@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix rdfs: . @prefix ns0: . agrovoc:xl_tr_29730_1321793822606 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:57:02Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2011-11-20T20:57:02Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Elbe Nehri"@tr ; skos:notation "29730"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299526263103 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Rio Elba"@pt ; skos:notation "29730"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299526262767 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Elbe"@de ; skos:notation "29730"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_45a312ed void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-03-10T22:38:34"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "річка Ельба"@uk ; skos:notation "29730"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_27215b28 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-08-18T16:34:03.445+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Râul Elba"@ro ; skos:notation "29730"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_6617 skos:prefLabel "rieky"@sk, "râuri"@ro, "أنهار"@ar, "реки"@ru, "річки"@uk, "Ríos"@es, "rivers"@en, "mto"@sw, "河流"@zh, "رودخانه‌ها"@fa, "rio"@pt-BR, "rio"@pt, "Rzeka"@pl, "河川"@ja, "Fiumi"@it, "მდინარე"@ka, "강"@ko, "แม่น้ำ"@th, "nehir"@tr, "ఉపనదులు"@te, "rivière"@fr, "Fluss"@de, "folyó"@hu, "řeky"@cs, "नदियाँ"@hi, "ແມ່ນ້ຳ"@lo ; skos:narrower agrovoc:c_29730 ; a skos:Concept . rdfs:label "ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТЬЮ МИКРОТЕЗАУРУСА"@ru, "Is part of subvocabulary"@en, "FAIT PARTIE DU SOUS-VOCABULAIRE"@fr, "ES PARTE DE UN SUBVOCABULARIO"@es . rdfs:subPropertyOf ; rdfs:label "包含于"@zh, "Is included in"@en, "مدرج في"@ar, "включен в"@ru, "Est inclus dans"@fr, "Incluido en"@es ; rdfs:comment """ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه\""""@ar, "Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, \"удаление рогов\" <включен в> \"методы выращивания и содержания животных\", \"микробиологический анализ\" <включен в> \"анализ воды\"."@ru, "Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如:“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”,“微生物分析”<包含于>“水分析”。"@zh, "Y X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Descorne\" \"Métodos de crianza\", \"Análisis microbiológico\" \"Análisis de agua\"."@es, "X Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"écornage\" \"méthode d'élevage\", \"analyse microbiologique\" \"analyse de l'eau\"."@fr, "Y X. X is an entity that includes the element Y. For example: \"dehorning” ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis\" “water analysis”"@en . agrovoc:xl_ru_1299526263422 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-01-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2022-01-12T15:57:29"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "река Эльба"@ru ; skos:notation "29730"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299526263462 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Labe"@sk ; skos:notation "29730"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_29730 skos:prefLabel "Fiume Elba"@it, "Elbe"@de, "Elbe"@fr, "엘베강"@ko, "Elbe River"@en, "エルベ川"@ja, "Rzeka Łaba"@pl, "річка Ельба"@uk, "رودخانه الب"@fa, "Labe"@cs, "Labe"@sk, "एल्बी नदी"@hi, "نهر ألب"@ar, "ແມ່ນ້ຳແອັນເບ"@lo, "ელბა (მდინარე)"@ka, "Râul Elba"@ro, "易北河"@zh, "Elba"@hu, "Río Elba"@es, "река Эльба"@ru, "Elbe Nehri"@tr, "Rio Elba"@pt, "แม่น้ำเอลเบ"@th ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_cs_1299526262750, agrovoc:xl_pt_1299526263103, agrovoc:xl_sk_1299526263462, agrovoc:xl_ru_1299526263422, agrovoc:xl_lo_1299526263032, agrovoc:xl_ja_1299526262966, agrovoc:xl_fa_1299526262828, agrovoc:xl_uk_45a312ed, agrovoc:xl_ar_1299526262734, agrovoc:xl_en_1299526262786, agrovoc:xl_de_1299526262767, agrovoc:xl_fr_1299526262851, agrovoc:xl_zh_1299526263546, agrovoc:xl_ko_1299526262998, agrovoc:xl_it_1299526262933, agrovoc:xl_pl_1299526263067, agrovoc:xl_hi_1299526262877, agrovoc:xl_ro_27215b28, agrovoc:xl_tr_29730_1321793822606, agrovoc:xl_ka_af250b19, agrovoc:xl_hu_1299526262904, agrovoc:xl_es_1299526262807, agrovoc:xl_th_1299526263506 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; ns0:isPartOfSubvocabulary "Geographical above country level" ; skos:inScheme ; ns0:isSpatiallyIncludedIn agrovoc:c_33095, agrovoc:c_3245 ; a skos:Concept ; dc:modified "2022-02-11T10:53:53"^^xsd:dateTime ; skos:altLabel "річка Лаба"@uk ; skos:broader agrovoc:c_6617 ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_uk_d9abbf17 ; dc:created "2011-11-20T20:57:02Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isIncludedIn agrovoc:c_2726 . agrovoc:c_33095 skos:prefLabel "Република Чешка"@sr, "チェコ共和国 "@ja, "República Checa"@pt, "Çek Cumhuriyeti"@tr, "ສາທາລະນະລັດເຊັກ"@lo, "Tchéquie"@fr, "สาธารณรัฐเช็ก"@th, "Чехия"@ru, "Czechia"@sw, "Czechia"@en, "Cehia"@ro, "Chequia"@es, "चेक गणराज्य"@hi, "Чеська Республіка"@uk, "Cseh Köztársaság"@hu, "Česká republika"@sk, "Česká republika"@cs, "체코"@ko, "جمهوری چکسلواکی"@fa, "تشيكيا"@ar, "Republika Czeska"@pl, "Cechia"@it, "ჩეხეთი"@ka, "捷克"@zh, "Tschechien"@de, "Чэхія"@be ; ns0:spatiallyIncludes agrovoc:c_29730 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_pl_1299526263067 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Rzeka Łaba"@pl ; skos:notation "29730"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_2726 skos:prefLabel "유럽육수"@ko, "Európa vizei"@hu, "แหล่งน้ำภายในยุโรป"@th, "ఐరోపా దేశాంతర్గత జలాలు"@te, "欧洲大陆水体"@zh, "Acque interne europee"@it, "ევროპის შიდა წყლები"@ka, "European inland waters"@en, "Avrupa iç suları"@tr, "eaux continentales européennes"@fr, "внутренние воды Европы"@ru, "Águas interiores da Europa"@pt, "Aguas interiores de Europa"@es, "európske vnútrozemské vody"@sk, "Wody śródlądowe Europy"@pl, "欧州内水面"@ja, "evropské vnitrozemské vody"@cs, "المياه الداخلية الأوروبية"@ar, "यूरोपिय अन्तर्देशीय जल"@hi, "європейські внутрішні води"@uk, "europäisches Binnengewässer"@de, "ແຫຼ່ງນ້ຳໃນເອີຣົບ"@lo, "آب‌های درونبوم اروپایی"@fa ; a skos:Concept ; ns0:includes agrovoc:c_29730 . agrovoc:xl_es_1299526262807 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-02-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Río Elba"@es ; skos:notation "29730"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_fr_1299526262851 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-02-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Elbe"@fr ; skos:notation "29730"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299526262750 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Labe"@cs ; skos:notation "29730"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299526263546 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "易北河"@zh ; skos:notation "29730"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_d9abbf17 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-03-10T22:39:19"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "річка Лаба"@uk ; skos:notation "d9abbf17"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299526263506 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "แม่น้ำเอลเบ"@th ; skos:notation "29730"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299526262828 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "رودخانه الب"@fa ; skos:notation "29730"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isSpatiallyIncludedIn rdfs:comment """ع <مُدرج مكانياً في> س. المنطقة المكانية ع هي جزء مكاني غير قابل للتصرف من المنطقة المكانية س. على سبيل المثال: "المياه الداخلية الإفريقية" <مدرجة مكانيًا في> "إفريقيا" ، و "البيرو" <مدرجة مكانيًا في> "منطقة الأنديز". """@ar, "Y <пространственно включен в> X. Пространственная область Y является неотъемлемой пространственной частью пространственной области X. Например, \"внутренние воды Африки\" <пространственно включен в> \"Африка\", \"Перу\" <пространственно включен в> \"Андский регион\"."@ru, "Y X. La région Y est une partie spatiale inaliénable de la région spatiale X. Par exemple, \"eaux continentales africaines\" \"Afrique\", \"Pérou\" \"région andine\". "@fr, "Y X. Spatial region Y is an inalienable spatial part of spatial region X. E.g. \"African inland waters\" \"Africa\", \"Peru\" \"Andean region\"."@en, "Y<空间包含于>X。空间区域Y是空间区域X不可分割的空间部分。例如:“非洲大陆水体”<空间包含于>“非洲”,“秘鲁”<空间包含于>“安第斯山脉地区”。"@zh, "Y X. La región Y es una parte espacial inalienable de la región espacial X. Ej. \"Aguas interiores de África\" \"África\", \"Perú\" \"Región andina\"."@es ; rdfs:label "空间包含于"@zh, "Est spatialement inclus dans"@fr, "Se incluye espacialmente en"@es, "пространственно включен в"@ru, "مدرج مكانيًا في"@ar, "Is spatially included in"@en ; rdfs:subPropertyOf ns0:spatialRelationship . agrovoc:xl_ka_af250b19 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-06-10T22:20:24.977+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ელბა (მდინარე)"@ka ; skos:notation "29730"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299526262933 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-10-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Fiume Elba"@it ; skos:notation "29730"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299526262734 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "نهر ألب"@ar ; skos:notation "29730"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_3245 a skos:Concept ; skos:prefLabel "Alemania"@es, "Jerumani"@sw, "Немачка"@sr, "ເຢຍລະມັນ"@lo, "Germania"@ro, "Germania"@it, "Германія"@be, "Německo"@cs, "ประเทศเยอรมัน"@th, "Niemcy"@pl, "德国"@zh, "Alemanha"@pt, "Almanya"@tr, "Nemecko"@sk, "Germany"@en, "გერმანია"@ka, "Deutschland"@de, "ألمانيا"@ar, "जर्मनी"@hi, "Германия"@ru, "ドイツ連邦共和国"@ja, "Németország"@hu, "독일"@ko, "Allemagne"@fr, "آلمان"@fa ; ns0:spatiallyIncludes agrovoc:c_29730 . agrovoc:xl_hi_1299526262877 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-02-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "एल्बी नदी"@hi ; skos:notation "29730"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299526262966 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "エルベ川"@ja ; skos:notation "29730"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299526262786 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-02-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Elbe River"@en ; skos:notation "29730"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299526263032 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ແມ່ນ້ຳແອັນເບ"@lo ; skos:notation "29730"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299526262904 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Elba"@hu ; skos:notation "29730"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_ko_1299526262998 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "엘베강"@ko ; skos:notation "29730"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .