@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix ns0: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix rdfs: . @prefix rdf: . agrovoc:xl_ko_1299511289566 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ko_1299511290350 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ko_1299511290350 ; skosxl:literalForm "수정"@ko ; skos:notation "2863"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299511291110 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299511289681 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299511289681 ; skosxl:literalForm "fertilização (fisiologia)"@pt ; skos:notation "29778"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_2863 skos:scopeNote "بارورسازی به عنوان یک مفهوم فیزیولوژیکی؛برای استعمال کودها برای خاک یا گیاه به کار برید \"\"کاربرد کود شیمیایی\"\""@fa, "Concept physiologique; pour l'apport d'engrais utiliser <10795>"@fr, "Fertilização como conceito fisiológico; para aplicação de fertilizantes no solo ou nas plantas, usar <10795>"@pt, "Hnojení jako fyziologický pojem; pro aplikaci hnojiv do pùdy nebo k rostlinám USE APLIKACE HNOJIV"@cs, "Fertilization as a physiological concept; for the application of fertilizers to soil or plants use <10795>"@en, "<10795>"@es, "การผสมพันธุ์ทางสรีรวิทยา, สำหรับการให้ปุ๋ยทางดินหรือพืชใช้ <10795>"@th, "ການປະສົມ​ພັນ​ຕາມ​ແນວ​ຄວາມ​ຄິດທາງ​ສະ​ລິ​ລະສາດ; ສຳລັບ​ຄວາມໝາຍກ່ຽວ​ກັບ ການ​ໃສ່​ຝຸ່ນດິນ ​ແລະ ພືດ ​ໃຫ້​ໃຊ້ <10795>"@lo, "Trágyázás, mint fiziológiai fogalom; Növény részére történo trágyázás: <10795>"@hu, "Запліднення як фізіологічне поняття; для внесення добрив у ґрунт або під рослини використовуйте <10795>"@uk ; skos:prefLabel "oplodňování"@cs, "апладненне"@be, "განაყოფიერება"@ka, "Befruchtung"@de, "受精"@ja, "受精"@zh, "การปฏิสนธิ"@th, "수정"@ko, "megtermékenyítés"@hu, "запліднення"@uk, "إخصاب"@ar, "fécondation"@fr, "ఫలదీకరణం"@te, "fertilization"@en, "بارورسازی"@fa, "Fecundación"@es, "ການປະສົມພັນ"@lo, "оплодотворение"@ru, "rutubisho"@sw, "निषेचन"@hi, "döllenme"@tr, "oplodňovanie"@sk, "fecundaţie"@ro, "fecundação"@pt, "Fecondazione"@it, "Zapłodnienie"@pl ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_sk_1299511289778, agrovoc:xl_en_1299511289322, agrovoc:xl_ja_1299511289530, agrovoc:xl_ar_1299511289250, agrovoc:xl_hi_1299511289423, agrovoc:xl_tr_2863_1321790975975, agrovoc:xl_pt_1299511289681, agrovoc:xl_cs_1299511289267, agrovoc:xl_sw_fdce7ea6, agrovoc:xl_ru_1299511289735, agrovoc:xl_ko_1299511289566, agrovoc:xl_pl_1299511289640, agrovoc:xl_zh_1299511289886, agrovoc:xl_it_1299511289495, agrovoc:xl_hu_1299511289454, agrovoc:xl_ka_298dfaa0, agrovoc:xl_th_1299511289824, agrovoc:xl_lo_1299511289602, agrovoc:xl_be_80e4864c, agrovoc:xl_uk_1d673558, agrovoc:xl_de_1299511289296, agrovoc:xl_es_1299511289346, agrovoc:xl_fr_1299511289396, agrovoc:xl_ro_9305241a, agrovoc:xl_fa_1299511289370, agrovoc:xl_te_2863_1328258320766 ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_ko_1299511290350, agrovoc:xl_zh_1299511290681, agrovoc:xl_sk_1299511290611, agrovoc:xl_pt_1299511291110, agrovoc:xl_de_1299511291320, agrovoc:xl_ja_1299511291255, agrovoc:xl_hi_1299511290417, agrovoc:xl_th_1299511290485, agrovoc:xl_tr_29778_1321793828945, agrovoc:xl_te_29778_1328258262982, agrovoc:xl_en_1299511291175, agrovoc:xl_cs_1299511290550, agrovoc:xl_ro_481ed672, agrovoc:xl_hu_1299511290925, agrovoc:xl_it_1299511290863, agrovoc:xl_sw_33f155b9 ; skos:inScheme ; skos:altLabel "การทำให้เกิดลูก"@th, "उर्वरीकरण"@hi, "fekondasyon"@tr, "oplodnění"@cs, "utungisho"@sw, "oplodnenie, zúrodnenie"@sk, "Fertilizzazione (riproduzione)"@it, "fecundation"@en, "fertilizare (reproducţie)"@ro, "Schwängerung"@de, "受孕"@zh, "fertilizáció"@hu, "생식"@ko, "fertilização (fisiologia)"@pt, "受胎"@ja, "గర్భాదానం"@te ; skos:definition agrovoc:xDef_8aa35b72 ; ns0:hasProduct agrovoc:c_8542 ; ns0:makeUseOf agrovoc:c_35047 ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_26876 ; skos:narrower agrovoc:c_37564, agrovoc:c_27558, agrovoc:c_6073, agrovoc:c_d5fc8bd0 ; dc:created "2012-02-03T16:38:40Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasObjectOfActivity agrovoc:c_3185 ; dc:modified "2023-12-15T06:58:27"^^xsd:dateTime ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:closeMatch ; skos:exactMatch . agrovoc:xl_sw_fdce7ea6 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-09-28T15:55:42Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2023-12-15T06:57:47"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "rutubisho"@sw ; skos:notation "2863"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299511290863 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-10-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299511289495 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299511289495 ; skosxl:literalForm "Fertilizzazione (riproduzione)"@it ; skos:notation "29778"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299511289778 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299511290611 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299511290611 ; skosxl:literalForm "oplodňovanie"@sk ; skos:notation "2863"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_9305241a void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2016-01-14T10:49:48Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2016-01-15T19:14:37Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "fecundaţie"@ro ; skos:notation "2863"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299511289735 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2008-02-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "оплодотворение"@ru ; skos:notation "2863"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299511290417 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-02-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299511289423 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299511289423 ; skosxl:literalForm "उर्वरीकरण"@hi ; skos:notation "29778"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299511289454 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hu_1299511290925 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hu_1299511290925 ; skosxl:literalForm "megtermékenyítés"@hu ; skos:notation "2863"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_27558 skos:prefLabel "mbolea ya vitro"@sw, "оплодотворение in vitro"@ru, "Fecundación in vitro"@es, "fécondation in vitro"@fr, "పర స్థానిక ఫలదీకరణ"@te, "إخصاب في الأنابيب"@ar, "पात्रे तकनीक निषेचन"@hi, "in vitro fertilization"@en, "fecundação in vitro"@pt, "in vitro-fertilisering"@nb, "In-vitro-Befruchtung"@de, "기내수정"@ko, "oplodňovanie in vitro"@sk, "in vitro döllenme"@tr, "Fecondazione in vitro"@it, "ინვიტრო განაყოფიერება"@ka, "in vitro fertilizáció"@hu, "Zapłodnienie in vitro"@pl, "oplodňování in vitro"@cs, "بارورسازی در آزمایشگاه"@fa, "การผสมพันธุ์ในหลอดทดลอง"@th, "fertilizare in vitro"@ro, "体外受精"@zh, "体外受精"@ja, "ການປະສົມພັນໃນຫຼອດທົດລອງ"@lo ; skos:broader agrovoc:c_2863 ; a skos:Concept . ns0:hasObjectOfActivity rdfs:comment "X <有活动对象> Y。活动X关注对象Y。例如:“剪毛”<有活动对象>“羊毛”,“批准”<有活动对象>“条约”。"@zh, """X <имеет объект деятельности> Y. Действие X сосредоточено на Y. Например, "стрижка" <имеет объект деятельности> "шерсть", "ратификация" <имеет объект деятельности> "пакты". """@ru, "X Y. Le concept X est au centre de l'activité Y. \"tonte\" \"laine\", \"ratification\" \"traité\"."@fr, """X Y. El concepto X es el foco de la actividad Y.Ej. “Esquileo” “Lana”, “Ratificación” “Tratados”. """@es, """X Y. Activity X focuses on Y. E.g. “shearing” “wool”, “ratification” “treaties”. """@en, """س <له هدف النشاط> ع. يركز النشاط س على ع. على سبيل المثال "الجز" <له هدف> "الصوف" ، "التصديق" <له هدف> "المعاهدات"."""@ar ; rdfs:label "Tiene objeto de la actividad"@es, "Has object of activity"@en, "A objet d'activité"@fr, "有活动对象"@zh, "له هدف النشاط"@ar, "имеет объект деятельности"@ru ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship . agrovoc:xl_hu_1299511290925 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hu_1299511289454 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hu_1299511289454 ; skosxl:literalForm "fertilizáció"@hu ; skos:notation "29778"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299511290550 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299511289267 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299511289267 ; skosxl:literalForm "oplodnění"@cs ; skos:notation "29778"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_be_80e4864c void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-12-14T07:07:42"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "апладненне"@be ; skos:notation "2863"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_35047 skos:prefLabel "Łagiewka pyłkowa"@pl, "pollentömlõ"@hu, "पराग नलिका"@hi, "ທໍ່ເກສອນ"@lo, "пилкові трубки"@uk, "peľové vrecúška"@sk, "หลอดละอองเกสรผู้ตัว"@th, "Pollenschlauch"@de, "pylové láčky"@cs, "أنابيب طلعية"@ar, "ყვავილის მტვრის მილი"@ka, "لوله‌های گرده"@fa, "пыльцевые трубки"@ru, "花粉管"@zh, "花粉管"@ja, "tube du pollen"@fr, "Tubetti pollinici"@it, "tubo polínico"@pt, "Tubos polínicos"@es, "поленова цев"@sr, "polen tüpü"@tr, "пылковыя трубкі"@be, "pollen tubes"@en, "tub polinic"@ro ; a skos:Concept ; ns0:isUsedIn agrovoc:c_2863 . agrovoc:xl_lo_1299511289602 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ການປະສົມພັນ"@lo ; skos:notation "2863"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299511289530 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ja_1299511291255 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ja_1299511291255 ; skosxl:literalForm "受精"@ja ; skos:notation "2863"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299511290350 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ko_1299511289566 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ko_1299511289566 ; skosxl:literalForm "생식"@ko ; skos:notation "29778"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_ka_298dfaa0 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-11-25T13:18:01.915+01:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "განაყოფიერება"@ka ; skos:notation "2863"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_6073 skos:prefLabel "Impollinazione"@it, "beporzás"@hu, "polenizare"@ro, "การถ่ายละอองเกสร"@th, "Polinización"@es, "pollinering"@nn, "pollinering"@nb, "pollinering"@sv, "tozlaşma"@tr, "opeľovanie"@sk, "Bestäubung"@de, "დამტვერვა"@ka, "受粉"@ja, "pölytys"@fi, "polinização"@pt, "ການປະສົມລະອອງ"@lo, "pollination"@en, "опыление"@ru, "گرده‌افشانی"@fa, "opylování"@cs, "Zapylanie"@pl, "апыленне"@be, "परागण"@hi, "إلقاح"@ar, "mchavusho."@sw, "pollinisation"@fr, "授粉"@zh, "가루받이"@ko ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_2863 . agrovoc:xl_pl_1299511289640 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Zapłodnienie"@pl ; skos:notation "2863"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_481ed672 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2016-01-14T10:53:48Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2016-01-15T19:14:40Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "fertilizare (reproducţie)"@ro ; skos:notation "481ed672"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299511289886 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_zh_1299511290681 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_zh_1299511290681 ; skosxl:literalForm "受精"@zh ; skos:notation "2863"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299511290681 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_zh_1299511289886 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_zh_1299511289886 ; skosxl:literalForm "受孕"@zh ; skos:notation "29778"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_29778_1321793828945 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:57:08Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T20:12:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "fekondasyon"@tr ; skos:notation "29778"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299511289824 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299511290485 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299511290485 ; skosxl:literalForm "การปฏิสนธิ"@th ; skos:notation "2863"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_d5fc8bd0 skos:broader agrovoc:c_2863 ; skos:prefLabel "polyspermie"@cs, "polyspermie"@fr, "polispermi"@tr, "polyspermy"@en, "პოლისპერმია"@ka, "polyspermi"@nb, "полиспермия"@ru, "Polispermia"@it, "Polispermia"@es, "多精受体"@zh, "دخول البويضة أكثر من حيان منوى"@ar, "polispermie"@ro ; a skos:Concept . agrovoc:c_8542 skos:prefLabel "zygoter"@nb, "Zygota"@pl, "ไซโกต"@th, "zygoty"@sk, "zygoty"@cs, "Cigotos"@es, "зиготы"@ru, "ໄຂ່ທີ່ຖືກປະສົມພັນ"@lo, "సంయుక్త బీజ కోశాలు"@te, "zigoto"@pt, "接合子"@ja, "合子"@zh, "zygote"@fr, "Zigoti"@it, "zigot"@tr, "zygotes"@en, "Zygote"@de, "sügoodid"@et, "لاقحات"@ar, "ზიგოტა"@ka, "접합체"@ko, "زیگوت‌ها"@fa, "зігота"@be, "युम्मनज"@hi, "zigóta"@hu, "zigoţi"@ro ; a skos:Concept ; ns0:productOf agrovoc:c_2863 . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:c_37564 skos:prefLabel "produção de embriões in vitro"@pt, "получение зародышей in vitro"@ru, "production d'embryons in vitro"@fr, "إنتاج الأجنة في المختبر"@ar, "in vitro embryo production"@en, "Produkcja zarodków in vitro"@pl, "Producción de embriones in vitro"@es, "การสร้างคัพภะในสภาพหลอดทดลอง"@th, "पात्रे तकनीक भ्रूण उत्पादन"@hi, "توليد جنين در آزمايشگاه"@fa, "Produzione di embrioni in vitro"@it, "in vitro embriyo üretimi"@tr, "produkce embryí in vitro"@cs, "In-Vitro-Embryonenerzeugung"@de, "పర స్థానిక పిండోత్పత్తి"@te, "試験管内胚生産、生体外胚形成"@ja, "体外胚培养"@zh, "ການສ້າງໜໍ່ລູກໃນຫຼອດທົດລອງ"@lo, "in vitro embrió-elõállítás"@hu ; skos:broader agrovoc:c_2863 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_te_29778_1328258262982 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-03T16:37:42Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-03T16:37:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "గర్భాదానం"@te ; skos:notation "29778"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299511289370 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "بارورسازی"@fa ; skos:notation "2863"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299511290485 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_th_1299511289824 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_th_1299511289824 ; skosxl:literalForm "การทำให้เกิดลูก"@th ; skos:notation "29778"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_33f155b9 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-12-15T06:58:27"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "utungisho"@sw ; skos:notation "33f155b9"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299511291255 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-08-19T09:49:12"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_ja_1299511289530 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_ja_1299511289530 ; skosxl:literalForm "受胎"@ja ; skos:notation "29778"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299511289423 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_hi_1299511290417 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_hi_1299511290417 ; skosxl:literalForm "निषेचन"@hi ; skos:notation "2863"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299511289495 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-10-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_it_1299511290863 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_it_1299511290863 ; skosxl:literalForm "Fecondazione"@it ; skos:notation "2863"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_26876 skos:prefLabel "reprodução sexuada"@pt-BR, "статеве розмноження"@uk, "палавое размнажэнне"@be, "लैगिंनप्रजनन"@hi, "تولید مثل جنسی"@fa, "uzazi wa kijinsia"@sw, "reprodução sexual"@pt, "половое размножение"@ru, "ivaros szaporodás"@hu, "seksuell reproduksjon"@nb, "sexuelle Fortpflanzung"@de, "การสืบพันธุ์แบบอาศัยเพศ"@th, "Reproducción sexual"@es, "تناسل جنسي"@ar, "有性生殖"@zh, "სქესობრივი გამრავლება"@ka, "有性生殖"@ja, "reproduction sexuée"@fr, "sexual reproduction"@en, "Rozmnażanie płciowe"@pl, "Riproduzione sessuale"@it, "pohlavní rozmnožování"@cs, "pohlavné rozmnožovanie"@sk, "eşeyli üreme"@tr, "유성번식"@ko, "ການແພ່ພັນແບບມີເພດ"@lo ; skos:narrower agrovoc:c_2863 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_tr_2863_1321790975975 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:09:35Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T20:11:59Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "döllenme"@tr ; skos:notation "2863"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299511291175 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-02-14T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299511289322 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299511289322 ; skosxl:literalForm "fecundation"@en ; skos:notation "29778"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299511289322 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_en_1299511291175 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_en_1299511291175 ; skosxl:literalForm "fertilization"@en ; skos:notation "2863"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299511289296 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_de_1299511291320 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_de_1299511291320 ; skosxl:literalForm "Befruchtung"@de ; skos:notation "2863"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299511289250 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "إخصاب"@ar ; skos:notation "2863"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299511289681 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_pt_1299511291110 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_pt_1299511291110 ; skosxl:literalForm "fecundação"@pt ; skos:notation "2863"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xDef_8aa35b72 dc:source ; dc:created "2023-10-17T13:21:26"^^xsd:dateTime ; rdf:value "Erkek gametle dişi gametin birleşmesiyle yumurtada embriyonun oluşması."@tr . agrovoc:xl_te_2863_1328258320766 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-03T16:38:40Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-03T16:38:40Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ఫలదీకరణం"@te ; skos:notation "2863"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299511291320 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-06-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-25T09:38:04"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_de_1299511289296 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_de_1299511289296 ; skosxl:literalForm "Schwängerung"@de ; skos:notation "29778"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299511289396 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "fécondation"@fr ; skos:notation "2863"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299511290611 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_sk_1299511289778 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_sk_1299511289778 ; skosxl:literalForm "oplodnenie, zúrodnenie"@sk ; skos:notation "29778"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:hasProduct rdfs:comment """س <لديه المنتج> ع. س هو مصدر المنتج ع مع عنصر معالجة. على سبيل المثال: "قطع الجذور" <لديه المنتج> "نفايات قطع الأخشاب" اسبانيا <لديها المنتج> الخمر شيري"""@ar, "X Y. X es la fuente del producto Y, con un elemento de procesamiento. Ej. “Aprovechamiento de la madera” “Residuos de explotación forestal”, “España” “Jerez”."@es, "X Y. X is the source of product Y, with a processing element. E.g. “logging” “logging wastes”, “Spain” “sherry”."@en, " X Y. X est la source du produit Y, avec un élément de traitement. Par exemple: \"exploitation forestière\" \"déchet d'exploitation forestière\", \"Espagne\" \"xérès\"."@fr, "X<有产品>Y。X是产品Y的来源,其中有加工处理的要素。例如:“森林采运”<有产品>“砍伐损失”,“ 西班牙”<有产品>“雪利酒”。"@zh, "X <имеет продукт> Y. X является источником продукта Y, с элементом переработки. Например, \"брожение\" <имеет продукт> \"ферментированные продукты\", \"Испания\" <имеет продукт> \"херес\"."@ru ; rdfs:label "لديه المنتج"@ar, "имеет продукт"@ru, "有产品"@zh, "A le produit"@fr, "Has product"@en, "Tiene el producto"@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . ns0:makeUseOf rdfs:label "Fait usage de"@fr, "использует"@ru, "Hace uso de"@es, "يستفاد من"@ar, "利用"@zh, "Make use of"@en ; rdfs:comment "Y X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, \"navigation\" \"aide à la navigation\", \"agriculture de précision\" \"système d'information géographique\", \"transport ferroviaire\" \"train\"."@fr, "Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например, \"навигация\" <использует> \"навигационное оборудование\", \"точное сельское хозяйство\" <использует> \"географические информационные системы\", \"сварка\" <использует> \"сварочное обрудование\"."@ru, """ع <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س. على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"، "الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". "النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات\""""@ar, "Y X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. \"Navegación\" \"Ayuda a la navegación\", \"Agricultura de precisión\" \"Sistemas de información geográfica\", \"Transporte por ferrocarrilese\" \"Trenes\". "@es, "Y X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” ”navigational aids”, “precision agriculture” ”geographical information systems”, “rail transport” “trains”."@en, "Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如:“航海”<利用>“导航设备”,“精准农业”<利用>“地理信息系统”,“铁路运输”<利用>“火车”。"@zh ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship . agrovoc:xl_cs_1299511289267 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_cs_1299511290550 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_cs_1299511290550 ; skosxl:literalForm "oplodňování"@cs ; skos:notation "2863"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_3185 skos:prefLabel "گامت‌ها"@fa, "gametes"@en, "배우자"@ko, "გამეტა"@ka, "Gametos"@es, "gamet"@tr, "gameter"@nb, "гаметы"@ru, "Gameti"@it, "Gameta"@pl, "гамети"@uk, "gameți"@ro, "гамета"@be, "أعراس"@ar, "เซลล์สืบพันธุ์"@th, "配子"@zh, "gaméty"@sk, "Gamet"@de, "gamète"@fr, "配偶子"@ja, "гамете"@sr, "gaméta"@hu, "gameti"@sw, "gâmeta"@pt, "ຈຸລັງສືບເຊື້ອ"@lo, "युग्‍मक"@hi, "gamety"@cs ; ns0:isObjectOfActivity agrovoc:c_2863 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_uk_1d673558 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-11-16T19:48:41"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "запліднення"@uk ; skos:notation "2863"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299511289346 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Fecundación"@es ; skos:notation "2863"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .