@prefix rdfs: . @prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix ns0: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix rdf: . rdfs:label "имеет компонент"@ru, "A le composant"@fr, "Has component"@en, "مكون"@ar, "Tiene componente"@es, "有组成部分"@zh ; rdfs:comment "Y <имеет компонент> X. Объект X, который является частью целого Y и также имеет существование независимо от Y. Например, \"деревья\" <имеет компонент \"листья\", \"системы машин\" <имеет компонент> \"двигатели\"."@ru, "Y<有组成部分>X。物体X是整体Y的一部分,同时也独立于Y存在。例如:“树”<有组成部分>“叶”,“车辆系统”<有组成部分>“发动机”。"@zh, "Y X. An object X that is a part of a whole Y and also has an existence independently from Y. E.g. \"trees\" \"leaves\", \"vehicle systems\" \"engines\"."@en, "Y X. Un objet X qui fait partie d'un Y entier et a également une existence indépendamment de Y. Par exemple, \"arbre\" \"feuille\", \"organe de véhicule\" \"moteur\"."@fr, "Y X. Un objeto X que es una parte de un todo Y y tiene también una existencia independiente de Y. Ex. Par exemple, \"Árboles\" \"Hojas\", \"Componentes del vehículo\" \"Motores\". "@es, """س <يحتوي على> ع. الكائن س هو جزء من ع بالكامل وله أيضاً وجود مستقل عن ع. على سبيل المثال: "الأشجار" <تحتوي على > "الأوراق" " منظومات المركبات" <تحتوي على > "المحركات". """@ar ; rdfs:subPropertyOf . agrovoc:xl_ja_1299517005755 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_ja_1299517008905, agrovoc:xl_ja_1299517007062 ; skosxl:literalForm "流体力学"@ja ; skos:notation "25344"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_4683 skos:prefLabel "proprietăţi mecanice"@ro, "Proprietà meccaniche"@it, "Propiedades mecánicas"@es, "mechanikai jellemzõ"@hu, "miliki ya mitambo"@sw, "mechanische Eigenschaft"@de, "მექანიკური თვისებები"@ka, "기계적성질"@ko, "यांन्त्रिकीय गुण"@hi, "mechanical properties"@en, "خواص ميكانيكية"@ar, "mechanické vlastnosti"@sk, "mechanické vlastnosti"@cs, "สมบัติเชิงกล"@th, "Właściwości mechaniczne"@pl, "機械的性質"@ja, "خواص مکانیکی"@fa, "механические свойства"@ru, "ຄຸນລັກສະນະກົນລະສາດ"@lo, "propriété mécanique"@fr, "mekanik özellikler"@tr, "力学性能"@zh, "propriedade mecânica"@pt, "thuốc tính hóa học"@vi ; a skos:Concept ; ns0:isComponentOf agrovoc:c_25344 . agrovoc:xl_zh_1299517008052 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_zh_1299517006072 ; skosxl:literalForm "水力学"@zh ; skos:notation "25628"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xDef_507c7ca7 dc:source ; dc:created "2018-09-26T17:50:40.15+02:00"^^xsd:dateTime ; rdf:value "The study of the mechanical properties of fluids, i.e. liquids and gases, in motion or at rest."@en . agrovoc:xl_ka_b6021ec2 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-04-20T13:20:08.003+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ჰიდროაერომექანიკა"@ka ; skos:notation "25344"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299517005163 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1988-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_en_1299517008606, agrovoc:xl_en_1299517006839 ; skosxl:literalForm "fluid mechanics"@en ; skos:notation "25344"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_ccc13d76 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2018-06-12T11:05:53Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2018-06-13T11:08:10Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "механіка рідин і газів"@uk ; skos:notation "25344"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299517006986 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-03-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299517005187 ; skosxl:literalForm "Cinemática de fluidos"@es ; skos:notation "25569"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299517008230 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_hu_1299517005292 ; skosxl:literalForm "hidraulika"@hu ; skos:notation "25628"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299517006452 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_zh_1299517006072 ; skosxl:literalForm "流体动力学"@zh ; skos:notation "25569"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299517006770 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-03-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299517005240 ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "cinématique des fluides"@fr ; skos:notation "25569"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299517006511 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-03-15T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_it_1299517005322 ; skosxl:literalForm "Cinematica dei fluidi"@it ; skos:notation "25569"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299517007062 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_ja_1299517005755 ; skosxl:literalForm "流体運動学"@ja ; skos:notation "25569"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_140 skos:prefLabel "advecție"@ro, "advection"@en, "advection"@fr, "advekcia"@sk, "수평기류"@ko, "Adwekcja"@pl, "平流"@zh, "ການສົ່ງຄ່ຽນຄວາມຮ້ອນດ້ວຍທາດແຫຼວ"@lo, "अभिवहन"@hi, "فرابُرد"@fa, "advekció"@hu, "advecção"@pt, "adveksjon"@nb, "క్షితిజ సమాంతర వహనం"@te, "การเคลื่อนที่ตามแนวนอนของอากาศ"@th, "إنتقال أفقي للحرارة"@ar, "advekce"@cs, "Advección"@es, "Avvezione"@it, "адвекция"@ru, "adveksiyon"@tr, "ადვექცია"@ka, "移流"@ja, "Advektion"@de ; a skos:Concept ; ns0:isPropertyOf agrovoc:c_25344 . agrovoc:xl_pl_1299517008415 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pl_1299517005856 ; skosxl:literalForm "Hydromechanika techniczna"@pl ; skos:notation "25628"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_25628_1321793318039 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:48:38Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T21:09:26Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "hidrolik (bilim)"@tr ; skos:notation "25628"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_373d4519 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-04-20T13:20:31.84+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ჰიდრავლიკა"@ka ; skos:notation "373d4519"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xDef_246addcf dc:source ; dc:created "2023-09-06T15:02:35"^^xsd:dateTime ; rdf:value "Akışkanların (sıvılar, gazlar ve plazmalar) davranışlarını ve onlara etkiyen kuvvetleri inceleyen fizik dalı."@tr . agrovoc:xl_tr_25344_1321793289003 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:48:09Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T21:08:49Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "akışkan mekaniği"@tr ; skos:notation "25344"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_3713 skos:related agrovoc:c_25344 ; skos:prefLabel "inginerie hidraulică"@ro, "ჰიდროტექნიკა"@ka, "Ingeniería hidráulica"@es, "هندسة هيدروليكية"@ar, "ద్రవరూప ఎంజినీరింగ్"@te, "génie hydraulique"@fr, "水力工学"@ja, "水利工程"@zh, "Wasserbau"@de, "uhandisi wa majimaji"@sw, "vodní stavitelství"@cs, "hydraulic engineering"@en, "vodné staviteľstvo"@sk, "hidraulikus technológia"@hu, "Hydrotechnika"@pl, "Engenharia Hidráulica"@pt-BR, "Ingegneria idraulica"@it, "مهندسی هیدرولیک"@fa, "수리공학"@ko, "hidrolik mühendisliği"@tr, "Engenharia hidráulica"@pt, "วิศวกรรมชลศาสตร์"@th, "ວິສະວະກຳຊົນລະສາດ"@lo, "द्रव चालित अभियंत्रिकी"@hi, "гідротехніка"@uk, "гидротехника"@ru ; a skos:Concept . ns0:hasProperty rdfs:comment """س <لديه خاصية> ع. الخاصية قد تكون جودة أو ميزة. على سبيل المثال: البذرة"<لديها خاصية> "حجم البذرة" "النباتات الطبية" <لديها خاصية> "الخصائص الطبية\""""@ar, "X Y. Una propiedad puede ser una cualidad o un rasgo. Ej. “Semillas” “Tamaño de la semilla\", “Plantas medicinales” “Propiedades medicinales”."@es, "X<有属性>Y。属性可以是一种性质或特点。例如:“种子”<有属性>“种子大小”和“种子活力”,“药用植物类” <有属性>“药物属性”。"@zh, "X Y. Une propriété peut être une qualité ou un trait. Par exemple, \"semence\" \"grosseur des semences\", \"plante médicinale\" \"propriété pharmacologique\"."@fr, "X Y. A property might be a quality or trait. E.g. “seed” “seed size\", “medicinal plants” “medicinal properties”."@en, """X <обладает свойством> Y. Свойство может быть качеством или признаком. Например, "семенной материал" <обладает свойством> "крупность семян", "лекарственные растения" <обладает свойством> "фармакологические свойства". """@ru ; rdfs:label "обладает свойством"@ru, "Has property"@en, "Tiene propriedad"@es, "A la propriété"@fr, "有属性"@zh, "لديه ممتلكات"@ar ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:xl_es_1299517005187 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1988-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299517008804, agrovoc:xl_es_1299517006986 ; skosxl:literalForm "Mecánica de fluidos"@es ; skos:notation "25344"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299517006072 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_zh_1299517008052, agrovoc:xl_zh_1299517006452 ; skosxl:literalForm "流体力学"@zh ; skos:notation "25344"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299517005213 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fa_1299517007550, agrovoc:xl_fa_1299517006163 ; skosxl:literalForm "مکانیک سیالات"@fa ; skos:notation "25344"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299517005292 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_hu_1299517008230, agrovoc:xl_hu_1299517006573 ; skosxl:literalForm "áramlástan"@hu ; skos:notation "25344"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299517005856 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pl_1299517008415, agrovoc:xl_pl_1299517006701 ; skosxl:literalForm "Mechanika płynów"@pl ; skos:notation "25344"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299517009009 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_de_1299517005138 ; dc:modified "2021-07-26T11:10:16"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Hydraulik (Wissenschaft)"@de ; skos:notation "25628"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:xl_pl_1299517006701 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pl_1299517005856 ; skosxl:literalForm "Kinematyka płynów"@pl ; skos:notation "25569"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_35220 skos:prefLabel "mecanică"@ro, "力学"@zh, "यन्त्र"@hi, "mécanique"@fr, "علم مکانیک"@fa, "механіка"@uk, "กลศาสตร์"@th, "Meccanica"@it, "Mecánica"@es, "Mecânica"@pt-BR, "Mecânica"@pt, "მექანიკა"@ka, "механика"@ru, "Mechanika"@pl, "ກົນລະສາດ"@lo, "mechanics"@en, "mechanika"@sk, "mechanika"@hu, "mechanika"@cs, "力学、機械学"@ja, "maarifa ya kutumia nguvu za mashine"@sw, "ميكانيكا"@ar, "mekanik"@tr, "Mechanik"@de ; skos:narrower agrovoc:c_25344 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_hi_1299517005267 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-11-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_hi_1299517007629, agrovoc:xl_hi_1299517006216 ; skosxl:literalForm "द्रव यंत्र"@hi ; skos:notation "25344"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299517005934 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-06-18T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_ru_1299517008704, agrovoc:xl_ru_1299517006912 ; skosxl:literalForm "механика жидкостей и газов"@ru ; skos:notation "25344"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_2994 skos:prefLabel "cseppfolyós anyag"@hu, "ของไหล"@th, "текучие среды"@ru, "유체"@ko, "तरल"@hi, "موائع"@ar, "fluide"@ro, "fluide"@fr, "ugiligili"@sw, "fluids"@en, "ຂອງແຫຼວ"@lo, "Płyn"@pl, "سیالات"@fa, "Fluidos"@es, "kvapaliny"@sk, "Fluid"@de, "akışkan"@tr, "流体"@zh, "流体"@ja, "ద్రవాలు"@te, "рідкі або газоподібні середовища"@uk, "Fluidi"@it, "kapaliny"@cs, "fluido"@pt ; a skos:Concept ; ns0:isStudiedBy agrovoc:c_25344 . agrovoc:xl_lo_1299517006392 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_lo_1299517005821 ; skosxl:literalForm "ການເຄື່ອນທີ່ຂອງທາດແຫຼວ"@lo ; skos:notation "25569"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299517007629 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-03-07T23:56:47Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_hi_1299517005267 ; skosxl:literalForm "जल विज्ञान"@hi ; skos:notation "25628"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299517006336 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_cs_1299517005116 ; skosxl:literalForm "kinematika kapalin"@cs ; skos:notation "25569"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_te_25628_1328258976357 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-03T16:49:36Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-03T16:49:36Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "జల యంత్ర శాస్త్రం(విజ్ఞానం)"@te ; skos:notation "25628"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ro_d4437ef6 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2015-08-17T17:53:12Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2015-08-18T21:51:57Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "mecanica fluidelor"@ro ; skos:notation "25344"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299517006636 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-06-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pt_1299517005895 ; skosxl:literalForm "Cinemática de fluidos"@pt ; skos:notation "25569"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299517006270 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_th_1299517006026 ; skosxl:literalForm "วิทยาศาสตร์การเคลื่อนที่ของไหล"@th ; skos:notation "25569"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:c_8e092706 skos:related agrovoc:c_25344 ; skos:prefLabel "علم المحيطات الديناميكي"@ar, "动力海洋学"@zh, "dynamische Ozeanographie"@de, "dinamik oşinografi"@tr, "dynamická oceánografie"@cs, "Oceanografia dinamica"@it, "Oceanografía dinámica"@es, "dynamical oceanography"@en, "océanographie dynamique"@fr ; a skos:Concept . agrovoc:xl_pt_1299517008322 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pt_1299517005895 ; skosxl:literalForm "Hidráulica (ciência)"@pt ; skos:notation "25628"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299517005138 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_de_1299517009009, agrovoc:xl_de_1299517007223 ; dc:modified "2019-11-15T14:45:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Strömungslehre"@de ; skos:notation "25344"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299517007790 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_cs_1299517005116 ; skosxl:literalForm "hydraulika"@cs ; skos:notation "25628"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299517005116 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_cs_1299517007790, agrovoc:xl_cs_1299517006336 ; skosxl:literalForm "mechanika kapalin"@cs ; skos:notation "25344"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299517006912 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-06-18T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_ru_1299517005934 ; skosxl:literalForm "кинематика жидкостей"@ru ; skos:notation "25569"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt-BR_bf9b78f2 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-08-29T12:40:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "mecânica dos fluídos"@pt-BR ; skos:notation "25344"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299517008510 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-03-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299517005240 ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "hydraulique (science)"@fr ; skos:notation "25628"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299517005322 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-11-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_it_1299517008140, agrovoc:xl_it_1299517006511 ; skosxl:literalForm "Meccanica dei fluidi"@it ; skos:notation "25344"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299517007223 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-11-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_de_1299517005138 ; skosxl:literalForm "Kinematik von Fluiden"@de ; skos:notation "25569"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299517007550 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fa_1299517005213 ; skosxl:literalForm "هیدرولیک (علم)"@fa ; skos:notation "25628"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299517008606 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-03-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_en_1299517005163 ; skosxl:literalForm "hydraulics (science)"@en ; skos:notation "25628"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_25344 skos:prefLabel "mecanica fluidelor"@ro, "Mecánica de fluidos"@es, "ميكانيكا السوائل"@ar, "mécanique des fluides"@fr, "механіка рідин і газів"@uk, "مکانیک سیالات"@fa, "механика жидкостей и газов"@ru, "Strömungslehre"@de, "ກົນລະສາດທາດແຫຼວ"@lo, "유체역학"@ko, "ద్రవ యాంత్రిక శాస్త్రం"@te, "Mecânica de fluidos"@pt, "流体力学"@ja, "流体力学"@zh, "ჰიდროაერომექანიკა"@ka, "Meccanica dei fluidi"@it, "fluid mechanics"@en, "mecânica dos fluídos"@pt-BR, "Mechanika płynów"@pl, "mechanika kapalin"@cs, "mitambo ya maji"@sw, "द्रव यंत्र"@hi, "akışkan mekaniği"@tr, "กลศาสตร์ของของไหล"@th, "áramlástan"@hu, "mechanika kvapalín"@sk ; ns0:study agrovoc:c_2994 ; skos:related agrovoc:c_8e092706, agrovoc:c_3713 ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_pt_1299517006636, agrovoc:xl_lo_1299517006392, agrovoc:xl_uk_385dcef4, agrovoc:xl_ru_1299517006912, agrovoc:xl_hi_1299517006216, agrovoc:xl_lo_1299517007873, agrovoc:xl_hu_1299517008230, agrovoc:xl_en_1299517006839, agrovoc:xl_ka_373d4519, agrovoc:xl_en_1299517008606, agrovoc:xl_fa_1299517007550, agrovoc:xl_uk_92cfb2f2, agrovoc:xl_de_1299517009009, agrovoc:xl_pl_1299517006701, agrovoc:xl_ka_06ff8fa5, agrovoc:xl_fa_1299517006163, agrovoc:xl_zh_1299517008052, agrovoc:xl_de_1299517007223, agrovoc:xl_te_25628_1328258976357, agrovoc:xl_es_1299517006986, agrovoc:xl_fr_1299517008510, agrovoc:xl_hi_1299517007629, agrovoc:xl_it_1299517008140, agrovoc:xl_zh_1299517006452, agrovoc:xl_fr_1299517006770, agrovoc:xl_sk_1299517007960, agrovoc:xl_es_1299517008804, agrovoc:xl_pl_1299517008415, agrovoc:xl_cs_1299517006336, agrovoc:xl_th_1299517007709, agrovoc:xl_uk_a0aee902, agrovoc:xl_th_1299517006270, agrovoc:xl_tr_25628_1321793318039, agrovoc:xl_ja_1299517007062, agrovoc:xl_ja_1299517008905, agrovoc:xl_ru_1299517008704, agrovoc:xl_pt_1299517008322, agrovoc:xl_it_1299517006511, agrovoc:xl_hu_1299517006573, agrovoc:xl_tr_25569_1321793312955, agrovoc:xl_cs_1299517007790 ; skos:altLabel "流体運動学"@ja, "hidrolik (bilim)"@tr, "folyadékok kinematikája"@hu, "Hydromechanika techniczna"@pl, "kinematika kapalin"@cs, "სითხის კინემატიკა"@ka, "Idraulica (scienza)"@it, "水力学、水理学"@ja, "Cinematica dei fluidi"@it, "هیدرولیک (علم)"@fa, "akışkan kinematiği"@tr, "ທາດແຫຼວ(ວິທະຍາສາດ)"@lo, "Kinematik von Fluiden"@de, "ชลศาสตร์ (วิทยาศาสตร์)"@th, "Hydraulik (Wissenschaft)"@de, "гідроаеромеханіка"@uk, "гідравліка (наука)"@uk, "วิทยาศาสตร์การเคลื่อนที่ของไหล"@th, "حركت‌شناسي سيالات"@fa, "流体动力学"@zh, "द्रव का गति विज्ञान"@hi, "जल विज्ञान"@hi, "kinematics of fluids"@en, "Cinemática de fluidos"@pt, "Cinemática de fluidos"@es, "hydraulique (science)"@fr, "кінематика рідин і газів"@uk, "cinématique des fluides"@fr, "Hidráulica (ciência)"@pt, "hydraulika"@sk, "hydraulika"@cs, "кинематика жидкостей"@ru, "ການເຄື່ອນທີ່ຂອງທາດແຫຼວ"@lo, "hidraulika"@hu, "hydraulics (science)"@en, "Hidráulica"@es, "ჰიდრავლიკა"@ka, "水力学"@zh, "జల యంత్ర శాస్త్రం(విజ్ఞానం)"@te, "гидравлика"@ru, "Kinematyka płynów"@pl ; skos:broader agrovoc:c_35220 ; skosxl:prefLabel agrovoc:xl_ja_1299517005755, agrovoc:xl_te_25344_1328258459927, agrovoc:xl_uk_ccc13d76, agrovoc:xl_pt-BR_bf9b78f2, agrovoc:xl_sw_31aaf4c6, agrovoc:xl_ro_d4437ef6, agrovoc:xl_pl_1299517005856, agrovoc:xl_fa_1299517005213, agrovoc:xl_th_1299517006026, agrovoc:xl_sk_1299517005982, agrovoc:xl_hu_1299517005292, agrovoc:xl_it_1299517005322, agrovoc:xl_ko_1299517005788, agrovoc:xl_en_1299517005163, agrovoc:xl_pt_1299517005895, agrovoc:xl_ru_1299517005934, agrovoc:xl_cs_1299517005116, agrovoc:xl_lo_1299517005821, agrovoc:xl_hi_1299517005267, agrovoc:xl_fr_1299517005240, agrovoc:xl_de_1299517005138, agrovoc:xl_ka_b6021ec2, agrovoc:xl_ar_1299517005098, agrovoc:xl_tr_25344_1321793289003, agrovoc:xl_zh_1299517006072, agrovoc:xl_es_1299517005187 ; dc:modified "2023-09-06T15:02:35"^^xsd:dateTime ; a skos:Concept ; ns0:hasComponent agrovoc:c_33494, agrovoc:c_4683 ; skos:exactMatch , ; skos:definition agrovoc:xDef_246addcf, agrovoc:xDef_507c7ca7 ; skos:inScheme ; dc:created "2012-02-03T16:49:36Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasProperty agrovoc:c_140 ; skos:closeMatch , ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc . agrovoc:c_33494 skos:prefLabel "ხახუნი"@ka, "friksjon"@nb, "摩擦"@zh, "摩擦"@ja, "kisugua"@sw, "súrlódás"@hu, "тертя"@uk, "ఘర్షణము"@te, "fricțiune"@ro, "Rozamiento"@es, "frottement"@fr, "إحتكاك"@ar, "Attrito"@it, "마찰"@ko, "trenie"@sk, "sürtünme"@tr, "Tarcie"@pl, "اصطکاک"@fa, "friction"@en, "трение"@ru, "fricção"@pt, "Reibung"@de, "ການສຽດສີ"@lo, "tření"@cs, "घर्षण"@hi, "ความเสียดทาน"@th ; a skos:Concept ; ns0:isComponentOf agrovoc:c_25344 . agrovoc:xl_fr_1299517005240 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1988-03-11T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299517008510, agrovoc:xl_fr_1299517006770 ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "mécanique des fluides"@fr ; skos:notation "25344"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299517006216 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-11-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_hi_1299517005267 ; skosxl:literalForm "द्रव का गति विज्ञान"@hi ; skos:notation "25569"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_385dcef4 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2018-06-12T11:14:24Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2018-06-13T11:08:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "гідравліка (наука)"@uk ; skos:notation "385dcef4"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299517005821 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_lo_1299517007873, agrovoc:xl_lo_1299517006392 ; skosxl:literalForm "ກົນລະສາດທາດແຫຼວ"@lo ; skos:notation "25344"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299517005895 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pt_1299517008322, agrovoc:xl_pt_1299517006636 ; skosxl:literalForm "Mecânica de fluidos"@pt ; skos:notation "25344"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_25569_1321793312955 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:48:32Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T21:09:27Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "akışkan kinematiği"@tr ; skos:notation "25569"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:study rdfs:label "изучает"@ru, "Étude"@fr, "Estudia"@es, "Study"@en, "研究"@zh, "دراسات"@ar ; rdfs:comment """ع<تدرس>س. العلم أو المجموعة ع تدرس المفهوم س. على سبيل المثال "علم الرواسب" <تدرس>"الرواسب" ، "تشريح الخشب" <تدرس> "قلب الخشب"."""@ar, """Y X. El campo, la ciencia o el grupo Y estudia el concepto X. Ej. “Sedimentología” “Sedimento”, “Anatomía de la madera” “Duramen”."""@es, "Y<研究>X。领域、科学或组群Y研究X。例如:“沉积学”<研究>“沉积物”,“木材解剖学”<研究>“心材”。"@zh, """Y X. Field, science or group Y studies concept X. E.g. “sedimentology” “sediment”, “wood anatomy” “heartwood”."""@en, "Y <étude> X. Domaine, science ou groupe Y étude concept X. Par exemple, \"sédimentologie\" <étude> \"sédiment\", \"anatomie du bois\" <étude> \"bois de coeur\"."@fr, """Y <изучает> X. Область, наука или группа Y изучает понятие X. Например, "седиментология" <изучает> "осадок", "строение древесины" <изучает> "ядровая древесина". "строение древесины" <изучает> "ядровая древесина"."""@ru ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship . agrovoc:xl_ka_06ff8fa5 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-04-20T13:20:49.08+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "სითხის კინემატიკა"@ka ; skos:notation "06ff8fa5"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_te_25344_1328258459927 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-03T16:40:59Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-03T16:40:59Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ద్రవ యాంత్రిక శాస్త్రం"@te ; skos:notation "25344"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_a0aee902 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2018-06-12T11:10:17Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2018-06-13T11:08:10Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "гідроаеромеханіка"@uk ; skos:notation "a0aee902"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_it_1299517008140 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-11-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_it_1299517005322 ; skosxl:literalForm "Idraulica (scienza)"@it ; skos:notation "25628"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299517008704 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-06-18T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_ru_1299517005934 ; skosxl:literalForm "гидравлика"@ru ; skos:notation "25628"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299517006573 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_hu_1299517005292 ; skosxl:literalForm "folyadékok kinematikája"@hu ; skos:notation "25569"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299517005982 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_sk_1299517007960 ; skosxl:literalForm "mechanika kvapalín"@sk ; skos:notation "25344"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299517008905 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_ja_1299517005755 ; skosxl:literalForm "水力学、水理学"@ja ; skos:notation "25628"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299517008804 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1989-03-17T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299517005187 ; skosxl:literalForm "Hidráulica"@es ; skos:notation "25628"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299517005098 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ميكانيكا السوائل"@ar ; skos:notation "25344"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299517006026 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_th_1299517007709, agrovoc:xl_th_1299517006270 ; skosxl:literalForm "กลศาสตร์ของของไหล"@th ; skos:notation "25344"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299517007709 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_th_1299517006026 ; skosxl:literalForm "ชลศาสตร์ (วิทยาศาสตร์)"@th ; skos:notation "25628"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299517005788 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "유체역학"@ko ; skos:notation "25344"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_uk_92cfb2f2 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2018-06-12T11:23:47Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2018-06-13T11:07:59Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "кінематика рідин і газів"@uk ; skos:notation "92cfb2f2"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299517007960 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_sk_1299517005982 ; skosxl:literalForm "hydraulika"@sk ; skos:notation "25628"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_31aaf4c6 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-10-27T14:22:42Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2022-10-27T17:31:19"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "mitambo ya maji"@sw ; skos:notation "25344"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299517007873 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_lo_1299517005821 ; skosxl:literalForm "ທາດແຫຼວ(ວິທະຍາສາດ)"@lo ; skos:notation "25628"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299517006839 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1997-11-10T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_en_1299517005163 ; skosxl:literalForm "kinematics of fluids"@en ; skos:notation "25569"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299517006163 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fa_1299517005213 ; skosxl:literalForm "حركت‌شناسي سيالات"@fa ; skos:notation "25569"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .