@prefix agrovoc: . @prefix ns0: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix rdf: . @prefix skos: . @prefix void: . @prefix skosxl: . @prefix ns1: . @prefix rdfs: . agrovoc:xDef_5dded9cb ns0:hasSource "FAO, 2008" ; dc:created "2020-04-20T10:33:35.033+02:00"^^xsd:dateTime ; rdf:value "Les mesures du ressort de l’État du port (MREP) sont des obligations imposées ou des dispositions prises par les États du port, que les navires de pêche étrangers doivent respecter ou auxquelles ils doivent se soumettre pour pouvoir utiliser les ports de cet état. "@fr . agrovoc:c_2954 skos:prefLabel "Buques pesqueros"@es, "ເຮືອຫາປາ"@lo, "fiskebåtar"@nn, "fishing vessels"@en, "navire de pêche"@fr, "मछवा जहाज"@hi, "рыболовные суда"@ru, "თევზსაჭერი გემი"@ka, "Statek rybacki"@pl, "漁船"@ja, "balıkçı teknesi"@tr, "เรือประมง"@th, "рибальські судна"@uk, "rybářské čluny"@cs, "Fischereifahrzeug"@de, "어선"@ko, "embarcação de pesca"@pt, "کشتی‌های ماهیگیری"@fa, "渔船"@zh, "rybárske člny"@sk, "fiskefartøy"@nb, "చేపలు పట్టే నౌకలు"@te, "Imbarcazioni da pesca"@it, "halászhajó"@hu, "قوارب صيد الأسماك"@ar ; skos:related agrovoc:c_1338189431806 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_tr_1338194375155 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-05-28T16:39:35Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2013-08-27T17:22:10Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Liman Devleti Önlemleri"@tr ; skos:notation "1338189431806"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_d5944fea skos:prefLabel "yasa dışı balık avcılığı"@tr, "незаконный рыбный промысел"@ru, "非法捕鱼"@zh, "pêche illicite"@fr, "ulovleg fiske"@nn, "незаконна рибловля"@uk, "الصيد غير القانوني"@ar, "nelegální rybolov"@cs, "ulovlig fiske"@nb, "illegale Fischerei"@de, "უკანონო თევზჭერა"@ka, "illegal fishing"@en, "Pesca ilegal"@es, "Pesca illegale"@it ; ns1:isObjectOfActivity agrovoc:c_1338189431806 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_ar_1338189992704 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-05-28T15:26:32Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-05-28T15:50:59Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "تدابير دولة الميناء"@ar ; skos:notation "1338189431806"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1338190764734 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-05-28T15:39:24Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2015-07-09T22:55:18Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "PSM (Port State Measures)"@en ; skos:notation "1338190764734"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_1338189431806 skosxl:prefLabel agrovoc:xl_tr_1338194375155, agrovoc:xl_ar_1338189992704, agrovoc:xl_cs_f1230060, agrovoc:xl_zh_1338189554798, agrovoc:xl_de_1338190355725, agrovoc:xl_es_1338189461455, agrovoc:xl_it_c1b70b41e887, agrovoc:xl_en_1338189431806, agrovoc:xl_ru_1338189527770, agrovoc:xl_fr_1338189490117 ; skos:prefLabel "Misure dello Stato di approdo"@it, "dohoda proti nelegálnímu mořskému rybolovu"@cs, "港口国措施"@zh, "تدابير دولة الميناء"@ar, "меры государства порта"@ru, "Liman Devleti Önlemleri"@tr, "mesures du ressort de l’État du port"@fr, "Port State Measures"@en, "Medidas del Estado rector del puerto"@es, "Hafenstaatmaßnahmen"@de ; skos:altLabel "mrep (mesures du ressort de l’état du port)"@fr, "MEP (medidas del Estado rector del puerto)"@es, "PSM (Port State Measures)"@en ; ns1:hasObjectOfActivity agrovoc:c_d5944fea ; skosxl:altLabel agrovoc:xl_es_1338190808591, agrovoc:xl_fr_1338190847150, agrovoc:xl_en_1338190764734 ; skos:inScheme ; skos:definition agrovoc:xDef_1338190155052, agrovoc:xDef_90cc0843, agrovoc:xDef_5dded9cb ; a skos:Concept ; dc:modified "2022-01-18T15:49:32"^^xsd:dateTime ; void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; skos:broader agrovoc:c_2939 ; skos:related agrovoc:c_2954 ; dc:created "2012-05-28T15:17:12Z"^^xsd:dateTime . skos:prefLabel rdfs:comment "A resource has no more than one value of skos:prefLabel per language tag."@en . agrovoc:xl_cs_f1230060 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2022-01-17T13:16:45"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2022-01-17T14:44:54"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "dohoda proti nelegálnímu mořskému rybolovu"@cs ; skos:notation "1338189431806"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1338190847150 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-05-28T15:40:47Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2021-05-24T17:34:42Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "mrep (mesures du ressort de l’état du port)"@fr ; skos:notation "1338190847150"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:c_2939 skos:prefLabel "นโยบายการประมง"@th, "rybářské politiky"@cs, "سیاست‌های آبزی‌پروری"@fa, "मत्स्यपालन नीति"@hi, "Polityka rybacka"@pl, "sera za uvuvi"@sw, "Politiche della pesca"@it, "rybárske politiky"@sk, "politique des pêches"@fr, "política de pesca"@pt, "漁業政策"@ja, "Política pesquera"@es, "Fischereipolitik"@de, "渔业政策"@zh, "어업정책"@ko, "halászati politika"@hu, "మత్స్య పరిశ్రమ విధానాలు"@te, "fishery policies"@en, "سياسة سمكية"@ar, "balıkçılık politikası"@tr, "рыбохозяйственная политика"@ru, "ນະໂຍບາຍການປະມົງ"@lo ; skos:narrower agrovoc:c_1338189431806 ; a skos:Concept . agrovoc:xl_it_c1b70b41e887 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2014-07-18T14:20:48Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Misure dello Stato di approdo"@it ; skos:notation "c1b70b41e887"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_de_1338190355725 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-05-28T15:32:35Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-05-28T15:50:59Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Hafenstaatmaßnahmen"@de ; skos:notation "1338189431806"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_fr_1338189490117 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-05-28T15:18:10Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2022-02-09T15:04:47"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "mesures du ressort de l’État du port"@fr ; skos:notation "1338189431806"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . ns1:hasObjectOfActivity rdfs:comment "X <有活动对象> Y。活动X关注对象Y。例如:“剪毛”<有活动对象>“羊毛”,“批准”<有活动对象>“条约”。"@zh, """X <имеет объект деятельности> Y. Действие X сосредоточено на Y. Например, "стрижка" <имеет объект деятельности> "шерсть", "ратификация" <имеет объект деятельности> "пакты". """@ru, "X Y. Le concept X est au centre de l'activité Y. \"tonte\" \"laine\", \"ratification\" \"traité\"."@fr, """X Y. El concepto X es el foco de la actividad Y.Ej. “Esquileo” “Lana”, “Ratificación” “Tratados”. """@es, """X Y. Activity X focuses on Y. E.g. “shearing” “wool”, “ratification” “treaties”. """@en, """س <له هدف النشاط> ع. يركز النشاط س على ع. على سبيل المثال "الجز" <له هدف> "الصوف" ، "التصديق" <له هدف> "المعاهدات"."""@ar ; rdfs:label "Tiene objeto de la actividad"@es, "Has object of activity"@en, "A objet d'activité"@fr, "有活动对象"@zh, "له هدف النشاط"@ar, "имеет объект деятельности"@ru ; rdfs:subPropertyOf ns1:processRelationship . agrovoc:xDef_1338190155052 dc:source ; dc:created "2012-05-28T15:29:15Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2020-04-20T10:32:13.715+02:00"^^xsd:dateTime ; rdf:value "Port State Measures (PSM) are requirements established or interventions undertaken by port states which a foreign fishing vessel must comply with or is subjected to as a condition for use of ports within the port state."@en . agrovoc:xl_es_1338190808591 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-05-28T15:40:08Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-05-28T15:51:32Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "MEP (medidas del Estado rector del puerto)"@es ; skos:notation "1338190808591"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_zh_1338189554798 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-05-28T15:19:14Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-05-28T15:50:59Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "港口国措施"@zh ; skos:notation "1338189431806"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_en_1338189431806 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-05-28T15:17:11Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2022-02-09T15:03:57"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Port State Measures"@en ; skos:notation "1338189431806"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xl_ru_1338189527770 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-05-28T15:18:47Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2012-05-28T15:50:59Z"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "меры государства порта"@ru ; skos:notation "1338189431806"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . agrovoc:xDef_90cc0843 ns0:hasSource "FAO, 2008" ; dc:created "2020-04-20T10:33:04.387+02:00"^^xsd:dateTime ; rdf:value "Las medidas del Estado rector del puerto (MEP) son los requisitos establecidos o las intervenciones que llevan a cabo estos estados y que los barcos pesqueros extranjeros deben cumplir o a los que están sujetos, como condición para el uso de los puertos de ese estado."@es . agrovoc:xl_es_1338189461455 void:inDataset agrovoc:void.ttl#Agrovoc ; dc:created "2012-05-28T15:17:41Z"^^xsd:dateTime ; dc:modified "2022-02-09T15:05:06"^^xsd:dateTime ; skosxl:literalForm "Medidas del Estado rector del puerto"@es ; skos:notation "1338189431806"^^agrovoc:AgrovocCode ; a skosxl:Label . skos:prefLabel "AGROVOC"@en ; a skos:ConceptScheme .