@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix rdfs: . agrovoc:xl_hi_1299524117772 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-09-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "कायिक भ्रूण"@hi ; skos:notation "27607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299524117461 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2019-11-15T14:45:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "somatischer Embryo"@de ; skos:notation "27607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_27607 skos:prefLabel "رویان‌های پیکری"@fa, "体細胞胚"@ja, "соматические зародыши"@ru, "somatiske embryoer"@nb, "Embrión somático"@es, "somatic embryos"@en, "embryon somatique"@fr, "somatická embrya"@cs, "体细胞胚"@zh, "somatik embriyo"@tr, "embrioni somatici"@ro, "somatické embryá"@sk, "Embrioni somatici"@it, "مضغ جسدية"@ar, "ໜໍ່ລູກຈຸລັງຮ່າງກາຍ"@lo, "szomatikus embrió"@hu, "embrião somático"@pt, "โซมาทิกเอ็มบริโอ"@th, "कायिक भ्रूण"@hi, "саматычны зародак"@be, "Zarodek somatyczny"@pl, "somatischer Embryo"@de, "viinitete vya mwili"@sw ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_be_459756d0, agrovoc:xl_es_1299524117495, agrovoc:xl_ro_feaf5b97, agrovoc:xl_hi_1299524117772, agrovoc:xl_lo_1299524117894, agrovoc:xl_nb_90227bbe, agrovoc:xl_en_1299524117477, agrovoc:xl_cs_1299524117446, agrovoc:xl_sk_1299524118048, agrovoc:xl_ja_1299524117867, agrovoc:xl_zh_1299524118116, agrovoc:xl_tr_27607_1321793546276, agrovoc:xl_th_1299524118081, agrovoc:xl_ru_1299524118017, agrovoc:xl_fr_1299524117750, agrovoc:xl_hu_1299524117796, agrovoc:xl_pl_1299524117956, agrovoc:xl_fa_1299524117514, agrovoc:xl_pt_1299524117986, agrovoc:xl_it_1299524117822, agrovoc:xl_ar_1299524117433, agrovoc:xl_sw_085a7ec0, agrovoc:xl_de_1299524117461 ; ns0:isObjectOfActivity agrovoc:c_24136 ; dc:created "2011-11-20T20:52:26Z"^^xsd:dateTime ; ns0:compose agrovoc:c_27453 ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_fa_1299524118188, agrovoc:xl_sw_33838b86 ; skos:broader agrovoc:c_2543 ; skos:altLabel "رويان‌هاي سوماتیک"@fa, "viinitete vya maungo"@sw ; skos:exactMatch ; dc:modified "2024-01-19T13:14:39"^^xsd:dateTime ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:inScheme ; a skos:Concept . agrovoc:xl_tr_27607_1321793546276 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:52:26Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T19:42:06Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "somatik embriyo"@tr ; skos:notation "27607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299524118188 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fa_1299524117514 ; skosxl:literalForm "رويان‌هاي سوماتیک"@fa ; skos:notation "78418"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299524118048 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "somatické embryá"@sk ; skos:notation "27607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299524117750 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-09-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "embryon somatique"@fr ; skos:notation "27607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_pl_1299524117956 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Zarodek somatyczny"@pl ; skos:notation "27607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299524117514 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fa_1299524118188 ; skosxl:literalForm "رویان‌های پیکری"@fa ; skos:notation "27607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_33838b86 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-12-15T14:32:58"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "viinitete vya maungo"@sw ; skos:notation "33838b86"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299524118017 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2008-02-22T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "соматические зародыши"@ru ; skos:notation "27607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299524117867 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "体細胞胚"@ja ; skos:notation "27607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299524117894 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ໜໍ່ລູກຈຸລັງຮ່າງກາຍ"@lo ; skos:notation "27607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:compose rdfs:label "то, из чего состоит"@ru, "تتكون Y من "@ar, "组成"@zh, "Compose"@fr, "Compose"@en, "Compone"@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:isPartOf ; rdfs:comment "Y<组成>X。Y是组成X的材料或物质。例如:“微生物菌群”<组成>“土壤植物区系”,“火山灰物质”<组成>“凝灰岩”。"@zh, "Y X. Y es el material o sustancia de la que se compone X. Ej. Par exemple, \"Flora microbiana\" \"Flora del suelo\", \"Materiales volcánicos\" \"Toba\"."@es, "Y X. Y est le matériau ou la substance dont X est composé. Par exemple, \"flore microbienne\" \"flore du sol\", \"matériau volcanique\" \"tuff\"."@fr, "Y - <то, из чего состоит> X. Y - это материал или вещество, из которого состоит X. Например, \"микробная флора\" - <то, из чего состоит> \"почвенная флора\", \"вулканогенные материалы\" - <то, из чего состоит> \"туф (вулканический)."@ru, "Y X. Y is the material or substance of which X is composed. E.g. “microbial flora” \"soil flora\", “volcanic materials” \"tuff\"."@en, """ع <يؤلف> س. ع هي الأداة أو المادة التي تتكون منها س. على سبيل المثال: "النباتات الجرثومية" <تؤلف > "نباتات التربة" "مواد بركانية" <تؤلف> " صخر tuff" """@ar . agrovoc:xl_be_459756d0 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2024-01-19T13:14:39"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "саматычны зародак"@be ; skos:notation "27607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_085a7ec0 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-12-15T14:32:41"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "viinitete vya mwili"@sw ; skos:notation "27607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299524117433 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "مضغ جسدية"@ar ; skos:notation "27607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299524117446 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "somatická embrya"@cs ; skos:notation "27607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299524117986 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "embrião somático"@pt ; skos:notation "27607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299524117796 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "szomatikus embrió"@hu ; skos:notation "27607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_27453 skos:prefLabel "Semi artificiali"@it, "artificial seeds"@en, "Nasiona sztuczne"@pl, "seminţe artificiale"@ro, "künstlicher Samen"@de, "بذرهای مصنوعی"@fa, "semente artificial"@pt, "yapay tohum"@tr, "कृत्रिम बीज"@hi, "ແກ່ນພັນທຽມ"@lo, "semence artificielle"@fr, "umělé osivo"@cs, "mesterséges mag"@hu, "Semilla artificial"@es, "人工種子"@ja, "人工种子"@zh, "เมล็ดเทียม"@th, "искусственные семена"@ru, "بذور إصطناعية"@ar, "umelé osivo"@sk ; ns0:isComposedOf agrovoc:c_27607 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_nb_90227bbe void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-06-09T19:49:24.193+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "somatiske embryoer"@nb ; skos:notation "27607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isObjectOfActivity rdfs:label "Est l'objet de l'activité"@fr, "Es objeto de la actividad"@es, "是活动...的对象"@zh, "Is object of activity"@en, "هو محور النشاط"@ar, "является объектом деятельности"@ru ; rdfs:comment "Y X. Y is the focus of activity X. E.g. “wool” \"shearing”, “treaties\" “ratification”."@en, "Y X. La actividad Y tiene como foco el concepto X. Ej. “Lana” \"Esquileo”, “Tratados\" “Ratificación”. "@es, "X<是活动...的对象>Y。概念X是活动Y关注的对象。例如:“羊毛”<是活动...的对象>“剪毛”,“条约”<是活动...的对象>“批准”。"@zh, """ع <هو هدف النشاط> س . ع هو محور النشاط س. على سبيل المثال "الصوف" <هو محور> "الجز" ، "المعاهدات" <هي محور > "التصديق"."""@ar, "Y <является объектом деятельности> X. Y является центром деятельности X. Например, \"шерсть\" <является объектом деятельности> \"стрижка\", \"пакты\" <является объектом деятельности> \"ратификация\"."@ru, "Y X. Y est le centre de l'activité X. Par exemple, “laine\" \"tonte\", “traité” “ratification”."@fr ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:xl_es_1299524117495 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-09-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Embrión somático"@es ; skos:notation "27607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299524117822 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-10-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Embrioni somatici"@it ; skos:notation "27607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_24136 skos:prefLabel "미세번식"@ko, "試験管内大量増殖、マイクロプロパゲーション"@ja, "mikropropagace"@cs, "micropropagação"@pt-BR, "micropropagação"@pt, "Mikrovermehrung"@de, "mikroszaporítás"@hu, "mikropropagácia"@sk, "micropropagation"@sw, "მიკროგამრავლება"@ka, "micropropagare"@ro, "mikro çoğaltım"@tr, "микроразмножение"@ru, "Micropropagazione"@it, "Mikrorozmnażanie"@pl, "ການຂະຫຍາຍພັນຂະໜາດນ້ອຍ"@lo, "micropropagation"@fr, "ریزتکثیری"@fa, "micropropagation"@en, "Micropropagación"@es, "تكاثر مجهري"@ar, "mikropropagering"@nb, "мікраразмнажэнне"@be, "सूक्ष्म विस्तार/प्रवर्धन"@hi, "微体繁殖"@zh, "การขยายพันธุ์โดยวิธีจุลภาค"@th ; a skos:Concept ; ns0:hasObjectOfActivity agrovoc:c_27607 . agrovoc:xl_ro_feaf5b97 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-06-27T21:28:57.339+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "embrioni somatici"@ro ; skos:notation "27607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299524118081 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "โซมาทิกเอ็มบริโอ"@th ; skos:notation "27607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_2543 skos:prefLabel "embrião vegetal"@pt, "Zarodek roślinny"@pl, "bitki embriyosu"@tr, "ໜໍ່ລູກພືດ"@lo, "növényi embrió"@hu, "plant embryos"@en, "зародак раслін"@be, "მცენარის ჩანასახი"@ka, "зародыши растений"@ru, "배"@ko, "رویان‌های گیاهی"@fa, "เอ็มบริโอพืช"@th, "rostlinná embrya"@cs, "Embrioni vegetali"@it, "Embriones vegetales"@es, "植物胚"@zh, "植物胚"@ja, "embryon végétal"@fr, "أجنة نباتية"@ar, "Embryo (Pflanze)"@de, "embrioni vegetali"@ro, "зародки рослин"@uk, "rastlinné embryá"@sk, "पौध- इम्ब्रियो (भ्रूण)"@hi ; skos:narrower agrovoc:c_27607 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_en_1299524117477 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-09-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "somatic embryos"@en ; skos:notation "27607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_zh_1299524118116 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "体细胞胚"@zh ; skos:notation "27607"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .