@prefix agrovoc: .
@prefix void: .
@prefix dc: .
@prefix xsd: .
@prefix ns0: .
@prefix skosxl: .
@prefix skos: .
@prefix rdfs: .
@prefix ns1: .
@prefix rdf: .
agrovoc:xl_cs_1299511159951
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_cs_1299511161160 ;
skosxl:literalForm "trávení"@cs ;
skos:notation "2271"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:c_2272
skos:prefLabel "ఆంత్ర శోషణం"@te, "всасывание в пищеварительном тракте"@ru, "absorção digestiva"@pt, "إمتصاص هضمي"@ar, "पाचक अवशोषण"@hi, "Assorbimento digestivo"@it, "การดูดซึมภายหลังการย่อยอาหาร"@th, "ການດູດຊື່ມຫຼັງຈາກການຍ່ອຍອາຫານ"@lo, "소화흡수"@ko, "vstrebávanie potravy"@sk, "kunyonya kwa utumbo"@sw, "absorbţie digestivă"@ro, "消化吸收"@zh, "درونجذبی گوارشی"@fa, "消化吸収"@ja, "sindirim emilimi"@tr, "Absorpcja trawienna"@pl, "digestive absorption"@en, "emésztéskori felszívódás"@hu, "absorption digestive"@fr, "vstřebávání potravy"@cs, "Absorción digestiva"@es, "Intestinalabsorption"@de ;
a skos:Concept ;
skos:broader agrovoc:c_2271 .
agrovoc:xl_ro_4217ee13
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2020-07-18T21:51:13.374+02:00"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "digestie"@ro ;
skos:notation "2271"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_th_1299511160675
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "การย่อยอาหาร"@th ;
skos:notation "2271"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_pl_1299511160521
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pl_1299511161536 ;
skosxl:literalForm "Trawienie"@pl ;
skos:notation "2271"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
ns0:isIncludedIn
rdfs:subPropertyOf ns0:partitiveRelationship ;
rdfs:label "包含于"@zh, "Is included in"@en, "مدرج في"@ar, "включен в"@ru, "Est inclus dans"@fr, "Incluido en"@es ;
rdfs:comment """ع <متضمن في> س. س هو كيان يتضمن العنصر ع
على سبيل المثال: "عملية إزالة القرون" <متضمنة في>"طرق رعاية الحيوان"
" تخصيص الموارد" <متضمنة في> "تحليل المياه\""""@ar, "Y <включен в> X. X - это сущность, которая включена в элемент Y. Например, \"удаление рогов\" <включен в> \"методы выращивания и содержания животных\", \"микробиологический анализ\" <включен в> \"анализ воды\"."@ru, "Y<包含于>X。实体X包含元素Y。例如:“断角术”<包含于>“家畜饲养方法”,“微生物分析”<包含于>“水分析”。"@zh, "Y X. X es una entidad que incluye el elemento Y. Ej. \"Descorne\" \"Métodos de crianza\", \"Análisis microbiológico\" \"Análisis de agua\"."@es, "X Y. X est une entité qui inclut l'élément Y. Par exemple, \"écornage\" \"méthode d'élevage\", \"analyse microbiologique\" \"analyse de l'eau\"."@fr, "Y X. X is an entity that includes the element Y. For example: \"dehorning” ”animal husbandry methods”, “microbiological analysis\" “water analysis”"@en .
agrovoc:c_5275
skos:prefLabel "фізіологія харчування"@uk, "Fisiologia della nutrizione"@it, "पोषक कार्यिकी"@hi, "beslenme fizyolojisi"@tr, "fiziolojia ya lishe"@sw, "영양생리"@ko, "فسيولوجيا التغذية"@ar, "fyziologie výživy"@cs, "physiologie de la nutrition"@fr, "Fisiología de la nutrición"@es, "táplálkozás-élettan"@hu, "nutrition physiology"@en, "Ernährungsphysiologie"@de, "فیزیولوژی تغذیه"@fa, "fyziológia výživy"@sk, "ໂພສະນາການສາລິລະວິທະຍາ"@lo, "栄養生理学"@ja, "фізіялогія харчавання"@be, "fisiologia da nutrição"@pt, "физиология питания"@ru, "营养生理"@zh, "โภชนศาสตร์สรีรวิทยา"@th, "Fizjologia żywienia"@pl, "fiziologia nutriţiei"@ro ;
ns0:includes agrovoc:c_2271 ;
a skos:Concept .
agrovoc:c_2271
skos:prefLabel "पाचन"@hi, "trávenie"@sk, "消化"@ja, "消化"@zh, "Digestión"@es, "emésztés"@hu, "گوارش"@fa, "mmeng'enyo wa chakula"@sw, "소화"@ko, "Digestione"@it, "การย่อยอาหาร"@th, "digestie"@ro, "მონელება"@ka, "ການຍ່ອຍອາຫານ"@lo, "Verdauung"@de, "sindirim"@tr, "digestão"@pt, "digestion"@en, "digestion"@fr, "пищеварение"@ru, "trávení"@cs, "هضم"@ar, "Trawienie"@pl, "రాకపోకల కాలం"@te, "травлення"@uk, "fordøyelse"@nb ;
skosxl:prefLabel agrovoc:xl_ko_1299511160407, agrovoc:xl_es_1299511160109, agrovoc:xl_uk_81102d0c, agrovoc:xl_it_1299511160299, agrovoc:xl_cs_1299511159951, agrovoc:xl_nb_13d23d64, agrovoc:xl_tr_2271_1321790736064, agrovoc:xl_fr_1299511160220, agrovoc:xl_ja_1299511160377, agrovoc:xl_fa_1299511160197, agrovoc:xl_ru_1299511160594, agrovoc:xl_sw_51690238, agrovoc:xl_lo_1299511160487, agrovoc:xl_en_1299511160088, agrovoc:xl_ka_20e6a008, agrovoc:xl_pl_1299511160521, agrovoc:xl_de_1299511160069, agrovoc:xl_ar_1299511159933, agrovoc:xl_zh_1299511160717, agrovoc:xl_sk_1299511160633, agrovoc:xl_pt_1299511160556, agrovoc:xl_hu_1299511160271, agrovoc:xl_ro_4217ee13, agrovoc:xl_te_14959_1328259729413, agrovoc:xl_th_1299511160675, agrovoc:xl_hi_1299511160244 ;
skos:closeMatch , ;
ns0:hasObjectOfActivity agrovoc:c_10372 ;
skos:related agrovoc:c_0775cd4b ;
skos:narrower agrovoc:c_34333, agrovoc:c_12424, agrovoc:c_2272 ;
ns0:isAffectedBy agrovoc:c_2274, agrovoc:c_3200, agrovoc:c_5273, agrovoc:c_2266 ;
skos:altLabel "tranzit digestiv"@ro, "transit digestif"@fr, "Tracto digestivo"@es ;
skos:inScheme ;
ns0:isProcessFor agrovoc:c_2275 ;
skos:broader agrovoc:c_5837 ;
skosxl:altLabel agrovoc:xl_ro_143aba9a, agrovoc:xl_es_1299511162172, agrovoc:xl_fr_1299511162036 ;
skos:exactMatch , ;
ns0:isIncludedIn agrovoc:c_5275 ;
a skos:Concept ;
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2012-02-03T17:02:09Z"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2023-12-17T14:15:02"^^xsd:dateTime ;
skos:definition agrovoc:xDef_632ca648 .
agrovoc:c_10372
skos:prefLabel "trávenina"@cs, "sindirilmiş madde"@tr, "소화기내용물"@ko, "садржај дигестивног тракта"@sr, "вміст травного тракту"@uk, "消化物"@zh, "هضيم"@ar, "Digesta"@it, "Digesta"@es, "ການຍ່ອຍ"@lo, "पचाने वाला"@hi, "béltartalom"@hu, "digesta"@pt, "گواردهها"@fa, "digesta"@fr, "digesta"@en, "การย่อย"@th, "Magen-Darm-Inhalt"@de, "Treść pokarmowa"@pl, "содержимое пищеварительного тракта"@ru, "消化器官内容物"@ja, "(na)trávenina"@sk ;
ns0:isObjectOfActivity agrovoc:c_2271 ;
a skos:Concept .
agrovoc:xl_ko_1299511160407
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_ko_1299511160801 ;
skosxl:literalForm "소화"@ko ;
skos:notation "2271"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_hi_1299511160244
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_hi_1299511161107 ;
skosxl:literalForm "पाचन"@hi ;
skos:notation "2271"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
ns0:hasObjectOfActivity
rdfs:comment "X <有活动对象> Y。活动X关注对象Y。例如:“剪毛”<有活动对象>“羊毛”,“批准”<有活动对象>“条约”。"@zh, """X <имеет объект деятельности> Y. Действие X сосредоточено на Y. Например, "стрижка" <имеет объект деятельности> "шерсть", "ратификация" <имеет объект деятельности> "пакты".
"""@ru, "X Y. Le concept X est au centre de l'activité Y. \"tonte\" \"laine\", \"ratification\" \"traité\"."@fr, """X Y. El concepto X es el foco de la actividad Y.Ej. “Esquileo” “Lana”, “Ratificación” “Tratados”.
"""@es, """X Y. Activity X focuses on Y. E.g. “shearing” “wool”, “ratification” “treaties”.
"""@en, """س <له هدف النشاط> ع. يركز النشاط س على ع.
على سبيل المثال "الجز" <له هدف> "الصوف" ،
"التصديق" <له هدف> "المعاهدات"."""@ar ;
rdfs:label "Tiene objeto de la actividad"@es, "Has object of activity"@en, "A objet d'activité"@fr, "有活动对象"@zh, "له هدف النشاط"@ar, "имеет объект деятельности"@ru ;
rdfs:subPropertyOf ns0:processRelationship .
agrovoc:xl_ja_1299511160377
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_ja_1299511161873 ;
skosxl:literalForm "消化"@ja ;
skos:notation "2271"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_ru_1299511160594
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2009-03-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_ru_1299511161733 ;
skosxl:literalForm "пищеварение"@ru ;
skos:notation "2271"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:c_5837
skos:prefLabel "funcţii fiziologice"@ro, "fizyolojik fonksiyon"@tr, "fyziologické funkcie"@sk, "fiziológiai funkció"@hu, "Función fisiológica"@es, "физиологические функции"@ru, "کارکردهای فیزیولوژیکی"@fa, "وظائف فسيولوجية"@ar, "Funkcje fizjologiczne"@pl, "fonction physiologique"@fr, "生理功能"@zh, "các chức năng sinh học"@vi, "physiological functions"@en, "ໜ້າທີ່ທາງສາລິລະວິທະຍາ"@lo, "фізіялагічная функцыя"@be, "Funzioni fisiologiche"@it, "фізіологічні функції"@uk, "função fisiológica"@pt, "生理機能"@ja, "शारीरिक कार्य"@hi, "หน้าที่ทางสรีรวิทยา"@th, "physiologische Funktion"@de, "생리기능"@ko, "fyziologické funkce"@cs, "kazi za kisaikolojia"@sw ;
a skos:Concept ;
skos:narrower agrovoc:c_2271 .
agrovoc:xl_fr_1299511162036
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1987-04-07T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299511160220 ;
dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "transit digestif"@fr ;
skos:notation "18978"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:c_3200
skos:prefLabel "gastrointestinal motilite"@tr, "motilita gastrointestinálního systému"@cs, "motilitate gastrointestinală"@ro, "การบีบตัวของกระเพาะและลำไส้"@th, "перистальтика желудочно-кишечного тракта"@ru, "تحرك معدي معوي"@ar, "gastrointestinal motility"@en, "Motilità gastrointestinale"@it, "위연동작용"@ko, "mobilidade gastrintestinal"@pt, "胃腸運動性"@ja, "आंत्र आमाशय गतिशीलता"@hi, "gastrointestinale Motilität"@de, "pohyblivosť gastrointestinálneho systému"@sk, "جنبندگی معدی-رودهای"@fa, "胃肠蠕动"@zh, "ການບີບຕົວຂອງກະເພາະ ແລະ ລຳໃສ້"@lo, "motricité gastro-intestinale"@fr, "Movilidad gastrointestinal"@es, "gastrointestinalis motilitás"@hu, "ఆంత్ర చలనశీలత"@te, "Motoryka przewodu pokarmowego"@pl ;
ns0:affects agrovoc:c_2271 ;
a skos:Concept .
skos:prefLabel "AGROVOC"@en ;
a skos:ConceptScheme .
agrovoc:xl_zh_1299511160717
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_zh_1299511161272 ;
skosxl:literalForm "消化"@zh ;
skos:notation "2271"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_fa_1299511160197
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fa_1299511160853 ;
skosxl:literalForm "گوارش"@fa ;
skos:notation "2271"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_sk_1299511160633
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_sk_1299511161216 ;
skosxl:literalForm "trávenie"@sk ;
skos:notation "2271"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:c_2275
ns0:usesProcess agrovoc:c_2271 ;
skos:prefLabel "sindirim sistemi"@tr, "пищеварительная система"@ru, "trávicí systém"@cs, "ระบบย่อยอาหาร"@th, "digestive system"@en, "دستگاه گوارش"@fa, "Układ pokarmowy"@pl, "ລະບົບຍ່ອຍອາຫານ"@lo, "emésztõrendszer"@hu, "جهاز الهضم"@ar, "sistema digestivo"@pt, "tráviaci systém"@sk, "Verdauungssystem"@de, "fordøyelsessystem"@nb, "appareil digestif"@fr, "消化系统"@zh, "Apparato digerente"@it, "पाचन क्रिया"@hi, "mfumo wa mmeng'enyo wa chakula"@sw, "Sistema digestivo"@es, "消化器系"@ja, "소화계"@ko, "sistem digestiv"@ro, "საჭმლის მომნელებელი სისტემა"@ka ;
a skos:Concept .
agrovoc:c_0775cd4b
skos:prefLabel "Amido resistente"@it, "onverteerbaar zetmeel"@nl, "抗性淀粉"@zh, "amidon résistant"@fr, "amido resistente"@pt, "resistente Stärke"@de, "النشا المقاوم"@ar, "стойкий крахмал"@ru, "Almidón resistente"@es, "resistant starch"@en, "dirençli nişasta"@tr, "wanga yenye upinzani"@sw ;
a skos:Concept ;
skos:related agrovoc:c_2271 .
agrovoc:c_5273
skos:prefLabel "양분흡수"@ko, "पोषण ग्रहण"@hi, "Pobieranie substancji odżywczych"@pl, "養分吸収"@ja, "absorção de nutriente"@pt, "ການລຳລຽງທາດອາຫານ"@lo, "Assorbimento di elementi nutritivi"@it, "营养吸收"@zh, "การลำเลียงสารอาหาร"@th, "శక్తి అంతర్గ్రహణము(ఆహారము లేక దాణా)"@te, "næringsopptak"@nb, "tápanyagfelvétel"@hu, "príjem živín"@sk, "паглынанне пажыўных рэчываў"@be, "قبط الغذيات"@ar, "absorption de substances nutritives"@fr, "поглинання поживних речовин"@uk, "uchukuaji wa virutubisho"@sw, "جذب غذا"@fa, "nutrient uptake"@en, "absorpce živin"@cs, "Nährstoffaufnahme"@de, "поглощение питательных веществ"@ru, "besin emilimi"@tr, "Absorción de sustancias nutritivas"@es ;
ns0:affects agrovoc:c_2271 ;
a skos:Concept .
agrovoc:xl_ka_20e6a008
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2023-12-17T14:15:02"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "მონელება"@ka ;
skos:notation "2271"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_de_1299511160069
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_de_1299511161943 ;
skosxl:literalForm "Verdauung"@de ;
skos:notation "2271"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_tr_2271_1321790736064
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2011-11-20T20:05:36Z"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2013-08-27T20:10:08Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "sindirim"@tr ;
skos:notation "2271"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:c_34333
skos:prefLabel "ການຍ່ອຍອາຫານໃນກະເພາະທີ່ໜື່ງຂອງສັດຄ້ຽວເອື້ອງ"@lo, "bachorové trávení"@cs, "рубцовое пищеварение"@ru, "digestão no rúmen"@pt, "Digestione ruminale"@it, "digestion du rumen"@fr, "bendõemésztés"@hu, "rumen sindirimi"@tr, "Pansenverdauung"@de, "rumen digestion"@en, "Digestión ruminal"@es, "瘤胃消化"@zh, "mmeng'enyo wa chakula katika rumen"@sw, "الهضم في الكرش"@ar, "反芻胃消化"@ja, "การย่อยอาหารในกระเพาะรูเมน"@th, "Trawienie w żwaczu"@pl, "digestie ruminală"@ro, "प्रथम आमाशय पाचन"@hi, "گوارش سیرابی"@fa, "bachorové trávenie"@sk ;
skos:broader agrovoc:c_2271 ;
a skos:Concept .
agrovoc:xl_lo_1299511160487
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "ການຍ່ອຍອາຫານ"@lo ;
skos:notation "2271"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en .
ns0:isAffectedBy
rdfs:label "Est affecté par"@fr, "на ... влияет ...."@ru, "Está afectado por"@es, "يتأثر بها"@ar, "Is affected by"@en, "受...影响"@zh ;
rdfs:comment "на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на \"деревья\" влияет \"арборициды\", на \"качество транспортировки\" влияет \"механические повреждения\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, """ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س".
على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ،
"جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي".
لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "Y X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, \"arbre\" \"arboricide\", \"aptitude au transport\" \"dégât mécanique\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez ."@fr, "Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如:“树”<受...影响>“树木毒杀剂”,“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损伤/受...损伤>。"@zh, "Y X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. \"trees\" \"arboricides\", \"transporting quality\" \"mechanical damage\". Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "Y X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. \"Árboles\" \"Arboricidas\", \"Aptitud para el transporte\" \"Daños mecánicos\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ;
rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship .
agrovoc:c_2274
skos:prefLabel "पाचक रस"@hi, "fordøyelsessafter"@nb, "Soki trawienne"@pl, "소화액"@ko, "tráviace šťavy"@sk, "trávicí šťávy"@cs, "消化液"@zh, "ນ້ຳໝາກໄມ້ທີ່ຍ່ອຍໄດ້"@lo, "digestive juices"@en, "消化液"@ja, "Succhi digestivi"@it, "Verdauungssaft"@de, "sucuri digestive"@ro, "дигестивни сокови"@sr, "emésztõnedv"@hu, "suco digestivo"@pt, "sindirim suyu"@tr, "пищеварительные соки"@ru, "suc digestif"@fr, "عصارات هضمية"@ar, "Jugos digestivos"@es, "น้ำย่อย"@th, "شیرههای گوارشی"@fa ;
ns0:affects agrovoc:c_2271 ;
a skos:Concept .
agrovoc:xDef_632ca648
ns1:hasSource "Patricia JJ, Dhamoon AS. Physiology, Digestion. [Updated 2021 Sep 18]. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2022 Jan-. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK544242/" ;
dc:created "2022-09-22T13:58:21"^^xsd:dateTime ;
rdf:value "Digestion is the process of mechanically and enzymatically breaking down food into substances for absorption into the bloodstream."@en .
agrovoc:xl_it_1299511160299
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2006-10-03T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_it_1299511161331 ;
skosxl:literalForm "Digestione"@it ;
skos:notation "2271"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_en_1299511160088
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_en_1299511161666 ;
skosxl:literalForm "digestion"@en ;
skos:notation "2271"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_te_14959_1328259729413
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2012-02-03T17:02:09Z"^^xsd:dateTime ;
dc:modified "2012-02-03T17:02:09Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "రాకపోకల కాలం"@te ;
skos:notation "14959"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_ar_1299511159933
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "هضم"@ar ;
skos:notation "2271"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_nb_13d23d64
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2019-07-22T23:26:59.85+02:00"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "fordøyelse"@nb ;
skos:notation "2271"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:c_2266
skos:prefLabel "ความสามารถย่อยอาหาร"@th, "stráviteľnosť"@sk, "Digeribilità"@it, "tiêu hóa"@vi, "მონელებადობა"@ka, "ຄວາມສາມາດຍ່ອຍອາຫານ"@lo, "stravitelnost"@cs, "అసలైన అరుగుదల"@te, "قابلیت هضم"@fa, "засвоюваність"@uk, "digestibilitate"@ro, "fordøyelighet"@nb, "перевариваемость"@ru, "digestibilidade"@pt, "usagaji chakula"@sw, "Verdaulichkeit"@de, "पाचन क्षमता"@hi, "Digestibilidad"@es, "digestibility"@en, "digestibilité"@fr, "сварљивост"@sr, "emészthetõség"@hu, "sindirilebilirlik"@tr, "هضمية"@ar, "消化率"@zh, "Strawność"@pl, "消化率"@ja, "소화율"@ko ;
ns0:affects agrovoc:c_2271 ;
a skos:Concept .
agrovoc:xl_ro_143aba9a
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2020-07-18T21:58:58.535+02:00"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "tranzit digestiv"@ro ;
skos:notation "143aba9a"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_fr_1299511160220
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_fr_1299511162389, agrovoc:xl_fr_1299511162036, agrovoc:xl_fr_1299511161601 ;
dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "digestion"@fr ;
skos:notation "2271"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
ns0:isProcessFor
rdfs:label "Es un proceso para"@es, "Is process for"@en, "Est un processus pour"@fr, "هي العملية ل"@ar, "是…的过程"@zh, "вляется процессом для"@ru ;
rdfs:comment "Y<是…的过程>X。一个或多个行动、活动、方法Y造成X的变化或发展。例如:“绝育” <是…的过程>“不孕昆虫释放”,“酒精发酵” <是…的过程>“酿酒”。"@zh, "Y X. Una o varias acciones, actividades, métodos X que producen un cambio o desarrollo Y. Ej. \"Esterilización (reproducción)\" \"Liberación de insectos estériles\", \"Fermentación alcohólica\" \"Vinificación\". "@es, """ع <هي عملية لـ> س. إجراء واحد أو أكثر ،أنشطة أو طرق من ع تنتج تغييرًا أو تطويرًا لـ س.
على سبيل المثال ”تعقيم” هي العملية لـ“إطلاق حشرة معقمة",
"تخمير كحولي” هي العملية لـ “إعداد الخمور”."""@ar, "Y <является процессом для> X. Одно или несколько действий, мероприятий, методов Y, которые приводят к изменению или развитию X. Например, ”стерилизация” <является процессом для> “выпуск стерильных насекомых”, “спиртовое брожение\" <является процессом для> “виноделие\"."@ru, "Y X. One or more actions, activities, methods Y that produce a change or development for X. E.g. ”sterilization” “sterile insect release”, “alcoholic fermentation” “winemaking”."@en, "Y X. Une ou plusieurs actions, activités, méthodes Y qui produisent un changement ou un développement pour X. Par exemple, \"stérilisation\" \"lâcher d'insectes stériles\", \"fermentation alcoolique\" \"vinification\". "@fr ;
rdfs:subPropertyOf ns0:hasGoalOrProcess .
agrovoc:xl_es_1299511162172
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1990-07-25T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299511160109 ;
skosxl:literalForm "Tracto digestivo"@es ;
skos:notation "18978"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_sw_51690238
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2023-11-29T14:50:42Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "mmeng'enyo wa chakula"@sw ;
skos:notation "2271"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_hu_1299511160271
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_hu_1299511161391 ;
skosxl:literalForm "emésztés"@hu ;
skos:notation "2271"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:c_12424
skos:prefLabel "mastication"@fr, "mastication"@en, "დაღეჭვა"@ka, "mastigação"@pt, "çiğneme"@tr, "การเคี้ยว"@th, "kousání"@cs, "Masticación"@es, "жаванне"@be, "tafuna"@sw, "Żucie"@pl, "جویدن"@fa, "mastikering"@nb, "Masticazione"@it, "жевание"@ru, "žuvanie"@sk, "rágás"@hu, "Kauen"@de, "चबाने की क्रिया"@hi, "咀嚼"@zh, "씹기"@ko, "咀嚼"@ja, "مضغ"@ar ;
skos:broader agrovoc:c_2271 ;
a skos:Concept .
agrovoc:xl_uk_81102d0c
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "2021-05-17T11:13:18"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "травлення"@uk ;
skos:notation "2271"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_pt_1299511160556
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_pt_1299511161474 ;
dc:modified "2021-06-16T21:24:42Z"^^xsd:dateTime ;
skosxl:literalForm "digestão"@pt ;
skos:notation "2271"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .
agrovoc:xl_es_1299511160109
void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ;
dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
ns0:hasRelatedTerm agrovoc:xl_es_1299511162172, agrovoc:xl_es_1299511161802 ;
skosxl:literalForm "Digestión"@es ;
skos:notation "2271"^^agrovoc:AgrovocCode ;
a skosxl:Label .