@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix rdfs: . @prefix ns0: . @prefix rdf: . agrovoc:xl_zh_1299526197792 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "江口"@zh ; skos:notation "2673"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . rdfs:subPropertyOf ; rdfs:label "包含于"@zh, "Is included in"@en, "مدرج في"@ar, "включен в"@ru, "Est inclus dans"@fr, "Incluido en"@es ; rdfs:comment """ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان" " تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه\""""@ar, "Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, \"удаление рогов\" <включен в> \"методы выращивания и содержания животных\", \"микробиологический анализ\" <включен в> \"анализ воды\"."@ru, "Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如:“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”,“微生物分析”<包含于>“水分析”。"@zh, "Y X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Descorne\" \"Métodos de crianza\", \"Análisis microbiológico\" \"Análisis de agua\"."@es, "X Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"écornage\" \"méthode d'élevage\", \"analyse microbiologique\" \"analyse de l'eau\"."@fr, "Y X. X is an entity that includes the element Y. For example: \"dehorning” ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis\" “water analysis”"@en . agrovoc:xl_cs_1299526196873 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "estuáry"@cs ; skos:notation "2673"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299526196912 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "estuaries"@en ; skos:notation "2673"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_8f998050 skos:prefLabel "nehir ağzı"@tr, "Foce"@it, "elvemunninger"@nb, "Desembocadura"@es, "embouchure (hydrologie)"@fr, "suue"@et, "river mouths"@en ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_2673 . agrovoc:xl_fr_1299526196981 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "estuaire"@fr ; skos:notation "2673"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_f59e265b skos:prefLabel "مصبات الأنهار الملحية"@ar, "盐楔河口"@zh, "estuaire du coin de sel"@fr, "tuz kamalı haliç"@tr, "salt-wedge estuaries"@en ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_2673 . agrovoc:c_2369a0de skos:prefLabel "رواسب مصبات الأنهار"@ar, "河口沉积作用"@zh, "Sedimentación estuarina"@es, "sédimentation estuarienne"@fr, "haliç çökeli"@tr, "estuarine sedimentation"@en ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_2673 . agrovoc:c_dd93a7cb skos:prefLabel "المداخل الساحلية"@ar, "沿岸小湾"@zh, "Meeresarm"@de, "kıyı körfezi"@tr, "coastal inlets"@en ; a skos:Concept ; skos:narrower agrovoc:c_2673 . agrovoc:xl_hu_1299526197036 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "folyótorkolat"@hu ; skos:notation "2673"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_9c9fa357 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2018-09-24T15:58:06.691+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ესტუარი"@ka ; skos:notation "2673"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_42c2a242 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-11-29T14:50:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "milango wa mto"@sw ; skos:notation "2673"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . rdfs:comment "X Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. \"Hojas\" \"Árboles\", \"Motores\" \"Componentes del vehículo\"."@es, " X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“叶”<是...的组成部分>“树”,“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。"@zh, " X Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. \"leaves\" \"trees\", \"engines\" \"vehicle systems\"."@en, """س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات". """@ar, "X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, \"листья\" <является компонентом> \"деревья\", \"двигатели\" <является компонентом> \"системы машин\"."@ru, "X Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, \"feuille\" \"arbre\", \"moteur\" \"organe de véhicule\" ."@fr ; rdfs:label "هو مكون من"@ar, "Is component of"@en, "является компонентом"@ru, "Est un composant de"@fr, "是...的组成部分"@zh, "Es componente de"@es ; rdfs:subPropertyOf . agrovoc:c_2170 skos:prefLabel "ສາມລ່ຽມປາກນ້ຳ"@lo, "삼각주"@ko, "三角洲"@zh, "สามเหลี่ยมปากแม่น้ำ"@th, "deltas"@en, "дельты"@ru, "delty"@sk, "delty"@cs, "डेल्टा (नदीमुख-भूमि)"@hi, "დელტა"@ka, "Deltas"@es, "Delta"@pl, "Delta"@de, "delta"@tr, "delta"@pt, "delta"@fr, "三角州"@ja, "دلتا"@ar, "дельти"@uk, "deltatorkolat"@hu, "deltă"@ro, "deltaer"@nb, "دلتاها"@fa, "Delta (foce)"@it ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_2673 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_th_1299526197363 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ปากแม่น้ำ"@th ; skos:notation "2673"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_ko_1299526197131 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "하구"@ko ; skos:notation "2673"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_1050 skos:prefLabel "ສະພາບແວດລ້ອມນ້ຳເຄັມ"@lo, "brackishwater environment"@en, "Ambiente de agua salobre"@es, "半咸水环境"@zh, "खारा जल वातावरण"@hi, "สภาพแวดล้อมน้ำกร่อย"@th, "بيئة مائية مالحة"@ar, "acı su ortamı"@tr, "зона солоноватых вод"@ru, "milieu saumâtre"@fr, "Środowisko słonawowodne"@pl, "ambiente de água salobra"@pt, "brakické prostředí"@cs, "brakkvizes környezet"@hu, "Ambiente di acqua salmastra"@it, "brakické prostredie"@sk, "염수환경"@ko, "mediu salmastru"@ro, "Brackwassergebiet"@de, "汽水環境"@ja, "محیط زیست آب لب‌شور"@fa, "డిప్టైఖస్ మాక్యులాటస్"@te ; a skos:Concept ; ns0:hasComponent agrovoc:c_2673 . agrovoc:c_f5f7fe51 skos:prefLabel "прибрежные экосистемы"@ru, "écosystème côtier"@fr, "Ekosystem wybrzeży"@pl, "kystøkosystemer"@nb, "kystøkosystemer"@da, "rannikuökosüsteem"@et, "Ecosistemi costieri"@it, "obalni ekosistem"@sl, "النظام الإيكولوجي للسواحل"@ar, "Ecosistema costero"@es, "coastal ecosystems"@en, "沿海的生态系统"@zh, "tengerparti ökoszisztéma"@hu, "прибережна екосистема"@uk, "pobrežný ekosystém"@sk, "παράκτιο οικοσύστημα"@el, "kustecosysteem"@nl, "kıyı ekosistemi"@tr, "ecossistema costeiro"@pt ; a skos:Concept ; ns0:includes agrovoc:c_2673 . agrovoc:xl_pt_1299526197243 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "estuário"@pt ; skos:notation "2673"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_7070264e skos:prefLabel "河口潮汐"@zh, "Mareas estuarinas"@es, "marée estuarienne"@fr, "nehir ağzı gelgit"@tr, "Gezeiten in Flussmündungen"@de, "estuarine tides"@en ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_2673 . agrovoc:xl_pl_1299526197207 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Estuarium"@pl ; skos:notation "2673"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_7922b217 skos:prefLabel "مداخل المد والجزر"@ar, "有潮小湾"@zh, "goulet de marée"@fr, "Ästuar"@de, "gelgit körfezi"@tr, "tidal inlets"@en ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_2673 . agrovoc:c_37a88b59 skos:prefLabel "ديناميكيات مصبات الأنهار"@ar, "河口动力学"@zh, "dynamique estuarienne"@fr, "Dinámica de los estuarios"@es, "haliç dinamiği"@tr, "estuarine dynamics"@en ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_2673 . agrovoc:xl_ja_1299526197099 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "河口域"@ja ; skos:notation "2673"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:c_547b5c76 skos:prefLabel "estuaire partiellement mélangé"@fr, "kısmen karışık haliç"@tr, "partially-mixed estuaries"@en ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_2673 . agrovoc:xl_sk_1299526197322 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "estuáriá"@sk ; skos:notation "2673"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_2673_1321790908614 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:08:28Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-04-03T09:37:08Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "haliç"@tr ; skos:notation "2673"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_0915c53e void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-07-10T18:00:26.175+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "estuare"@ro ; skos:notation "2673"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299526196892 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2019-11-15T14:45:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Flussmündung"@de ; skos:notation "2673"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299526197282 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-02-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "устья рек"@ru ; skos:notation "2673"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299526196956 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "خلیج دهانه‌ای"@fa ; skos:notation "2673"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299526196856 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "مصبات الأنهار"@ar ; skos:notation "2673"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_2673 skosxl:prefLabel agrovoc:xl_te_2673_1328257945685, agrovoc:xl_fa_1299526196956, agrovoc:xl_uk_1375283410786, agrovoc:xl_ka_9c9fa357, agrovoc:xl_th_1299526197363, agrovoc:xl_ro_0915c53e, agrovoc:xl_zh_1299526197792, agrovoc:xl_ko_1299526197131, agrovoc:xl_fr_1299526196981, agrovoc:xl_tr_2673_1321790908614, agrovoc:xl_de_1299526196892, agrovoc:xl_hi_1299526197009, agrovoc:xl_pt_1299526197243, agrovoc:xl_sw_42c2a242, agrovoc:xl_ja_1299526197099, agrovoc:xl_cs_1299526196873, agrovoc:xl_sk_1299526197322, agrovoc:xl_hu_1299526197036, agrovoc:xl_pl_1299526197207, agrovoc:xl_en_1299526196912, agrovoc:xl_ru_1299526197282, agrovoc:xl_lo_1299526197170, agrovoc:xl_es_1299526196934, agrovoc:xl_it_1299526197067, agrovoc:xl_ar_1299526196856 ; skos:related agrovoc:c_7922b217, agrovoc:c_8f998050, agrovoc:c_2369a0de, agrovoc:c_5067d889, agrovoc:c_37a88b59, agrovoc:c_7070264e ; skos:prefLabel "Flussmündung"@de, "خلیج دهانه‌ای"@fa, "河口域"@ja, "నదీముఖ ద్వారాలు"@te, "estuare"@ro, "Estuarium"@pl, "ปากแม่น้ำ"@th, "江口"@zh, "folyótorkolat"@hu, "estuário"@pt, "гирла річок"@uk, "ესტუარი"@ka, "milango wa mto"@sw, "Estuari"@it, "नदी का मुहाना"@hi, "estuáry"@cs, "estuaries"@en, "مصبات الأنهار"@ar, "estuáriá"@sk, "устья рек"@ru, "estuaire"@fr, "하구"@ko, "Estuarios"@es, "ປາກນ້ຳ"@lo, "haliç"@tr ; ns0:affects agrovoc:c_2170 ; skos:narrower agrovoc:c_547b5c76, agrovoc:c_f59e265b ; skos:exactMatch , , ; ns0:isIncludedIn agrovoc:c_f5f7fe51 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:inScheme ; dc:modified "2023-11-29T14:50:42Z"^^xsd:dateTime ; skos:broader agrovoc:c_dd93a7cb ; a skos:Concept ; dc:created "2012-02-03T16:32:25Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_uk_1375283630754 ; skos:closeMatch ; ns0:isComponentOf agrovoc:c_1050 ; skos:altLabel "естуарії"@uk ; skos:definition agrovoc:xDef_994f5983 . agrovoc:xl_hi_1299526197009 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "नदी का मुहाना"@hi ; skos:notation "2673"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299526196934 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Estuarios"@es ; skos:notation "2673"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_1375283630754 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2013-07-31T23:13:50Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-09-02T16:18:27Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "естуарії"@uk ; skos:notation "1375283630754"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:affects rdfs:label "Affecte"@fr, "Affects"@en, "يؤثر"@ar, "影响"@zh, "Afecta"@es, "влияет на"@ru ; rdfs:comment "X Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. \"water depletion\" \"groundwater table\", \"mechanical damage\" “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "X Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, \"tarissement\" \"nappe souterraine\", \"dégât mécanique\" \"aptitude au transport\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez ."@fr, """س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如:“水枯竭”<影响> “地下水位”,“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损害/受...损害>。"@zh, "X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, \"истощение водных ресурсов\" <влияет на> \"уровень грунтовых вод\", \"механические повреждения\" <влияют на> \"пригодность к транспортировке\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "X Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. \"Agotamiento del agua\" \"Capa freática\", \"Daños mecánicos\" \"Aptitud para el transporte\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:xl_lo_1299526197170 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ປາກນ້ຳ"@lo ; skos:notation "2673"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xDef_994f5983 dc:source ; dc:created "2021-09-06T13:29:40"^^xsd:dateTime ; rdf:value "An estuary is a semi-enclosed coastal water body that extends to the effective limit of tidal influence, within which sea water is significantly diluted with freshwater from land drainage."@en . agrovoc:xl_it_1299526197067 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-29T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Estuari"@it ; skos:notation "2673"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_te_2673_1328257945685 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-03T16:32:25Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-03T16:32:25Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "నదీముఖ ద్వారాలు"@te ; skos:notation "2673"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_1375283410786 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2013-07-31T23:10:10Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-10-25T09:30:17Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "гирла річок"@uk ; skos:notation "2673"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_5067d889 skos:prefLabel "河口化学"@zh, "химия эстуариев"@ru, "haliç kimyası"@tr, "chimie estuarienne"@fr, "Química estuarina"@es, "estuarine chemistry"@en ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_2673 .