@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix rdfs: . @prefix ns0: . agrovoc:xl_cs_1299518775319 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "hromadná komunikace"@cs ; skos:notation "32917"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_37866 skos:prefLabel "Komunikacja i łączność"@pl, "ارتباط"@fa, "Komunikasi"@ms, "komunikácia"@sk, "Comunicación"@es, "الاتصال"@ar, "kommunikation"@sv, "의사소통"@ko, "การสื่อสาร"@th, "ການສືສານ"@lo, "kommunikation"@da, "komunikace"@cs, "комунікації"@uk, "kommunikasjon"@nb, "传输"@zh, "mawasiliano"@sw, "коммуникации"@ru, "კავშირგაბმულობა"@ka, "comunicação"@pt-BR, "comunicação"@pt, "iletişim"@tr, "संचार"@hi, "επικοινωνία"@el, "Comunicazione"@it, "cumarsáid"@ga, "Kommunikation"@de, "communication"@fr, "communication"@en ; skos:narrower agrovoc:c_32917 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_hu_1299518775798 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "tömegtájékoztatás"@hu ; skos:notation "32917"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299518775756 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ارتباط جمعی"@fa ; skos:notation "32917"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . rdfs:subPropertyOf ; rdfs:label "包含于"@zh, "Is included in"@en, "مدرج في"@ar, "включен в"@ru, "Est inclus dans"@fr, "Incluido en"@es ; rdfs:comment """ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه\""""@ar, "Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, \"удаление рогов\" <включен в> \"методы выращивания и содержания животных\", \"микробиологический анализ\" <включен в> \"анализ воды\"."@ru, "Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如:“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”,“微生物分析”<包含于>“水分析”。"@zh, "Y X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Descorne\" \"Métodos de crianza\", \"Análisis microbiológico\" \"Análisis de agua\"."@es, "X Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"écornage\" \"méthode d'élevage\", \"analyse microbiologique\" \"analyse de l'eau\"."@fr, "Y X. X is an entity that includes the element Y. For example: \"dehorning” ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis\" “water analysis”"@en . agrovoc:xl_fr_a6465586 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-11-12T16:53:15"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "communication de masse"@fr ; skos:notation "32917"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_d7bb6d57 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-04-18T17:07:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "الاتصال الجماهيري"@ar ; skos:notation "32917"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_dcd5157c void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-11-25T10:11:32"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Comunicación de masas"@es ; skos:notation "32917"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299518776001 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-02-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "массовые коммуникации"@ru ; skos:notation "32917"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299518775776 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-06-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "जनसमूह सम्पर्क"@hi ; skos:notation "32917"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299518775968 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "comunicação de massa"@pt ; skos:notation "32917"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299518776109 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2020-12-09T16:08:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "大众传播"@zh ; skos:notation "32917"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_it_1299518775821 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-08-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Comunicazione di massa"@it ; skos:notation "32917"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299518775737 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-06-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "mass communication"@en ; skos:notation "32917"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_32917_1321794229533 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T21:03:49Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T19:07:41Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "kitle iletişimi"@tr ; skos:notation "32917"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299518776037 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "maskomunikácia"@sk ; skos:notation "32917"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299518775872 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "매스커뮤니케이션"@ko ; skos:notation "32917"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ms_1336545809785 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-05-09T14:43:29Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-22T15:16:57Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Komunikasi massa"@ms ; skos:notation "1336545809785"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_13603 skos:prefLabel "propagande"@fr, "プロパガンダ"@ja, "प्रचार"@hi, "宣传"@zh, "propaganda"@pt-BR, "propaganda"@tr, "propaganda"@sk, "propaganda"@hu, "propaganda"@en, "propaganda"@pt, "propagace"@cs, "propagandă"@ro, "пропаганда"@uk, "การโฆษณาชวนเชื่อ"@th, "пропаганда"@ru, "선전"@ko, "تبليغات"@fa, "دِعَايَة"@ar, "Propaganda"@ms, "Propaganda"@pl, "Propaganda"@it, "Propaganda"@de, "Propaganda"@es, "პროპაგანდა"@ka ; a skos:Concept ; ns0:makeUseOf agrovoc:c_32917 . agrovoc:xl_lo_1299518775901 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ການສື່ສານມວນຊົນ"@lo ; skos:notation "32917"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_4640 skos:prefLabel "大众传媒"@zh, "massmedia"@sv, "masmédiá"@sk, "средства массовой информации"@ru, "Mezzi di comunicazione di massa"@it, "moyen de communication de masse"@fr, "tömegmédia"@hu, "وسایل ارتباط جمعی"@fa, "マスメディア"@ja, "Massenmedium"@de, "сродкі масавай інфармацыі"@be, "Środki masowego przekazu"@pl, "สื่อมวลชน"@th, "meio de comunicação de massas"@pt, "대중매체"@ko, "მასობრივი ინფორმაციის საშუალებები"@ka, "Medios de comunicación de masas"@es, "समूह माध्यम"@hi, "mass media"@ro, "mass media"@en, "средства масовног информисања"@sr, "vyombo vya habari"@sw, "ສື່ມວນຊົນ"@lo, "hromadné sdělovací prostředky"@cs, "kitle iletişim araçları"@tr, "وسائل الإتصال الجماهيري"@ar ; a skos:Concept ; ns0:includes agrovoc:c_32917 . agrovoc:xl_th_1299518776072 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "การสื่อสารมวลชน"@th ; skos:notation "32917"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299518775846 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "マスコミ、マスコミュニケーション、大量伝達、大衆伝達"@ja ; skos:notation "32917"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_13d288d3 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-05-28T19:09:58.488+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ЗМІ"@uk ; skos:notation "13d288d3"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_1321350466018 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-15T17:47:46Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-30T17:14:32Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "засоби масової інформації"@uk ; skos:notation "32917"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_9434 skos:prefLabel "广播"@zh, "การกระจายเสียง (วิทยุ)"@th, "Rundfunk"@de, "émission radiophonique"@fr, "emissão radiofónica"@pt, "rozhlasové vysielanie"@sk, "rádióadás"@hu, "Programas de radio"@es, "ラジオ放送"@ja, "kringkasting (radio)"@nb, "радиовещание"@ru, "سخن‌پراکنی (رادیو)"@fa, "Diffusione radiofonica"@it, "radiodifuziune"@ro, "rozhlasové vysílání"@cs, "yayın (radyo)"@tr, "радіомовлення"@uk, "प्रसारण"@hi, "Radiofonia"@pl, "რადიომაუწყებლობა"@ka, "broadcasting (radio)"@en, "Penyiaran radio"@ms, "البث (الراديو)"@ar ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_32917 . agrovoc:xl_pt-BR_92a303d8 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-09-29T20:35:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "comunicação de massa"@pt-BR ; skos:notation "32917"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_32917 skos:prefLabel "mass communication"@en, "매스커뮤니케이션"@ko, "tömegtájékoztatás"@hu, "الاتصال الجماهيري"@ar, "comunicação de massa"@pt-BR, "comunicação de massa"@pt, "ການສື່ສານມວນຊົນ"@lo, "მასობრივი კომუნიკაცია"@ka, "जनसमूह सम्पर्क"@hi, "hromadná komunikace"@cs, "大众传播"@zh, "Comunicazione di massa"@it, "kitle iletişimi"@tr, "Komunikasi massa"@ms, "communication de masse"@fr, "Comunicación de masas"@es, "マスコミ、マスコミュニケーション、大量伝達、大衆伝達"@ja, "การสื่อสารมวลชน"@th, "засоби масової інформації"@uk, "maskomunikácia"@sk, "массовые коммуникации"@ru, "ارتباط جمعی"@fa, "Massenkommunikation"@de, "Komunikacja masowa"@pl ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_ru_1299518776001, agrovoc:xl_sk_1299518776037, agrovoc:xl_lo_1299518775901, agrovoc:xl_uk_1321350466018, agrovoc:xl_ja_1299518775846, agrovoc:xl_cs_1299518775319, agrovoc:xl_ms_1336545809785, agrovoc:xl_ka_6c12791d, agrovoc:xl_ar_d7bb6d57, agrovoc:xl_fa_1299518775756, agrovoc:xl_zh_1299518776109, agrovoc:xl_th_1299518776072, agrovoc:xl_pl_1299518775933, agrovoc:xl_de_1299518775718, agrovoc:xl_hi_1299518775776, agrovoc:xl_ko_1299518775872, agrovoc:xl_fr_a6465586, agrovoc:xl_hu_1299518775798, agrovoc:xl_pt_1299518775968, agrovoc:xl_es_dcd5157c, agrovoc:xl_en_1299518775737, agrovoc:xl_it_1299518775821, agrovoc:xl_tr_32917_1321794229533, agrovoc:xl_pt-BR_92a303d8 ; skos:altLabel "ЗМІ"@uk ; skos:exactMatch , ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T21:03:49Z"^^xsd:dateTime ; skos:broader agrovoc:c_37866 ; ns0:isIncludedIn agrovoc:c_4640 ; a skos:Concept ; ns0:isUsedIn agrovoc:c_13603 ; dc:modified "2023-04-18T17:07:42Z"^^xsd:dateTime ; skos:narrower agrovoc:c_9434 ; skos:inScheme ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_uk_13d288d3 ; skos:closeMatch . ns0:isUsedIn rdfs:label "被用于"@zh, "используется в"@ru, "Is used in"@en, "Es utilizado en"@es, "يستخدم في"@ar, "Est utilisé dans"@fr ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship ; rdfs:comment "X Y. X est habituellement utilisé dans Y, il est normal d'utiliser X dans la pratique de Y. Par exemple, \"boyau\" \"saucisse\", \"train\" \"transport ferroviaire\"."@fr, "X<被用于>Y。 X习惯性地被用于Y中,在做法Y中通常使用X。例如:“肠衣”<被用于>“香肠”,“火车”<被用于>“铁路运输”。"@zh, """س <يستخدم في> ع. يتم استخدام س عادة في ع ، ومن الطبيعي استخدام س في ممارسة ع على سبيل المثال: "الأغلفة" تستخدم في "النقانق" "القطارات" تستخدم في "النقل بالسكك الحديدية\""""@ar, "X <используется в> Y. X обычно используется в Y, нормально использовать X при обращении с Y. Например, \"экструдеры\" <используется в> \"экструзия\", \"фильтры\" <используется в> \"сепараторы\"."@ru, "X Y. X se usa habitualmente en Y, es normal usar X en la práctica de Y. Ej. \"Tripa\" \"Salchicha\", \"Trenes\" \"Transporte por ferrocarriles\". "@es, "X Y. X is habitually used in Y, it is normal to use X in the practice of Y. E.g. “casings” “sausages”, “trains” “rail transport”."@en . agrovoc:xl_ka_6c12791d void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2018-09-26T11:39:41.834+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "მასობრივი კომუნიკაცია"@ka ; skos:notation "32917"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299518775933 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Komunikacja masowa"@pl ; skos:notation "32917"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_de_1299518775718 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-06-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-30T17:21:31Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Massenkommunikation"@de ; skos:notation "32917"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .