@prefix agrovoc: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix rdfs: . agrovoc:c_3020 skos:prefLabel "sekta ya vyakula"@sw, "Industria alimentaria"@es, "food industry"@en, "Przemysł spożywczy"@pl, "пищевая промышленность"@ru, "კვების მრეწველობა"@ka, "صناعات غذائية"@ar, "potravinársky priemysel"@sk, "Industria alimentare"@it, "ອຸດສາຫະກຳອາຫານ"@lo, "industrie alimentaire"@fr, "भोजन उद्योग"@hi, "potravinářský průmysl"@cs, "Lebensmittelindustrie"@de, "élelmiszeripar"@hu, "ఆహార పరిశ్రమ"@te, "gıda endüstrisi"@tr, "식품산업"@ko, "食品工業"@ja, "indústria alimentar"@pt, "食品工业"@zh, "อุตสาหกรรมอาหาร"@th, "صنعت غذایی"@fa ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_3025 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_fr_1299517993047 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "production alimentaire"@fr ; skos:notation "3025"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299517993233 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "食糧生産"@ja ; skos:notation "3025"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:includes rdfs:label "Includes"@en, "يشمل"@ar, "包含"@zh, "Incluye"@es, "включает"@ru, "Comprend"@fr ; rdfs:comment """س <يتضمن> ع. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "طرق رعاية الحيوان" <تتضمن> "عملية إزالة القرون" "تحليل المياه" <تتضمن> " تخصيص الموارد\""""@ar, """X Y. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. "Métodos de crianza" "Descorne", " Análisis de agua" "Análisis microbiológico"."""@es, "X Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"méthode d'élevage\" \"écornage\", \"analyse de l'eau\" \"analyse microbiologique\"."@fr, "X Y. X is an entity that includes the element Y. For example: “animal husbandry methods” ”dehorning”, “water analysis” ”microbiological analysis”."@en, "X<包含>Y。实体X包含元素Y。例如:“家畜饲养方法”<包含>“断角术”,“水分析”<包含>“微生物分析”。"@zh, """X <включает> Y. X - это сущность, которая включает элемент Y. Например, "методы выращивания и содержания животных" <включает> "удаление рогов", "анализ воды" <включает> "микробиологический анализ"."""@ru ; rdfs:subPropertyOf ns0:partitiveRelationship . agrovoc:c_3025 skosxl:prefLabel agrovoc:xl_zh_1299517993525, agrovoc:xl_fa_1299517993021, agrovoc:xl_ka_442b2391, agrovoc:xl_te_3025_1328258511414, agrovoc:xl_de_1299517992959, agrovoc:xl_tr_3025_1321791032553, agrovoc:xl_cs_1299517992941, agrovoc:xl_fr_1299517993047, agrovoc:xl_sk_1299517993442, agrovoc:xl_pt-BR_fa62db97, agrovoc:xl_ko_1299517993263, agrovoc:xl_ar_1299517992925, agrovoc:xl_th_1299517993483, agrovoc:xl_hi_1299517993072, agrovoc:xl_ja_1299517993233, agrovoc:xl_pl_1299517993331, agrovoc:xl_en_1299517992978, agrovoc:xl_es_1299517992998, agrovoc:xl_it_1299517993204, agrovoc:xl_nb_c7e3644a, agrovoc:xl_lo_1299517993296, agrovoc:xl_sw_191af647, agrovoc:xl_hu_1299517993099, agrovoc:xl_pt_1299517993366, agrovoc:xl_ru_1299517993403 ; ns0:includes agrovoc:c_437, agrovoc:c_2940 ; skos:prefLabel "Lebensmittelproduktion"@de, "výroba potravin"@cs, "ఆహార ఉత్పత్తి"@te, "การผลิตอาหาร"@th, "Produzione alimentare"@it, "تولید غذا"@fa, "식량생산"@ko, "élelmiszertermelés"@hu, "食糧生産"@ja, "uzalishaji wa vyakula"@sw, "კვების პროდუქტების წარმოება"@ka, "производство продуктов питания"@ru, "výroba potravín"@sk, "食品生产"@zh, "Producción alimentaria"@es, "ການຜະລິດອາຫານ"@lo, "production alimentaire"@fr, "matproduksjon"@nb, "gıda üretimi"@tr, "food production"@en, "إنتاج الغذاء"@ar, "produção de alimentos"@pt, "produção de alimentos"@pt-BR, "Produkcja żywności"@pl, "भोजन उत्पादन"@hi ; skos:inScheme ; skos:exactMatch , , , ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-03T16:41:51Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2023-11-29T14:50:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:affects agrovoc:c_10967, agrovoc:c_3020 ; skos:broader agrovoc:c_6200 ; skos:scopeNote "Jako aktivita, pro množství potravin vyprodukovaných v dané oblasti USE VÝROBNÍ ÚDAJE v kombinaci s pøíslušným deskriptorem"@cs ; skos:narrower agrovoc:c_35f3dec1 ; a skos:Concept ; ns0:isComponentOf agrovoc:c_5976 . agrovoc:xl_th_1299517993483 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "การผลิตอาหาร"@th ; skos:notation "3025"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_nb_c7e3644a void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-02-09T15:27:09"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "matproduksjon"@nb ; skos:notation "3025"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299517993525 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "食品生产"@zh ; skos:notation "3025"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299517993263 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "식량생산"@ko ; skos:notation "3025"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:affects rdfs:label "Affecte"@fr, "Affects"@en, "يؤثر"@ar, "影响"@zh, "Afecta"@es, "влияет на"@ru ; rdfs:comment "X Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. \"water depletion\" \"groundwater table\", \"mechanical damage\" “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "X Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, \"tarissement\" \"nappe souterraine\", \"dégât mécanique\" \"aptitude au transport\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez ."@fr, """س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如:“水枯竭”<影响> “地下水位”,“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损害/受...损害>。"@zh, "X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, \"истощение водных ресурсов\" <влияет на> \"уровень грунтовых вод\", \"механические повреждения\" <влияют на> \"пригодность к транспортировке\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "X Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. \"Agotamiento del agua\" \"Capa freática\", \"Daños mecánicos\" \"Aptitud para el transporte\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:xl_fa_1299517993021 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "تولید غذا"@fa ; skos:notation "3025"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_35f3dec1 skos:prefLabel "uzalishaji wa vyakula vya msingi wa seli"@sw, "Produzione di alimenti derivati da colture cellulari"@it, "hücre bazlı gıda üretimi"@tr, "production d’aliments à partir de cellules"@fr, "细胞培养食品的生产"@zh, "إنتاج الأغذية القائمة على الخلايا"@ar, "cellebasert matproduksjon"@nb, "производство пищи на основе культуры клеточных технологий"@ru, "Producción de alimentos a partir de células"@es, "výroba potravin z buněčných kultur"@cs, "cell-based food production"@en ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_3025 . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_de_1299517992959 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Lebensmittelproduktion"@de ; skos:notation "3025"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isComponentOf rdfs:comment "X Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. \"Hojas\" \"Árboles\", \"Motores\" \"Componentes del vehículo\"."@es, " X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“叶”<是...的组成部分>“树”,“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。"@zh, " X Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. \"leaves\" \"trees\", \"engines\" \"vehicle systems\"."@en, """س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات". """@ar, "X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, \"листья\" <является компонентом> \"деревья\", \"двигатели\" <является компонентом> \"системы машин\"."@ru, "X Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, \"feuille\" \"arbre\", \"moteur\" \"organe de véhicule\" ."@fr ; rdfs:label "هو مكون من"@ar, "Is component of"@en, "является компонентом"@ru, "Est un composant de"@fr, "是...的组成部分"@zh, "Es componente de"@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:isPartOf . agrovoc:xl_te_3025_1328258511414 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-03T16:41:51Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-03T16:41:51Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ఆహార ఉత్పత్తి"@te ; skos:notation "3025"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299517993366 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "produção de alimentos"@pt ; skos:notation "3025"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_191af647 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-11-29T14:50:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "uzalishaji wa vyakula"@sw ; skos:notation "3025"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299517992941 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "výroba potravin"@cs ; skos:notation "3025"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_5976 skos:prefLabel "Produkcja roślinna"@pl, "إنتاج نباتي"@ar, "производство растениеводческой продукции"@ru, "تولید گیاه"@fa, "植物生産"@ja, "виробництво рослинницької продукції"@uk, "ການຜະລິດພືດ"@lo, "növénytermesztés"@hu, "production végétale"@fr, "Pflanzenproduktion"@de, "crop production"@en, "Producción vegetal"@es, "पौध-उत्पादन"@hi, "植物生产"@zh, "การผลิตพืช"@th, "rastlinná výroba"@sk, "uzalishaji wa mazao"@sw, "producţie agricolă vegetală"@ro, "Produzione vegetale"@it, "식물생산"@ko, "bitkisel üretim"@tr, "produção vegetal"@pt-BR, "produção vegetal"@pt, "rostlinná výroba"@cs ; ns0:hasComponent agrovoc:c_3025 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_hu_1299517993099 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "élelmiszertermelés"@hu ; skos:notation "3025"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299517992998 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Producción alimentaria"@es ; skos:notation "3025"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_437 skos:prefLabel "производство животноводческой продукции"@ru, "إنتاج حيواني"@ar, "production animale"@fr, "animal production"@en, "Producción animal"@es, "állati termelés"@hu, "ການຜະລິດສັດ"@lo, "Produzione animale"@it, "畜牧生产"@zh, "पशु उत्पादन"@hi, "utengenezaji wa wanyama"@sw, "Produkcja zwierzęca"@pl, "動物生産"@ja, "producţie animală"@ro, "Tierproduktion"@de, "produção animal"@pt-BR, "živočišná výroba"@cs, "produção animal"@pt, "การผลิตสัตว์"@th, "živočíšna výroba"@sk, "hayvansal üretim"@tr, "동물생산"@ko, "تولید جانور"@fa ; ns0:isIncludedIn agrovoc:c_3025 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_pl_1299517993331 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Produkcja żywności"@pl ; skos:notation "3025"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299517993403 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-02-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "производство продуктов питания"@ru ; skos:notation "3025"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_442b2391 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2016-06-28T06:36:36"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "კვების პროდუქტების წარმოება"@ka ; skos:notation "3025"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299517992925 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "إنتاج الغذاء"@ar ; skos:notation "3025"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_3025_1321791032553 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:10:32Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T18:10:30Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "gıda üretimi"@tr ; skos:notation "3025"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299517993296 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ການຜະລິດອາຫານ"@lo ; skos:notation "3025"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_2940 skos:prefLabel "rybárska výroba"@sk, "Produzione della pesca"@it, "производство рыбы"@ru, "balıkçılık üretimi"@tr, "rybářská výroba"@cs, "ການຜະລິດປາ"@lo, "تولید شیلات"@fa, "మత్స్య ఉత్పత్తి"@te, "漁業生産"@ja, "渔业生产"@zh, "Fischereiproduktion"@de, "การผลิตทางประมง"@th, "production halieutique"@fr, "수산업생산"@ko, "fishery production"@en, "halászati termelés"@hu, "मछली उत्पादन"@hi, "إنتاج مصايد الأسماك"@ar, "Producción pesquera"@es, "produção pesqueira"@pt-BR, "produção pesqueira"@pt, "uzalishaji wa uvuvi"@sw, "Produkcja ryb"@pl ; ns0:isIncludedIn agrovoc:c_3025 ; a skos:Concept . agrovoc:c_10967 skos:prefLabel "ఆహార భద్రత"@te, "продовольча безпека"@uk, "粮食安全"@zh, "dostatok potravín"@sk, "ความมั่นคงด้านอาหาร"@th, "სასურსათო უსაფრთხოება"@ka, "食糧安全保障"@ja, "امنیت تامین غذا"@fa, "စားနပ်ရိက္ခာဖူလုံမှု"@my, "Seguretat alimentària"@ca, "식량안보"@ko, "खाद्य सुरक्षा"@hi, "voedselzekerheid"@nl, "usalama wa chakula"@sw, "an ninh lương thực"@vi, "élelmiszerellátás biztonsága"@hu, "សន្តិសុខស្បៀង"@km, "продовольственная безопасность"@ru, "segurança alimentar"@pt, "Bezpieczeństwo żywnościowe"@pl, "food security"@en, "ຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານອາຫານ"@lo, "Sicurezza alimentare"@it, "gıda güvencesi"@tr, "sécurité alimentaire"@fr, "Seguridad alimentaria"@es, "أمن غذائي"@ar, "potravinová bezpečnost"@cs, "securitate alimentară"@ro, "Nahrungssicherheit"@de ; a skos:Concept ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_3025 . agrovoc:xl_pt-BR_fa62db97 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-09-29T20:35:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "produção de alimentos"@pt-BR ; skos:notation "3025"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299517992978 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "food production"@en ; skos:notation "3025"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_it_1299517993204 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Produzione alimentare"@it ; skos:notation "3025"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299517993442 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "výroba potravín"@sk ; skos:notation "3025"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_6200 skos:prefLabel "การผลิต"@th, "生産"@ja, "üretim"@tr, "výroba"@sk, "Produzione"@it, "výroba"@cs, "إنتاج"@ar, "उत्पादन"@hi, "生产"@zh, "производство"@ru, "생산"@ko, "produksjon"@nb, "Producción"@es, "termelés"@hu, "تولید"@fa, "produção"@pt, "Produktion"@de, "Produkcja"@pl, "виробництво"@uk, "წარმოება"@ka, "uzalishaji"@sw, "ການຜະລິດ"@lo, "production"@fr, "production"@en, "producţie"@ro ; skos:narrower agrovoc:c_3025 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_hi_1299517993072 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "भोजन उत्पादन"@hi ; skos:notation "3025"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .