2006-12-18T00:00:00Z
Sicurezza nel lavoro
28761
2007-03-26T00:00:00Z
Sicurezza professionale
35752
1996-11-14T00:00:00Z
2021-05-24T17:34:42Z
sécurité professionnelle
35752
2012-02-03T16:55:42Z
2012-02-03T16:55:42Z
వృత్తిపరమైన భద్రత
35752
1997-05-20T00:00:00Z
2021-08-06T11:51:49
berufliche Sicherheit
35752
2005-08-19T00:00:00Z
ความปลอดภัยในการทำงาน
28761
1989-10-05T00:00:00Z
Seguridad en el trabajo
28761
2006-12-06T00:00:00Z
munkahelyi biztonság
35752
2009-05-27T00:00:00Z
безопасность труда
28761
安全
امنیت
siguranță
Bezpieczeństwo
सुरक्षा
безбедност
უსაფრთხოება
Seguridad
güvenlik
usalama
ຄວາມປອດໄພ
sécurité
Sicurezza
biztonság
safety
ความปลอดภัย
bezpečnosť
安全性
سلامة
Sicherheit
бяспека
безопасность
bezpečnost
segurança
안전
2016-02-20T15:29:44Z
2016-07-11T20:37:53Z
securitate ocupațională
61612dfa
2002-12-12T00:00:00Z
职业安全
35752
2002-12-12T00:00:00Z
工作安全
28761
1996-11-14T00:00:00Z
occupational safety
35752
2005-12-16T00:00:00Z
bezpečnosť práce
28761
2006-12-06T00:00:00Z
munkabiztonság
28761
2009-05-27T00:00:00Z
техника безопасности
35752
1989-10-05T00:00:00Z
safety at work
28761
1989-10-05T00:00:00Z
कार्य सुरक्षा
28761
2002-12-12T00:00:00Z
سلامة في العمل
28761
1989-10-05T00:00:00Z
2021-05-24T17:34:42Z
sécurité du travail
28761
2016-02-20T15:24:28Z
2016-07-11T20:37:31Z
securitatea muncii
28761
AGROVOC
2005-12-16T00:00:00Z
ຄວາມປອດໄພໃນໜ້າວຽກ
35752
2020-07-31T22:28:06.498+02:00
siguranță la locul de muncă
97532c81
1996-11-14T00:00:00Z
Seguridad profesional
35752
2011-11-20T21:09:50Z
2013-08-27T21:06:03Z
meslek güvenliği
35752
2005-08-09T00:00:00Z
労働安全、労働安全性
28761
умови праці
Condiciones de trabajo
condição de trabalho
pracovní podmínky
working conditions
munkakörülmény
условия труда
condiții de muncă
Condizioni di lavoro
სამუშაო პირობები
شرایط کار
작업조건
工作条件
Arbeitsbedingung
労働条件
condition de travail
कार्य करने की स्थितियाँ
สภาพการทำงาน
çalışma koşulları
ເງື່ອນໄຂການເຮັດວຽກ
pracovné podmienky
mazingira ya kazi
Warunki pracy
ظروف العمل
2003-03-27T00:00:00Z
bezpečnost při práci
35752
A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag.
2006-12-19T00:00:00Z
Bezpieczeństwo pracy
28761
1996-11-14T00:00:00Z
व्यावसायिक सुरक्षा
35752
2024-02-23T12:25:23
usalama kazini
28761
Est affecté par
на ... влияет ....
Está afectado por
يتأثر بها
Is affected by
受...影响
на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на "деревья" влияет "арборициды", на "качество транспортировки" влияет "механические повреждения". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>.
ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س".
على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ،
"جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي".
لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم <afflicts / isAfflictedBy>.
Y <est affecté par> X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, "arbre" <est affecté par> "arboricide", "aptitude au transport" <est affecté par> "dégât mécanique". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez <afflige/est affligé par>.
Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如:“树”<受...影响>“树木毒杀剂”,“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损伤/受...损伤>。
Y <is affected by> X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. "trees" <is affected by> "arboricides", "transporting quality" <is affected by> "mechanical damage". Do not use for diseases or disorders; for those, use <afflicts/is afflicted by>.
Y <está afectado por> X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. "Árboles" <está afectado por> "Arboricidas", "Aptitud para el transporte" <está afectado por> "Daños mecánicos". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice <aflige/está afligido por>.
2011-11-20T20:54:53Z
2013-08-27T21:06:03Z
iş güvenliği
28761
2005-08-09T00:00:00Z
業務安全性、作業保安、就労安全性
35752
2003-06-03T00:00:00Z
2021-06-16T21:24:42Z
segurança profissional
35752
2005-12-16T00:00:00Z
2023-05-10T12:38:53
bezpečnosť pri práci
35752
1998-08-04T00:00:00Z
2021-06-16T21:24:42Z
segurança no trabalho
28761
2007-04-20T00:00:00Z
امنيت شغلي
35752
Y <prevents> X. Y is an element which prevents, interrupts or reduces harm or damage X. E.g. “hand hygiene” <prevents> “disease transmission”, “safety at work”<prevents> “occupational hazards”.
Y <prévient> X. Y est un élément qui prévient, interrompt ou réduit les dommages ou dommages X. Par exemple, "lavage des mains" <prévient> "transmission des maladies", "sécurité du travail" <prévient> "risque professionnel".
ع <يمنع> س. ع عنصر يمنع أو يقطع أو يقلل من الضرر أو الضرر س.
على سبيل المثال: "نظافة اليدين" <تمنع> "نقل المرض"،
"السلامة في العمل" <تمنع> "المخاطر المهنية".
Y <previene> X. Y es un elemento que previene, interrumpe o reduce el daño o perjuicio X. Ej. “Higiene de manos" <previene> “Transmisión de enfermedades”, “Seguridad en el trabajo” <previene> “Riesgos ocupacionales”.
Y <предотвращает> X. Y - это элемент, который предотвращает, прерывает или уменьшает вред или ущерб X. Например, "мытье рук" <предотвращает> "передача болезни", "безопасность труда" <предотвращает> "профессиональные риски".
Y<防止>X。Y可以防止、中断或减少伤害或损害X。例如:“洗手”<防止> “疾病传播”,“工作安全”<防止>“职业危害”。
防止
Prévient
предотвращает
Prevents
يمنع
Previene
1996-12-24T00:00:00Z
Sicherheit am Arbeitsplatz
28761
2005-12-16T00:00:00Z
ຄວາມປອດໄພໃນການເຮັດວຽກ
28761
2021-03-06T19:59:27
შრომის უსაფრთხოება
28761
ความปลอดภัยจากงานอาชีพ
ຄວາມປອດໄພໃນໜ້າວຽກ
munkahelyi biztonság
Seguridad profesional
occupational safety
职业安全
техника безопасности
berufliche Sicherheit
securitate ocupațională
sécurité professionnelle
meslek güvenliği
bezpečnost při práci
امنيت شغلي
Sicurezza professionale
業務安全性、作業保安、就労安全性
Bezpieczeństwo zawodowe
siguranță la locul de muncă
bezpečnosť pri práci
व्यावसायिक सुरक्षा
segurança profissional
2023-09-18T10:41:21
безбедност на раду
28761
2009-12-02T00:00:00Z
노동안전
28761
Seguridad en el trabajo
bezpečnost práce
कार्य सुरक्षा
ຄວາມປອດໄພໃນການເຮັດວຽກ
వృత్తిపరమైన భద్రత
safety at work
Sicurezza nel lavoro
sécurité du travail
შრომის უსაფრთხოება
Sicherheit am Arbeitsplatz
munkabiztonság
노동안전
امنیت در کار
iş güvenliği
securitatea muncii
usalama kazini
безбедност на раду
Bezpieczeństwo pracy
segurança no trabalho
労働安全、労働安全性
bezpečnosť práce
ความปลอดภัยในการทำงาน
سلامة في العمل
工作安全
безопасность труда
2012-02-03T16:55:42Z
อันตรายที่เกิดจากงานอาชีพ
ອັນຕະລາຍຈາກໜ້າວຽກ
職業上危険性
hatari za kazi
mesleki tehlike
Riesgos ocupacionales
व्यावसायिक नुकसान /संकट
risco ocupacional
مخاطرات شغلی
rizika povolání
Ryzyko zawodowe
Rischi professionali
직업재해
Berufsrisiko
riziká povolania
профессиональные риски
occupational hazards
szakmai kockázat
riscuri profesionale
వృత్తిపరమైన అపాయములు
职业危害
risque professionnel
أخطار مهنية
2024-02-23T12:25:23
2006-12-19T00:00:00Z
Bezpieczeństwo zawodowe
35752
2007-04-20T00:00:00Z
امنیت در کار
28761
2005-08-19T00:00:00Z
ความปลอดภัยจากงานอาชีพ
35752
2003-03-27T00:00:00Z
bezpečnost práce
28761