@prefix agrovoc: . @prefix void: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix skosxl: . @prefix skos: . @prefix ns0: . @prefix rdfs: . @prefix ns1: . @prefix rdf: . agrovoc:xl_tr_1784_1321790499634 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2011-11-20T20:01:39Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2014-07-03T17:19:18Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ortak pazar"@tr ; skos:notation "1784"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ar_1299509807928 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "أسواق مشتركة"@ar ; skos:notation "1784"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_lo_1299509808218 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ຕະຫຼາດຮ່ວມ"@lo ; skos:notation "1784"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1299509808325 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-02-05T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "общие рынки"@ru ; skos:notation "1784"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_sk_1299509808365 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-12-16T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "spoločné trhy"@sk ; skos:notation "1784"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ja_1299509808155 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "共同市場"@ja ; skos:notation "1784"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_2480 skos:prefLabel "اتحادیه‌های اقتصادی"@fa, "ეკონომიკური კავშირი"@ka, "경제동맹"@ko, "ఆర్ధిక సమాఖ్యలు"@te, "uniune economică"@ro, "إتحادات إقتصادية"@ar, "gazdasági unió"@hu, "Unia gospodarcza"@pl, "経済連合体"@ja, "hospodárské združenia"@sk, "Unioni economiche"@it, "экономические союзы"@ru, "união económica"@pt, "economic unions"@en, "สหภาพทางเศรษฐกิจ"@th, "经济联盟"@zh, "Wirtschaftsgemeinschaft"@de, "आर्थिक संघ"@hi, "hospodářská sdružení"@cs, "ສະຫະພາບດ້ານເສດຖະກິດ"@lo, "union économique"@fr, "ekonomi birliği"@tr, "Uniones económicas"@es ; a skos:Concept ; skos:narrower agrovoc:c_1784 . agrovoc:c_31907 ns0:affects agrovoc:c_1784 ; skos:prefLabel "సుంకాల ఒప్పందాలు"@te, "tarife anlaşması"@tr, "关税协定"@zh, "Accordi tariffari"@it, "関税協定"@ja, "тарифные соглашения"@ru, "тарифні угоди"@uk, "कर/ चुंगी/शुल्क समझौते"@hi, "Tarifabkommen"@de, "accord tarifaire"@fr, "Acuerdos arancelarios"@es, "colné dohody"@sk, "توافق‌نامه‌هاي تعرفه‌ای"@fa, "vámmegállapodás"@hu, "Porozumienie celne"@pl, "اتفاق على التعريفة"@ar, "tariff agreements"@en, "acord tarifar"@ro, "ข้อตกลงตามพิกัดอัตรา"@th, "celní dohody"@cs, "acordo de tarifas"@pt ; a skos:Concept . agrovoc:xl_it_1299509808126 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-11-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Mercati comuni"@it ; skos:notation "1784"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_1784 skosxl:prefLabel agrovoc:xl_zh_1299509808450, agrovoc:xl_ru_1299509808325, agrovoc:xl_fr_1299509808045, agrovoc:xl_fa_1299509808023, agrovoc:xl_en_1299509807981, agrovoc:xl_ar_1299509807928, agrovoc:xl_es_1299509808001, agrovoc:xl_ko_1299509808185, agrovoc:xl_hi_1299509808069, agrovoc:xl_sk_1299509808365, agrovoc:xl_cs_1299509807944, agrovoc:xl_lo_1299509808218, agrovoc:xl_pt_1299509808287, agrovoc:xl_ka_918ea5fe, agrovoc:xl_ja_1299509808155, agrovoc:xl_tr_1784_1321790499634, agrovoc:xl_th_1299509808407, agrovoc:xl_pl_1299509808251, agrovoc:xl_hu_1299509808096, agrovoc:xl_it_1299509808126, agrovoc:xl_de_1299509807962, agrovoc:xl_ro_7d615246 ; skos:prefLabel "piață comună"@ro, "بازارهای مشترک"@fa, "marché commun"@fr, "közös piac"@hu, "ตลาดร่วม"@th, "Wspólny rynek"@pl, "共同市場"@ja, "공동시장"@ko, "общие рынки"@ru, "spoločné trhy"@sk, "Mercati comuni"@it, "ortak pazar"@tr, "common markets"@en, "Mercados comunes"@es, "საერთო ბაზარი"@ka, "Mercado Comum"@pt, "共同市场"@zh, "ຕະຫຼາດຮ່ວມ"@lo, "společné trhy"@cs, "gemeinsamer Markt"@de, "साझा बाजार"@hi, "أسواق مشتركة"@ar ; skos:broader agrovoc:c_2480 ; ns0:isAffectedBy agrovoc:c_31907 ; dc:modified "2024-01-08T15:34:33"^^xsd:dateTime ; skos:exactMatch , , ; skos:inScheme ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:definition agrovoc:xDef_0f6b9284 ; dc:created "2011-11-20T20:01:39Z"^^xsd:dateTime ; a skos:Concept . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_es_1299509808001 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-23T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Mercados comunes"@es ; skos:notation "1784"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fa_1299509808023 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2007-04-20T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "بازارهای مشترک"@fa ; skos:notation "1784"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pl_1299509808251 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Wspólny rynek"@pl ; skos:notation "1784"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns0:isAffectedBy rdfs:label "Est affecté par"@fr, "на ... влияет ...."@ru, "Está afectado por"@es, "يتأثر بها"@ar, "Is affected by"@en, "受...影响"@zh ; rdfs:comment "на Y влияет X. Объект Y изменяет состояние или местоположение из-за действия агента X. Например, на \"деревья\" влияет \"арборициды\", на \"качество транспортировки\" влияет \"механические повреждения\". Не используйте для болезней или расстройств; для них используйте <поражает/на ... негативно влияет болезнь .....>. "@ru, """ع <يتأثر بـ >س . يغير الكائن "ع" حالته أو موقعه بسبب إجراء قام به العامل "س". على سبيل المثال. "الأشجار" تتأثر بـ "مبيدات الشجر" ، "جودة النقل" تتأثر "بالضرر الميكانيكي". لا تستخدم للأمراض أو الاضطرابات. لهؤلاء استخدم ."""@ar, "Y X. Un objet Y change d'état ou de localisation suite à l'action d'un agent X. Par exemple, \"arbre\" \"arboricide\", \"aptitude au transport\" \"dégât mécanique\". Ne l'utilisez pas pour des maladies ou des désordres: pour ceux-là, utilisez ."@fr, "Y<受...影响> X。对象Y的状态或位置由于媒介X的行为而发生变化。例如:“树”<受...影响>“树木毒杀剂”,“运输性能”<受...影响>“机械损伤”。 请勿用于疾病或病症;对于疾病和病症,使用<损伤/受...损伤>。"@zh, "Y X. An object Y changes state or location because of an action of an agent X. E.g. \"trees\" \"arboricides\", \"transporting quality\" \"mechanical damage\". Do not use for diseases or disorders; for those, use . "@en, "Y X. Un objeto Y cambia de estado o ubicación debido a la acción de un agente X. Ej. \"Árboles\" \"Arboricidas\", \"Aptitud para el transporte\" \"Daños mecánicos\". No lo utilice para enfermedades o trastornos; para ellos, utilice . "@es ; rdfs:subPropertyOf ns0:causativeRelationship . agrovoc:xl_ro_7d615246 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2020-09-11T17:39:24"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "piață comună"@ro ; skos:notation "1784"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ko_1299509808185 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2009-12-02T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "공동시장"@ko ; skos:notation "1784"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1299509808450 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2002-12-12T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "共同市场"@zh ; skos:notation "1784"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_hi_1299509808069 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "साझा बाजार"@hi ; skos:notation "1784"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1299509807981 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-09T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "common markets"@en ; skos:notation "1784"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_pt_1299509808287 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1998-08-04T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Mercado Comum"@pt ; skos:notation "1784"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_th_1299509808407 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2005-08-19T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "ตลาดร่วม"@th ; skos:notation "1784"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_cs_1299509807944 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2003-03-27T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "společné trhy"@cs ; skos:notation "1784"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ka_918ea5fe void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2019-11-25T12:52:06.951+01:00"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "საერთო ბაზარი"@ka ; skos:notation "1784"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xDef_0f6b9284 ns1:hasSource "SADC https://www.sadc.int/integration-milestones/common-market" ; dc:created "2024-01-08T15:34:31"^^xsd:dateTime ; rdf:value "A Common Market is an agreement between two or more countries removing all trade barriers between themselves, establishing common tariff and non-tariff barriers for importers, and also allowing for the free movement of labour, capital and services between themselves."@en . agrovoc:xl_hu_1299509808096 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2006-12-06T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "közös piac"@hu ; skos:notation "1784"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1299509808045 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1981-01-21T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "marché commun"@fr ; skos:notation "1784"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1299509807962 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "1996-12-24T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2019-11-15T14:45:00Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "gemeinsamer Markt"@de ; skos:notation "1784"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme .