@prefix agrovoc: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix rdfs: . agrovoc:c_2976 skos:prefLabel "ochrana pred povodňami"@sk, "Control de inundaciones"@es, "کنترل سیل"@fa, "taşkın kontrolü"@tr, "बाढ़ नियंत्रण"@hi, "防洪"@zh, "洪水調節"@ja, "árvízvédelem"@hu, "controlo de inundações"@pt, "lutte anti-inondation"@fr, "ضبط الفيضان"@ar, "వరద నియంత్రణ"@te, "flaumsikring"@nn, "flood control"@en, "flomsikring"@nb, "การควบคุมน้ำท่วม"@th, "ochrana před povodněmi"@cs, "контрола поплава"@sr, "ການຄວບຄຸມນ້ຳຖ້ວມ"@lo, "Controllo delle inondazioni"@it, "Hochwasserschutz"@de, "борьба с наводнениями"@ru, "Ochrona przed powodzią"@pl, "udhibiti wa mafuriko"@sw, "홍수방제"@ko ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_2652 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_ko_1299518531369 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "침식방제"@ko ; skos:notation "2652"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299518531279 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "erózióvédelem"@hu ; skos:notation "2652"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299518531252 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "अपरदन नियंत्रण"@hi ; skos:notation "2652"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_2652_1321790895990 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:08:15Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T18:01:47Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_2652_1321790895865 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_2652_1321790895865 ; skosxl:literalForm "erozyonla savaş"@tr ; skos:notation "1339129865445"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299518531475 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "controlo da erosão"@pt ; skos:notation "2652"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_te_2652_1328257936280 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-03T16:32:16Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-03T16:32:16Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "క్రమ క్షయ నివారణ"@te ; skos:notation "2652"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299518531201 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "کنترل فرسایش"@fa ; skos:notation "2652"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_24cd3513 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-11-29T14:50:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "uzuifu wa mmomonyoko"@sw ; skos:notation "2652"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:usesProcess rdfs:label "Utilise le processus"@fr, "使用过程"@zh, "يستخدم العملية"@ar, "использует процесс "@ru, "Uses process"@en, "Utiliza el proceso"@es ; rdfs:comment """س <يستخدم العملية> ع. يستخدم س واحدًا أو أكثر من الإجراءات والأنشطة والطرق للعملية ع. على سبيل المثال “محاصيل شتوية” <تستخدم عملية> “التنشيط بالبرد“, “التعليب” <يستخدم عملية> “التعقيم”."""@ar, "X Y. X uses one or more actions, activities, methods Y as a process. E.g. “winter crops” “vernalization”, “canning” “sterilizing”."@en, " X Y. Una o varias acciones, actividades, métodos X que producen un cambio o desarrollo Y. Ej. \"Cultivos de invierno\" \"Vernalización\", “Envasado” \"Esterilización”. "@es, "X Y. X utilise une ou plusieurs actions, activités, méthodes Y comme processus. Par exemple, \"culture d'hiver\" \"vernalisation\", “mise en conserve” \"stérilisation (germes)”."@fr, "X <использует процесс> Y. X использует одно или несколько действий, мероприятий, методов Y в качестве процесса. Например, “озимые культуры” <использует процесс> “яровизация”, “консервирование в герметичной таре” <использует процесс> “обеззараживание”."@ru, "X<使用过程>Y。X使用一个或多个行动、活动、方法Y作为其过程。例如:“越冬作物”<使用过程>“春化”,“罐藏”<使用过程>“灭菌”。"@zh ; rdfs:subPropertyOf ns0:isAchievedByMeansOf . agrovoc:xl_ru_1299518531512 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "борьба с эрозией"@ru ; skos:notation "2652"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_3455 skos:prefLabel "Standortverbesserung"@de, "поліпшення умов проживання"@uk, "การปรับปรุงที่อยู่อาศัย"@th, "zlepšení stanovištních podmínek"@cs, "生息場所改善"@ja, "生境改良"@zh, "Miglioramento dell'habitat"@it, "Mejoramiento del habitat"@es, "निवास सुधार"@hi, "улучшение условий обитания"@ru, "تحسين المأوى"@ar, "Ulepszanie siedliska"@pl, "melhoramento de habitat"@pt, "îmbunătățirea habitatului"@ro, "సహజావరణ మెరుగుదల"@te, "주거지개선"@ko, "amélioration des habitats"@fr, "habitat iyileştirme"@tr, "اصلاح زیستگاه"@fa, "élõhelyfejlesztés"@hu, "zlepšenie stanovištných podmienok"@sk, "ການປັບປຸງບ່ອນຢູ່ອາໃສ"@lo, "habitat improvement"@en ; a skos:Concept ; ns0:hasComponent agrovoc:c_2652 . agrovoc:c_28166 skos:prefLabel "తిన్నెలు"@te, "阶地"@zh, "terase"@ro, "Terrazzamenti"@it, "terraces"@en, "پادگانه‌ها"@fa, "teras"@tr, "террасы"@ru, "مصاطب"@ar, "ลานตะพักลำน้ำ"@th, "テラス、段畑、段丘"@ja, "terrasse"@fr, "terraço"@pt, "terasz"@hu, "ຊານບັນໄດ"@lo, "Terrazas"@es, "тераси"@uk, "Terrasse"@de, "terasy"@sk, "terasy"@cs, "सीढ़ियां/चबूतरा"@hi, "Terasa"@pl ; ns0:isUsedIn agrovoc:c_2652 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_de_f010c5fc void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-04-04T17:10:55.768+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Erosionsschutz"@de ; skos:notation "2652"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299518531898 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "การควบคุมการกัดเซาะพังทลาย"@th ; skos:notation "2652"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_0bd49bd2 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-08-05T15:51:28"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "методи боротьби з ерозыэю"@uk ; skos:notation "0bd49bd2"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299518531102 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "مكافحة الإنجراف"@ar ; skos:notation "2652"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isAchievedByMeansOf rdfs:label "通过…手段实现"@zh, "يتم تحقيقه عن طريق"@ar, "Se consigue por medio de"@es, "Est réalisée au moyen de"@fr, "Is achieved by means of"@en, "достигается с помощью"@ru ; rdfs:comment "Y <достигается с помощью> X. Y это цель или процесс, используемый X, при этом Y не обязательно является частью X. Например, \"нарушение спаривания\" <достигается с помощью> \"аналоги феромонов\", \"принятие решений\" <достигается с помощью> \"системы поддержки принятия решений\"."@ru, "Y X. Y es un objetivo o proceso utilizado por X, sin que Y sea necesariamente parte de X. Ej. “Confusión sexual” “Feromonas sintéticas”, “Toma de decisiones” “Sistemas de apoyo a las decisiones”. "@es, "Y<通过…手段实现>X。Y是X的目标或是X使用的过程,不一定是X的一部分。例如:“交配干扰”<通过…手段实现>“信息素类似物”,“决策”<通过…手段实现>“决策支持系统”。"@zh, """ع <يتم تحقيقه عن طريق> س . ع هو هدف أو عملية يستخدمها س ، دون أن يكون ع بالضرورة جزءاً من س. على سبيل المثال اضطراب التزاوج "<يتحقق عن طريق>" نظائر الفرمون " ، "إتخاذ القرار" <يتم تحقيقه عن طريق> "نظام دعم القرار"."""@ar, "Y X. Y is an objective or process used by X, without Y necessarily being part of X. E.g. “mating disruption” “pheromone analogues”, “decision making” “decision support systems”."@en, "Y X. Y est un objectif ou un processus utilisé par X, sans que Y fasse nécessairement partie de X. Par exemple : \"confusion sexuelle\" \"analogue phéromone\", \"prise de décision\" \"système d'aide à la décision\"."@fr ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship . agrovoc:c_37238 skos:prefLabel "การป้องกันฝั่งแม่น้ำ"@th, "Difesa degli argini fluviali"@it, "nehir kıyısının korunması"@tr, "protection des berges"@fr, "заштита обале реке"@sr, "حماية ضفة النهر"@ar, "崩岸整治"@zh, "Ochrona brzegu rzeki"@pl, "河岸保護"@ja, "riverbank protection"@en, "नदी तट सुरक्षा"@hi, "ochrana břehů řek"@cs, "ulinzi wa ukingo wa mto"@sw, "Flussuferschutz"@de, "Protección de las riberas"@es, "защита берегов рек"@ru, "حفاظت از ساحل رودخانه"@fa, "folyópart védelme"@hu, "protecção das margens do rio"@pt ; a skos:Concept ; ns0:isUsedIn agrovoc:c_2652 . ns0:isComponentOf rdfs:comment "X Y. Un objeto X que forma parte de un conjunto Y, también tiene una existencia independiente de Y. Ej. \"Hojas\" \"Árboles\", \"Motores\" \"Componentes del vehículo\"."@es, " X<是...的组成部分>Y。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“叶”<是...的组成部分>“树”,“发动机”<是...的组成部分>“车辆系统”。"@zh, " X Y. An object X that is a part of a whole Y, also has an existence independently from Y. E.g. \"leaves\" \"trees\", \"engines\" \"vehicle systems\"."@en, """س <هي مكون من> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الورقة" <هي مكون من > "الشجرة" " المحركات" <هي مكون من > "منظومات المركبات". """@ar, "X <является компонентом> Y. Объект X, который является частью целого Y, также имеет существование независимо от Y. Например, \"листья\" <является компонентом> \"деревья\", \"двигатели\" <является компонентом> \"системы машин\"."@ru, "X Y. Un objet X qui fait partie d'un Y entier, a également une existence indépendante de Y. Par exemple, \"feuille\" \"arbre\", \"moteur\" \"organe de véhicule\" ."@fr ; rdfs:label "هو مكون من"@ar, "Is component of"@en, "является компонентом"@ru, "Est un composant de"@fr, "是...的组成部分"@zh, "Es componente de"@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:isPartOf . agrovoc:c_7165 a skos:Concept ; skos:prefLabel "ნიადაგის კონსერვაცია"@ka, "Conservazione del suolo"@it, "Ochrona gleb"@pl, "talajvédelem"@hu, "ochrana pôdnych zdrojov"@sk, "uhifadhi wa udongo"@sw, "Conservación de suelos"@es, "toprak muhafazası"@tr, "صيانة التربة"@ar, "сохранение почв"@ru, "очување земљишта"@sr, "ochrana půdních zdrojů"@cs, "Bodenschutz"@de, "土壌保全"@ja, "मृदा संरक्षण"@hi, "حفاظت خاک"@fa, "土壤保持"@zh, "ການອະນຸລັກດິນ"@lo, "soil conservation"@en, "conservarea solului"@ro, "토양보전"@ko, "การอนุรักษ์ดิน"@th, "conservation des sols"@fr, "conservação do solo"@pt-BR, "conservação do solo"@pt ; skos:narrower agrovoc:c_2652 . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:c_2c35fa5f skos:prefLabel "التحكم في الأخدود"@ar, "борьба с оврагами"@ru, "沟壑侵蚀控制"@zh, "contrôle des ravins"@fr, "udhibiti wa korongo"@sw, "боротьба з ярами"@uk, "gully control"@en, "Control de carcavamiento"@es, "oyuntu erozyonuyla mücadele"@tr ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_2652 . agrovoc:xl_uk_82d9fb99 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-08-05T15:50:54"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "боротьба з ерозією"@uk ; skos:notation "2652"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_2652_1321790896112 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:08:16Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-06-29T11:50:12Z"^^xsd:dateTime ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_2652_1321790895865 ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_2652_1321790895865 ; skosxl:literalForm "erozyon kontrolü"@tr ; skos:notation "1339129865456"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299518531118 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "protierozní ochrana"@cs ; skos:notation "2652"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_2653 skos:prefLabel "نباتات مكافحة الإنجراف"@ar, "mimea ya kudhibiti mmomonyoko"@sw, "protierozní rostliny"@cs, "క్రమ క్షయ నివారక మొక్కలు"@te, "Erosionsschutzpflanze"@de, "گیاهان کنترل‌کننده فرسایش"@fa, "eróziógátló növény"@hu, "क्षरण नियंत्रण पौधे"@hi, "расліны для барацьбы з эрозіяй"@be, "침식방제식물"@ko, "erozyon kontrol bitkisi"@tr, "ພືດປ້ອງກັນການເຊາະເຈື່ອນ"@lo, "侵食防止植物"@ja, "plante pentru combaterea eroziunii"@ro, "protierózne rastliny"@sk, "防侵蚀植物"@zh, "Roślina przeciwerozyjna"@pl, "plante antiérosive"@fr, "Piante anti-erosione"@it, "растения для борьбы с эрозией"@ru, "erosion control plants"@en, "planta para controlo da erosão"@pt, "พืชกันดินพัง"@th, "Plantas para control de erosión"@es ; a skos:Concept ; ns0:isUsedIn agrovoc:c_2652 . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:c_7676 skos:prefLabel "テラス栽培"@ja, "తిన్నె పంట విధానం"@te, "тэрасавае земляробства"@be, "زراعة المنحدرات"@ar, "cultivo em terraço"@pt, "teraslamalı yetiştirme"@tr, "Cultivo en terrazas"@es, "teraszos mûvelés"@hu, "सीढ़ीदार खेती"@hi, "terasové pestovanie"@sk, "terasové pěstování"@cs, "террасное земледелие"@ru, "کشت پلکانی"@fa, "Uprawa terasowa"@pl, "Coltivazione a terrazzamenti"@it, "terrace cropping"@en, "การปลูกพืชแบบขั้นบันได"@th, "upandaji wa mtaro"@sw, "ການປູກພືດແບບຂັ້ນໄດ"@lo, "계단식재배"@ko, "Terrassenanbau"@de, "梯田栽培"@zh, "culture en terrasse"@fr ; ns0:isProcessFor agrovoc:c_2652 ; a skos:Concept . agrovoc:c_26815 skos:prefLabel "refacerea vegetației"@ro, "obnova vegetácie"@sk, "Rigenerazione vegetale"@it, "Wiederbegrünung"@de, "მცენარეულობის აღდგენა"@ka, "revegetation"@en, "再緑化、緑化再生"@ja, "اعادة تخضير"@ar, "การปลูกพืชอีกครั้ง"@th, "obnova vegetace"@cs, "重行绿化"@zh, "yeniden bitkilendirme"@tr, "ການປູກພືດຄືນໃໝ່"@lo, "Renaturalizacja"@pl, "восстановление растительности"@ru, "بازرویش"@fa, "növényzet helyreállítása"@hu, "Regeneración vegetal"@es, "restauration couverture végétale"@fr, "restabelecimento cobertura vegetal"@pt, "पुनरूद्भेदन"@hi, "відновлення рослинного покриву"@uk ; ns0:isProcessFor agrovoc:c_2652 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_tr_2652_1321790895865 skosxl:literalForm "erozyonla mücadele"@tr ; a skosxl:Label ; ns0:hasSynonym agrovoc:xl_tr_2652_1321790895990, agrovoc:xl_tr_2652_1321790896112 ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; ns0:isAcronymOf agrovoc:xl_tr_2652_1321790895990, agrovoc:xl_tr_2652_1321790896112 ; dc:modified "2014-07-03T18:02:22Z"^^xsd:dateTime ; dc:created "2011-11-20T20:08:15Z"^^xsd:dateTime ; skos:notation "2652"^^agrovoc:AgrovocCode . ns0:isAffectedBy rdfs:label "Est affecté par"@fr, "на ... влияет ...."@ru, "Está afectado por"@es, "يتأثر بها"@ar, "Is affected by"@en, "受...影响"@zh ; rdfs:comment "на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на \"деревья\" влияет \"арборициды\", на \"качество транспортировки\" влияет \"механические повреждения\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, """ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "Y X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, \"arbre\" \"arboricide\", \"aptitude au transport\" \"dégât mécanique\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez ."@fr, "Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如:“树”<受...影响>“树木毒杀剂”,“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损伤/受...损伤>。"@zh, "Y X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. \"trees\" \"arboricides\", \"transporting quality\" \"mechanical damage\". Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "Y X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. \"Árboles\" \"Arboricidas\", \"Aptitud para el transporte\" \"Daños mecánicos\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:xl_lo_1299518531404 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ການຄວບຄຸມການເຊາະເຈື່ອນ"@lo ; skos:notation "2652"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299518531226 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "lutte antiérosion"@fr ; skos:notation "2652"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299518531939 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-02-16T11:12:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "侵蚀控制"@zh ; skos:notation "2652"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299518531337 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "侵食防止"@ja ; skos:notation "2652"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_2652 skosxl:prefLabel agrovoc:xl_es_1299518531178, agrovoc:xl_te_2652_1328257936280, agrovoc:xl_pl_1299518531439, agrovoc:xl_lo_1299518531404, agrovoc:xl_ja_1299518531337, agrovoc:xl_en_1299518531158, agrovoc:xl_uk_82d9fb99, agrovoc:xl_fa_1299518531201, agrovoc:xl_ko_1299518531369, agrovoc:xl_pt_1299518531475, agrovoc:xl_hi_1299518531252, agrovoc:xl_fr_1299518531226, agrovoc:xl_tr_2652_1321790895865, agrovoc:xl_cs_1299518531118, agrovoc:xl_de_f010c5fc, agrovoc:xl_zh_1299518531939, agrovoc:xl_hu_1299518531279, agrovoc:xl_sw_24cd3513, agrovoc:xl_sk_1299518531856, agrovoc:xl_ru_1299518531512, agrovoc:xl_it_1299518531307, agrovoc:xl_th_1299518531898, agrovoc:xl_ar_1299518531102 ; skos:altLabel "Erosionsbekämpfung"@de, "erozyonla savaş"@tr, "методи боротьби з ерозыэю"@uk, "erozyon kontrolü"@tr ; skos:inScheme ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_de_1327311511487, agrovoc:xl_tr_2652_1321790896112, agrovoc:xl_tr_2652_1321790895990, agrovoc:xl_uk_0bd49bd2 ; skos:prefLabel "ochrana proti erózii"@sk, "erózióvédelem"@hu, "controlo da erosão"@pt, "مكافحة الإنجراف"@ar, "Controllo dell'erosione"@it, "борьба с эрозией"@ru, "uzuifu wa mmomonyoko"@sw, "Walka z erozją"@pl, "erozyonla mücadele"@tr, "protierozní ochrana"@cs, "अपरदन नियंत्रण"@hi, "侵食防止"@ja, "erosion control"@en, "การควบคุมการกัดเซาะพังทลาย"@th, "боротьба з ерозією"@uk, "Erosionsschutz"@de, "침식방제"@ko, "侵蚀控制"@zh, "کنترل فرسایش"@fa, "lutte antiérosion"@fr, "Control de la erosión"@es, "క్రమ క్షయ నివారణ"@te, "ການຄວບຄຸມການເຊາະເຈື່ອນ"@lo ; skos:broader agrovoc:c_7165 ; skos:exactMatch , , ; ns0:makeUseOf agrovoc:c_28166, agrovoc:c_33499, agrovoc:c_2653, agrovoc:c_37238 ; ns0:isComponentOf agrovoc:c_3455 ; dc:created "2012-02-03T16:32:16Z"^^xsd:dateTime ; ns0:affects agrovoc:c_2652, agrovoc:c_2976 ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_2652 ; ns0:isAchievedByMeansOf agrovoc:c_28127, agrovoc:c_1837, agrovoc:c_1074 ; dc:modified "2023-11-29T14:50:42Z"^^xsd:dateTime ; skos:closeMatch , ; a skos:Concept ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; ns0:usesProcess agrovoc:c_7676, agrovoc:c_26815 ; skos:narrower agrovoc:c_2c35fa5f . ns0:affects rdfs:label "Affecte"@fr, "Affects"@en, "يؤثر"@ar, "影响"@zh, "Afecta"@es, "влияет на"@ru ; rdfs:comment "X Y. Action of agent X changes the state or location of Y. E.g. \"water depletion\" \"groundwater table\", \"mechanical damage\" “transporting quality”. Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "X Y. L'agent X agit sur l'objet Y de telle sorte que Y change d'état ou de localisation. Par exemple, \"tarissement\" \"nappe souterraine\", \"dégât mécanique\" \"aptitude au transport\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres : pour ceux-là, utilisez ."@fr, """س <يؤثر على> ع. أي إجراء من العامل س يؤدي إلى تغيير حالة أو موقع ع على سبيل المثال: "نضوب المياه" <يؤثر على> "منسوب المياه الجوفية" "الضرر الميكانيكي" <يؤثر على> "جودة النقل" لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "X<影响> Y。媒介X的行为改变Y的状态或位置。例如:“水枯竭”<影响> “地下水位”,“机械损伤”<影响> “运输性能”。请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损害/受...损害>。"@zh, "X <влияет на> Y. Действие агента X изменяет состояние или местоположение Y. Например, \"истощение водных ресурсов\" <влияет на> \"уровень грунтовых вод\", \"механические повреждения\" <влияют на> \"пригодность к транспортировке\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, "X Y. La acción del agente X cambia el estado o la ubicación de Y. Ej. \"Agotamiento del agua\" \"Capa freática\", \"Daños mecánicos\" \"Aptitud para el transporte\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:c_1837 skos:prefLabel "kontur tarım"@tr, "контурное земледелие"@ru, "等高耕作"@zh, "ການປູກພືດໃນທີ່ຮາບສູງ"@lo, "کشت همتراز"@fa, "kilimo cha contour"@sw, "orba po vrstevnicích"@cs, "szintvonalas talajmûvelés"@hu, "Cultivo en curvas de nivel"@es, "การปลูกพืชตามแนวระดับ"@th, "समोच्च कृषिकरण"@hi, "culture en courbe de niveau"@fr, "Konturanbau"@de, "vrstevnicové obrábanie pôdy"@sk, "Coltivazione secondo curve livello"@it, "contour cultivation"@en, "등고선경작"@ko, "Uprawa konturowa"@pl, "زراعة كنتورية"@ar, "等高線栽培"@ja, "cultivo em curvas de nível"@pt ; ns0:hasGoalOrProcess agrovoc:c_2652 ; a skos:Concept . agrovoc:c_1074 skos:prefLabel "волногасители"@ru, "quebra-mar"@pt, "brise-lame"@fr, "방파제"@ko, "hullámtörõ gát"@hu, "موج‌شکن‌ها"@fa, "Wellenbrecher"@de, "maji ya kuvunja"@sw, "防波堤"@zh, "Frangiflutti"@it, "防波堤"@ja, "breakwaters"@en, "vlnolamy"@sk, "vlnolamy"@cs, "Rompeola"@es, "ტალღამტეხი"@ka, "Falochron"@pl, "విపత్తు నివారణ"@te, "حواجز المياه"@ar, "dalgakıran"@tr, "तरंग-शोध"@hi, "diguri sparge-val"@ro, "เครื่องกีดกั้นคลื่น"@th, "ສີ່ງປ້ອງກັນຟອງນ້ຳ"@lo ; a skos:Concept ; ns0:hasGoalOrProcess agrovoc:c_2652 . agrovoc:c_28127 skos:prefLabel "ochranné lesy"@sk, "ochranné lesy"@cs, "غابات وقائية"@ar, "Monte de protección"@es, "防护林"@zh, "ป่าปกป้อง"@th, "Schutzwald"@de, "véderdõ"@hu, "Foreste protettive per l'ambiente"@it, "protective forests"@en, "Las ochronny i zadrzewienia"@pl, "păduri de protecție"@ro, "جنگل‌های پایداشتی"@fa, "დაცვითი ტყე"@ka, "muhafaza ormanı"@tr, "floresta de protecção"@pt, "संरक्षी वन"@hi, "защитные леса"@ru, "захисні ліси"@uk, "forêt de protection"@fr, "保安林"@ja, "ປ່າປ້ອງກັນໄຟ"@lo ; a skos:Concept ; ns0:hasGoalOrProcess agrovoc:c_2652 . agrovoc:c_33499 skos:prefLabel "geotêxtil"@pt-BR, "土工织物"@zh, "geotêxtil"@pt, "геотекстиль"@ru, "Geowłóknina"@pl, "زمین‌بافت‌ها"@fa, "Geotekstil"@ms, "ジオテキスタイル"@ja, "نسج أرضية"@ar, "géotextile"@fr, "Geotextiles"@es, "geotextile"@ro, "geotextílie"@sk, "geotextilie"@cs, "geotextil"@hu, "nguo za kijiografia"@sw, "ເຊໂອເຕັກສຕີນ"@lo, "Geotextilie"@de, "भू- कपडा"@hi, "jeotekstil"@tr, "geotextiles"@en, "Geotessuti"@it, "จีโอเทกซ์ไทล์"@th ; ns0:isUsedIn agrovoc:c_2652 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_sk_1299518531856 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ochrana proti erózii"@sk ; skos:notation "2652"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299518531178 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Control de la erosión"@es ; skos:notation "2652"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299518531158 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "erosion control"@en ; skos:notation "2652"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299518531439 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Walka z erozją"@pl ; skos:notation "2652"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:makeUseOf rdfs:label "Fait usage de"@fr, "использует"@ru, "Hace uso de"@es, "يستفاد من"@ar, "利用"@zh, "Make use of"@en ; rdfs:comment "Y X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, \"navigation\" \"aide à la navigation\", \"agriculture de précision\" \"système d'information géographique\", \"transport ferroviaire\" \"train\"."@fr, "Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например, \"навигация\" <использует> \"навигационное оборудование\", \"точное сельское хозяйство\" <использует> \"географические информационные системы\", \"сварка\" <использует> \"сварочное обрудование\"."@ru, """ع <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س. على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"، "الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". "النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات\""""@ar, "Y X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. \"Navegación\" \"Ayuda a la navegación\", \"Agricultura de precisión\" \"Sistemas de información geográfica\", \"Transporte por ferrocarrilese\" \"Trenes\". "@es, "Y X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” ”navigational aids”, “precision agriculture” ”geographical information systems”, “rail transport” “trains”."@en, "Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如:“航海”<利用>“导航设备”,“精准农业”<利用>“地理信息系统”,“铁路运输”<利用>“火车”。"@zh ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship . agrovoc:xl_de_1327311511487 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-01-23T17:38:31Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-05-15T17:13:33Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Erosionsbekämpfung"@de ; skos:notation "1327311511487"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299518531307 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-08-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Controllo dell'erosione"@it ; skos:notation "2652"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .