@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix ns0: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix rdfs: . @prefix ns1: . @prefix rdf: . agrovoc:xl_pt_1299486218624 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasTermType "Acronym" ; skosxl:literalForm "HACCP"@pt ; skos:notation "35137"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299486218062 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "مخاطر التحاليل لمراقبة النقاط ال"@ar ; skos:notation "35137"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299486218340 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-11-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasTermType "Acronym" ; skosxl:literalForm "एच ए सी सी पी"@hi ; skos:notation "35137"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_61b00d52 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-12-14T21:35:40"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "საფრთხის ანალიზი და კრიტიკული საკონტროლო წერტილები"@ka ; skos:notation "35137"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_955ebe16 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2024-02-27T16:43:51"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2024-02-27T16:44:16"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Análisis de riesgos e investigación y control de puntos críticos"@es ; skos:notation "955ebe16"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299486218099 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-04-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasTermType "Acronym" ; skosxl:literalForm "Haccp"@de ; skos:notation "35137"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_b66755da void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-07-18T09:00:19.932+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "HACCP"@ro ; skos:notation "35137"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_2e8f07f3 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-03-12T12:42:31"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "危害分析重要管理点方式"@ja ; skos:notation "2e8f07f3"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_9fb46f33 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2024-02-27T16:45:35"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "анализ рисков и критические контрольные точки"@ru ; skos:notation "9fb46f33"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_33995 skos:prefLabel "potravinová bezpečnosť"@sk, "食品安全"@zh, "usalama wa chakula (bila uchafuzi)"@sw, "खाद्य सुरक्षा (बचाव)"@hi, "امنیت غذایی"@fa, "sécurité sanitaire des aliments"@fr, "inocuidade dos alimentos"@pt, "ఆహార క్షేమం"@te, "food safety"@en, "სურსათის უვნებლობა"@ka, "سلامة الغذاء"@ar, "Inocuidad alimentaria"@es, "siguranța alimentelor"@ro, "Bezpieczna żywność"@pl, "Lebensmittelsicherheit"@de, "食品安全性"@ja, "matsikkerhet"@nb, "mattryggleik"@nn, "nezávadnost potravin"@cs, "безпека харчових продуктів"@uk, "gıda güvenliği"@tr, "élelmiszerbiztonság"@hu, "безопасность продуктов питания"@ru, "Sicurezza alimentare"@it, "an toàn thực phẩm"@vi, "ຄວາມປອດໄພທາງອາຫານ"@lo, "ความปลอดภัยทางอาหาร"@th ; a skos:Concept ; ns0:makeUseOf agrovoc:c_35137 . agrovoc:xl_pl_1299486218582 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasTermType "Acronym" ; skosxl:literalForm "HACCP"@pl ; skos:notation "35137"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299486218542 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasTermType "Acronym" ; skosxl:literalForm "ແຮກ"@lo ; skos:notation "35137"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:c_3019 skos:prefLabel "hygiena potravín"@sk, "ສຸຂະລັກສະນະຂອງອາຫານ"@lo, "igienă alimentară"@ro, "hygiène des aliments"@fr, "Lebensmittelhygiene"@de, "食品卫生"@zh, "صحة الغذاء"@ar, "بهداشت مواد غذایی"@fa, "gıda hijyeni"@tr, "खाद्य स्वच्छता"@hi, "食品衛生"@ja, "usafi wa chakula"@sw, "სურსათის ჰიგიენა"@ka, "élelmiszer-higiénia"@hu, "hygiena potravin"@cs, "гигиена продуктов питания"@ru, "Igiene degli alimenti"@it, "Higiena żywności"@pl, "næringsmiddelhygiene"@nb, "ఆహార శుభ్రత"@te, "higiene dos alimentos"@pt, "Higiene de los alimentos"@es, "food hygiene"@en, "สุขลักษณะของอาหาร"@th, "식품위생"@ko ; a skos:Concept ; ns0:makeUseOf agrovoc:c_35137 . agrovoc:xl_ja_1299486218471 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-03-12T12:42:13"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ハサップ"@ja ; skos:notation "35137"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_42e0bc38 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2024-02-27T16:44:38"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "analyse des risques aux points critiques"@fr ; skos:notation "42e0bc38"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299486218506 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ko_1299486218979 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ko_1299486218979 ; ns0:hasTermType "Acronym" ; skosxl:literalForm "식품위해요소중점관리기준"@ko ; skos:notation "35137"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_49921_1321796188048 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T21:36:28Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2011-11-20T21:36:28Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Tehlike Analizi ve Kritik Kontrol Noktası"@tr ; skos:notation "49921"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299486218418 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-01-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasTermType "Acronym" ; skosxl:literalForm "HACCP"@it ; skos:notation "35137"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299486218373 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasTermType "Acronym" ; skosxl:literalForm "HACCP"@hu ; skos:notation "35137"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_en_1299486219488 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-07-28T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299486218119 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299486218119 ; skosxl:literalForm "hazard analysis and critical control point"@en ; skos:notation "49921"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299486218979 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ko_1299486218506 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ko_1299486218506 ; skosxl:literalForm "HACCP(식품위해요소중점관리기준)"@ko ; skos:notation "49921"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299486218725 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasTermType "Acronym" ; skosxl:literalForm "HACCP"@sk ; skos:notation "35137"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299486218681 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-02-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "хассп"@ru ; skos:notation "35137"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299486218831 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2020-09-23T16:57:26"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "危害分析和关键控制点"@zh ; skos:notation "35137"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_70aee6c4 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2024-02-27T16:48:06"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "análise de perigos e pontos críticos de controle"@pt ; skos:notation "70aee6c4"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299486218302 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-07-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasTermType "Acronym" ; skosxl:literalForm "HACCP"@fr ; skos:notation "35137"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_f73aa82f void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2024-02-27T16:47:05"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Analiza zagrożeń i krytyczne punkty kontroli"@pl ; skos:notation "f73aa82f"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299486218268 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasTermType "Acronym" ; skosxl:literalForm "نقطه کنترل بحرانی تجزیه و تحلیل خطر"@fa ; skos:notation "35137"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_35137 skosxl:prefLabel agrovoc:xl_hu_1299486218373, agrovoc:xl_ru_1299486218681, agrovoc:xl_sk_1299486218725, agrovoc:xl_ja_1299486218471, agrovoc:xl_ro_b66755da, agrovoc:xl_cs_1299486218081, agrovoc:xl_pt_1299486218624, agrovoc:xl_en_1299486218119, agrovoc:xl_th_1299486218771, agrovoc:xl_ko_1299486218506, agrovoc:xl_fa_1299486218268, agrovoc:xl_hi_1299486218340, agrovoc:xl_it_1299486218418, agrovoc:xl_es_1299486218140, agrovoc:xl_lo_1299486218542, agrovoc:xl_de_1299486218099, agrovoc:xl_ar_1299486218062, agrovoc:xl_sw_f3084bf3, agrovoc:xl_zh_1299486218831, agrovoc:xl_ka_61b00d52, agrovoc:xl_tr_35137_1321794509378, agrovoc:xl_fr_1299486218302, agrovoc:xl_pl_1299486218582 ; skos:altLabel "Sistemul de Analiză a Riscurilor în Punctele Critice de Control"@ro, "Systém kritických bodů"@cs, "analyse des risques aux points critiques"@fr, "análise de perigos e pontos críticos de controle"@pt, "анализ рисков и критические контрольные точки"@ru, "Análisis de riesgos e investigación y control de puntos críticos"@es, "Analiza zagrożeń i krytyczne punkty kontroli"@pl, "Tehlike Analizi ve Kritik Kontrol Noktası"@tr, "HACCP"@ka, "uchambuzi wa hatari na hatua muhimu ya udhibiti"@sw, "hazard analysis and critical control point"@en, "危害分析重要管理点方式"@ja, "HACCP(식품위해요소중점관리기준)"@ko ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_pl_f73aa82f, agrovoc:xl_ro_8c011a6d, agrovoc:xl_ko_1299486218979, agrovoc:xl_en_1299486219488, agrovoc:xl_pt_70aee6c4, agrovoc:xl_ru_9fb46f33, agrovoc:xl_es_955ebe16, agrovoc:xl_ka_acd662a0, agrovoc:xl_fr_42e0bc38, agrovoc:xl_cs_1299486219073, agrovoc:xl_sw_f9669a96, agrovoc:xl_tr_49921_1321796188048, agrovoc:xl_ja_2e8f07f3 ; dc:created "2011-11-20T21:36:28Z"^^xsd:dateTime ; skos:scopeNote "Veszélyelemzés Kritikus Szabályozási Pontok"@hu, "Hazard analysis critical control point"@de, "ຈຸດ​ວິ​ກິດ ທີ່​ໃຊ້​ໃນການ​ວິ​ເຄາະ​​ໄພ​ພີ​ບັດ"@lo, "نقطه کنترل بحرانی تجزیه و تحلیل خطر"@fa, """Tehlike Analizi ve Kritik Kontrol Noktaları """@tr, "ระบบการวิเคราะห์อันตรายและจุดวิกฤตที่ต้องควบคุม"@th ; a skos:Concept ; ns0:isUsedIn agrovoc:c_3019, agrovoc:c_33995 ; skos:prefLabel "식품위해요소중점관리기준"@ko, "ແຮກ"@lo, "危害分析和关键控制点"@zh, "ハサップ"@ja, "Haccp"@de, "საფრთხის ანალიზი და კრიტიკული საკონტროლო წერტილები"@ka, "HACCP"@cs, "HACCP"@en, "HACCP"@fr, "HACCP"@hu, "HACCP"@it, "HACCP"@pl, "HACCP"@pt, "HACCP"@sk, "HACCP"@tr, "HACCP"@ro, "เอชเอซีซีพี"@th, "مخاطر التحاليل لمراقبة النقاط ال"@ar, "haccp"@sw, "хассп"@ru, "एच ए सी सी पी"@hi, "ARICPC"@es, "نقطه کنترل بحرانی تجزیه و تحلیل خطر"@fa ; skos:inScheme ; dc:modified "2024-02-27T16:48:30"^^xsd:dateTime ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:broader agrovoc:c_6401 ; skos:exactMatch , ; skos:definition agrovoc:xDef_df50fcd2 . agrovoc:xl_sw_f9669a96 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-03-28T14:31:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "uchambuzi wa hatari na hatua muhimu ya udhibiti"@sw ; skos:notation "f9669a96"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299486218119 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-07-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299486219488 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299486219488 ; ns0:hasTermType "Acronym" ; skosxl:literalForm "HACCP"@en ; skos:notation "35137"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isUsedIn rdfs:label "被用于"@zh, "используется в"@ru, "Is used in"@en, "Es utilizado en"@es, "يستخدم في"@ar, "Est utilisé dans"@fr ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship ; rdfs:comment "X Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, \"boyau\" \"saucisse\", \"train\" \"transport ferroviaire\"."@fr, "X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中,在做法Y中通常使用X。例如:“肠衣”<被用于>“香肠”,“火车”<被用于>“铁路运输”。"@zh, """س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع على سبيل المثال: "الأغلفة" تستخدم في "النقانق" "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية\""""@ar, "X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, \"экструдеры\" <используется в> \"экструзия\", \"фильтры\" <используется в> \"сепараторы\"."@ru, "X Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. \"Tripa\" \"Salchicha\", \"Trenes\" \"Transporte por ferrocarriles\". "@es, "X Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “casings” “sausages”, “trains” “rail transport”."@en . agrovoc:c_6401 skos:prefLabel "ხარისხის კონტროლი"@ka, "品質管理"@ja, "minõségellenõrzés"@hu, "кантроль якасці"@be, "ضبط الجودة"@ar, "udhibiti wa ubora"@sw, "गुणवत्ता नियंत्रण"@hi, "การควบคุมคุณภาพ"@th, "controlo da qualidade"@pt, "Control de calidad"@es, "Controlli di qualità"@it, "품질관리"@ko, "контроль якості"@uk, "ການຄວບຄຸມຄຸນນະພາບ"@lo, "质量控制"@zh, "contrôle de qualité"@fr, "kiểm soát chất lượng"@vi, "kalite kontrolü"@tr, "Qualitätskontrolle"@de, "quality control"@en, "kvalitetskontroll"@nb, "Kontrola jakości"@pl, "контроль качества"@ru, "controlul calității"@ro, "kontrola kvality"@sk, "kontrola kvality"@cs, "کنترل‌های کیفیت"@fa ; skos:narrower agrovoc:c_35137 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_sw_f3084bf3 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-03-28T14:31:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "haccp"@sw ; skos:notation "35137"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_acd662a0 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-12-14T21:36:10"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "HACCP"@ka ; skos:notation "acd662a0"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xDef_df50fcd2 ns1:hasSource "Natural Resources Management and Environment Department, NR, FAO, 2009; KCCM, FAO, 2009." ; dc:created "2023-02-21T15:56:30"^^xsd:dateTime ; rdf:value "Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP) is a systematic preventive approach to food safety and pharmaceutical safety that addresses physical, chemical and biological hazards as a means of prevention rather than finished product inspection. HACCP is used in the food industry to identify potential food safety hazards, so that key actions, known as Critical Control Points (CCPs), can be taken to reduce or eliminate the risk of the hazards being realized. The system is used at all stages of food production and preparation processes including packaging, distribution, etc."@en . agrovoc:xl_ro_8c011a6d void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-07-18T09:01:57.63+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Sistemul de Analiză a Riscurilor în Punctele Critice de Control"@ro ; skos:notation "8c011a6d"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299486218140 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-07-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasTermType "Acronym" ; skosxl:literalForm "ARICPC"@es ; skos:notation "35137"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299486218771 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "เอชเอซีซีพี"@th ; skos:notation "35137"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299486219073 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-08-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299486218081 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299486218081 ; skosxl:literalForm "Systém kritických bodů"@cs ; skos:notation "49921"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299486218081 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299486219073 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299486219073 ; ns0:hasTermType "Acronym" ; skosxl:literalForm "HACCP"@cs ; skos:notation "35137"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_35137_1321794509378 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T21:08:29Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2011-11-20T21:08:29Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "HACCP"@tr ; skos:notation "35137"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .