\" <производится> \"Solanum tuberosum\". Однако \"сыры\" <является продуктом> \" сыроделие\"."@ru, "X Y. Restrict use to natural processes (such as fruits growing on plants, eggs, milk) - but also chemical processes. E.g. “honey” “honey bees”, “potatoes” “Solanum tuberosum\". However, “cheese” “cheese-making”."@en, """س <يُنتج من قبل> ع. تقييد الاستخدام للعمليات الطبيعية (مثل الفاكهة التي تنمو على النباتات والبيض والحليب) - ولكن أيضًا العمليات الكيميائية على سبيل المثال: "العسل" <يُنتج من قبل> "نحل العسل" البطاطا <يُنتج من قبل> "Solanum tuberosum" ومع ذلك ، "الجبن" <هو نتاج> "صناعة الجبن". """@ar, "X Y. Restringir el uso a los procesos naturales (como los frutos que crecen en las plantas, los huevos, la leche), pero también a los procesos químicos. Ej. “Miel” “Abeja melífera”, “Papa” “Solanum tuberosum\". Pero, “Queso” “Fabricación del queso”."@es, "X<由...生产>Y。限用于自然过程(如长在植物上的水果,蛋类,牛奶),也可用于化学过程。例如:“蜂蜜”<由...生产>“蜜蜂”,“马铃薯”<由...生产>“阳芋”。但是,“干酪”<是...的产品>“奶酪制作”。"@zh, "X Y. Restreindre l'utilisation aux processus naturels (tels que les fruits poussant sur les plantes, les œufs, le lait) - mais aussi les processus chimiques. Par exemple, \"miel\" \"abeille domestique\", \"pomme de terre\" \"Solanum tuberosum\". Cependant, \"fromage\" \"fabrication du fromage\". "@fr ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship .