@prefix agrovoc: . @prefix skos: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix ns0: . @prefix rdfs: . agrovoc:c_22daf638 skos:prefLabel "групаванне па ўзросце"@be, "aldersgradering"@nb, "classement par âge"@fr, "yaş sıralaması"@tr, "تدرج العمر"@ar, "age grading"@en ; a skos:Concept ; skos:related agrovoc:c_24110 . agrovoc:xl_en_1299486242814 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1987-05-25T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "age determination"@en ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_4788 skos:prefLabel "métodos"@pt-BR, "أساليب"@ar, "методи"@uk, "方法"@zh, "방법"@ko, "方法"@ja, "Metodi"@it, "روش‌ها"@fa, "metody"@cs, "მეთოდი"@ka, "метады"@be, "Métodos"@es, "phương pháp"@vi, "metode"@ro, "módszer"@hu, "yöntem"@tr, "विधियाँ"@hi, "методы"@ru, "metoder"@da, "Metoda"@pl, "méthode"@fr, "metoder"@nb, "metoder"@sv, "Kaedah"@ms, "método"@pt, "methods"@en, "ວິທີການ"@lo, "методе"@sr, "วิธีการ"@th, "metodar"@nn, "mbinu"@sw, "menetelmät"@fi, "Methode"@de, "metódy"@sk, "methoden"@nl ; a skos:Concept ; skos:narrower agrovoc:c_24110 . agrovoc:xl_et_433ec5eb void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-12-09T10:54:20"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "vanuse määramine"@et ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299486243015 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "年齢査定"@ja ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299486243118 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pl_1299486243600 ; skosxl:literalForm "Określanie wieku"@pl ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_186 skos:prefLabel "سن"@fa, "věk"@cs, "年龄"@zh, "ອາຍຸ"@lo, "старост"@sr, "عمر"@ar, "kor"@hu, "Wiek"@pl, "age"@en, "vârstă"@ro, "आयु"@hi, "umri"@sw, "возраст"@ru, "齢"@ja, "вік"@uk, "Alter"@de, "อายุ"@th, "연령"@ko, "Età"@it, "alder"@nb, "Edad"@es, "వయస్సు"@te, "vek"@sk, "thời kỳ"@vi, "ასაკი"@ka, "idade"@pt, "узрост"@be, "âge"@fr, "yaş"@tr ; a skos:Concept ; ns0:affects agrovoc:c_24110 . agrovoc:xl_ro_ec6e759c void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2016-10-20T10:03:57Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2017-03-15T12:48:54Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "determinarea vârstei"@ro ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_06f86fcf void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-12-19T21:00:14"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ასაკის დადგენა"@ka ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme . agrovoc:c_33475 skos:prefLabel "Dendrocronologia"@it, "dendrochronology"@sw, "Dendrochronologia"@pl, "dendrochronology"@en, "Dendrocronología"@es, "dendrokronoloji"@tr, "나이테연대측정법"@ko, "დენდროქრონოლოგია"@ka, "دارزمان‌شناسی"@fa, "dendrochronológia"@sk, "dendrokronológia"@hu, "年輪年代学、デンドロクロノジー"@ja, "dendrocronologie"@ro, "डैंड्रोक्रोनोलोजी / वृक्ष कालक्रम"@hi, "дендрохронологія"@uk, "ວິຊາການຄິດໄລ່ພືດຕາມວົງປີ"@lo, "Dendrochronologie"@de, "التأريخ الشجري"@ar, "กาลานุกรมต้นไม้"@th, "dendrochronologie"@fr, "dendrochronologie"@cs, "dendrokronologi"@nb, "Dendrokronologi"@ms, "树木年代学"@zh, "dendrocronologia"@pt, "дендрохронология"@ru ; a skos:Concept ; ns0:isUsedIn agrovoc:c_24110 . agrovoc:xl_nb_75d3077f void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-07-22T12:18:39"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "aldersbestemmelse"@nb ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sr_06d00509 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-07-14T08:21:31.807+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "одређивање старости"@sr ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_13732 skos:prefLabel "радиоуглеродный метод определения возраста"@ru, "радіовуглецевий метод визначення віку"@uk, "방사성연대측정"@ko, "radiokarbonové datování"@cs, "放射性炭素年代測定法"@ja, "تعیین تاریخ رادیوکربن"@fa, "rádiokarbónové dátovanie"@sk, "datare cu radiocarbon"@ro, "Datación por carbono radiactivo"@es, "radiocarbon dating"@en, "تأريخ بالكربون المشع"@ar, "Datazione con radiocarbonio"@it, "radyokarbon tarihleme"@tr, "datação pelo carbono radioactivo"@pt, "Radiokarbondatierung"@de, "радыевугляродны метад датавання"@be, "रेडियो कारबन डेटिंग"@hi, "datation au radiocarbone"@fr, "რადიონახშირბადით დათარიღება"@ka, "放射性碳测年"@zh, "Pentarikhan radiokarbon"@ms, "Datowanie węglem radioaktywnym"@pl, "อายุกัมมันตรังสีจากคาร์บอน"@th, "radiokarbondatering"@nn, "radiokarbondatering"@nb, "mbinu ya rediokaboni"@sw, "radiokarbonos kormeghatározás"@hu ; skos:broader agrovoc:c_24110 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_tr_bb3daff2 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-07-21T15:19:38.109+02:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "yaş tayini"@tr ; skos:notation "bb3daff2"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_2ae8e73d void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2021-12-19T21:00:45"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ასაკის განსაზღვრა"@ka ; skos:notation "2ae8e73d"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299486242860 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "تعیین سن"@fa ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_cs_1299486242772 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "určování věku"@cs ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isAffectedBy rdfs:label "Est affecté par"@fr, "на ... влияет ...."@ru, "Está afectado por"@es, "يتأثر بها"@ar, "Is affected by"@en, "受...影响"@zh ; rdfs:comment "на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на \"деревья\" влияет \"арборициды\", на \"качество транспортировки\" влияет \"механические повреждения\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, """ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "Y X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, \"arbre\" \"arboricide\", \"aptitude au transport\" \"dégât mécanique\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez ."@fr, "Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如:“树”<受...影响>“树木毒杀剂”,“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损伤/受...损伤>。"@zh, "Y X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. \"trees\" \"arboricides\", \"transporting quality\" \"mechanical damage\". Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "Y X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. \"Árboles\" \"Arboricidas\", \"Aptitud para el transporte\" \"Daños mecánicos\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:xl_th_1299486243297 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "การกำหนดอายุ"@th ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_a3bd474b skos:prefLabel "increment borings"@ar, "Zuwachsbohrung"@de, "Carotaggi di accrescimento"@it, "barrenas de crecimiento"@es, "artım sondajı"@tr, "increment borings"@en ; a skos:Concept ; skos:broader agrovoc:c_24110 . agrovoc:xl_ru_1299486243207 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-02-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "определение возраста"@ru ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_es_1299486242836 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1987-05-25T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Determinación de la edad"@es ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl-559e0d56-1d15-4f7f-a014-d6c57a9b03ea void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-03-25T07:29:57Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T20:22:48Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "визначення віку"@uk ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299486242793 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Altersbestimmung"@de ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299486242885 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1987-05-25T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299486243464 ; dc:modified "2021-06-02T10:32:39"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "détermination de l'âge"@fr ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sw_c9f27b14 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-03-28T14:31:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "uamuzi wa umri"@sw ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299486243600 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pl_1299486243118 ; skosxl:literalForm "Oznaczanie wieku"@pl ; skos:notation "61183"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299486243049 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "연령결정"@ko ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ms_1311644986830 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-07-26T09:49:46Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2011-08-15T17:19:25Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Penentuan umur"@ms ; skos:notation "1311644986830"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299486243464 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1990-02-08T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299486242885 ; dc:modified "2021-06-02T10:32:47"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "diagnose de l'âge"@fr ; skos:notation "29465"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299486242910 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1987-05-25T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "आयु निर्धारण"@hi ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:makeUseOf rdfs:label "Fait usage de"@fr, "использует"@ru, "Hace uso de"@es, "يستفاد من"@ar, "利用"@zh, "Make use of"@en ; rdfs:comment "Y X. L'activité Y utilise le processus ou l'intrant X. Par exemple, \"navigation\" \"aide à la navigation\", \"agriculture de précision\" \"système d'information géographique\", \"transport ferroviaire\" \"train\"."@fr, "Y <использует> X. Действие Y использует процесс, оборудование или данные X. Например, \"навигация\" <использует> \"навигационное оборудование\", \"точное сельское хозяйство\" <использует> \"географические информационные системы\", \"сварка\" <использует> \"сварочное обрудование\"."@ru, """ع <يستفد من> س. يستفيدالنشاط ع من العملية أو الإدخال س. على سبيل المثال "لملاحة" <تستفيد من> "المساعدات الملاحية"، "الزراعة الدقيقة " <تستفيد من> "نظم المعلومات الجغرافية". "النقل بالسكك الحديدية" <تستفيد من> " القطارات\""""@ar, "Y X. La actividad Y utiliza el proceso o la entrada X. Ej. \"Navegación\" \"Ayuda a la navegación\", \"Agricultura de precisión\" \"Sistemas de información geográfica\", \"Transporte por ferrocarrilese\" \"Trenes\". "@es, "Y X. Activity Y makes use of process or input X. E.g. “navigation” ”navigational aids”, “precision agriculture” ”geographical information systems”, “rail transport” “trains”."@en, "Y<利用>X。活动Y使用过程或投入物X。例如:“航海”<利用>“导航设备”,“精准农业”<利用>“地理信息系统”,“铁路运输”<利用>“火车”。"@zh ; rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship . agrovoc:xl_it_1299486242967 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-10-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Determinazione dell'età"@it ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299486243084 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ການກຳນົດອາຍຸ"@lo ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_24110 skosxl:prefLabel agrovoc:xl_pl_1299486243118, agrovoc:xl_hi_1299486242910, agrovoc:xl_sk_1299486243248, agrovoc:xl_fr_1299486242885, agrovoc:xl_ro_ec6e759c, agrovoc:xl_it_1299486242967, agrovoc:xl_et_433ec5eb, agrovoc:xl_ru_1299486243207, agrovoc:xl_lo_1299486243084, agrovoc:xl-559e0d56-1d15-4f7f-a014-d6c57a9b03ea, agrovoc:xl_ar_1299486242756, agrovoc:xl_en_1299486242814, agrovoc:xl_ko_1299486243049, agrovoc:xl_ka_06f86fcf, agrovoc:xl_tr_24110_1321793130568, agrovoc:xl_ms_1311644986830, agrovoc:xl_pt_1299486243155, agrovoc:xl_hu_1299486242938, agrovoc:xl_de_1299486242793, agrovoc:xl_cs_1299486242772, agrovoc:xl_zh_1299486243341, agrovoc:xl_sr_06d00509, agrovoc:xl_ja_1299486243015, agrovoc:xl_fa_1299486242860, agrovoc:xl_es_1299486242836, agrovoc:xl_sw_c9f27b14, agrovoc:xl_be_9c920685, agrovoc:xl_th_1299486243297, agrovoc:xl_nb_75d3077f, agrovoc:xl_te_24110_1328258110785 ; skos:altLabel "ასაკის განსაზღვრა"@ka, "Oznaczanie wieku"@pl, "yaş tayini"@tr, "diagnose de l'âge"@fr ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_186 ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_fr_1299486243464, agrovoc:xl_pl_1299486243600, agrovoc:xl_tr_bb3daff2, agrovoc:xl_ka_2ae8e73d ; skos:prefLabel "вызначэнне ўзросту"@be, "Determinación de la edad"@es, "आयु निर्धारण"@hi, "వయో నిర్ధారణ"@te, "تحديد العمر"@ar, "determinarea vârstei"@ro, "تعیین سن"@fa, "年齢査定"@ja, "Penentuan umur"@ms, "Określanie wieku"@pl, "Determinazione dell'età"@it, "určování věku"@cs, "yaş belirleme"@tr, "연령결정"@ko, "ການກຳນົດອາຍຸ"@lo, "การกำหนดอายุ"@th, "determinação da idade"@pt, "Altersbestimmung"@de, "age determination"@en, "определение возраста"@ru, "kormeghatározás"@hu, "визначення віку"@uk, "ასაკის დადგენა"@ka, "určovanie veku"@sk, "年龄鉴定"@zh, "aldersbestemmelse"@nb, "uamuzi wa umri"@sw, "vanuse määramine"@et, "détermination de l'âge"@fr, "одређивање старости"@sr ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:related agrovoc:c_22daf638 ; a skos:Concept ; dc:created "2012-02-03T16:35:10Z"^^xsd:dateTime ; skos:broader agrovoc:c_4788 ; skos:narrower agrovoc:c_13732, agrovoc:c_a3bd474b ; ns0:makeUseOf agrovoc:c_33475 ; skos:inScheme ; dc:modified "2024-01-15T11:09:33"^^xsd:dateTime ; skos:exactMatch , . agrovoc:xl_be_9c920685 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2023-06-26T13:48:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "вызначэнне ўзросту"@be ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299486243155 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "determinação da idade"@pt ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299486243341 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "年龄鉴定"@zh ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_te_24110_1328258110785 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-02-03T16:35:10Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-02-03T16:35:10Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "వయో నిర్ధారణ"@te ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299486243248 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "určovanie veku"@sk ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hu_1299486242938 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "kormeghatározás"@hu ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_tr_24110_1321793130568 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:45:30Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T17:36:10Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "yaş belirleme"@tr ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299486242756 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "تحديد العمر"@ar ; skos:notation "24110"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label .