@prefix agrovoc: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix rdfs: . agrovoc:c_35369 skos:prefLabel "财务状况"@zh, "ສະພາບການເງິນ"@lo, "finanèná situácia"@sk, "Finanzsituation"@de, "situação financeira"@pt, "Situazione finanziaria"@it, "financial situation"@en, "rahoitustilanne"@fi, "фінансове становище"@uk, "mali durum"@tr, "situation financière"@fr, "finantsolukord"@et, "Sytuacja finansowa"@pl, "สถานการณ์ด้านการเงิน"@th, "finanční situace"@cs, "χρηματοοικονομική κατάσταση"@el, "ფინანსური მდგომარეობა"@ka, "ద్రవ్య పరిస్థితి"@te, "finansiell ställning"@sv, "الوضع المالي"@ar, "Situación financiera"@es, "वित्तीय स्थिति"@hi, "財政事情、金融情勢"@ja, "situație financiară"@ro, "финансовое положение"@ru, "وضعیت مالی"@fa, "pénzügyi helyzet"@hu ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_28692 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_lo_1299522910586 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ການສົມທຽບການຜະລິດກະສິກຳ"@lo ; skos:notation "36722"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_62 skos:prefLabel "Rachunkowość"@pl, "ການບັນຊີ"@lo, "会計"@ja, "ბუღალტრული აღრიცხვა"@ka, "Perakaunan"@ms, "Contabilidad"@es, "accounting"@en, "लेखांकन / लेखाशास्त्र"@hi, "Buchführung"@de, "облік"@uk, "könyvelés"@hu, "uhasibu"@sw, "会计学"@zh, "muhasebe"@tr, "การบัญชี"@th, "회계"@ko, "حسابداری"@fa, "účetnictví"@cs, "జమా ఖర్చులు రాయడం"@te, "contabilidade"@pt-BR, "contabilitate"@ro, "účtovníctvo"@sk, "comptabilité"@fr, "учет"@ru, "contabilidade"@pt, "محاسبة"@ar, "Contabilità"@it ; a skos:Concept ; ns0:isUsedIn agrovoc:c_28692 . agrovoc:xl_en_1299522909334 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-10-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "farm results"@en ; skos:notation "28692"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299522910166 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "výsledky hospodárenia"@sk ; skos:notation "28692"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299522909305 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Betriebsergebnis"@de ; skos:notation "28692"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299522911632 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "農場比較"@ja ; skos:notation "36722"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299522910511 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "porovnání farem"@cs ; skos:notation "36722"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299522909980 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ຜົນຮັບຈາກການຜະລິດກະສິກຳ"@lo ; skos:notation "28692"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_1922 skos:prefLabel "kostnader"@nb, "비용"@ko, "coût"@fr, "Costi"@it, "Costos"@es, "ต้นทุน"@th, "трошкови"@sr, "コスト"@ja, "Kosten"@de, "custo"@pt, "gharama"@sw, "ხარჯები"@ka, "تكاليف"@ar, "هزینه‌ها"@fa, "витрати"@uk, "成本"@zh, "költség"@hu, "costuri"@ro, "Koszty"@pl, "పై ఖర్చులు"@te, "maliyet"@tr, "मूल्य"@hi, "издержки"@ru, "ຕົ້ນທຶນ"@lo, "náklady"@sk, "náklady"@cs, "costs"@en ; a skos:Concept ; ns0:affects agrovoc:c_28692 . agrovoc:xl_es_1299522909359 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-10-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Resultados de la explotación"@es ; skos:notation "28692"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299522909247 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "مردود المزرعة"@ar ; skos:notation "28692"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299522910078 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "resultado da exploração agrícola"@pt ; skos:notation "28692"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_28637 skos:prefLabel "వ్యవసాయ పరిస్థితి"@te, "Stan rolnictwa"@pl, "Congiuntura agricola"@it, "Coyuntura agraria"@es, "situation agricole"@fr, "tarımsal durum"@tr, "landwirtschaftliche Lage"@de, "agrárhelyzet"@hu, "agricultural situation"@en, "农业状况"@zh, "стан сільського господарства"@uk, "農業情勢"@ja, "situace v zemědělství"@cs, "სოფლის მეურნეობის მდგომარეობა"@ka, "состояние сельского хозяйства"@ru, "농업현황"@ko, "وضعیت کشاورزی"@fa, "situácia v poľnohospodárstve"@sk, "conjuntura agrícola"@pt, "ສະພາບກະສິກຳ"@lo, "وضع زراعي"@ar, "कृषि दशा"@hi, "สถานการณ์ด้านการเกษตร"@th ; a skos:Concept ; ns0:affects agrovoc:c_28692 . agrovoc:xl_fr_1299522909420 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-10-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "résultat de l'exploitation agricole"@fr ; skos:notation "28692"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_28692_1321793681530 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:54:41Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-11-20T12:04:59Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "çiftlik faaliyet sonuçları"@tr ; skos:notation "28692"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299522909386 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "عواید مزرعه"@fa ; skos:notation "28692"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299522910650 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-03-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Comparazioni fra aziende agricole"@it ; skos:notation "36722"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_b41437e7 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2017-11-17T14:18:37Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-11-20T12:11:22Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "çiftlik çıktıları"@tr ; skos:notation "b41437e7"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_82436ae5 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-07-18T22:52:07.011+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "порівняння діяльності господарств"@uk ; skos:notation "82436ae5"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_28692 skosxl:prefLabel agrovoc:xl_te_28692_1328258228477, agrovoc:xl_ru_1299522910120, agrovoc:xl_pl_1299522910040, agrovoc:xl_cs_1299522909276, agrovoc:xl_it_1299522909526, agrovoc:xl_th_1299522910225, agrovoc:xl_hu_1299522909493, agrovoc:xl_ar_1299522909247, agrovoc:xl_sk_1299522910166, agrovoc:xl_fa_1299522909386, agrovoc:xl_pt_1299522910078, agrovoc:xl_ja_1299522909950, agrovoc:xl_en_1299522909334, agrovoc:xl_zh_1299522910273, agrovoc:xl_de_1299522909305, agrovoc:xl_es_1299522909359, agrovoc:xl_lo_1299522909980, agrovoc:xl_hi_1299522909460, agrovoc:xl_fr_1299522909420, agrovoc:xl_uk_1351610466531, agrovoc:xl_tr_28692_1321793681530 ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_lo_1299522910586, agrovoc:xl_ja_1299522911632, agrovoc:xl_uk_82436ae5, agrovoc:xl_tr_b41437e7, agrovoc:xl_hi_1299522910369, agrovoc:xl_cs_1299522910511, agrovoc:xl_te_36722_1328258216168, agrovoc:xl_en_1299522911427, agrovoc:xl_th_1299522910449, agrovoc:xl_hu_1299522910710, agrovoc:xl_pt_1299522910790, agrovoc:xl_es_1299522911562, agrovoc:xl_pl_1299522911305, agrovoc:xl_fr_1299522911367, agrovoc:xl_tr_36722_1321794723153, agrovoc:xl_ru_1299522911494, agrovoc:xl_de_1299522911705, agrovoc:xl_it_1299522910650 ; skos:prefLabel "Betriebsergebnis"@de, "résultat de l'exploitation agricole"@fr, "результаты работы хозяйств"@ru, "Risultati economici dell'azienda agricola"@it, "农业成效"@zh, "výsledky hospodárenia"@sk, "farm results"@en, "ผลลัพธ์จากการทำฟาร์ม"@th, "результати сільськогосподарської діяльності"@uk, "výsledky hospodaření"@cs, "Resultados de la explotación"@es, "క్షేత్ర ఫలితాలు"@te, "Wynik finansowy gospodarstwa"@pl, "عواید مزرعه"@fa, "resultado da exploração agrícola"@pt, "農場成果"@ja, "مردود المزرعة"@ar, "ຜົນຮັບຈາກການຜະລິດກະສິກຳ"@lo, "çiftlik faaliyet sonuçları"@tr, "फार्म परिणाम /प्रक्षेत्र परिणाम"@hi, "gazdaság eredménye"@hu ; skos:altLabel "Porównanie gospodarowania"@pl, "comparaison d'exploitation agricole"@fr, "сравнение хозяйств"@ru, "porovnání farem"@cs, "üzem-összehasonlítás"@hu, "การเปรียบเทียบฟาร์ม"@th, "çiftlik mukayesesi"@tr, "farm comparisons"@en, "Comparación de explotaciones agrícolas"@es, "comparação de explorações agrícolas"@pt, "Comparazioni fra aziende agricole"@it, "Betriebsvergleich"@de, "порівняння діяльності господарств"@uk, "ການສົມທຽບການຜະລິດກະສິກຳ"@lo, "農場比較"@ja, "फार्म - तुलना"@hi, "క్షేత్ర పోలికలు"@te, "çiftlik çıktıları"@tr ; ns0:affects agrovoc:c_35369, agrovoc:c_6214, agrovoc:c_10746, agrovoc:c_36723 ; skos:inScheme ; ns0:makeUseOf agrovoc:c_62 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_28637, agrovoc:c_1922 ; dc:created "2012-02-03T16:37:08Z"^^xsd:dateTime ; skos:broader agrovoc:c_330892 ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skos:exactMatch ; a skos:Concept . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_pt_1299522910790 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-06-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "comparação de explorações agrícolas"@pt ; skos:notation "36722"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_1351610466531 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-10-30T23:21:06Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2020-07-18T22:49:43.921+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "результати сільськогосподарської діяльності"@uk ; skos:notation "28692"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_te_36722_1328258216168 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-03T16:36:56Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-03T16:36:56Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "క్షేత్ర పోలికలు"@te ; skos:notation "36722"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299522909950 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "農場成果"@ja ; skos:notation "28692"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_36722_1321794723153 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T21:12:03Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T17:41:26Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "çiftlik mukayesesi"@tr ; skos:notation "36722"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_te_28692_1328258228477 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-03T16:37:08Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-03T16:37:08Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "క్షేత్ర ఫలితాలు"@te ; skos:notation "28692"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299522909460 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-10-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "फार्म परिणाम /प्रक्षेत्र परिणाम"@hi ; skos:notation "28692"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299522911562 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-10-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Comparación de explotaciones agrícolas"@es ; skos:notation "36722"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299522910225 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ผลลัพธ์จากการทำฟาร์ม"@th ; skos:notation "28692"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299522911494 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-02-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "сравнение хозяйств"@ru ; skos:notation "36722"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299522911305 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Porównanie gospodarowania"@pl ; skos:notation "36722"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . ns0:isAffectedBy rdfs:label "Est affecté par"@fr, "на ... влияет ...."@ru, "Está afectado por"@es, "يتأثر بها"@ar, "Is affected by"@en, "受...影响"@zh ; rdfs:comment "на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на \"деревья\" влияет \"арборициды\", на \"качество транспортировки\" влияет \"механические повреждения\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, """ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "Y X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, \"arbre\" \"arboricide\", \"aptitude au transport\" \"dégât mécanique\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez ."@fr, "Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如:“树”<受...影响>“树木毒杀剂”,“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损伤/受...损伤>。"@zh, "Y X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. \"trees\" \"arboricides\", \"transporting quality\" \"mechanical damage\". Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "Y X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. \"Árboles\" \"Arboricidas\", \"Aptitud para el transporte\" \"Daños mecánicos\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:c_36723 skos:prefLabel "పొలం అప్పులు"@te, "zadluženost farem"@cs, "农业债务"@zh, "بدهی مزرعه"@fa, "endividamento exploração agrícola"@pt, "заборгованість пов'язана з веденням фермерського господарства"@uk, "farm indebtedness"@en, "задолженность хозяйств"@ru, "gazdaság eladósodása"@hu, "çiftlik borcu"@tr, "प्रक्षेत्र अऋणीकरण"@hi, "Zadłużenie gospodarstwa"@pl, "Endeudamiento explotación agraria"@es, "madeni ya shamba"@sw, "Betriebsverschuldung"@de, "農場負債"@ja, "endettement de l'exploitation agricole"@fr, "ภาระหนี้สินของฟาร์ม"@th, "Indebitamento dell'azienda agricola"@it, "مديونية المزرعة"@ar, "ໜີ້ສິນຈາກການຜະລິດກະສິກຳ"@lo ; a skos:Concept ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_28692 . agrovoc:xl_en_1299522911427 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-08-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "farm comparisons"@en ; skos:notation "36722"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299522910120 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-02-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "результаты работы хозяйств"@ru ; skos:notation "28692"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_10746 skos:prefLabel "รายได้จากการทำฟาร์ม"@th, "ფერმერული მეურნეობის შემოსავალი"@ka, "gazdaság jövedelme"@hu, "प्रक्षेत्र आय"@hi, "poľnohospodársky príjem"@sk, "농업소득"@ko, "Dochód gospodarstwa"@pl, "zemědělský příjem"@cs, "農場所得"@ja, "revenu de l'exploitation"@fr, "farm income"@en, "çiftlik gelirleri"@tr, "Reddito dell'azienda agricola"@it, "دخل زراعي"@ar, "ລາຍໄດ້ຈາກການຜະລິດກະສິກຳ"@lo, "పొలం రాబడి"@te, "Renta de la explotación"@es, "درآمد مزرعه"@fa, "农业收入"@zh, "доходы в сельском хозяйстве"@ru, "rendimento da exploração agrícola"@pt, "venit agricol"@ro, "Betriebseinkommen"@de ; a skos:Concept ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_28692 . agrovoc:xl_hu_1299522909493 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "gazdaság eredménye"@hu ; skos:notation "28692"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:affects rdfs:label "Affecte"@fr, "Affects"@en, "يؤثر"@ar, "影响"@zh, "Afecta"@es, "влияет на"@ru ; rdfs:comment "X Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. \"water depletion\" \"groundwater table\", \"mechanical damage\" “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "X Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, \"tarissement\" \"nappe souterraine\", \"dégât mécanique\" \"aptitude au transport\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez ."@fr, """س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如:“水枯竭”<影响> “地下水位”,“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损害/受...损害>。"@zh, "X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, \"истощение водных ресурсов\" <влияет на> \"уровень грунтовых вод\", \"механические повреждения\" <влияют на> \"пригодность к транспортировке\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "X Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. \"Agotamiento del agua\" \"Capa freática\", \"Daños mecánicos\" \"Aptitud para el transporte\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:xl_it_1299522909526 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Risultati economici dell'azienda agricola"@it ; skos:notation "28692"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299522910369 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-08-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "फार्म - तुलना"@hi ; skos:notation "36722"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299522909276 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "výsledky hospodaření"@cs ; skos:notation "28692"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299522910710 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "üzem-összehasonlítás"@hu ; skos:notation "36722"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299522910449 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "การเปรียบเทียบฟาร์ม"@th ; skos:notation "36722"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299522910040 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Wynik finansowy gospodarstwa"@pl ; skos:notation "28692"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_330892 skos:prefLabel "entidades"@pt-BR, "entidades"@pt, "entiteter"@nb, "господарсько-економічні одиниці"@uk, "celky"@sk, "celky"@cs, "实体"@zh, "entité"@fr, "Entität"@de, "субъекты"@ru, "Entidades"@es, "كِيَانات"@ar, "entităţi"@ro, "entitetar"@nn, "ентитети"@sr, "varlık"@tr, "entities"@en, "Entità"@it ; skos:narrower agrovoc:c_28692 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_de_1299522911705 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-10-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Betriebsvergleich"@de ; skos:notation "36722"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299522910273 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "农业成效"@zh ; skos:notation "28692"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299522911367 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-10-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "comparaison d'exploitation agricole"@fr ; skos:notation "36722"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_6214 skos:prefLabel "लाभदायिकता"@hi, "jövedelmezõség"@hu, "Rentabilidad"@es, "ความสามารถในการทำกำไร"@th, "рентабельність"@uk, "rentabilidade"@pt, "ziskovosť"@sk, "rentabilitate"@ro, "rentabilité"@fr, "Redditività"@it, "수익성"@ko, "盈利性"@zh, "faida"@sw, "ການໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ"@lo, "kârlılık"@tr, "ربحية"@ar, "рентабельность"@ru, "рентабилност"@sr, "profitability"@en, "Rentabilität"@de, "რენტაბელურობა"@ka, "収益性"@ja, "سودآوری"@fa, "ziskovost"@cs, "Opłacalność"@pl ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_28692 ; a skos:Concept . ns0:makeUseOf rdfs:label "Fait usage de"@fr, "использует"@ru, "Hace uso de"@es, "يستفاد من"@ar, "利用"@zh, "Make use of"@en ; rdfs:comment "Y X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, \"navigation\" \"aide à la navigation\", \"agriculture de précision\" \"système d'information géographique\", \"transport ferroviaire\" \"train\"."@fr, "Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например, \"навигация\" <использует> \"навигационное оборудование\", \"точное сельское хозяйство\" <использует> \"географические информационные системы\", \"сварка\" <использует> \"сварочное обрудование\"."@ru, """ع <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س. على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"، "الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". "النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات\""""@ar, "Y X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. \"Navegación\" \"Ayuda a la navegación\", \"Agricultura de precisión\" \"Sistemas de información geográfica\", \"Transporte por ferrocarrilese\" \"Trenes\". "@es, "Y X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” ”navigational aids”, “precision agriculture” ”geographical information systems”, “rail transport” “trains”."@en, "Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如:“航海”<利用>“导航设备”,“精准农业”<利用>“地理信息系统”,“铁路运输”<利用>“火车”。"@zh ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship .